Datasets:
zoeyki
/
v6_enru_basic

Dataset card Data Studio Files Community
template
stringlengths
124
1.95k
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: If we want AI to evolve in a way that helps humans, then we need to define the goals and strategies that enable that path now. ### English rewrite: If we want to make sure that the development of artificial intelligence will be beneficial to mankind, we must now define the goals and strategies that will lead to that end.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize. ### English rewrite: This has been discontinued and will not be restocked, we apologize.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: It is useful for forensics and so on. ### English rewrite: And that's actually rather useful for forensics and so on.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility. ### English rewrite: Then we built a small dune-buggy as a test-vehicle.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: AI can turn out in many different ways. ### English rewrite: Artificial Intelligence can take many forms.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I always loved it when episodes would showcase the twin shuttlebays at the back of the mid-section, neck, or whatever you want to call it. ### English rewrite: I've always loved how episodes show the double shuttle bays at the end of the middle section or narrow section, whatever you want to call it.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: So this is a chair -- as a matter of fact, it's actually a massage chair. ### English rewrite: So this is a chair, but it's actually a massage chair.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize. ### English rewrite: This product is not available for purchase.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Please send the photo. ### English rewrite: Thank you for sending the photo.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And flowers are a real bugger. ### English rewrite: Flowers are difficult to grow.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And if you can see -- it's kind of faint -- but if you can see the red waves emanating out, those are the gravitational waves. ### English rewrite: If you can see faint red waves emanating out, those are gravitational waves.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Regrettably the prices of the items are as they show online, we cannot change or reduce this for you ### English rewrite: The prices of the articles are as they are stated on the site, and we are unable to alter or reduce them.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: To deauthorize an organization, click Help > Erase Authorization. ### English rewrite: To deauthorize #PRS_ORG#, click Help > Erase Authorization.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Water heater temp and bath issue. ### English rewrite: I have a problem with the water heater.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Since I had a line of customers, I couldn't leave to help her locate, so I told her "I believe they are now on aisle 7." ### English rewrite: Since I had a line of customers, I couldn't step back to help her find it, so I told her, "I think they're in row 7 now."
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: So it measures acceleration, angular acceleration -- like a human ear, inner ear. ### English rewrite: The device measures acceleration, angular acceleration, like a human ear.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: You don't need to back up any books you bought from #PRS_ORG#. ### English rewrite: You do not need to back up any books you bought from #PRS_ORG#.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Please keep tapping where the images are showing, are you able to see the images and follow where to tap? ### English rewrite: Keep clicking where the images are showing, can you see the images and follow where to click?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Some ice is more than 100,000 years old. ### English rewrite: And some of the ice is over 100,000 years old.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: No saying hello or smiling at me as we pass on the street unless they knew me. ### English rewrite: I do not say hello or smile at people I pass on the street unless I know them.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: They look like they're frozen in some embrace. ### English rewrite: They look like they are frozen in some embrace.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: It saw a horrible, life-changing and life-destroying event and thought it was something positive. ### English rewrite: He looked at a terrible, life-destroying event and thought it was something positive.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California. ### English rewrite: Luckily we are in Long Beach, California.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The screen is grayed out and a book cover is visible. ### English rewrite: Is the screen grayed out and you see a book cover?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Light is reflected off the Moon. ### English rewrite: We see light reflected off the Moon.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: What were Skyler and Walt Jr. annoyed with Walt doing in season 2? ### English rewrite: Why were Skyler and Walt Jr. so annoyed with Walt working on the house in season 2?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Through my work I'm trying to articulate that humans are not separate from nature and that everything is interconnected. ### English rewrite: Through my work, I'm trying to express that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: All I knew was I couldn't just stand idly by. ### English rewrite: All I knew was I couldn't just stand there.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: We've been doing cave paintings for 40,000 years. ### English rewrite: It gets closer and closer -- 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I don’t know, but I think they were telling them it was too dangerous to drive. ### English rewrite: I think it's possible (but I don't know) they were telling them it wasn't safe to drive.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: There are two black holes that have merged. ### English rewrite: And surely, somewhere in the universe two black holes have merged.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The lead time showing is the time it will take for the next batch to arrive. ### English rewrite: The lead time showing is when the next batch is due to arrive.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I know that there are many different ways of going about it, and that there are many different ways of going about it. ### English rewrite: Again, neither going 'pro' nor wanting to keep it casual is a wrong decision and I know people go in different directions and such.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion. ### English rewrite: The odor of this flower is really, really disgusting, and it is arranged, again by evolution, to resemble carrion.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Kindly wait 15 minutes more for it to get there. ### English rewrite: Kindly give it 15 more minutes to get there.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I found the tires I wanted on a tire store website. ### English rewrite: I found the ones I wanted on a tire store website.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature. ### English rewrite: You can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: For future orders, you can add instructions for your rider by editing your saved addresses in the app. ### English rewrite: For future orders, you can edit your saved addresses in the app to add instructions for your rider.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Some of the ice is more than 100,000 years old. ### English rewrite: And some of the ice is over 100,000 years old.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Were you drifting apart slowly? ### English rewrite: Did you slowly drift apart?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The sun burns our peripheral vision. ### English rewrite: The Sun burns our peripheral vision.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: We treat the disabled like crap. ### English rewrite: We are cruel to the disabled.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: There is something that goes on at the end of the sentence. ### English rewrite: So there's something that goes on off the end there.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: However, the problem is this: How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive? ### English rewrite: But the problem is this: How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously. ### English rewrite: You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination by itself.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The sun burns our eyes at the edges. ### English rewrite: The Sun burns our peripheral vision.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: CEOs and scientists have weighed in on what they think the artificial intelligence technology of the future will be. ### English rewrite: CEOs and scientists have weighed in on what they think the future of artificial intelligence technology will be.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Can you imagine all those people trying to get out of the parking lot when that touched down? ### English rewrite: Can you imagine all the people trying to get out of the parking lot when it hit the ground?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I understand would you please check if the ebook can open it? ### English rewrite: Would you please check if the ebook can open it?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: But what's very impressive is that, from our vantage point, we can always see the Earth. ### English rewrite: From our vantage point, we can always see the Earth.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Should we just keep allowing them to "audit" votes until they get the results they want? ### English rewrite: Maybe we should just let them "recheck" the vote counts until they get the result they want?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Many believe driving is an activity that is only for those who can see. ### English rewrite: Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: He thought nature would protect us from the formation of these. ### English rewrite: He thought nature would protect us from their formation.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: He left his show because he realized that white people were laughing AT him, not WITH him. ### English rewrite: He left his show because he realized that white people were not laughing WITH him.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Settings can be accessed by tapping on the button. ### English rewrite: Tap Settings.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I don't remember the exact item, but it was something like paper plates (or something that would be near them...plastic forks? ### English rewrite: I don't remember exactly what kind of product it was, but it was some kind of disposable plates (or something similar... disposable forks?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: We treat the poor like they are worthless. ### English rewrite: We treat the poor like crap.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: These two black holes are colliding, and they will merge over a billion-year time scale. ### English rewrite: These two black holes are colliding for over a billion years.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The services and consideration for the disabled (as well as the poor) are not close to where they should be. ### English rewrite: Services and consideration for the disabled (as well as the poor) just aren't close to where they should be.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I am a computer engineer, and I was pretty sure I couldn't code my way out of this air pollution problem. ### English rewrite: I'm a computer engineer and I was sure I couldn't solve this problem with code.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: What I am after is the other side of the picture? ### English rewrite: I want to know what is on the other side of the picture?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: This is from my group, a little less glamorous, a little less prestigious, a little less prestigious. ### English rewrite: This is from my group -- a slightly less glamorous computer modeling.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy. ### English rewrite: Eventually, we will hear the little guy fall into the bigger guy.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Then, as in human affairs, the plant begins to cheat. ### English rewrite: Now you can imagine that if nectar is such a valuable thing and expensive for the plant to produce and it attracts lots of pollinators, then, just as in human sex, people might start to deceive.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: They say no again. ### English rewrite: They don't want to do it.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: If we detect those earliest moments, it will bring us closer to an understanding of the Big Bang, which will bring us closer to asking some of the hardest, most elusive, questions. ### English rewrite: But if we detect those earliest moments, it'll bring us that much closer to an understanding of the Big Bang, which brings us that much closer to asking some of the hardest, most elusive, questions.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: From the #PRS_ORG# App's home screen, tap More at the bottom of the screen. ### English rewrite: From the home screen, tap More at the bottom of the screen.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The squire tried to leave the order with the squire, but he would not accept it. ### English rewrite: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: They have many thanks for their help. ### English rewrite: Many thanks for their help.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Now that chirp is very characteristic of black holes merging -- that it chirps up at the end. ### English rewrite: Now that the sound of chirping is very characteristic of black holes merging.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets. ### English rewrite: Two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Water heater temp and bath issue. ### English rewrite: Water heater temperature and cleaning problem.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: WTF does this have to do with race? ### English rewrite: Why does this have to do with race?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Or they'll say that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated. ### English rewrite: Or they'll claim that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Not needed by the patient.” ### English rewrite: Not medically necessary.”
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere. ### English rewrite: As an iceberg melts, I am breathing in the ancient atmosphere that it once contained.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The manager is now nearby, so I ask him if he can help her. I tell him that I thought they were on 7, but she said they were not. ### English rewrite: A manager is now nearby, so I ask him if he can help her, and I tell him that I thought they were on 7, but she said they were not.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: It does not matter now that I got a better remote position. ### English rewrite: Not that it matters now, because I got a much better remote position.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And that same bias, that same blind spot continued well into the 1990s. ### English rewrite: And that same bias, that same blind spot continued well into the '90s.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: They work VERY VERY well! ### English rewrite: They work very VERY well!
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Under “Payment Information”, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date. ### English rewrite: Select your credit card type and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I embarked upon a process of engagement that helped me to develop a deeper understanding of the problem. ### English rewrite: The process of engagement I embarked upon helped me to develop a deeper understanding of the problem.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Why didn't we see the main shuttlebay? ### English rewrite: How come we never saw the main shuttlebay?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got. ### English rewrite: I took a long exposure photo using ultraviolet light.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: (Some were allowed to leave earlier, esp if they weren't comfortable in the dark or didn't still have 6hrs to go). ### English rewrite: Some of the men were allowed to leave earlier, especially those who were not comfortable in the dark, or who had less than six hours to go.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: So these are a pair of gloves, and it has vibrating elements on the knuckle part so you can convey instructions about how to steer -- the direction and the intensity. ### English rewrite: These are a pair of gloves with motors on the knuckles that instruct the driver how to steer: the direction and angle of rotation.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Me: It was not me. ### English rewrite: It was not I.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I just used this method to clear the microphone port on my Samsung Galaxy Watch 4 Classic as it was not registering my voice when using speech to text functions. ### English rewrite: I used this tool to clean the microphone port on my Samsung Galaxy Watch4 Classic when it stopped recognizing my voice for the speech-to-text feature.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: In that time, the Defense Force can demand that you take part in some military exercises once or twice a year for approx 2 weeks per year. ### English rewrite: In that time, the Defense Force is eligible to demand you take part in some military exercises once or twice a year for approx 2 weeks per year.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And flowers are a real bugger. ### English rewrite: Flowers are a real problem for plants:
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The opposite of kinda. ### English rewrite: Kinda the opposite.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: National was more convenient than Enterprise in that I could walk up and pick out a car and drive away without waiting forever at a counter. ### English rewrite: Enterprise wasn’t really bad in any way but they were never as convenient as National where I could walk up and pick out a car and drive away without waiting forever at a counter.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: So that you can order something new. ### English rewrite: So that you can place a new order instead.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history. ### English rewrite: Since the time of Galileo, who observed the celestial bodies with his primitive telescope, we have been contemplating the universe thanks to the light passing through the vast centuries of cosmic history.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Since Galileo pointed his primitive telescope at the heavenly bodies, the universe has come to us by light, through the ages of the universe. ### English rewrite: And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And this one doesn't have anything for them. ### English rewrite: There is nothing in this one for them.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: If I only bathe once a week (but shower every 2 days or so) and the heater has enough water for quick showers, is it worth turning up the heat for the once a week bath? ### English rewrite: If I only bathe once a week, and the heater has enough water for quick showers, is it worth turning up the heat for the once a week bath?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Checking on this again, it appears here that there is only one piece for the Shrimp Dumpling. ### English rewrite: There is only one piece for the Shrimp Dumpling.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle. ### English rewrite: We can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: > Decoupling will need them to make sure their apps work on all different iOS versions. ### English rewrite: > The separation will require them to ensure that their apps will work on all versions of iOS.