premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | その子は丸太を青く塗っている。 | 1neutral
| Child in red and blue shirt painting a log. | The child is painting the log blue. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The child is painting the log blue. | 1neutral
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | 色とりどりのシャツを着た子供が丸太にペンキを塗っている。 | 0entailment
| Child in red and blue shirt painting a log. | A child in a multicolored shirt is painting a log | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | A child in a variegated shirt is painting the log-house. | 1neutral
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | その子供はおじいさんへのプレゼントに木を描いている。 | 1neutral
| Child in red and blue shirt painting a log. | The child is painting a log for his grandpa. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The child is drawing a picture for her grandfather. | 1neutral
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | ログが子供を追いかけている。 | 2contradiction
| Child in red and blue shirt painting a log. | The log is chasing the child. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The log is chasing the children. | 2contradiction
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | その子は木を描いている。 | 0entailment
| Child in red and blue shirt painting a log. | The child is painting the wood. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The child is drawing a tree. | 1neutral
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | 少年は絵を描いている。 | 1neutral
| Child in red and blue shirt painting a log. | The boy is painting | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The boy is drawing a picture. | 1neutral
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | 服を着た子供が何かを描いている。 | 1neutral
| Child in red and blue shirt painting a log. | A child with clothes on is painting somthing | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | A child dressed in clothes is drawing something. | 0entailment
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | その子は絵を描いている。 | 0entailment
| Child in red and blue shirt painting a log. | The child is painting. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The child is drawing a picture. | 1neutral
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | チェックのシャツを着た子供が絵を描いている。 | 1neutral
| Child in red and blue shirt painting a log. | A child in a plaid shirt is painting. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | A child in a checkered shirt is drawing a picture. | 1neutral
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | 紫のシャツを着た子どもがバスケットボールをしている。 | 2contradiction
| Child in red and blue shirt painting a log. | The child in the purple shirt is playing basketball. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | A child in a purple shirt is playing basketball. | 2contradiction
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | その子供は川を泳ぐために丸太を使う。 | 2contradiction
| Child in red and blue shirt painting a log. | The child uses a log to float down the river. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The child uses a log to swim in the river. | 2contradiction
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | その子供は緑のシャツを着ている。 | 2contradiction
| Child in red and blue shirt painting a log. | The child is wearing a green shirt. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The child is wearing a green shirt. | 2contradiction
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | その子は絵を描いている。 | 0entailment
| Child in red and blue shirt painting a log. | The child is painting. | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | The child is drawing a picture. | 1neutral
|
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。 | この黄色いシャツを着た狂った犬は、どうやって絵を描くようになったんだろう。 | 2contradiction
| Child in red and blue shirt painting a log. | This crazy dog in a yellow shirt learned how to paint! | A child with a red and blue shirt is drawing on the log. | How did this mad dog in a yellow shirt become an artist? | 2contradiction
|
2人が赤い底と水の噴出口でアーチを作っている噴水のそばに立っています。 | 一人の男がソファーに座っている。 | 2contradiction
| Two people are next to a fountain with a red bottom and arches of water. | A man is sitting on the couch. | The two were standing by a fountain, whose marble nymph displayed her red-painted bosom on a level with their eyes. | A man is sitting on a sofa. | 2contradiction
|
2人が赤い底と水の噴出口でアーチを作っている噴水のそばに立っています。 | 2人が一緒に噴水のそばに立っている。 | 0entailment
| Two people are next to a fountain with a red bottom and arches of water. | Two people are next to a fountain together. | The two were standing by a fountain, whose marble nymph displayed her red-painted bosom on a level with their eyes. | The two are standing together by the fountain. | 0entailment
|
2人が赤い底と水の噴出口でアーチを作っている噴水のそばに立っています。 | 公園の噴水の近くに2人がいる。 | 1neutral
| Two people are next to a fountain with a red bottom and arches of water. | Two people are next to a fountain in the park. | The two were standing by a fountain, whose marble nymph displayed her red-painted bosom on a level with their eyes. | Two people are near the fountain in the park. | 1neutral
|
妊娠中の女性は、赤ちゃんを聞かせて喜ばれることがよくあります。 | 女性はまだ生まれていない子供が笑っている写真を共有する。 | 2contradiction
| An expectant woman happily lets another listen to the baby inside of her. | A woman shares photos of her unborn child smiling. | Pregnant women are often delighted to hear the baby's heartbeat. | Women share photos of their unborn children smiling. | 1neutral
|
妊娠中の女性は、赤ちゃんを聞かせて喜ばれることがよくあります。 | 妊娠中の女性は、彼女の妊娠の音を共有する。 | 0entailment
| An expectant woman happily lets another listen to the baby inside of her. | A pregnant lady shares the sounds of her pregnancy. | Pregnant women are often delighted to hear the baby's heartbeat. | A pregnant woman shares her pregnancy with others. | 1neutral
|
妊娠中の女性は、赤ちゃんを聞かせて喜ばれることがよくあります。 | 誰かが妊娠したお腹に耳をあてる。 | 1neutral
| An expectant woman happily lets another listen to the baby inside of her. | Someone puts their ear up to a pregnant belly. | Pregnant women are often delighted to hear the baby's heartbeat. | Someone puts an ear to a pregnant belly. | 1neutral
|
遠くからフィールドのサッカー選手。 | サッカー選手はジャグジーに入っている。 | 2contradiction
| Soccer players on a field from a distance. | Soccer players are in a jacuzzi. | A distant soccer player on the field. | The soccer players are in the jacuzzi. | 2contradiction
|
遠くからフィールドのサッカー選手。 | サッカー選手が非公式の試合をしている。 | 1neutral
| Soccer players on a field from a distance. | Soccer players are playing an unofficial match. | A distant soccer player on the field. | The soccer players are having an unofficial game. | 1neutral
|
遠くからフィールドのサッカー選手。 | フィールドにはサッカー選手がいる。 | 0entailment
| Soccer players on a field from a distance. | There are soccer players on the field. | A distant soccer player on the field. | There are soccer players on the field. | 0entailment
|
人々が開いている店の前を通り過ぎる忙しいチャイナタウン交差点。 | 人々はフランスで暮らしている。 | 2contradiction
| Busy ChinaTown street corner where people are walking past an open front store. | The people hang out in France. | The busy Chinatown intersection passes by as people stream past the open shops. | People live in France. | 2contradiction
|
人々が開いている店の前を通り過ぎる忙しいチャイナタウン交差点。 | チャイナタウンには人がいる。 | 0entailment
| Busy ChinaTown street corner where people are walking past an open front store. | There are people in ChinaTown. | The busy Chinatown intersection passes by as people stream past the open shops. | There are people in Chinatown. | 0entailment
|
人々が開いている店の前を通り過ぎる忙しいチャイナタウン交差点。 | 通りには女の子が10人いる。 | 1neutral
| Busy ChinaTown street corner where people are walking past an open front store. | There are 10 girls on the street. | The busy Chinatown intersection passes by as people stream past the open shops. | There are ten girls in the street. | 1neutral
|
ドレスを着た女の子が波止場で泡を吹いている。 | ドレスを着た人間。 | 0entailment
| A girl wearing a dress is blowing bubbles at a dock. | A human wearing a dress. | A girl in a dress blows bubbles on the wharf. | Dressed people. | 0entailment
|
ドレスを着た女の子が波止場で泡を吹いている。 | 波止場でドレスを着た男。 | 2contradiction
| A girl wearing a dress is blowing bubbles at a dock. | A man wearing a dress at the dock. | A girl in a dress blows bubbles on the wharf. | Dressed man on the wharf. | 2contradiction
|
ドレスを着た女の子が波止場で泡を吹いている。 | アトランティックシティの埠頭に立っている少女。 | 1neutral
| A girl wearing a dress is blowing bubbles at a dock. | A girl standing at the dock in Atlantic City. | A girl in a dress blows bubbles on the wharf. | A girl standing on the pier in Atlantic City. | 1neutral
|
青いシャツを着た男性が、何枚かの絵画の隣にある煉瓦造りの花壇の上に座っています。 | 一人の男が座っている。 | 0entailment
| A man wearing a blue shirt is sitting on a brick planter next to some paintings. | A man is sitting down. | A man in a blue shirt is sitting on top of a brick flower box next to some paintings. | A man is sitting there. | 0entailment
|
青いシャツを着た男性が、何枚かの絵画の隣にある煉瓦造りの花壇の上に座っています。 | 一人の男が通りを歩いている。 | 2contradiction
| A man wearing a blue shirt is sitting on a brick planter next to some paintings. | A man is walking down the street. | A man in a blue shirt is sitting on top of a brick flower box next to some paintings. | A man is walking down the street. | 2contradiction
|
青いシャツを着た男性が、何枚かの絵画の隣にある煉瓦造りの花壇の上に座っています。 | 男性がプランターに座って芸術を楽しんでいます。 | 1neutral
| A man wearing a blue shirt is sitting on a brick planter next to some paintings. | A man is sitting on a planter admiring the art. | A man in a blue shirt is sitting on top of a brick flower box next to some paintings. | A man is sitting on a planter enjoying the art. | 1neutral
|
フォーマルな服を着た子どもが、ところどころにゴミの散らばっている石畳の端を歩いています。 | 地面はきれいだ。 | 2contradiction
| A child in formal clothing is walking along the edge of a stony area that is littered in places. | The ground is pristine. | A child dressed in formal attire walks along the edge of a cobblestone path, where trash litters some areas. | The ground is clean. | 2contradiction
|
フォーマルな服を着た子どもが、ところどころにゴミの散らばっている石畳の端を歩いています。 | 誰かが正装している。 | 0entailment
| A child in formal clothing is walking along the edge of a stony area that is littered in places. | Someone is wearing formal clothes. | A child dressed in formal attire walks along the edge of a cobblestone path, where trash litters some areas. | Someone is dressed up. | 0entailment
|
フォーマルな服を着た子どもが、ところどころにゴミの散らばっている石畳の端を歩いています。 | その子供は帽子をかぶっている。 | 1neutral
| A child in formal clothing is walking along the edge of a stony area that is littered in places. | The child is wearing a hat. | A child dressed in formal attire walks along the edge of a cobblestone path, where trash litters some areas. | The child is wearing a hat. | 1neutral
|
薄い青のジャケットを着た若い少年が煉瓦敷きのパティオを横切って歩く。 | 少年はパティオを横切って歩く。 | 0entailment
| A young boy wearing a light blue jacket walks across the brick patio. | boy walks accross patio | A young boy in a thin blue jacket walks across the brick patio. | The boy walks across the patio. | 0entailment
|
薄い青のジャケットを着た若い少年が煉瓦敷きのパティオを横切って歩く。 | 少女が床に座っている。 | 2contradiction
| A young boy wearing a light blue jacket walks across the brick patio. | girl sits on floor | A young boy in a thin blue jacket walks across the brick patio. | The girl is sitting on the floor. | 2contradiction
|
薄い青のジャケットを着た若い少年が煉瓦敷きのパティオを横切って歩く。 | 帰宅途中の少年 | 1neutral
| A young boy wearing a light blue jacket walks across the brick patio. | boy walking home | A young boy in a thin blue jacket walks across the brick patio. | The boy on his way home | 1neutral
|
青いコートを着た若い男の子が、草に向かって歩きながら変な顔をしている。 | 彼は幸福だった。 | 1neutral
| A young boy with a blue coat makes a funny face as he walks towards the grass. | He was happy. | A young boy in a blue coat is walking towards the grass making a funny face. | He was happy. | 1neutral
|
青いコートを着た若い男の子が、草に向かって歩きながら変な顔をしている。 | 子供は草の近くを歩きながら変な顔をしていた。 | 0entailment
| A young boy with a blue coat makes a funny face as he walks towards the grass. | The child was walking near the grass making a funny face. | A young boy in a blue coat is walking towards the grass making a funny face. | The child was making a funny face as she walked by the grass. | 0entailment
|
青いコートを着た若い男の子が、草に向かって歩きながら変な顔をしている。 | その男は、草の近くを歩きながら変な顔をしていた。 | 2contradiction
| A young boy with a blue coat makes a funny face as he walks towards the grass. | The man was walking near the grass making a funny face. | A young boy in a blue coat is walking towards the grass making a funny face. | The man was making a funny face as he walked by the grass. | 2contradiction
|
青いジャケットを着た小さな少年がカメラに顔をしかめて見せています。 | その少年は広く微笑んでいる。 | 2contradiction
| A little boy with a blue jacket is making a sour face at the camera. | The boy is smiling broadly. | A small boy in a blue jacket is making a face at the camera. | The boy is smiling broadly. | 1neutral
|
青いジャケットを着た小さな少年がカメラに顔をしかめて見せています。 | その少年は写真を撮られることが嫌いだ。 | 1neutral
| A little boy with a blue jacket is making a sour face at the camera. | The little boy hates having his picture taken. | A small boy in a blue jacket is making a face at the camera. | The boy doesn't like to be photographed. | 1neutral
|
青いジャケットを着た小さな少年がカメラに顔をしかめて見せています。 | その少年はカメラに向かって顔をしかめる。 | 0entailment
| A little boy with a blue jacket is making a sour face at the camera. | The boy mugs for the camera. | A small boy in a blue jacket is making a face at the camera. | The boy makes a face at the camera. | 0entailment
|
羊いっぱいの野原で袋いっぱいのトラック。 | トロッコには誰も乗っていなかった。 | 2contradiction
| People in a truck-full of sacks in a field full of sheep. | Nobody in a truck | A field full of sheep, and a truck full of sacks. | No one was in the truck. | 1neutral
|
羊いっぱいの野原で袋いっぱいのトラック。 | トラックに乗った背の高い人々 | 1neutral
| People in a truck-full of sacks in a field full of sheep. | Tall humans in a truck | A field full of sheep, and a truck full of sacks. | Tall people on a truck | 2contradiction
|
羊いっぱいの野原で袋いっぱいのトラック。 | トロッコに乗った人々 | 0entailment
| People in a truck-full of sacks in a field full of sheep. | Some humans in a truck | A field full of sheep, and a truck full of sacks. | The People on the Truck | 1neutral
|
建設材料と一緒にポーズを取っている3人の建設労働者。 | 労働者は写真を撮られている。 | 1neutral
| Three construction workers posing with construction materials. | The workers are getting their picture taken. | Three construction workers posing with building materials. | The workers are being photographed. | 1neutral
|
建設材料と一緒にポーズを取っている3人の建設労働者。 | 労働者は静止している。 | 0entailment
| Three construction workers posing with construction materials. | The workers are standing still. | Three construction workers posing with building materials. | The workers are at a standstill. | 2contradiction
|
建設材料と一緒にポーズを取っている3人の建設労働者。 | その労働者は医者です。 | 2contradiction
| Three construction workers posing with construction materials. | The workers are doctors. | Three construction workers posing with building materials. | The worker is a doctor. | 2contradiction
|
3人の人々が、道路に沿って建設資材でいっぱいのトラックのそばに誇らしげに立っています。 | 人々が建築資材運搬トラックのそばに立っている。 | 0entailment
| Three people stand proudly by a truck stocked with building supplies in the street. | Peole stand by a building supply truck. | Three people are standing proudly by a truck full of construction materials along the road. | People are standing by the construction truck. | 0entailment
|
3人の人々が、道路に沿って建設資材でいっぱいのトラックのそばに誇らしげに立っています。 | 女性がパーフェクトゲームを投げる。 | 2contradiction
| Three people stand proudly by a truck stocked with building supplies in the street. | A woman bowls a perfect game. | Three people are standing proudly by a truck full of construction materials along the road. | A woman throws a perfect game. | 2contradiction
|
3人の人々が、道路に沿って建設資材でいっぱいのトラックのそばに誇らしげに立っています。 | ハビタット・フォー・ヒューマニティは家を建てる準備をする。 | 1neutral
| Three people stand proudly by a truck stocked with building supplies in the street. | Habitat for Humanity prepares to build a house. | Three people are standing proudly by a truck full of construction materials along the road. | Habitat for Humanity is preparing to build a house. | 1neutral
|
3人の労働者が建設機器を持ちながらトラックの前で笑っている。 | 3人の男は冗談で笑っている。 | 1neutral
| Three working men smile in front of a truck while holding construction equipment. | The three men are laughing at a joke. | Three workers are standing in front of a truck, laughing and holding construction equipment. | The three men are laughing at a joke. | 1neutral
|
3人の労働者が建設機器を持ちながらトラックの前で笑っている。 | 今日は誰も働いていない。 | 2contradiction
| Three working men smile in front of a truck while holding construction equipment. | There is no one working today. | Three workers are standing in front of a truck, laughing and holding construction equipment. | Nobody is working today. | 2contradiction
|
3人の労働者が建設機器を持ちながらトラックの前で笑っている。 | 3人の男性が働いている。 | 0entailment
| Three working men smile in front of a truck while holding construction equipment. | There are three men working. | Three workers are standing in front of a truck, laughing and holding construction equipment. | Three men are at work. | 0entailment
|
3人の男性が、様々な建設資材を積んだトラックの後ろに立ち、笑ってポーズをとっている。 | 三人の男が嬉しそうに笑っている。 | 1neutral
| Three men are smiling and posing behind a truck loaded with various construction supplies. | Three men are joyously smiling | Three men are standing in the back of a truck, which is filled with various construction materials; they are laughing and posing for the camera. | Three men were laughing merrily. | 0entailment
|
3人の男性が、様々な建設資材を積んだトラックの後ろに立ち、笑ってポーズをとっている。 | 3人の男は笑っていない | 2contradiction
| Three men are smiling and posing behind a truck loaded with various construction supplies. | Three men are not smiling | Three men are standing in the back of a truck, which is filled with various construction materials; they are laughing and posing for the camera. | The three men are not laughing | 2contradiction
|
3人の男性が、様々な建設資材を積んだトラックの後ろに立ち、笑ってポーズをとっている。 | 3人の男性が微笑んでいる。 | 0entailment
| Three men are smiling and posing behind a truck loaded with various construction supplies. | Three men are smiling | Three men are standing in the back of a truck, which is filled with various construction materials; they are laughing and posing for the camera. | Three men are smiling. | 0entailment
|
アジアの国の人々でいっぱいの市場の眺め。 | 人々が商売をしている、にぎやかなアジアの市場。 | 1neutral
| A view of a marketplace full of people in an asian country. | A busy Asian Market where people are doing business. | A view of the market filled with people from the Asian country. | A busy Asian market where people are trading. | 1neutral
|
アジアの国の人々でいっぱいの市場の眺め。 | アフリカ東部の寂しい場所。 | 2contradiction
| A view of a marketplace full of people in an asian country. | A lonely place in East Africa. | A view of the market filled with people from the Asian country. | A lonely place in Eastern Africa. | 2contradiction
|
アジアの国の人々でいっぱいの市場の眺め。 | アジアの混雑した場所の眺め。 | 0entailment
| A view of a marketplace full of people in an asian country. | A view of a crowed place in an asian country. | A view of the market filled with people from the Asian country. | A view of a crowded place in Asia. | 0entailment
|
ブルージーンズと黒いジャケットを着た女性がビルの前に歩いている。 | 一人の女性が建物の前を通り過ぎた。 | 0entailment
| A woman in blue jeans and a dark jacket walks in front of a building. | A woman walked pasted the front of a building. | A woman in blue jeans and a black jacket is walking in front of the building. | A woman passed in front of the building. | 0entailment
|
ブルージーンズと黒いジャケットを着た女性がビルの前に歩いている。 | その女性は仕事に行くところです。 | 1neutral
| A woman in blue jeans and a dark jacket walks in front of a building. | The woman is headed to work. | A woman in blue jeans and a black jacket is walking in front of the building. | The woman is going to work. | 1neutral
|
ブルージーンズと黒いジャケットを着た女性がビルの前に歩いている。 | その女性はピンクのショートパンツと青いジャケットを着ている。 | 2contradiction
| A woman in blue jeans and a dark jacket walks in front of a building. | THe woman is wearing pink shorts and blue jacket. | A woman in blue jeans and a black jacket is walking in front of the building. | The woman was wearing pink shorts and a blue jacket. | 2contradiction
|
サーファーは大波に乗るが、ボードの上にいる。 | その人はサーフィンをしている。 | 0entailment
| The surfer catches a big wave but stays on his board. | The person is surfing. | Surfers ride big waves, but they stay on their boards. | The man is surfing. | 0entailment
|
サーファーは大波に乗るが、ボードの上にいる。 | そのサーファーは海にいる。 | 1neutral
| The surfer catches a big wave but stays on his board. | The surfer is in the ocean. | Surfers ride big waves, but they stay on their boards. | The surfer is in the sea. | 2contradiction
|
サーファーは大波に乗るが、ボードの上にいる。 | その人はスケートをしている。 | 2contradiction
| The surfer catches a big wave but stays on his board. | The person is skating. | Surfers ride big waves, but they stay on their boards. | The man is skating. | 2contradiction
|
犬は赤いボールで遊ぶ。 | 犬がボールで遊んでいる。 | 0entailment
| The dogs run and play with a red ball. | The dogs are playing with a ball. | The dog plays with a red ball. | A dog is playing with a ball. | 0entailment
|
犬は赤いボールで遊ぶ。 | 犬がキャッチボールをしている。 | 1neutral
| The dogs run and play with a red ball. | The dogs are playing catch. | The dog plays with a red ball. | A dog is playing catch. | 0entailment
|
犬は赤いボールで遊ぶ。 | そのボールは青い。 | 2contradiction
| The dogs run and play with a red ball. | The ball is blue. | The dog plays with a red ball. | The ball is blue. | 2contradiction
|
裏庭を走っている白い犬。 | 犬が棒を追いかけている。 | 1neutral
| A white dog running in the backyard. | The dog is chasing a stick. | A white dog running in the backyard. | A dog is chasing a stick. | 1neutral
|
裏庭を走っている白い犬。 | その犬は走っている。 | 0entailment
| A white dog running in the backyard. | The dog is running. | A white dog running in the backyard. | The dog is running. | 0entailment
|
裏庭を走っている白い犬。 | その犬は寝ている。 | 2contradiction
| A white dog running in the backyard. | The dog is sleeping. | A white dog running in the backyard. | The dog is asleep. | 2contradiction
|
オレンジ色の服を着た女性が上を見ている。 | 一人の女性が自分の靴をじっと見つめている。 | 2contradiction
| A woman wearing orange looking upward. | A woman gazes at her shoes | A woman in orange is looking upwards. | A woman is staring at her shoes. | 2contradiction
|
オレンジ色の服を着た女性が上を見ている。 | 一人の女性が空を見上げている。 | 0entailment
| A woman wearing orange looking upward. | A woman gazes skyward | A woman in orange is looking upwards. | A woman is looking up at the sky. | 1neutral
|
オレンジ色の服を着た女性が上を見ている。 | 女性は頭上の飛行機を見ている | 1neutral
| A woman wearing orange looking upward. | A woman looks at an airplane overhead | A woman in orange is looking upwards. | The woman is looking up at the plane. | 1neutral
|
灰色の犬が洗濯物を干している中庭に向かって舗道路を走って行く。 | 犬が木にしがみついている。 | 2contradiction
| Gray dog running down pavement toward laundry line in courtyard. | A dog is stuck in a tree. | A greyhound runs along the pavement towards a garden in which clothes are drying. | The dog clings to the tree. | 2contradiction
|
灰色の犬が洗濯物を干している中庭に向かって舗道路を走って行く。 | 犬が他の犬を追いかけている。 | 1neutral
| Gray dog running down pavement toward laundry line in courtyard. | A dog is chasing another dog. | A greyhound runs along the pavement towards a garden in which clothes are drying. | A dog is chasing another dog. | 1neutral
|
灰色の犬が洗濯物を干している中庭に向かって舗道路を走って行く。 | 犬が外を走っている。 | 0entailment
| Gray dog running down pavement toward laundry line in courtyard. | A dog is running outdoors. | A greyhound runs along the pavement towards a garden in which clothes are drying. | A dog is running about outside. | 0entailment
|
庭で犬がボールを追いかけている。 | コッカースパニエルが草の中で遊んでいる。 | 1neutral
| A dog is chasing a ball in a backyard. | A cocker spaniel is playing in the grass. | A dog is chasing a ball in the garden. | A cocker spaniel is playing in the grass. | 1neutral
|
庭で犬がボールを追いかけている。 | キッチンで猫が毛糸で遊んでいる。 | 2contradiction
| A dog is chasing a ball in a backyard. | A cat is playing with yarn in the kitchen. | A dog is chasing a ball in the garden. | A cat is playing with a ball of yarn in the kitchen. | 2contradiction
|
庭で犬がボールを追いかけている。 | 犬が草の中で遊んでいる。 | 0entailment
| A dog is chasing a ball in a backyard. | A dog is playing in the grass. | A dog is chasing a ball in the garden. | A dog is playing in the grass. | 0entailment
|
噴水の前で写真を撮るためにポーズをとっている年配の夫婦 | 休暇中に写真を撮っているカップル | 1neutral
| An older couple posing in front of a fountain for a picture | A couple taking pictures while on vacation | An elderly couple posing for a photograph in front of the fountain | A couple taking pictures during their vacation | 1neutral
|
噴水の前で写真を撮るためにポーズをとっている年配の夫婦 | 写真を撮っているカップル | 0entailment
| An older couple posing in front of a fountain for a picture | A couple taking a picture | An elderly couple posing for a photograph in front of the fountain | A couple taking pictures | 0entailment
|
噴水の前で写真を撮るためにポーズをとっている年配の夫婦 | ホテルの部屋で寝ている夫婦 | 2contradiction
| An older couple posing in front of a fountain for a picture | A couple sleeping in a hotel room | An elderly couple posing for a photograph in front of the fountain | A couple sleeping in a hotel room | 2contradiction
|
噴水の前で写真を撮っている老夫婦。 | カップルが外にいます。 | 0entailment
| Older couple posing for a picture in front of a fountain. | An couple is outside. | An old couple taking pictures in front of the fountain. | There's a couple outside. | 0entailment
|
噴水の前で写真を撮っている老夫婦。 | 年配の夫婦が中にいます。 | 2contradiction
| Older couple posing for a picture in front of a fountain. | An older couple are inside. | An old couple taking pictures in front of the fountain. | An elderly couple is inside. | 2contradiction
|
噴水の前で写真を撮っている老夫婦。 | 2人の人が公園にいる。 | 1neutral
| Older couple posing for a picture in front of a fountain. | Two people are at a park. | An old couple taking pictures in front of the fountain. | There are two people in the park. | 0entailment
|
より若い男性の両親は、噴水の前で写真を撮ってもらっている。 | カメラマンは噴水のそばで少年の両親を撮影する。 | 0entailment
| The parents of the younger male are posing for a picture in front of a water fountain. | A photographer takes a picture of the boy's parents by the fountain. | The parents of a younger boy are getting their picture taken in front of the fountain. | The cameraman films the parents of the boy beside the fountain. | 1neutral
|
より若い男性の両親は、噴水の前で写真を撮ってもらっている。 | 少女と両親が噴水のそばに座っている。 | 2contradiction
| The parents of the younger male are posing for a picture in front of a water fountain. | A girl and her parents sit by the fountain. | The parents of a younger boy are getting their picture taken in front of the fountain. | A girl and her parents are sitting by a fountain. | 2contradiction
|
より若い男性の両親は、噴水の前で写真を撮ってもらっている。 | 一組のカップルが屋外で写真を撮られている。 | 1neutral
| The parents of the younger male are posing for a picture in front of a water fountain. | A couple has their photo taken outdoors. | The parents of a younger boy are getting their picture taken in front of the fountain. | A couple is being photographed outdoors. | 0entailment
|
男性と女性が2人の子供を見ており、男性は風船を持っている。 | その男は赤いバルーンを持っている。 | 1neutral
| A man and woman watching two kids while the man holds a balloon. | The man is holding a red balloon. | A man and a woman are watching two children, the man holding balloons. | The man has a red balloon. | 1neutral
|
男性と女性が2人の子供を見ており、男性は風船を持っている。 | その男は子供を背負っている。 | 2contradiction
| A man and woman watching two kids while the man holds a balloon. | The man is carrying a child. | A man and a woman are watching two children, the man holding balloons. | The man has a child on his back. | 2contradiction
|
男性と女性が2人の子供を見ており、男性は風船を持っている。 | その男は風船を持っている。 | 0entailment
| A man and woman watching two kids while the man holds a balloon. | The man is holding a balloon. | A man and a woman are watching two children, the man holding balloons. | The man has a balloon. | 0entailment
|
何かの集まりに出席している人々。 | 人々は笑ったり話したりしている。 | 1neutral
| A group of people sitting at some sort of gathering. | the people are laughing and talking | A gathering of people. | People are laughing and talking. | 1neutral
|
何かの集まりに出席している人々。 | 人々は一緒にいる。 | 0entailment
| A group of people sitting at some sort of gathering. | people are together | A gathering of people. | People are together. | 0entailment
|
何かの集まりに出席している人々。 | 彼女はテーブルに一人で座っていた。 | 2contradiction
| A group of people sitting at some sort of gathering. | the woman sat at the table alone | A gathering of people. | She was sitting alone at the table. | 2contradiction
|
カップルが噴水の前でポーズをとっている。 | この絵には2人の人が描かれている。 | 0entailment
| A couple pose in front of a fountain. | There are two people in this picture | A couple is posing in front of the fountain. | There are two people in this picture. | 0entailment
|
カップルが噴水の前でポーズをとっている。 | 彼らはアリゾナで休暇を過ごしています | 1neutral
| A couple pose in front of a fountain. | They are in Arizona on vacation | A couple is posing in front of the fountain. | They are spending their vacation in Arizona | 1neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.