cl-nagoya/nu-snli-rev · Datasets at Hugging Face

premise_ja stringlengths 2 166	hypothesis_ja stringlengths 1 493	label class label 3 classes	premise_en stringlengths 7 402	hypothesis_en stringlengths 1 295	premise_en_rev stringlengths 6 1.13k	hypothesis_en_rev stringlengths 0 1.14k	label_rev class label 3 classes
ヴァイオリン奏者によって取り囲まれた女性のヴァイオリン奏者。	グマに取り囲まれた女性ヴァイオリニスト。	2contradiction	A female violinist surrounded by other violinists.	A female violinist surrounded by wolverines.	A woman violinist surrounded by male violinists.	A woman violinist surrounded by bears.	2contradiction
ヴァイオリン奏者によって取り囲まれた女性のヴァイオリン奏者。	賞品をめぐって他のバイオリニストに囲まれた女性バイオリニスト。	1neutral	A female violinist surrounded by other violinists.	A female violinist surrounded by other violinists competing for a prize.	A woman violinist surrounded by male violinists.	A female violinist surrounded by other male violinists for a prize.	1neutral
ヴァイオリン奏者によって取り囲まれた女性のヴァイオリン奏者。	ヴァイオリン奏者は、他の弦楽器奏者と一緒に演奏した。	0entailment	A female violinist surrounded by other violinists.	A violinist among other string musicians	A woman violinist surrounded by male violinists.	The violinist played with the other string players.	1neutral
革命時代の服を着た男がベルを鳴らしている。	革命服を着た男がベルを鳴らして騒ぎ立てている。	0entailment	A man, wearing revolutionary period clothes, is ringing a bell.	A man, wearing a revolutionary apparel is making noise with a bell.	A man in revolutionary garb is ringing the bell.	A man in revolutionary garb is ringing the bell and making a disturbance.	1neutral
革命時代の服を着た男がベルを鳴らしている。	革命的な服を着た男が、右手にベルを鳴らしている。	1neutral	A man, wearing revolutionary period clothes, is ringing a bell.	A man,wearing revolutionary apparel is ringing a bell with his right hand.	A man in revolutionary garb is ringing the bell.	A man in revolutionary garb is ringing a bell with his right hand.	1neutral
革命時代の服を着た男がベルを鳴らしている。	男性が自転車に乗って外を走っています。	2contradiction	A man, wearing revolutionary period clothes, is ringing a bell.	A man is outside riding his bike.	A man in revolutionary garb is ringing the bell.	A man is riding a bicycle outside.	2contradiction
岩の山に働いている二人の男。	人々は庭の手入れをしている。	1neutral	A couple of people working around a pile of rocks.	People are landscaping their yard.	Two men working on a rocky mountain.	People are tending their gardens.	2contradiction
岩の山に働いている二人の男。	人々は働いている。	0entailment	A couple of people working around a pile of rocks.	People are working.	Two men working on a rocky mountain.	People are working.	0entailment
岩の山に働いている二人の男。	人々は公園で遊んでいる。	2contradiction	A couple of people working around a pile of rocks.	People are playing on a playground.	Two men working on a rocky mountain.	People are playing in the park.	2contradiction
灰色の帽子をかぶった男が下を見ている。	男性が帽子をかぶっている。	0entailment	A man wearing a gray cap is looking down.	A man is wearing a cap	A man with a gray hat is looking down.	The man is wearing a hat.	0entailment
灰色の帽子をかぶった男が下を見ている。	一人の男が上を見ている。	2contradiction	A man wearing a gray cap is looking down.	a man is looking up	A man with a gray hat is looking down.	A man is looking upwards.	2contradiction
灰色の帽子をかぶった男が下を見ている。	一人の男が水たまりを覗き込んでいる。	1neutral	A man wearing a gray cap is looking down.	A man is looking down at a puddle	A man with a gray hat is looking down.	A man is peering into a puddle.	1neutral
青い歴史的な服を着た年上の男性が、彼の右手にあるベルを鳴らしています。	警察が抗議者に催涙スプレーを使った。	2contradiction	An older man dressed in blue historical clothing is ringing a bell in his right hand.	police pepper spray protesters	An older man in blue historical garments is ringing a bell with his right hand.	The police used tear gas on the protesters.	1neutral
青い歴史的な服を着た年上の男性が、彼の右手にあるベルを鳴らしています。	進行中の市民戦争再現	1neutral	An older man dressed in blue historical clothing is ringing a bell in his right hand.	the civil war reenactment underway	An older man in blue historical garments is ringing a bell with his right hand.	Ongoing re-enactment of a civil war battle	1neutral
青い歴史的な服を着た年上の男性が、彼の右手にあるベルを鳴らしています。	ベルを鳴らす男	0entailment	An older man dressed in blue historical clothing is ringing a bell in his right hand.	man ringing a bell	An older man in blue historical garments is ringing a bell with his right hand.	The Man with the Bell	0entailment
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	子供たちは両親の命令でポーズをとっている。	1neutral	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	The children are posing because their parents made them.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The children are poised at the command of their parents.	1neutral
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	3人の子供がカメラマンを蹴っている。	2contradiction	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	Three children are kicking the camera man.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	Three children are kicking the cameraman.	2contradiction
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	少年はそのりんごを全部食べた。	2contradiction	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	The boy ate the entire apple.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The boy ate all the apples.	2contradiction
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	３人の幼い子供たちは、かじりかけのリンゴを持っていました	0entailment	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	The three young childeren were hold an apple with a bite on it	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The three little children had apples in their hands.	0entailment
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	姉妹と兄弟が撮影のためにポーズを取っている。	1neutral	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	Sisters and brother are posing for a shoot	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The sisters and brothers are posing for a picture.	1neutral
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	少女たちと少年たちが外で楽しそうに遊んでいる。	0entailment	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	Girls and boys are having fun outdoors	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The girls and boys are playing merrily outside.	2contradiction
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	男の子は、姉たちが山に行く途中で車の中で投げつけてきたリンゴを食べました。	1neutral	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	A boy eats an apple that his sisters threw at him in the car on the way to the mountains.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	He ate the apple which his sisters had flung at him as they went up the hill.	1neutral
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	子供たちは泳いでいる。	2contradiction	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	The kids are swimming	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The children are swimming.	2contradiction
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	その老婦人たちは写真を撮ってもらっている。	2contradiction	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	The elderly women are posing for a picture.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The old ladies are having their picture taken.	2contradiction
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	子供たちは家族写真のポーズをとっている。	1neutral	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	The children are posing for a family photo.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The children are posing for a family picture.	1neutral
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	子供達は山の背景の前でポーズをとった。	0entailment	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	Kids pose in front of a mountain background.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The children posed in front of the mountain background.	0entailment
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	女性はワインを飲む。	2contradiction	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	A woman drinks wine.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	Women drink wine.	2contradiction
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	３人の子供が写真を撮られている。	0entailment	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	Three children pose for a picture.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	Three children are being photographed.	0entailment
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	子供たちがポーズをとっている。	0entailment	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	A group of children are posing.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The children are posing.	1neutral
2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。	３人の子供たちは山の背景を楽しんでいました。	1neutral	Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.	The three childeren were enjoying the mountain view background.	The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.	The three children were enjoying the mountain scenery in the background.	1neutral
緑のジャケットを着た小さな女の子とピンクのジャケットを着た小さな女の子、そして緑のジャケットを着た小さな男の子がリンゴを持って岩に座っている。	３人の子供が岩に座っている。	0entailment	two little girls, one in a green jacket and one in a pink jacket, and a little boy in a green jacket holding an apple sitting on a rock.	Three kids are sitting on a rock.	A little girl in a green jacket, and another little girl in a pink jacket, and a little boy in a green jacket, are sitting on a rock with an apple.	Three children are sitting on a rock.	0entailment
緑のジャケットを着た小さな女の子とピンクのジャケットを着た小さな女の子、そして緑のジャケットを着た小さな男の子がリンゴを持って岩に座っている。	一群の老人が岩の上に座っている。	2contradiction	two little girls, one in a green jacket and one in a pink jacket, and a little boy in a green jacket holding an apple sitting on a rock.	A bunch of old people sit on a rock.	A little girl in a green jacket, and another little girl in a pink jacket, and a little boy in a green jacket, are sitting on a rock with an apple.	A group of old people are sitting on the rocks.	2contradiction
緑のジャケットを着た小さな女の子とピンクのジャケットを着た小さな女の子、そして緑のジャケットを着た小さな男の子がリンゴを持って岩に座っている。	３人の子供たちが４番目の友達を待っている。	1neutral	two little girls, one in a green jacket and one in a pink jacket, and a little boy in a green jacket holding an apple sitting on a rock.	Three kids are waiting for their fourth friend.	A little girl in a green jacket, and another little girl in a pink jacket, and a little boy in a green jacket, are sitting on a rock with an apple.	The three children are waiting for their fourth friend.	1neutral
ビルの前の歩道に立っているカーキのパンツと茶色のシャツを着た老人。	その老人は建物の外に立っている。	0entailment	An old man wearing khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of a building.	The old man is standing outside of a building.	An old man in khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of the building.	The old man stands outside the building.	0entailment
ビルの前の歩道に立っているカーキのパンツと茶色のシャツを着た老人。	老人がビルのそばに立っている。	0entailment	An old man wearing khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of a building.	An old man is standing by a building in downtown.	An old man in khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of the building.	An old man is standing beside Bill.	1neutral
ビルの前の歩道に立っているカーキのパンツと茶色のシャツを着た老人。	その老人は家で昼寝をしている。	2contradiction	An old man wearing khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of a building.	The old man is taking a nap at a house.	An old man in khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of the building.	The old man is taking a nap at home.	2contradiction
衣装を着た男がベルを鳴らしている。	その男性はサンタクロースの服を着ている。	1neutral	A man in costume is ringing a bell.	A man is wearing a Santa costume.	A man in costume is ringing the bell.	The man is dressed as Santa Claus.	1neutral
衣装を着た男がベルを鳴らしている。	衣装を着た男が本を読んでいる。	2contradiction	A man in costume is ringing a bell.	A man in costume is reading a book.	A man in costume is ringing the bell.	A man in costume is reading a book.	2contradiction
衣装を着た男がベルを鳴らしている。	一人の男が楽器を演奏している。	0entailment	A man in costume is ringing a bell.	A man is playing an instrument.	A man in costume is ringing the bell.	A man is playing an instrument.	2contradiction
２人の女性医療従事者が記録を読んでいる。	女性は医療分野で働いている。	0entailment	two female medical personnel read their charts.	The women work in the health field.	Two female health workers are reading records.	The woman works in the medical field.	0entailment
２人の女性医療従事者が記録を読んでいる。	女性は患者の状態を評価するためにチャートを読んでいる。	1neutral	two female medical personnel read their charts.	The women are reading the charts to assess their patients' condition.	Two female health workers are reading records.	The woman is reading a chart to assess the patient's condition.	1neutral
２人の女性医療従事者が記録を読んでいる。	女性たちはバドミントンをしている。	2contradiction	two female medical personnel read their charts.	The women are playing a game of badminton.	Two female health workers are reading records.	The women are playing badminton.	2contradiction
オレンジのシャツを着た人が地面に横たわり、彼女の周りには笑っている他の人々が立っています。	その人は捕虜	1neutral	A person in an orange shirt is laying on the ground while others are standing around her, smiling.	the person is a prisoner	A man in an orange shirt lies on the ground, surrounded by other laughing people.	The man was a prisoner of war.	1neutral
オレンジのシャツを着た人が地面に横たわり、彼女の周りには笑っている他の人々が立っています。	その人は青い服を着て走っている。	2contradiction	A person in an orange shirt is laying on the ground while others are standing around her, smiling.	the person is in blue and running	A man in an orange shirt lies on the ground, surrounded by other laughing people.	The man is running in blue clothes.	2contradiction
オレンジのシャツを着た人が地面に横たわり、彼女の周りには笑っている他の人々が立っています。	オレンジ色の服を着た人	0entailment	A person in an orange shirt is laying on the ground while others are standing around her, smiling.	a person in orange	A man in an orange shirt lies on the ground, surrounded by other laughing people.	The man in orange clothes	1neutral
２人の男が混ぜ合わせるボールのまわりに立っている。	２人の男がボールで混ぜ合わせている。	1neutral	Two men stand around a mixing bowl.	Two men are mixing stuff in a bowl.	Two men are standing around a mixing bowl.	Two men are mixing with balls.	2contradiction
２人の男が混ぜ合わせるボールのまわりに立っている。	２人の男がボールを取り囲んでいる。	0entailment	Two men stand around a mixing bowl.	Two men are around a bowl.	Two men are standing around a mixing bowl.	Two men are surrounding the ball.	2contradiction
２人の男が混ぜ合わせるボールのまわりに立っている。	２人の男が車の中でジャンクフードを食べている。	2contradiction	Two men stand around a mixing bowl.	Two men are eating junk food in a car.	Two men are standing around a mixing bowl.	Two men are eating junk food in the car.	2contradiction
裸の女性がうつぶせに寝ている間、ステージ上で5人の人物が演技しパフォーマンスを行った。	その劇団は芝居を上演している。	1neutral	Five people on stage performing and acting while girl lay's on belly.	The troup of actors is performing in a play.	Five people acted and performed on stage while a naked woman lay down during the performance.	The troupe is giving a play.	1neutral
裸の女性がうつぶせに寝ている間、ステージ上で5人の人物が演技しパフォーマンスを行った。	俳優のグループは街角で演奏している。	2contradiction	Five people on stage performing and acting while girl lay's on belly.	The group of actors performs on the street corner.	Five people acted and performed on stage while a naked woman lay down during the performance.	A group of actors are performing on the street corner.	2contradiction
裸の女性がうつぶせに寝ている間、ステージ上で5人の人物が演技しパフォーマンスを行った。	人々の群れが舞台に登場する。	0entailment	Five people on stage performing and acting while girl lay's on belly.	A groups of people acts on stage.	Five people acted and performed on stage while a naked woman lay down during the performance.	A crowd of people appear on stage.	0entailment
黄色のシャツを着た女性の後ろで4人が行動している。	女性が横になっている。	0entailment	Four people are acting behind a woman in a yellow shirt is lying on the ground.	A woman is lying down.	Four of them are moving behind a woman in a yellow shirt.	A woman lies there.	2contradiction
黄色のシャツを着た女性の後ろで4人が行動している。	人々は雨の中外で踊っている。	2contradiction	Four people are acting behind a woman in a yellow shirt is lying on the ground.	People are dancing outside in the rain.	Four of them are moving behind a woman in a yellow shirt.	People are dancing outside in the rain.	1neutral
黄色のシャツを着た女性の後ろで4人が行動している。	人々は芝居を上演している。	1neutral	Four people are acting behind a woman in a yellow shirt is lying on the ground.	The people are putting on a play.	Four of them are moving behind a woman in a yellow shirt.	People are putting on a play.	1neutral
２人の男性は、鉄製のボールと植物がぶら下がっている近くで一緒に料理しています。	オフィスで仕事の話をする２人の男	2contradiction	Two men cook together with a metal bowl, near a hanging plant.	Two men discussing on business in office	The two men are cooking together near a metal ball and some hanging plants.	Two men talking about business in the office	2contradiction
２人の男性は、鉄製のボールと植物がぶら下がっている近くで一緒に料理しています。	二人の男が一緒に料理をしている	1neutral	Two men cook together with a metal bowl, near a hanging plant.	Two men cooking together	The two men are cooking together near a metal ball and some hanging plants.	Two men are cooking together	0entailment
２人の男性は、鉄製のボールと植物がぶら下がっている近くで一緒に料理しています。	吊り下げられた植物の近くで、金属製のボールが2人の男性によって料理するために使われた。	0entailment	Two men cook together with a metal bowl, near a hanging plant.	Near a hanging plant, a metal bowl was used to cook by two mens	The two men are cooking together near a metal ball and some hanging plants.	Near the hanging plants, two metal balls were used by two men to cook with.	1neutral
黄色のシャツを着た女性が床に倒れている。	シャツの上に寝て、ズボンが汚れないようにする女。	1neutral	a woman on a yellow shirt is on the floor.	A woman lying on her shirt so her pants wont get dirty.	A woman in a yellow shirt is lying on the floor.	The woman slept on top of her shirt to keep her pants clean.	1neutral
黄色のシャツを着た女性が床に倒れている。	彼女は服の上に座っていた。	0entailment	a woman on a yellow shirt is on the floor.	A woman on top of her clothes.	A woman in a yellow shirt is lying on the floor.	She was sitting on her clothes.	2contradiction
黄色のシャツを着た女性が床に倒れている。	ベッドで寝ている女性	2contradiction	a woman on a yellow shirt is on the floor.	A woman sleeping on her bed	A woman in a yellow shirt is lying on the floor.	A woman lying on a bed	2contradiction
二人の男性がキッチンで笑っている。	二人の男が台所にいる。	0entailment	Two men share a laugh while in the kitchen.	Two men are in the kitchen.	Two men are laughing in the kitchen.	There are two men in the kitchen.	0entailment
二人の男性がキッチンで笑っている。	2人の男性が、キッチンのテーブルで食事をしながら笑っている。	1neutral	Two men share a laugh while in the kitchen.	Two men share a laugh while in the kitchen at the table and with dinner on their plates.	Two men are laughing in the kitchen.	Two men are laughing as they eat at the kitchen table.	1neutral
二人の男性がキッチンで笑っている。	キッチンで２人の男がけんかをしている。	2contradiction	Two men share a laugh while in the kitchen.	Two men engage in a fight while in the kitchen.	Two men are laughing in the kitchen.	Two men are fighting in the kitchen.	2contradiction
２人の男性がライスミルクを使ってキッチンで料理している。	その夫婦は朝に一緒に料理をする。	1neutral	Two men are cooking in the kitchen using rice milk.	The couple cooks together in the morning.	Two men are cooking in the kitchen using rice milk.	The couple cook together in the morning.	1neutral
２人の男性がライスミルクを使ってキッチンで料理している。	男たちはレストランで食事をする。	2contradiction	Two men are cooking in the kitchen using rice milk.	The men go out to eat at a restaurant.	Two men are cooking in the kitchen using rice milk.	The men eat in the restaurant.	2contradiction
２人の男性がライスミルクを使ってキッチンで料理している。	２人の男性がライスミルクを使って料理する。	0entailment	Two men are cooking in the kitchen using rice milk.	Two guys cook using some rice milk.	Two men are cooking in the kitchen using rice milk.	Two men are cooking with rice milk.	0entailment
男はウェットスーツを着てウインドサーフィンをする。	一人の男が海で泳いでいる。	2contradiction	A man windsurfs in a wetsuit.	A man is swimming in the ocean.	The man wears a wet suit to windsurf.	A man is swimming in the sea.	2contradiction
男はウェットスーツを着てウインドサーフィンをする。	ある男性が湖でウインドサーフィンをしています。	1neutral	A man windsurfs in a wetsuit.	A man is windsurfing on the lake.	The man wears a wet suit to windsurf.	A man is windsurfing on the lake.	1neutral
男はウェットスーツを着てウインドサーフィンをする。	一人の男がウインドサーフィンをしている。	0entailment	A man windsurfs in a wetsuit.	A man is windsurfing.	The man wears a wet suit to windsurf.	A man is windsurfing.	0entailment
カイトサーファーが海に落ち始める。	カイトサーファーはバランスを保とうとしている。	1neutral	A kite surfer begins to fall in the ocean.	A kite surfer is trying to keep their balance	Kite surfers start to fall into the sea.	The kite surfer is trying to keep his balance.	1neutral
カイトサーファーが海に落ち始める。	カイトサーファーが落下している。	0entailment	A kite surfer begins to fall in the ocean.	A kite surfer is falling	Kite surfers start to fall into the sea.	A kite surfer is falling down.	0entailment
カイトサーファーが海に落ち始める。	カイトサーファーが飛んでいる。	2contradiction	A kite surfer begins to fall in the ocean.	A kite surfer is flying	Kite surfers start to fall into the sea.	A kite surfer is flying.	2contradiction
ウインドサーファーが波立った水の上でバランスをとっている。	波立った水の上でウインドサーフィンをしている人がバランスをとっています。	0entailment	A windsurfer is balancing on choppy water.	There is a windsurfer balancing on choppy water.	A windsurfer is balancing on the choppy water.	A windsurfer is balancing on the choppy water.	0entailment
ウインドサーファーが波立った水の上でバランスをとっている。	地面に倒れたウインドサーファーがいます。	2contradiction	A windsurfer is balancing on choppy water.	There is a windsurfer who fell on the ground.	A windsurfer is balancing on the choppy water.	There's a windsurfer down on the ground.	2contradiction
ウインドサーファーが波立った水の上でバランスをとっている。	うねりのある海に落ちたウインドサーファーがいます。	1neutral	A windsurfer is balancing on choppy water.	There is a windsurfer who fell in choppy water.	A windsurfer is balancing on the choppy water.	A windsurfer has fallen into a rough sea.	2contradiction
男性が荒れた水面でウェイクボードを楽しんでいます。	女性は荒れた水面でウェイクボードを楽しんでいます。	2contradiction	A man wakeboards on choppy water.	A woman wakeboards on choppy water.	A man is enjoying wakeboarding on a rough water surface.	A woman is enjoying wakeboarding on a rough water surface.	2contradiction
男性が荒れた水面でウェイクボードを楽しんでいます。	その男は競技会に参加している。	1neutral	A man wakeboards on choppy water.	The man is competeing in a competition.	A man is enjoying wakeboarding on a rough water surface.	The man is taking part in the competition.	1neutral
男性が荒れた水面でウェイクボードを楽しんでいます。	男性がウェイクボーディングをしている。	0entailment	A man wakeboards on choppy water.	A man is wakeboarding.	A man is enjoying wakeboarding on a rough water surface.	A man is wakeboarding.	0entailment
一人の男性が波立つ水面をパラセーリングしていた。	男がパラセーリングをしているとき、水面は波立っていた。	0entailment	A man parasails in the choppy water.	The water was choppy as the man parasailed.	A man was parasailing over the choppy waters.	The water was choppy when the man was parasailing.	0entailment
一人の男性が波立つ水面をパラセーリングしていた。	その男は穏やかな海でパラセーリングをした。	2contradiction	A man parasails in the choppy water.	The man parasailed in the calm water.	A man was parasailing over the choppy waters.	The man went parasailing on a calm sea.	2contradiction
一人の男性が波立つ水面をパラセーリングしていた。	波が穏やかだったのに、メインがパラシュートを開いた途端に荒れ模様になってきた。	1neutral	A man parasails in the choppy water.	The calm waves turned choppy as the main started to parasail.	A man was parasailing over the choppy waters.	The sea was calm, but as soon as we opened the main-sail it rose mountain high.	2contradiction
白いドレスにティアラをつけた女性が、水兵帽をかぶった男の列と一緒に合唱している。	セーラーハットをかぶった男たちが舞台で踊っている。	1neutral	A woman in a white dress with a tiara sings in a chorus, which has a row of men in sailor hats.	The men in sailor hats are dancing on stage.	A woman in a white dress and tiara is singing with a group of men wearing sailor hats.	Men in sailor hats are dancing on the stage.	1neutral
白いドレスにティアラをつけた女性が、水兵帽をかぶった男の列と一緒に合唱している。	合唱団が歌っている。	0entailment	A woman in a white dress with a tiara sings in a chorus, which has a row of men in sailor hats.	The chorus is singing.	A woman in a white dress and tiara is singing with a group of men wearing sailor hats.	The choir is singing.	1neutral
白いドレスにティアラをつけた女性が、水兵帽をかぶった男の列と一緒に合唱している。	ティアラをつけた女性が結婚している。	2contradiction	A woman in a white dress with a tiara sings in a chorus, which has a row of men in sailor hats.	The woman wearing a tiara is getting married.	A woman in a white dress and tiara is singing with a group of men wearing sailor hats.	A woman wearing a tiara is getting married.	2contradiction
木工道具を使う子供	その子供は木工師です。	1neutral	A child using a woodworking tool	the child is a woodworker.	A child using a woodworking tool	The child is a carpenter.	1neutral
木工道具を使う子供	子供はバスルームにいます	2contradiction	A child using a woodworking tool	the child is in the bathroom	A child using a woodworking tool	The child is in the bathroom	2contradiction
木工道具を使う子供	その子は木に取り組んでいる。	0entailment	A child using a woodworking tool	the child is working with wood.	A child using a woodworking tool	The child is at work on the tree.	1neutral
冬の日のそり遊びを楽しんでいる小さな子供。	その子はスケートをしている。	2contradiction	A little kid enjoying some sledding on a winter day.	The kid is wearing skates.	A little child enjoying a sledge-ride on a winter's day.	The child is skating.	2contradiction
冬の日のそり遊びを楽しんでいる小さな子供。	地面には雪がある。	0entailment	A little kid enjoying some sledding on a winter day.	There is snow on the ground.	A little child enjoying a sledge-ride on a winter's day.	There is snow on the ground.	0entailment
冬の日のそり遊びを楽しんでいる小さな子供。	その子は帽子をかぶっている。	1neutral	A little kid enjoying some sledding on a winter day.	The kid is wearing a hat.	A little child enjoying a sledge-ride on a winter's day.	The child is wearing a hat.	1neutral
ある人が噴水を眺めています。	その人は自動車販売店にいる。	2contradiction	A person is looking at water jets.	The person is at a car lot.	A man is looking at a fountain.	The man is at a car dealership.	2contradiction
ある人が噴水を眺めています。	その人はウォータージェットに興味がある。	0entailment	A person is looking at water jets.	The person is interested in a water jet.	A man is looking at a fountain.	The man is interested in water jets.	1neutral
ある人が噴水を眺めています。	その人はウォータージェットが欲しい。	1neutral	A person is looking at water jets.	The person wants a water jet.	A man is looking at a fountain.	The man wants a water jet.	2contradiction
噴水ショーを楽しんでいる2人の人々。	噴水のそばにいる二人	0entailment	Two people enjoying a water fountain display.	two people by a fountain	Two people enjoying the fountain show.	The two by the fountain	0entailment
噴水ショーを楽しんでいる2人の人々。	一匹の犬が寝ている	2contradiction	Two people enjoying a water fountain display.	one dog sleeping	Two people enjoying the fountain show.	A dog is sleeping	2contradiction
噴水ショーを楽しんでいる2人の人々。	噴水の中にいる二人	1neutral	Two people enjoying a water fountain display.	two people in the water of a fountain	Two people enjoying the fountain show.	The two in the fountain	0entailment
赤と青のシャツを着た少年が丸太にペンキを塗っている。	雨の中、男の子が丸太にペンキを塗っています。	1neutral	A boy in a red and blue shirt painting a log.	A boy painting a log in the rain.	A boy in a red shirt is painting a log with blue paint.	A boy is painting a log in the rain.	1neutral
赤と青のシャツを着た少年が丸太にペンキを塗っている。	一人の少年が丸太にペンキを塗っている。	0entailment	A boy in a red and blue shirt painting a log.	A boy painting a log.	A boy in a red shirt is painting a log with blue paint.	A boy is painting a log.	0entailment
赤と青のシャツを着た少年が丸太にペンキを塗っている。	丸太の上で寝ている女の子。	2contradiction	A boy in a red and blue shirt painting a log.	A girl aslee on a log.	A boy in a red shirt is painting a log with blue paint.	A girl asleep on a log.	2contradiction
赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。	一本の丸太に子供がペンキを塗っている。	0entailment	Child in red and blue shirt painting a log.	A log is being painted by a child.	A child with a red and blue shirt is drawing on the log.	A child is painting a log.	0entailment

ヴァイオリン奏者によって取り囲まれた女性のヴァイオリン奏者。

グマに取り囲まれた女性ヴァイオリニスト。

2contradiction

A female violinist surrounded by other violinists.

A female violinist surrounded by wolverines.

A woman violinist surrounded by male violinists.

A woman violinist surrounded by bears.

2contradiction

ヴァイオリン奏者によって取り囲まれた女性のヴァイオリン奏者。

賞品をめぐって他のバイオリニストに囲まれた女性バイオリニスト。

1neutral

A female violinist surrounded by other violinists.

A female violinist surrounded by other violinists competing for a prize.

A woman violinist surrounded by male violinists.

A female violinist surrounded by other male violinists for a prize.

1neutral

ヴァイオリン奏者によって取り囲まれた女性のヴァイオリン奏者。

ヴァイオリン奏者は、他の弦楽器奏者と一緒に演奏した。

0entailment

A female violinist surrounded by other violinists.

A violinist among other string musicians

A woman violinist surrounded by male violinists.

The violinist played with the other string players.

1neutral

革命時代の服を着た男がベルを鳴らしている。

革命服を着た男がベルを鳴らして騒ぎ立てている。

0entailment

A man, wearing revolutionary period clothes, is ringing a bell.

A man, wearing a revolutionary apparel is making noise with a bell.

A man in revolutionary garb is ringing the bell.

A man in revolutionary garb is ringing the bell and making a disturbance.

1neutral

革命時代の服を着た男がベルを鳴らしている。

革命的な服を着た男が、右手にベルを鳴らしている。

1neutral

A man, wearing revolutionary period clothes, is ringing a bell.

A man,wearing revolutionary apparel is ringing a bell with his right hand.

A man in revolutionary garb is ringing the bell.

A man in revolutionary garb is ringing a bell with his right hand.

1neutral

革命時代の服を着た男がベルを鳴らしている。

男性が自転車に乗って外を走っています。

2contradiction

A man, wearing revolutionary period clothes, is ringing a bell.

A man is outside riding his bike.

A man in revolutionary garb is ringing the bell.

A man is riding a bicycle outside.

2contradiction

岩の山に働いている二人の男。

人々は庭の手入れをしている。

1neutral

A couple of people working around a pile of rocks.

People are landscaping their yard.

Two men working on a rocky mountain.

People are tending their gardens.

2contradiction

岩の山に働いている二人の男。

人々は働いている。

0entailment

A couple of people working around a pile of rocks.

People are working.

Two men working on a rocky mountain.

People are working.

0entailment

岩の山に働いている二人の男。

人々は公園で遊んでいる。

2contradiction

A couple of people working around a pile of rocks.

People are playing on a playground.

Two men working on a rocky mountain.

People are playing in the park.

2contradiction

灰色の帽子をかぶった男が下を見ている。

男性が帽子をかぶっている。

0entailment

A man wearing a gray cap is looking down.

A man is wearing a cap

A man with a gray hat is looking down.

The man is wearing a hat.

0entailment

灰色の帽子をかぶった男が下を見ている。

一人の男が上を見ている。

2contradiction

A man wearing a gray cap is looking down.

a man is looking up

A man with a gray hat is looking down.

A man is looking upwards.

2contradiction

灰色の帽子をかぶった男が下を見ている。

一人の男が水たまりを覗き込んでいる。

1neutral

A man wearing a gray cap is looking down.

A man is looking down at a puddle

A man with a gray hat is looking down.

A man is peering into a puddle.

1neutral

青い歴史的な服を着た年上の男性が、彼の右手にあるベルを鳴らしています。

警察が抗議者に催涙スプレーを使った。

2contradiction

An older man dressed in blue historical clothing is ringing a bell in his right hand.

police pepper spray protesters

An older man in blue historical garments is ringing a bell with his right hand.

The police used tear gas on the protesters.

1neutral

青い歴史的な服を着た年上の男性が、彼の右手にあるベルを鳴らしています。

進行中の市民戦争再現

1neutral

An older man dressed in blue historical clothing is ringing a bell in his right hand.

the civil war reenactment underway

An older man in blue historical garments is ringing a bell with his right hand.

Ongoing re-enactment of a civil war battle

1neutral

青い歴史的な服を着た年上の男性が、彼の右手にあるベルを鳴らしています。

ベルを鳴らす男

0entailment

An older man dressed in blue historical clothing is ringing a bell in his right hand.

man ringing a bell

An older man in blue historical garments is ringing a bell with his right hand.

The Man with the Bell

0entailment

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

子供たちは両親の命令でポーズをとっている。

1neutral

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

The children are posing because their parents made them.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The children are poised at the command of their parents.

1neutral

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

3人の子供がカメラマンを蹴っている。

2contradiction

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

Three children are kicking the camera man.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

Three children are kicking the cameraman.

2contradiction

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

少年はそのりんごを全部食べた。

2contradiction

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

The boy ate the entire apple.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The boy ate all the apples.

2contradiction

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

３人の幼い子供たちは、かじりかけのリンゴを持っていました

0entailment

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

The three young childeren were hold an apple with a bite on it

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The three little children had apples in their hands.

0entailment

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

姉妹と兄弟が撮影のためにポーズを取っている。

1neutral

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

Sisters and brother are posing for a shoot

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The sisters and brothers are posing for a picture.

1neutral

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

少女たちと少年たちが外で楽しそうに遊んでいる。

0entailment

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

Girls and boys are having fun outdoors

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The girls and boys are playing merrily outside.

2contradiction

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

男の子は、姉たちが山に行く途中で車の中で投げつけてきたリンゴを食べました。

1neutral

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

A boy eats an apple that his sisters threw at him in the car on the way to the mountains.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

He ate the apple which his sisters had flung at him as they went up the hill.

1neutral

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

子供たちは泳いでいる。

2contradiction

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

The kids are swimming

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The children are swimming.

2contradiction

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

その老婦人たちは写真を撮ってもらっている。

2contradiction

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

The elderly women are posing for a picture.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The old ladies are having their picture taken.

2contradiction

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

子供たちは家族写真のポーズをとっている。

1neutral

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

The children are posing for a family photo.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The children are posing for a family picture.

1neutral

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

子供達は山の背景の前でポーズをとった。

0entailment

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

Kids pose in front of a mountain background.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The children posed in front of the mountain background.

0entailment

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

女性はワインを飲む。

2contradiction

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

A woman drinks wine.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

Women drink wine.

2contradiction

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

３人の子供が写真を撮られている。

0entailment

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

Three children pose for a picture.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

Three children are being photographed.

0entailment

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

子供たちがポーズをとっている。

0entailment

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

A group of children are posing.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The children are posing.

1neutral

2人の女の子とリンゴをかじっている男の子は、絵のような山々の背景でポーズをとっています。

３人の子供たちは山の背景を楽しんでいました。

1neutral

Three young children consisting of two girls and a boy who is holding an apple with a bite out of it, are posing on a scenic mountain view background.

The three childeren were enjoying the mountain view background.

The two girls and the boy munching an apple are poised against a background of picturesque mountains.

The three children were enjoying the mountain scenery in the background.

1neutral

緑のジャケットを着た小さな女の子とピンクのジャケットを着た小さな女の子、そして緑のジャケットを着た小さな男の子がリンゴを持って岩に座っている。

３人の子供が岩に座っている。

0entailment

two little girls, one in a green jacket and one in a pink jacket, and a little boy in a green jacket holding an apple sitting on a rock.

Three kids are sitting on a rock.

A little girl in a green jacket, and another little girl in a pink jacket, and a little boy in a green jacket, are sitting on a rock with an apple.

Three children are sitting on a rock.

0entailment

緑のジャケットを着た小さな女の子とピンクのジャケットを着た小さな女の子、そして緑のジャケットを着た小さな男の子がリンゴを持って岩に座っている。

一群の老人が岩の上に座っている。

2contradiction

two little girls, one in a green jacket and one in a pink jacket, and a little boy in a green jacket holding an apple sitting on a rock.

A bunch of old people sit on a rock.

A little girl in a green jacket, and another little girl in a pink jacket, and a little boy in a green jacket, are sitting on a rock with an apple.

A group of old people are sitting on the rocks.

2contradiction

緑のジャケットを着た小さな女の子とピンクのジャケットを着た小さな女の子、そして緑のジャケットを着た小さな男の子がリンゴを持って岩に座っている。

３人の子供たちが４番目の友達を待っている。

1neutral

two little girls, one in a green jacket and one in a pink jacket, and a little boy in a green jacket holding an apple sitting on a rock.

Three kids are waiting for their fourth friend.

A little girl in a green jacket, and another little girl in a pink jacket, and a little boy in a green jacket, are sitting on a rock with an apple.

The three children are waiting for their fourth friend.

1neutral

ビルの前の歩道に立っているカーキのパンツと茶色のシャツを着た老人。

その老人は建物の外に立っている。

0entailment

An old man wearing khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of a building.

The old man is standing outside of a building.

An old man in khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of the building.

The old man stands outside the building.

0entailment

ビルの前の歩道に立っているカーキのパンツと茶色のシャツを着た老人。

老人がビルのそばに立っている。

0entailment

An old man wearing khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of a building.

An old man is standing by a building in downtown.

An old man in khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of the building.

An old man is standing beside Bill.

1neutral

ビルの前の歩道に立っているカーキのパンツと茶色のシャツを着た老人。

その老人は家で昼寝をしている。

2contradiction

An old man wearing khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of a building.

The old man is taking a nap at a house.

An old man in khaki pants and a brown shirt standing on the sidewalk in front of the building.

The old man is taking a nap at home.

2contradiction

衣装を着た男がベルを鳴らしている。

その男性はサンタクロースの服を着ている。

1neutral

A man in costume is ringing a bell.

A man is wearing a Santa costume.

A man in costume is ringing the bell.

The man is dressed as Santa Claus.

1neutral

衣装を着た男がベルを鳴らしている。

衣装を着た男が本を読んでいる。

2contradiction

A man in costume is ringing a bell.

A man in costume is reading a book.

A man in costume is ringing the bell.

A man in costume is reading a book.

2contradiction

衣装を着た男がベルを鳴らしている。

一人の男が楽器を演奏している。

0entailment

A man in costume is ringing a bell.

A man is playing an instrument.

A man in costume is ringing the bell.

A man is playing an instrument.

2contradiction

２人の女性医療従事者が記録を読んでいる。

女性は医療分野で働いている。

0entailment

two female medical personnel read their charts.

The women work in the health field.

Two female health workers are reading records.

The woman works in the medical field.

0entailment

２人の女性医療従事者が記録を読んでいる。

女性は患者の状態を評価するためにチャートを読んでいる。

1neutral

two female medical personnel read their charts.

The women are reading the charts to assess their patients' condition.

Two female health workers are reading records.

The woman is reading a chart to assess the patient's condition.

1neutral

２人の女性医療従事者が記録を読んでいる。

女性たちはバドミントンをしている。

2contradiction

two female medical personnel read their charts.

The women are playing a game of badminton.

Two female health workers are reading records.

The women are playing badminton.

2contradiction

オレンジのシャツを着た人が地面に横たわり、彼女の周りには笑っている他の人々が立っています。

その人は捕虜

1neutral

A person in an orange shirt is laying on the ground while others are standing around her, smiling.

the person is a prisoner

A man in an orange shirt lies on the ground, surrounded by other laughing people.

The man was a prisoner of war.

1neutral

オレンジのシャツを着た人が地面に横たわり、彼女の周りには笑っている他の人々が立っています。

その人は青い服を着て走っている。

2contradiction

A person in an orange shirt is laying on the ground while others are standing around her, smiling.

the person is in blue and running

A man in an orange shirt lies on the ground, surrounded by other laughing people.

The man is running in blue clothes.

2contradiction

オレンジのシャツを着た人が地面に横たわり、彼女の周りには笑っている他の人々が立っています。

オレンジ色の服を着た人

0entailment

A person in an orange shirt is laying on the ground while others are standing around her, smiling.

a person in orange

A man in an orange shirt lies on the ground, surrounded by other laughing people.

The man in orange clothes

1neutral

２人の男が混ぜ合わせるボールのまわりに立っている。

２人の男がボールで混ぜ合わせている。

1neutral

Two men stand around a mixing bowl.

Two men are mixing stuff in a bowl.

Two men are standing around a mixing bowl.

Two men are mixing with balls.

2contradiction

２人の男が混ぜ合わせるボールのまわりに立っている。

２人の男がボールを取り囲んでいる。

0entailment

Two men stand around a mixing bowl.

Two men are around a bowl.

Two men are standing around a mixing bowl.

Two men are surrounding the ball.

2contradiction

２人の男が混ぜ合わせるボールのまわりに立っている。

２人の男が車の中でジャンクフードを食べている。

2contradiction

Two men stand around a mixing bowl.

Two men are eating junk food in a car.

Two men are standing around a mixing bowl.

Two men are eating junk food in the car.

2contradiction

裸の女性がうつぶせに寝ている間、ステージ上で5人の人物が演技しパフォーマンスを行った。

その劇団は芝居を上演している。

1neutral

Five people on stage performing and acting while girl lay's on belly.

The troup of actors is performing in a play.

Five people acted and performed on stage while a naked woman lay down during the performance.

The troupe is giving a play.

1neutral

裸の女性がうつぶせに寝ている間、ステージ上で5人の人物が演技しパフォーマンスを行った。

俳優のグループは街角で演奏している。

2contradiction

Five people on stage performing and acting while girl lay's on belly.

The group of actors performs on the street corner.

Five people acted and performed on stage while a naked woman lay down during the performance.

A group of actors are performing on the street corner.

2contradiction

裸の女性がうつぶせに寝ている間、ステージ上で5人の人物が演技しパフォーマンスを行った。

人々の群れが舞台に登場する。

0entailment

Five people on stage performing and acting while girl lay's on belly.

A groups of people acts on stage.

Five people acted and performed on stage while a naked woman lay down during the performance.

A crowd of people appear on stage.

0entailment

黄色のシャツを着た女性の後ろで4人が行動している。

女性が横になっている。

0entailment

Four people are acting behind a woman in a yellow shirt is lying on the ground.

A woman is lying down.

Four of them are moving behind a woman in a yellow shirt.

A woman lies there.

2contradiction

黄色のシャツを着た女性の後ろで4人が行動している。

人々は雨の中外で踊っている。

2contradiction

Four people are acting behind a woman in a yellow shirt is lying on the ground.

People are dancing outside in the rain.

Four of them are moving behind a woman in a yellow shirt.

People are dancing outside in the rain.

1neutral

黄色のシャツを着た女性の後ろで4人が行動している。

人々は芝居を上演している。

1neutral

Four people are acting behind a woman in a yellow shirt is lying on the ground.

The people are putting on a play.

Four of them are moving behind a woman in a yellow shirt.

People are putting on a play.

1neutral

２人の男性は、鉄製のボールと植物がぶら下がっている近くで一緒に料理しています。

オフィスで仕事の話をする２人の男

2contradiction

Two men cook together with a metal bowl, near a hanging plant.

Two men discussing on business in office

The two men are cooking together near a metal ball and some hanging plants.

Two men talking about business in the office

2contradiction

２人の男性は、鉄製のボールと植物がぶら下がっている近くで一緒に料理しています。

二人の男が一緒に料理をしている

1neutral

Two men cook together with a metal bowl, near a hanging plant.

Two men cooking together

The two men are cooking together near a metal ball and some hanging plants.

Two men are cooking together

0entailment

２人の男性は、鉄製のボールと植物がぶら下がっている近くで一緒に料理しています。

吊り下げられた植物の近くで、金属製のボールが2人の男性によって料理するために使われた。

0entailment

Two men cook together with a metal bowl, near a hanging plant.

Near a hanging plant, a metal bowl was used to cook by two mens

The two men are cooking together near a metal ball and some hanging plants.

Near the hanging plants, two metal balls were used by two men to cook with.

1neutral

黄色のシャツを着た女性が床に倒れている。

シャツの上に寝て、ズボンが汚れないようにする女。

1neutral

a woman on a yellow shirt is on the floor.

A woman lying on her shirt so her pants wont get dirty.

A woman in a yellow shirt is lying on the floor.

The woman slept on top of her shirt to keep her pants clean.

1neutral

黄色のシャツを着た女性が床に倒れている。

彼女は服の上に座っていた。

0entailment

a woman on a yellow shirt is on the floor.

A woman on top of her clothes.

A woman in a yellow shirt is lying on the floor.

She was sitting on her clothes.

2contradiction

黄色のシャツを着た女性が床に倒れている。

ベッドで寝ている女性

2contradiction

a woman on a yellow shirt is on the floor.

A woman sleeping on her bed

A woman in a yellow shirt is lying on the floor.

A woman lying on a bed

2contradiction

二人の男性がキッチンで笑っている。

二人の男が台所にいる。

0entailment

Two men share a laugh while in the kitchen.

Two men are in the kitchen.

Two men are laughing in the kitchen.

There are two men in the kitchen.

0entailment

二人の男性がキッチンで笑っている。

2人の男性が、キッチンのテーブルで食事をしながら笑っている。

1neutral

Two men share a laugh while in the kitchen.

Two men share a laugh while in the kitchen at the table and with dinner on their plates.

Two men are laughing in the kitchen.

Two men are laughing as they eat at the kitchen table.

1neutral

二人の男性がキッチンで笑っている。

キッチンで２人の男がけんかをしている。

2contradiction

Two men share a laugh while in the kitchen.

Two men engage in a fight while in the kitchen.

Two men are laughing in the kitchen.

Two men are fighting in the kitchen.

2contradiction

２人の男性がライスミルクを使ってキッチンで料理している。

その夫婦は朝に一緒に料理をする。

1neutral

Two men are cooking in the kitchen using rice milk.

The couple cooks together in the morning.

Two men are cooking in the kitchen using rice milk.

The couple cook together in the morning.

1neutral

２人の男性がライスミルクを使ってキッチンで料理している。

男たちはレストランで食事をする。

2contradiction

Two men are cooking in the kitchen using rice milk.

The men go out to eat at a restaurant.

Two men are cooking in the kitchen using rice milk.

The men eat in the restaurant.

2contradiction

２人の男性がライスミルクを使ってキッチンで料理している。

２人の男性がライスミルクを使って料理する。

0entailment

Two men are cooking in the kitchen using rice milk.

Two guys cook using some rice milk.

Two men are cooking in the kitchen using rice milk.

Two men are cooking with rice milk.

0entailment

男はウェットスーツを着てウインドサーフィンをする。

一人の男が海で泳いでいる。

2contradiction

A man windsurfs in a wetsuit.

A man is swimming in the ocean.

The man wears a wet suit to windsurf.

A man is swimming in the sea.

2contradiction

男はウェットスーツを着てウインドサーフィンをする。

ある男性が湖でウインドサーフィンをしています。

1neutral

A man windsurfs in a wetsuit.

A man is windsurfing on the lake.

The man wears a wet suit to windsurf.

A man is windsurfing on the lake.

1neutral

男はウェットスーツを着てウインドサーフィンをする。

一人の男がウインドサーフィンをしている。

0entailment

A man windsurfs in a wetsuit.

A man is windsurfing.

The man wears a wet suit to windsurf.

A man is windsurfing.

0entailment

カイトサーファーが海に落ち始める。

カイトサーファーはバランスを保とうとしている。

1neutral

A kite surfer begins to fall in the ocean.

A kite surfer is trying to keep their balance

Kite surfers start to fall into the sea.

The kite surfer is trying to keep his balance.

1neutral

カイトサーファーが海に落ち始める。

カイトサーファーが落下している。

0entailment

A kite surfer begins to fall in the ocean.

A kite surfer is falling

Kite surfers start to fall into the sea.

A kite surfer is falling down.

0entailment

カイトサーファーが海に落ち始める。

カイトサーファーが飛んでいる。

2contradiction

A kite surfer begins to fall in the ocean.

A kite surfer is flying

Kite surfers start to fall into the sea.

A kite surfer is flying.

2contradiction

ウインドサーファーが波立った水の上でバランスをとっている。

波立った水の上でウインドサーフィンをしている人がバランスをとっています。

0entailment

A windsurfer is balancing on choppy water.

There is a windsurfer balancing on choppy water.

A windsurfer is balancing on the choppy water.

0entailment

ウインドサーファーが波立った水の上でバランスをとっている。

地面に倒れたウインドサーファーがいます。

2contradiction

A windsurfer is balancing on choppy water.

There is a windsurfer who fell on the ground.

A windsurfer is balancing on the choppy water.

There's a windsurfer down on the ground.

2contradiction

ウインドサーファーが波立った水の上でバランスをとっている。

うねりのある海に落ちたウインドサーファーがいます。

1neutral

A windsurfer is balancing on choppy water.

There is a windsurfer who fell in choppy water.

A windsurfer is balancing on the choppy water.

A windsurfer has fallen into a rough sea.

2contradiction

男性が荒れた水面でウェイクボードを楽しんでいます。

女性は荒れた水面でウェイクボードを楽しんでいます。

2contradiction

A man wakeboards on choppy water.

A woman wakeboards on choppy water.

A man is enjoying wakeboarding on a rough water surface.

A woman is enjoying wakeboarding on a rough water surface.

2contradiction

男性が荒れた水面でウェイクボードを楽しんでいます。

その男は競技会に参加している。

1neutral

A man wakeboards on choppy water.

The man is competeing in a competition.

A man is enjoying wakeboarding on a rough water surface.

The man is taking part in the competition.

1neutral

男性が荒れた水面でウェイクボードを楽しんでいます。

男性がウェイクボーディングをしている。

0entailment

A man wakeboards on choppy water.

A man is wakeboarding.

A man is enjoying wakeboarding on a rough water surface.

A man is wakeboarding.

0entailment

一人の男性が波立つ水面をパラセーリングしていた。

男がパラセーリングをしているとき、水面は波立っていた。

0entailment

A man parasails in the choppy water.

The water was choppy as the man parasailed.

A man was parasailing over the choppy waters.

The water was choppy when the man was parasailing.

0entailment

一人の男性が波立つ水面をパラセーリングしていた。

その男は穏やかな海でパラセーリングをした。

2contradiction

A man parasails in the choppy water.

The man parasailed in the calm water.

A man was parasailing over the choppy waters.

The man went parasailing on a calm sea.

2contradiction

一人の男性が波立つ水面をパラセーリングしていた。

波が穏やかだったのに、メインがパラシュートを開いた途端に荒れ模様になってきた。

1neutral

A man parasails in the choppy water.

The calm waves turned choppy as the main started to parasail.

A man was parasailing over the choppy waters.

The sea was calm, but as soon as we opened the main-sail it rose mountain high.

2contradiction

白いドレスにティアラをつけた女性が、水兵帽をかぶった男の列と一緒に合唱している。

セーラーハットをかぶった男たちが舞台で踊っている。

1neutral

A woman in a white dress with a tiara sings in a chorus, which has a row of men in sailor hats.

The men in sailor hats are dancing on stage.

A woman in a white dress and tiara is singing with a group of men wearing sailor hats.

Men in sailor hats are dancing on the stage.

1neutral

白いドレスにティアラをつけた女性が、水兵帽をかぶった男の列と一緒に合唱している。

合唱団が歌っている。

0entailment

A woman in a white dress with a tiara sings in a chorus, which has a row of men in sailor hats.

The chorus is singing.

A woman in a white dress and tiara is singing with a group of men wearing sailor hats.

The choir is singing.

1neutral

白いドレスにティアラをつけた女性が、水兵帽をかぶった男の列と一緒に合唱している。

ティアラをつけた女性が結婚している。

2contradiction

A woman in a white dress with a tiara sings in a chorus, which has a row of men in sailor hats.

The woman wearing a tiara is getting married.

A woman in a white dress and tiara is singing with a group of men wearing sailor hats.

A woman wearing a tiara is getting married.

2contradiction

木工道具を使う子供

その子供は木工師です。

1neutral

A child using a woodworking tool

the child is a woodworker.

A child using a woodworking tool

The child is a carpenter.

1neutral

木工道具を使う子供

子供はバスルームにいます

2contradiction

A child using a woodworking tool

the child is in the bathroom

A child using a woodworking tool

The child is in the bathroom

2contradiction

木工道具を使う子供

その子は木に取り組んでいる。

0entailment

A child using a woodworking tool

the child is working with wood.

A child using a woodworking tool

The child is at work on the tree.

1neutral

冬の日のそり遊びを楽しんでいる小さな子供。

その子はスケートをしている。

2contradiction

A little kid enjoying some sledding on a winter day.

The kid is wearing skates.

A little child enjoying a sledge-ride on a winter's day.

The child is skating.

2contradiction

冬の日のそり遊びを楽しんでいる小さな子供。

地面には雪がある。

0entailment

A little kid enjoying some sledding on a winter day.

There is snow on the ground.

A little child enjoying a sledge-ride on a winter's day.

There is snow on the ground.

0entailment

冬の日のそり遊びを楽しんでいる小さな子供。

その子は帽子をかぶっている。

1neutral

A little kid enjoying some sledding on a winter day.

The kid is wearing a hat.

A little child enjoying a sledge-ride on a winter's day.

The child is wearing a hat.

1neutral

ある人が噴水を眺めています。

その人は自動車販売店にいる。

2contradiction

A person is looking at water jets.

The person is at a car lot.

A man is looking at a fountain.

The man is at a car dealership.

2contradiction

ある人が噴水を眺めています。

その人はウォータージェットに興味がある。

0entailment

A person is looking at water jets.

The person is interested in a water jet.

A man is looking at a fountain.

The man is interested in water jets.

1neutral

ある人が噴水を眺めています。

その人はウォータージェットが欲しい。

1neutral

A person is looking at water jets.

The person wants a water jet.

A man is looking at a fountain.

The man wants a water jet.

2contradiction

噴水ショーを楽しんでいる2人の人々。

噴水のそばにいる二人

0entailment

Two people enjoying a water fountain display.

two people by a fountain

Two people enjoying the fountain show.

The two by the fountain

0entailment

噴水ショーを楽しんでいる2人の人々。

一匹の犬が寝ている

2contradiction

Two people enjoying a water fountain display.

one dog sleeping

Two people enjoying the fountain show.

A dog is sleeping

2contradiction

噴水ショーを楽しんでいる2人の人々。

噴水の中にいる二人

1neutral

Two people enjoying a water fountain display.

two people in the water of a fountain

Two people enjoying the fountain show.

The two in the fountain

0entailment

赤と青のシャツを着た少年が丸太にペンキを塗っている。

雨の中、男の子が丸太にペンキを塗っています。

1neutral

A boy in a red and blue shirt painting a log.

A boy painting a log in the rain.

A boy in a red shirt is painting a log with blue paint.

A boy is painting a log in the rain.

1neutral

赤と青のシャツを着た少年が丸太にペンキを塗っている。

一人の少年が丸太にペンキを塗っている。

0entailment

A boy in a red and blue shirt painting a log.

A boy painting a log.

A boy in a red shirt is painting a log with blue paint.

A boy is painting a log.

0entailment

赤と青のシャツを着た少年が丸太にペンキを塗っている。

丸太の上で寝ている女の子。

2contradiction

A boy in a red and blue shirt painting a log.

A girl aslee on a log.

A boy in a red shirt is painting a log with blue paint.

A girl asleep on a log.

2contradiction

赤と青のシャツを着た子供が丸太に絵を描いている。

一本の丸太に子供がペンキを塗っている。

0entailment

Child in red and blue shirt painting a log.

A log is being painted by a child.

A child with a red and blue shirt is drawing on the log.

A child is painting a log.

0entailment