premise_ja
stringlengths 2
166
| hypothesis_ja
stringlengths 1
493
| label
class label 3
classes | premise_en
stringlengths 7
402
| hypothesis_en
stringlengths 1
295
| premise_en_rev
stringlengths 6
1.13k
| hypothesis_en_rev
stringlengths 0
1.14k
| label_rev
class label 3
classes |
---|---|---|---|---|---|---|---|
カップルが噴水の前でポーズをとっている。 | 彼らは宇宙人に拾ってもらうのを待っている。 | 2contradiction
| A couple pose in front of a fountain. | They are waiting to be picked up by aliens | A couple is posing in front of the fountain. | They are waiting to be picked up by aliens. | 2contradiction
|
傘の下に立っている2人の女性。 | 近くにいる2人の人間 | 0entailment
| Two women standing under an umbrella. | two humans close together | The two women standing under the umbrella. | Two men close by. | 2contradiction
|
傘の下に立っている2人の女性。 | 雨の日に友達二人で一つの傘を共有する | 1neutral
| Two women standing under an umbrella. | a couple of friends share an umbrella on a rainy day | The two women standing under the umbrella. | Sharing an umbrella with a friend on a rainy day | 1neutral
|
傘の下に立っている2人の女性。 | 雨の中を歩く二人の男たち | 2contradiction
| Two women standing under an umbrella. | two guys walking in the rain | The two women standing under the umbrella. | TWO MEN WALKING IN THE RAIN | 2contradiction
|
茶色の犬が茶色いスカートを着た女性に飛びかかっている。 | その犬は数時間ぶりに飼い主を見た。 | 1neutral
| a brown dog is jumping up at a woman who is wearing a brown skirt. | The dog sees his owner after a few hours. | A brown dog is leaping at a woman in a brown skirt. | The dog saw its owner for the first time in hours. | 1neutral
|
茶色の犬が茶色いスカートを着た女性に飛びかかっている。 | その犬は人懐っこい。 | 0entailment
| a brown dog is jumping up at a woman who is wearing a brown skirt. | A dog is being friendly. | A brown dog is leaping at a woman in a brown skirt. | The dog is friendly. | 1neutral
|
茶色の犬が茶色いスカートを着た女性に飛びかかっている。 | 犬が男に襲いかかる。 | 2contradiction
| a brown dog is jumping up at a woman who is wearing a brown skirt. | A dog attacks a man. | A brown dog is leaping at a woman in a brown skirt. | The dog attacks the man. | 2contradiction
|
1匹の犬が女性に飛びかかり、他の犬は歩き去っています。 | 2匹の犬がその婦人の隣で寝ている。 | 2contradiction
| One dog is jumping at the lady while the other walks away. | Two dogs are sleeping next to the lady. | A dog is jumping at a woman and another one is walking away. | Two dogs are lying beside the woman. | 2contradiction
|
1匹の犬が女性に飛びかかり、他の犬は歩き去っています。 | 一人の女性が二匹の犬に囲まれている。 | 0entailment
| One dog is jumping at the lady while the other walks away. | A lady is near two dogs. | A dog is jumping at a woman and another one is walking away. | A woman is surrounded by two dogs. | 0entailment
|
1匹の犬が女性に飛びかかり、他の犬は歩き去っています。 | 飛び跳ねている犬はビーグルです。 | 1neutral
| One dog is jumping at the lady while the other walks away. | The dog jumping is a beagle. | A dog is jumping at a woman and another one is walking away. | The dog leaping is a beagle. | 1neutral
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | その女性はピンクの服を着ている。 | 1neutral
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | The woman is in a pink dress. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | The woman is dressed in pink. | 1neutral
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | その小さな犬もゴールデン・レトリバーです。 | 1neutral
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | The little dog is also a golden retriever. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | The small dog is also a Golden Retriever. | 1neutral
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | その2匹の犬はどちらもコーギーです。 | 2contradiction
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | Both of the dogs are corgis. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | Those two dogs are both corgis. | 2contradiction
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 2匹の犬が砂場で休んでいる。 | 2contradiction
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | Two dogs rest in the sandbox. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | Two dogs are lying in the sand. | 2contradiction
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 犬は飼い主に挨拶する | 1neutral
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | The dog greets its owner | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | The dog greets its owner. | 0entailment
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 猫が黄金のレトリバーを追いかける。 | 2contradiction
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | A cat chases the golden retriever. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | The cat chases the golden retriever. | 2contradiction
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 2匹の犬が女性の近くにいる。 | 0entailment
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | Two dogs are near a woman. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | Two dogs are near the woman. | 0entailment
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 小さな犬がゴールデン・レトリバーの上に乗っている。 | 2contradiction
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | A little dog rides on top of the golden retriever | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | The small dog is on top of the golden retriever. | 2contradiction
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | その女性は犬に迎えられた。 | 0entailment
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | The woman is greeted by the dog | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | The woman was greeted by a dog. | 0entailment
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 少なくとも2匹の犬がいる。 | 0entailment
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | There are at least two dogs present. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | There are at least two dogs. | 0entailment
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 2匹の犬はどちらも興奮している。 | 0entailment
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | Two dogs are both excited. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | Both dogs are excited. | 1neutral
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 犬がカメラに向かって突進してくるのは、餌が目の前にあるからだ。 | 1neutral
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | A dog charges towards the camera because its food is in front of it. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | The dog runs at the camera because the food is there. | 1neutral
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | その犬は女性から逃げている。 | 2contradiction
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | The dog is running away from the woman. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | The dog is running away from the woman. | 2contradiction
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | 2匹の犬がいる。 | 0entailment
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | There are two dogs present. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | There are two dogs. | 0entailment
|
小さな犬がカメラに向かって歩き、黄金のレトリバーが女性を喜んで迎える。 | コーギーがカメラに向かって歩いてくる。 | 1neutral
| A golden retriever is excitedly greeting a woman as a little dog walks towards the camera. | A Corgi walks toward the camera. | A small dog walks up to the camera, a golden retriever greets a woman with glee. | A corgi is walking towards the camera. | 2contradiction
|
子供たちが物を作ったり壊したりする。 | 子供たちはレゴで遊んでいる。 | 1neutral
| Kids building and destroying objects. | Kids are playing with Legos. | Children make and break things. | The children are playing with LEGOs. | 1neutral
|
子供たちが物を作ったり壊したりする。 | 子供たちはおもちゃで遊んでいる。 | 0entailment
| Kids building and destroying objects. | Kids are playing with things. | Children make and break things. | The children are playing with toys. | 1neutral
|
子供たちが物を作ったり壊したりする。 | 子供たちは手榴弾で遊んでいる。 | 2contradiction
| Kids building and destroying objects. | Kids are playing with live grenades. | Children make and break things. | The children are playing with a hand grenade. | 1neutral
|
子供たちが壊れたオフィスの機器で遊んでいる。 | 子供たちは通りで野球をしている。 | 2contradiction
| Children playing with broken office equipment. | Children play baseball in the street. | The children are playing with the broken office equipment. | The children are playing baseball in the street. | 2contradiction
|
子供たちが壊れたオフィスの機器で遊んでいる。 | 子供たちは古い道具で遊ぶ。 | 0entailment
| Children playing with broken office equipment. | Children play with old equipment. | The children are playing with the broken office equipment. | The children play with old tools. | 1neutral
|
子供たちが壊れたオフィスの機器で遊んでいる。 | 子供たちは古いコンピューターでタイプの練習をしている。 | 1neutral
| Children playing with broken office equipment. | Children practice typing on an old computer. | The children are playing with the broken office equipment. | The children are practicing typing on an old computer. | 1neutral
|
2人の子供が床で何かを作っている。 | 2人の子供が遊んでいる。 | 0entailment
| Two children are building something on the floor. | Two children are playing. | Two children are making something on the floor. | Two children are playing. | 0entailment
|
2人の子供が床で何かを作っている。 | 2人の子供は男の子です。 | 1neutral
| Two children are building something on the floor. | Two children are boys. | Two children are making something on the floor. | The two children are boys. | 1neutral
|
2人の子供が床で何かを作っている。 | 3人がメニューから注文する。 | 2contradiction
| Two children are building something on the floor. | Three people order from a menu. | Two children are making something on the floor. | Three people order from the menu. | 2contradiction
|
子供たちがいろんなもので遊んだり、掃除している。 | おもちゃを片付ける子供たち。 | 0entailment
| Children playing with or cleaning up miscellaneous items. | Kids putting away toys. | The children are playing and sweeping. | Children putting away their toys. | 2contradiction
|
子供たちがいろんなもので遊んだり、掃除している。 | 庭で働く大人。 | 2contradiction
| Children playing with or cleaning up miscellaneous items. | Adults working in a garden. | The children are playing and sweeping. | Adults at work in the garden. | 2contradiction
|
子供たちがいろんなもので遊んだり、掃除している。 | 少年たちがゴミを投げている。 | 1neutral
| Children playing with or cleaning up miscellaneous items. | Boys tossing trash. | The children are playing and sweeping. | The boys are throwing rubbish about. | 2contradiction
|
小さな子供たちが地面に落ちているコンピュータのゴミで遊んでいます。 | 子供たちは泳いでいる。 | 2contradiction
| Young children outside playing with computer junk on the ground. | The children are swimming. | Small children are playing with the computer junk on the ground. | The children are swimming. | 2contradiction
|
小さな子供たちが地面に落ちているコンピュータのゴミで遊んでいます。 | 子供たちはロボットを作ろうとしている。 | 1neutral
| Young children outside playing with computer junk on the ground. | The children are trying to build a robot. | Small children are playing with the computer junk on the ground. | The children are trying to make a robot. | 1neutral
|
小さな子供たちが地面に落ちているコンピュータのゴミで遊んでいます。 | 子供たちは遊んでいる。 | 0entailment
| Young children outside playing with computer junk on the ground. | The children are playing. | Small children are playing with the computer junk on the ground. | The children are playing. | 0entailment
|
じゅうたんの上で遊ぶ二匹の犬。 | 犬はケージの中にいる。 | 2contradiction
| Two dogs playing on carpet. | The dogs are in kennels. | Two dogs playing on the carpet. | The dog is in the cage. | 2contradiction
|
じゅうたんの上で遊ぶ二匹の犬。 | 2匹の犬が一緒にいる。 | 0entailment
| Two dogs playing on carpet. | Two dogs are together. | Two dogs playing on the carpet. | Two dogs are together. | 0entailment
|
じゅうたんの上で遊ぶ二匹の犬。 | 二匹の犬が、主人の家で骨を咥えて遊んでいた。 | 1neutral
| Two dogs playing on carpet. | Two dogs are playing with a bone in their masters house. | Two dogs playing on the carpet. | Two dogs, playing with a bone, disputed which of them should have it. | 1neutral
|
床で遊ぶ2匹のブルドッグ。 | 犬は家の中にいる | 0entailment
| Two bulldogs playing on the floor. | the dogs are indoors | Two bulldogs playing on the floor. | The dog is in the house | 1neutral
|
床で遊ぶ2匹のブルドッグ。 | 犬たちが座っている | 2contradiction
| Two bulldogs playing on the floor. | the dogs are sitting | Two bulldogs playing on the floor. | The dogs sat | 2contradiction
|
床で遊ぶ2匹のブルドッグ。 | 犬が床を転げまわっている | 1neutral
| Two bulldogs playing on the floor. | the dogs rolling on the floor | Two bulldogs playing on the floor. | The dog is rolling on the floor. | 1neutral
|
2匹の犬が取っ組み合って遊んでいる。 | 二匹の猫が家の中を追いかけっこしている。 | 2contradiction
| Two dogs are playing and wrestling with each other. | Two cats are chasing each other through the house. | Two dogs are wrestling with each other. | Two cats are chasing each other in the house. | 2contradiction
|
2匹の犬が取っ組み合って遊んでいる。 | 2匹の犬が遊んでいる。 | 0entailment
| Two dogs are playing and wrestling with each other. | A pair of dogs is playing. | Two dogs are wrestling with each other. | Two dogs are playing. | 0entailment
|
2匹の犬が取っ組み合って遊んでいる。 | 2匹の子犬が一緒に遊んでいる。 | 1neutral
| Two dogs are playing and wrestling with each other. | Two puppies are playing together. | Two dogs are wrestling with each other. | Two puppies are playing together. | 2contradiction
|
2匹の犬がソファー近くの白いカーペットの上で一緒に遊んでいる。 | 3匹の犬が草の上で寝ている。 | 2contradiction
| Two dogs are playing together on white carpet near a couch. | Three dogs are sleeping in the grass. | Two dogs are playing together on a white carpet near the sofa. | Three dogs are lying on the grass. | 2contradiction
|
2匹の犬がソファー近くの白いカーペットの上で一緒に遊んでいる。 | 2匹の犬が遊んでいる。 | 0entailment
| Two dogs are playing together on white carpet near a couch. | Two dogs play. | Two dogs are playing together on a white carpet near the sofa. | Two dogs are playing. | 0entailment
|
2匹の犬がソファー近くの白いカーペットの上で一緒に遊んでいる。 | 2匹の茶色い犬が一緒に遊んでいる。 | 1neutral
| Two dogs are playing together on white carpet near a couch. | Two brown dogs are playing together. | Two dogs are playing together on a white carpet near the sofa. | Two brown dogs are playing together. | 1neutral
|
スキューバダイビングをする人は、水から顔を出して岩の上に立っています。 | スキューバダイビングをする人が岩の上でパフォーマンスをしています。 | 0entailment
| A scuba diver stands on top of rocks after emerging from the water. | A scuba diver performnef on top of rocks. | A scuba diver stands on a rock with his face out of the water. | A scuba diver is performing on a rock. | 0entailment
|
スキューバダイビングをする人は、水から顔を出して岩の上に立っています。 | スキューバダイビングをする人は岩の上に立って井戸に飛び込みます。 | 1neutral
| A scuba diver stands on top of rocks after emerging from the water. | A scuba diver stand on a top of rocks to jump into the well. | A scuba diver stands on a rock with his face out of the water. | A scuba diver stands on a rock and jumps into the well. | 1neutral
|
スキューバダイビングをする人は、水から顔を出して岩の上に立っています。 | スキューバダイビングをする人は、いつ潜ればよいかわからない。 | 2contradiction
| A scuba diver stands on top of rocks after emerging from the water. | A scuba diver never knows to dive. | A scuba diver stands on a rock with his face out of the water. | Scuba divers don't know when to dive. | 1neutral
|
二匹の犬が取っ組み合っている。 | 2匹の犬が一緒です。 | 0entailment
| two dogs wrestle. | Two dogs together. | Two dogs are wrestling with each other. | There are two dogs together. | 0entailment
|
二匹の犬が取っ組み合っている。 | 二匹の犬が一緒に寝ている。 | 2contradiction
| two dogs wrestle. | Two dogs sleeping together. | Two dogs are wrestling with each other. | Two dogs are lying together. | 2contradiction
|
二匹の犬が取っ組み合っている。 | 2匹の犬が一緒に遊んでいる。 | 1neutral
| two dogs wrestle. | Two dogs playing together. | Two dogs are wrestling with each other. | Two dogs are playing together. | 0entailment
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 建設労働者は何か面白いものを見ている。 | 0entailment
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | The construction workers are looking at something interesting. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | The construction workers are watching something interesting. | 2contradiction
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 建設作業員がタワーから落ちている。 | 2contradiction
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | Some construction workers are falling from a tower. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | A construction worker is falling from the tower. | 2contradiction
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 建設労働者の誰もショベルを持っていない。 | 2contradiction
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | None of the construction workers have shovels. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | None of the construction workers has a shovel. | 2contradiction
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 建設労働者はおたがいにつるはしで突きあって遊んでいます。 | 2contradiction
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | The construction workers are using a pick axes to poke each other. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | The workmen were playing at ducks and drakes with their spades. | 1neutral
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 3人の建設労働者がショベルで死んだ動物を突いている。 | 1neutral
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | 3 construction workers poking a dead animal with shovels. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | Three construction workers are stabbing the dead animal with a shovel. | 1neutral
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 3人の建設労働者が昼食休憩をとっていた。 | 2contradiction
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | 3 construction workers on their lunch break. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | Three construction workers were taking a lunch break. | 2contradiction
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | ある建設労働者が何か興味深いものを見つけた。 | 0entailment
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | Some construction workers found something intriguing. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | A construction worker found something interesting. | 0entailment
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 救助隊員は雲の上を飛ぶ。 | 2contradiction
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | safety workers fly over the clouds | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | Rescue workers fly above the clouds. | 2contradiction
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | ショベルを持った3人の建設労働者。 | 0entailment
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | 3 construction workers with shovels. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | Three construction workers with shovels. | 1neutral
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 救急隊が宝箱を発見した。 | 1neutral
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | safety workers found a treasure chest | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | The rescue team found the treasure chest. | 2contradiction
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 救急隊員は何か冷たいものを見つけました。 | 0entailment
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | safety workers found something cool. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | The paramedics found something cold. | 2contradiction
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 3人の建設労働者がショベルを持っている。 | 0entailment
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | Three construction workers have shovels. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | Three construction workers are carrying a shovel. | 1neutral
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 労働者は何か生きているものを突きさしています。 | 1neutral
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | The workers are poking something that is alive. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | The workmen are stabbing something to death. | 1neutral
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 3人の建設労働者が、仕事場で歴史的な芸術品を発見した。 | 1neutral
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | Three construction workers have found historical artifacts on their job site. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | Three construction workers found the historical artifact at their work place. | 1neutral
|
安全ジャケットを着用した建設労働者が何か興味深いものをショベルで突いているように見えます。 | 建設作業員が遺体を発見した。 | 1neutral
| 3 safety jacket clad Construction workers appear to be poking something interesting with their shovels. | Some construction workers found a body. | Construction workers in hard hats appear to be jabbing at something interesting with their shovels. | Construction workers found the body. | 1neutral
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 3人の建設労働者のうち、2人がフィールドで物を調べながらショベルを持っている。 | 0entailment
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Two out of three costruction workers are holding shovels while examining an item in the field. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Two of the three construction workers are holding shovels as they examine something in a field. | 1neutral
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 3人の男性建設労働者が、畑で何かを調べながらショベルを持っている。 | 1neutral
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Three male construction workers hold shovels as they examine something in a field. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Three male construction workers are holding shovels and looking at something in a field. | 1neutral
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | ショベルを持った労働者が2人の同僚と一緒に田んぼで何かを調べている。 | 2contradiction
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | One worker holding a shovel examines something in a field with two colleagues. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | A worker with a shovel is examining something in the field, along with two of his colleagues. | 0entailment
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 建設労働者は畑で鹿を見ている。 | 1neutral
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Construction workers are looking at a deer in a field. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | The construction workers are watching a deer in the field. | 1neutral
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 3人の男が野原で何かを調べている。 | 0entailment
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Three men stand outdoors examining something that is in a field. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Three men are examining something in a field. | 0entailment
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 建設労働者はみんな汗をかいている。 | 1neutral
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | All of the construction workers are sweating | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | All the construction workers are sweating. | 1neutral
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 建設労働者は畑で何かを見ている。 | 0entailment
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Construction workers are looking at something in a field. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | The construction workers are looking at something in the field. | 1neutral
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 2匹の犬が野原で追いかけっこをしている。 | 1neutral
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Two dogs are playing chase in a field. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Two dogs are chasing each other in the field. | 2contradiction
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 3人のうち2人はハイヒールも履いている。 | 2contradiction
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Two of the three are also wearing high heels | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Two of the three are wearing high heels. | 1neutral
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 3人の男が畑にいる。 | 0entailment
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Three men are in the field | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Three men are in the field. | 0entailment
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 2匹の犬が家で寝ている。 | 2contradiction
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Two dogs are sleeping in a house. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Two dogs are sleeping at home. | 2contradiction
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 労働者は駐車場にいる。 | 2contradiction
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | The workers are in the parking lot | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | The workers are in the parking lot. | 2contradiction
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 彼らは掘削に取り掛かろうとしている。 | 1neutral
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | They are about to dig | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | They are about to start digging. | 1neutral
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 3人の労働者は外にいる。 | 0entailment
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | The three workers are outside | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Three workers are outside. | 0entailment
|
3人の男性建設労働者が畑で何かを調べている。彼らのうち2人はショベルを持っている。 | 建設労働者がテーブルを囲んでポーカーに興じている。 | 2contradiction
| Three male construction workers are examining something in a field, two of them are holding shovels. | Construction workers are sitting around a table playing poker. | Three men are looking at something in a field; two of them have shovels. | Construction workers are sitting around a table playing poker. | 2contradiction
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 労働者のほとんどは女性だった。 | 2contradiction
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | Most of the workers were female. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | Most of the workers were women. | 2contradiction
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 3人の男が墓を掘っている。 | 1neutral
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | Three men are digging graves. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | Three men are digging a grave. | 1neutral
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 人々が穴を掘っている。 | 0entailment
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | Men are digging. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | People are digging a hole. | 0entailment
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 男性労働者は外にいた。 | 0entailment
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | The male workers were outdoors. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | The men were out. | 0entailment
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 3人の男性が働いている | 0entailment
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | The Three males are working | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | Three men are at work | 0entailment
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 3人の労働者はまったく仕事をしていない。 | 2contradiction
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | The three workers are not working at all. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | Three workers are doing no work at all. | 2contradiction
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 何人か穴を掘っている。 | 1neutral
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | There are some people digging a hole. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | Some are digging a hole. | 0entailment
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 3人の労働者は穴を掘っている。 | 1neutral
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | The three workers are digging a hole | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | Three workers are digging a hole. | 0entailment
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | その男たちは建設労働者で、現場で働いている。 | 1neutral
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | The men are construction workers, working in the field. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | The men are construction workers and were working at the site. | 1neutral
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 3人の女性が木に登っています。 | 2contradiction
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | Three women are climbing trees. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | Three women are climbing a tree. | 2contradiction
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 男性労働者は汗だくになっていた。 | 1neutral
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | The male workers were working up a sweat. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | The men were dripping with sweat. | 1neutral
|
明るいジャケットを着た3人の男性労働者がショベルで畑に取り組んでいます。 | 人々が働いている。 | 0entailment
| Three male workers in bright jackets are working in a field with shovels. | There are people working. | Three men in bright jackets are working with a spade in the field. | People are working. | 0entailment
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.