Datasets:
cl-nagoya
/
nu-snli-rev

Dataset card Data Studio Files Community
1
premise_ja
stringlengths
2
166
hypothesis_ja
stringlengths
1
493
label
class label
3 classes
premise_en
stringlengths
7
402
hypothesis_en
stringlengths
1
295
premise_en_rev
stringlengths
6
1.13k
hypothesis_en_rev
stringlengths
0
1.14k
label_rev
class label
3 classes
人間の絵を描いたり、飾ったりしている東洋人が４人います。
男たちは働いている。
0entailment
There are four Eastern guys working on and hanging pictures of humans.
The men are working.
There are four Asians drawing and decorating a picture of a man.
The men are at work.
0entailment
白いシャツを着た男が、他の人々が見つめる中で荒廃した店に絵画を掛ける。
画家が自分の絵を他人に見せている。
1neutral
A man in a white shirt hangs a painting in a run down store while other men watch.
An artist is showing his painting to others.
A man in a white shirt is hanging up a picture in the derelict shop to the gaze of some onlookers.
A painter is showing his painting to others.
1neutral
白いシャツを着た男が、他の人々が見つめる中で荒廃した店に絵画を掛ける。
男たちは家の中にいる。
0entailment
A man in a white shirt hangs a painting in a run down store while other men watch.
Men are indoors.
A man in a white shirt is hanging up a picture in the derelict shop to the gaze of some onlookers.
The men are in the house.
2contradiction
白いシャツを着た男が、他の人々が見つめる中で荒廃した店に絵画を掛ける。
男たちはフットボールの試合を見ている。
2contradiction
A man in a white shirt hangs a painting in a run down store while other men watch.
Men are at a football game.
A man in a white shirt is hanging up a picture in the derelict shop to the gaze of some onlookers.
The men are watching a football game.
2contradiction
男たちがサッカーをしています。前にいる人はボールを蹴ろうとしています。
男たちは波止場に立っている。
2contradiction
Men are playing soccer, the one in front is about to kick the ball.
The guys are standing on a dock.
The men are playing soccer. The man in front is trying to kick the ball.
The men are standing on the wharf.
2contradiction
男たちがサッカーをしています。前にいる人はボールを蹴ろうとしています。
その男たちはゲームをしている。
0entailment
Men are playing soccer, the one in front is about to kick the ball.
The guys are playing a game.
The men are playing soccer. The man in front is trying to kick the ball.
The men are playing a game.
0entailment
男たちがサッカーをしています。前にいる人はボールを蹴ろうとしています。
その男はボールをゴールめがけて蹴った。
1neutral
Men are playing soccer, the one in front is about to kick the ball.
The man kicks the ball towards the goal.
The men are playing soccer. The man in front is trying to kick the ball.
The man kicked the ball toward the goal.
1neutral
男性が店の前でポスターを貼っている。
その男はポスターを剥がしている。
2contradiction
A man is putting up a poster in front of a shop.
The man is taking down the poster.
A man is putting up posters in front of the shop.
The man is taking down the posters.
2contradiction
男性が店の前でポスターを貼っている。
男は店のトイレを掃除している。
2contradiction
A man is putting up a poster in front of a shop.
A man is cleaning a bathroom in a shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
The man is cleaning the toilet in the shop.
2contradiction
男性が店の前でポスターを貼っている。
店はその男がポスターを貼ることに同意しなかった。
1neutral
A man is putting up a poster in front of a shop.
The shop did not agree to let the man put up the poster.
A man is putting up posters in front of the shop.
The store refused to let the man put up a poster.
2contradiction
男性が店の前でポスターを貼っている。
その男は店を経営している。
1neutral
A man is putting up a poster in front of a shop.
The man owns the shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
The man runs a store.
1neutral
男性が店の前でポスターを貼っている。
男性が店の前に売り出しの看板を立てている。
1neutral
A man is putting up a poster in front of a shop.
A man is putting up a sale sign in front of a shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
A man is putting up a sign in front of the store.
0entailment
男性が店の前でポスターを貼っている。
その男はバスを待っている。
2contradiction
A man is putting up a poster in front of a shop.
The man is waiting for a bus.
A man is putting up posters in front of the shop.
The man is waiting for a bus.
2contradiction
男性が店の前でポスターを貼っている。
男は店の前にアイアンマンのポスターを貼った。
1neutral
A man is putting up a poster in front of a shop.
A man hangs a poster of Iron Man in front of a shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
The man put up a poster of Iron Man in front of his shop.
1neutral
男性が店の前でポスターを貼っている。
女性がコミック本屋に入る。
2contradiction
A man is putting up a poster in front of a shop.
A woman walks into a comic book shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
A woman enters a comic book store.
2contradiction
男性が店の前でポスターを貼っている。
男性が店の装飾をしている。
0entailment
A man is putting up a poster in front of a shop.
A man is decorating a shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
A man is decorating the shop.
0entailment
男性が店の前でポスターを貼っている。
その男はポスターを貼っている。
0entailment
A man is putting up a poster in front of a shop.
The man is putting up a poster.
A man is putting up posters in front of the shop.
The man is putting up posters.
0entailment
男性が店の前でポスターを貼っている。
その男は家にいる。
2contradiction
A man is putting up a poster in front of a shop.
The man is indoors.
A man is putting up posters in front of the shop.
The man is at home.
2contradiction
男性が店の前でポスターを貼っている。
男性が次の大作アクション映画のポスターを貼っている。
1neutral
A man is putting up a poster in front of a shop.
A man is putting a movie poster up for the next big action movie.
A man is putting up posters in front of the shop.
A man is putting up a poster for the next big action movie.
1neutral
男性が店の前でポスターを貼っている。
男性が店の前でポスターを貼っている。
0entailment
A man is putting up a poster in front of a shop.
A man hangs a poster in front of a shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
0entailment
男性が店の前でポスターを貼っている。
店の前に一人の男がいる。
0entailment
A man is putting up a poster in front of a shop.
There is a man in front of the shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
A man is standing in front of the shop.
0entailment
男性が店の前でポスターを貼っている。
一人の男が店の前に立っている。
0entailment
A man is putting up a poster in front of a shop.
A man is standing in front of a shop.
A man is putting up posters in front of the shop.
A man is standing in front of the shop.
0entailment
アーセナル・フットボール・クラブは、数人のファンが見ている中でサッカー競技場でウォーミングアップした。
ウォーミングアップ中のバスケットボールチーム。
2contradiction
The Arsenal football club warms-up on the soccer field as a few fans watch.
A basketball team during warm ups.
Arsenal Football Club warmed up on the soccer field with several fans watching.
A basketball team warming up.
2contradiction
アーセナル・フットボール・クラブは、数人のファンが見ている中でサッカー競技場でウォーミングアップした。
サッカーチームが試合の準備をしている。
1neutral
The Arsenal football club warms-up on the soccer field as a few fans watch.
A soccer teaming getting ready for a game.
Arsenal Football Club warmed up on the soccer field with several fans watching.
The soccer team is getting ready for the game.
1neutral
アーセナル・フットボール・クラブは、数人のファンが見ている中でサッカー競技場でウォーミングアップした。
サッカークラブのウォーミングアップ。
0entailment
The Arsenal football club warms-up on the soccer field as a few fans watch.
A football/soccer club during warm ups.
Arsenal Football Club warmed up on the soccer field with several fans watching.
Soccer club warming up.
0entailment
サッカー選手は観衆が待っている間、サッカーボールをキックしながらウォーミングアップする。
選手はバスに乗っていたが、高速道路で故障した。
2contradiction
Soccer players warm up by kicking the soccer ball around while the crowd waits.
The players were on a bus which broke down on the highway
Soccer players warm up by kicking a soccer ball around while the crowd awaits.
The players were on the bus when it broke down on the highway.
2contradiction
サッカー選手は観衆が待っている間、サッカーボールをキックしながらウォーミングアップする。
観客は選手が準備する間じっと見ていた。
0entailment
Soccer players warm up by kicking the soccer ball around while the crowd waits.
The crowd looked on while the players prepared themselves.
Soccer players warm up by kicking a soccer ball around while the crowd awaits.
The spectators stood watching the players getting ready.
0entailment
サッカー選手は観衆が待っている間、サッカーボールをキックしながらウォーミングアップする。
群衆は選手たちがウォーミングアップするのを見て応援した。
1neutral
Soccer players warm up by kicking the soccer ball around while the crowd waits.
The crowd watched the players warm up and shouted encouragement
Soccer players warm up by kicking a soccer ball around while the crowd awaits.
The crowd cheered as the players warmed up.
1neutral
人々は広場のプールのそばに座ってくつろいでいる。
プールはホテルにあり、これらの人々は宿泊客です。
1neutral
People sit and relax next to a pool in a plaza.
The pool is in a hotel, and these are guests.
People are lounging by the pool at the square.
The pool is at the hotel, and these people are guests there.
2contradiction
人々は広場のプールのそばに座ってくつろいでいる。
これは女王エリザベス2世のプールで、これらの人々はアメリカ独立戦争中にドイツからやってきたヘッセン人です。
2contradiction
People sit and relax next to a pool in a plaza.
This is the pool of Queen Elizabeth II, and these people are Hessians from the Revolutionary War.
People are lounging by the pool at the square.
This is Queen Elizabeth II's pool, and these people were Hessians from Germany during the American Revolutionary War.
1neutral
人々は広場のプールのそばに座ってくつろいでいる。
人々はプールサイドでくつろいでいる。
0entailment
People sit and relax next to a pool in a plaza.
People lounge about a pool.
People are lounging by the pool at the square.
People are lounging by the pool.
0entailment
ボーリング場では、緑のボールを持った男がピンを見つめている。
その男はプロボーリング選手権で遊んでいる。
1neutral
In a bowling alley, a man holding a green bowling ball looks ahead at the pins that he must knock down.
The man is playing in an professional bowling competition.
At the bowling alley, a man holds a green ball and stares at the pins.
The man is playing in a professional bowling tournament.
1neutral
ボーリング場では、緑のボールを持った男がピンを見つめている。
男がボーリングをしている。
0entailment
In a bowling alley, a man holding a green bowling ball looks ahead at the pins that he must knock down.
A man is bowling.
At the bowling alley, a man holds a green ball and stares at the pins.
A man is bowling.
0entailment
ボーリング場では、緑のボールを持った男がピンを見つめている。
その男は冷凍された七面鳥でボーリングをしている。
2contradiction
In a bowling alley, a man holding a green bowling ball looks ahead at the pins that he must knock down.
The man is bowling with a frozen turkey.
At the bowling alley, a man holds a green ball and stares at the pins.
The man is bowling a frozen turkey.
2contradiction
青いジーンズと赤いボーリングシューズをはいた男が、緑のボールを手にボーリングレーンに立っている。
一人の男がボーリングレーンに立っている。
0entailment
A man wearing blue jeans and red bowling shoes stands in a bowling alley lane with a green ball in his hand.
A man stands in a bowling alley lane.
A man in blue jeans and red bowling shoes stands at the approach to a bowling lane, holding a green ball.
A man is standing in the bowling alley.
0entailment
青いジーンズと赤いボーリングシューズをはいた男が、緑のボールを手にボーリングレーンに立っている。
その男は今夜、ボーリング仲間とボーリングをしている。
1neutral
A man wearing blue jeans and red bowling shoes stands in a bowling alley lane with a green ball in his hand.
The man is bowling with his bowling group tonight.
A man in blue jeans and red bowling shoes stands at the approach to a bowling lane, holding a green ball.
The man is bowling tonight with his bowling buddies.
1neutral
青いジーンズと赤いボーリングシューズをはいた男が、緑のボールを手にボーリングレーンに立っている。
一人の男が空港に座っている。
2contradiction
A man wearing blue jeans and red bowling shoes stands in a bowling alley lane with a green ball in his hand.
A man sits in an airport.
A man in blue jeans and red bowling shoes stands at the approach to a bowling lane, holding a green ball.
A man is sitting at the airport.
2contradiction
一人の男が緑のボーリングの玉を両手に持って、ボーリングレーンを見下ろしています。
誰かがフットボールをしている。
2contradiction
A guy stands with a green bowling ball in his hand, and looks down the bowling lane.
Some man play football.
A man is looking down a bowling alley, holding two green bowling balls in his hands.
Someone is playing football.
2contradiction
一人の男が緑のボーリングの玉を両手に持って、ボーリングレーンを見下ろしています。
一人の男がボーリングをしている。
0entailment
A guy stands with a green bowling ball in his hand, and looks down the bowling lane.
A man plays bowling.
A man is looking down a bowling alley, holding two green bowling balls in his hands.
A man is bowling.
0entailment
一人の男が緑のボーリングの玉を両手に持って、ボーリングレーンを見下ろしています。
一人の男が緑のボールを投げている。
1neutral
A guy stands with a green bowling ball in his hand, and looks down the bowling lane.
A man is throwing a green ball.
A man is looking down a bowling alley, holding two green bowling balls in his hands.
A man is throwing a green ball.
2contradiction
ボーリング場において、緑のボーリング球を持った男性がボーリング帰りの機械のそばに立っている。
グリーンのボウリング・ボールを持った悲しげな男が、ボウリング場でボール返却機により近づいて立っている。
1neutral
A man holding a green bowling ball stands by the ball return machine in a bowling alley.
A sad man holding a green bowling ball stands by the ball return machine in a bowling alley.
In a bowling alley, a man with a green bowling ball is standing next to the bowling return machine.
A sad-faced man, with Green's Bowling Alley pinned on his coat, was approaching the ball-return machine.
1neutral
ボーリング場において、緑のボーリング球を持った男性がボーリング帰りの機械のそばに立っている。
緑のボーリングの玉を持った女性が、ボーリング場で玉返しの機械のそばに立っている。
2contradiction
A man holding a green bowling ball stands by the ball return machine in a bowling alley.
A woman holding a green bowling ball stands by the ball return machine in a bowling alley.
In a bowling alley, a man with a green bowling ball is standing next to the bowling return machine.
A woman with a green bowling ball stands beside the ball-return machine at a bowling alley.
2contradiction
ボーリング場において、緑のボーリング球を持った男性がボーリング帰りの機械のそばに立っている。
ボーリング場において、緑のボーリング玉を持った人が玉返し機のそばに立っている。
0entailment
A man holding a green bowling ball stands by the ball return machine in a bowling alley.
A person holding a green bowling ball stands by the ball return machine in a bowling alley.
In a bowling alley, a man with a green bowling ball is standing next to the bowling return machine.
At the bowling alley, a man with a green ball stands next to the ball-return machine.
0entailment
男性が右手で緑のボーリングの玉を持って立っている。
男性はボーリング・リーグで遊んでいます。
1neutral
A man is standing up holding a green bowling ball with his right hand.
A man is playing with his bowling league.
A man stands holding a green bowling ball in his right hand.
Men play in a bowling league.
1neutral
男性が右手で緑のボーリングの玉を持って立っている。
一人の男がビーチで馬に乗っている。
2contradiction
A man is standing up holding a green bowling ball with his right hand.
A man is riding a horse on the beach.
A man stands holding a green bowling ball in his right hand.
A man is riding a horse on the beach.
2contradiction
男性が右手で緑のボーリングの玉を持って立っている。
男がボーリングをしている。
0entailment
A man is standing up holding a green bowling ball with his right hand.
A man is bowling.
A man stands holding a green bowling ball in his right hand.
A man is bowling.
0entailment
外でテーブルを囲んで話している人々のグループ。
グループが外で一緒に飲み物を飲んでおしゃべりしている。
1neutral
A group of people sitting at a table outside talking.
A group sits together outside and talk over drinks.
A group of people sitting around a table outside, talking.
The group is outside drinking and chatting together.
1neutral
外でテーブルを囲んで話している人々のグループ。
人々は話しながら外に座っている。
0entailment
A group of people sitting at a table outside talking.
A group sits outside while talking.
A group of people sitting around a table outside, talking.
People are sitting outside talking.
0entailment
外でテーブルを囲んで話している人々のグループ。
一人の男がバーに立ち、友達のために飲み物を注文している。
2contradiction
A group of people sitting at a table outside talking.
A man stands at the bar ordering drinks for his friends.
A group of people sitting around a table outside, talking.
A man is standing at the bar, ordering a drink for his friend.
2contradiction
男女のグループがレストランで議論している。
数人の男女が話している。
0entailment
A group of men and women are having a discussion in a restaurant.
a group of men and women converse
A group of men and women are arguing in a restaurant.
Some men and women are talking together.
0entailment
男女のグループがレストランで議論している。
群衆が病院で議論している。
2contradiction
A group of men and women are having a discussion in a restaurant.
a crowd has a discussion in a hospital
A group of men and women are arguing in a restaurant.
The crowd is arguing in the hospital.
2contradiction
男女のグループがレストランで議論している。
群集は議論する。
1neutral
A group of men and women are having a discussion in a restaurant.
a crowd argues
A group of men and women are arguing in a restaurant.
The crowd thinks in images.
1neutral
大人のグループがテントの下のテーブルを囲んで討論している。
人々は討論している。
0entailment
A group of adults is having a discussion at a table under a tent.
People are having a discussion.
A group of adults are sitting around a table under the tent discussing something.
People are arguing with each other.
1neutral
大人のグループがテントの下のテーブルを囲んで討論している。
友人たちが話している。
1neutral
A group of adults is having a discussion at a table under a tent.
The friends are talking.
A group of adults are sitting around a table under the tent discussing something.
My friends are talking.
1neutral
大人のグループがテントの下のテーブルを囲んで討論している。
その老犬はジャガイモを食べている。
2contradiction
A group of adults is having a discussion at a table under a tent.
The old dog is eating potatoes.
A group of adults are sitting around a table under the tent discussing something.
The old dog is eating potatoes.
2contradiction
ピクニックテーブルを囲んで座っている一団の人々。
人々は体育館に立っている。
2contradiction
A group of people sitting around a picnic table.
The people are standing in the gym.
A group of people sitting around a picnic table.
People are standing in the gymnasium.
2contradiction
ピクニックテーブルを囲んで座っている一団の人々。
人々はカードをしている。
1neutral
A group of people sitting around a picnic table.
The people are playing cards.
A group of people sitting around a picnic table.
People are playing cards.
1neutral
ピクニックテーブルを囲んで座っている一団の人々。
人々はテーブルの近くにいる。
0entailment
A group of people sitting around a picnic table.
The people are near the table.
A group of people sitting around a picnic table.
The people are near the table.
0entailment
テント、テーブル、椅子が設置された裏庭の草地に人々のグループが集まっている。
コンクリートの上に集まっている人々。
2contradiction
A group of people gathers on the grass in a backyard with tents, tables, and chairs set up.
A group of people gathering on the concrete.
A group of people are gathering in the grassy backyard where tents, tables and chairs have been set up.
People gathered on the concrete.
2contradiction
テント、テーブル、椅子が設置された裏庭の草地に人々のグループが集まっている。
草の上に集まっている人々。
0entailment
A group of people gathers on the grass in a backyard with tents, tables, and chairs set up.
A group of people gathering on the grass.
A group of people are gathering in the grassy backyard where tents, tables and chairs have been set up.
People gathered on the grass.
0entailment
テント、テーブル、椅子が設置された裏庭の草地に人々のグループが集まっている。
芝生の上に立っている一団の人々。
1neutral
A group of people gathers on the grass in a backyard with tents, tables, and chairs set up.
A group of people standing on the grass.
A group of people are gathering in the grassy backyard where tents, tables and chairs have been set up.
A group of people standing on the grass.
0entailment
１つのサッカーチームが別のチームと試合をしている。
チームは楽しんでいる。
1neutral
One soccer team is playing against another.
The teams are having fun.
One soccer team is playing another.
The team is enjoying itself.
1neutral
１つのサッカーチームが別のチームと試合をしている。
人々がスポーツをしている。
0entailment
One soccer team is playing against another.
People are playing a sport.
One soccer team is playing another.
People are playing sports.
0entailment
１つのサッカーチームが別のチームと試合をしている。
誰もサッカーをしていない。
2contradiction
One soccer team is playing against another.
No one is playing soccer.
One soccer team is playing another.
No one is playing soccer.
2contradiction
岩場の近くで水を泳ぐ黒い犬。
犬が暖炉の前に横たわっている。
2contradiction
A black dog swimming in water near rocks.
A dog is laying in front of a fireplace.
A black dog swimming near the rocks.
The dog is lying in front of the fireplace.
2contradiction
岩場の近くで水を泳ぐ黒い犬。
犬が外で水浴びをして遊んでいる。
0entailment
A black dog swimming in water near rocks.
A dog is outside playing in the water.
A black dog swimming near the rocks.
The dog is playing and bathing in the water outside.
1neutral
岩場の近くで水を泳ぐ黒い犬。
犬が水の中で亀を追いかけている。
1neutral
A black dog swimming in water near rocks.
A dog is chasing a turtle through the water.
A black dog swimming near the rocks.
A dog is chasing a turtle in the water.
1neutral
３人の男の子はみんな水中で浮き輪を握っている。
３人の少年が水の中にいる。
0entailment
the three boys are all holding onto a flotation device in the water.
Three boys are in a body of water.
The three boys are all holding inner tubes in the water.
Three boys are in the water.
0entailment
３人の男の子はみんな水中で浮き輪を握っている。
男の子達はパーティー用の服を着ている。
1neutral
the three boys are all holding onto a flotation device in the water.
The boys are wearing party clothing.
The three boys are all holding inner tubes in the water.
The boys are dressed for a party.
2contradiction
３人の男の子はみんな水中で浮き輪を握っている。
３人の少年はサーフィンをしている。
2contradiction
the three boys are all holding onto a flotation device in the water.
The three boys are surfing.
The three boys are all holding inner tubes in the water.
Three boys are surfing.
2contradiction
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
黄色のチームが得点しようとしている。
1neutral
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
The team in yellow is going to score.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
The yellow team is trying to score.
0entailment
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
サッカーの試合が行われている。
0entailment
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
A soccer game is in progress.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
A soccer game is being played.
0entailment
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
黄色のチームがホッケーをしています。
2contradiction
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
The team in yellow is playing a hockey game.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
The yellow team is playing hockey.
2contradiction
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
ゴールキーパーは得点を防ぎたがっている。
0entailment
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
The goalie wants to prevent a goal.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
The goalkeeper wants to keep a clean sheet.
1neutral
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
ゴールキーパーは、白いトップスと赤いショーツを着てサイドラインに座っている。
2contradiction
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
The goalie is sitting down on the sideline, wearing a white top and red shorts.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
The goalkeeper is sitting on the sideline wearing a white top and red shorts.
2contradiction
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
サッカーの試合が行われている。
0entailment
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
A soccer game is happening.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
A soccer game is being played.
0entailment
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
サッカーのゴールキーパーは長いズボンを履いている。
2contradiction
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
The soccer goalie is wearing long pants.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
Soccer goalkeepers wear long pants.
2contradiction
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
このワールドカップの試合はとても接戦だ。
1neutral
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
This World Cup match has a very close score.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
This World Cup game is very close.
1neutral
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
黄色チームが３点リードしている。
1neutral
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
The yellow team is ahead by three points.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
The yellow team is three points ahead.
1neutral
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
黄色いユニフォームのチームが得点を狙っている。
1neutral
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
The team in yellow is trying to score a goal.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
The team in yellow shirts is trying to score a point.
0entailment
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
黄色のチームがディフェンス側です。
2contradiction
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
The team in yellow is defending.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
The yellow team is on defense.
2contradiction
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
誰も遊んでいない。
2contradiction
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
No game is playing.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
No one is playing.
2contradiction
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
サッカーの試合が行われています。黄色いチームがリードしています。
1neutral
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
Soccer game is happening the yellow team is winning.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
A soccer game is being played. The yellow team has the lead.
1neutral
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
一団の人々がサッカーをしている。
0entailment
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
A group of people are playing a game of soccer.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
A group of people are playing soccer.
0entailment
黒いトップと青い短パンを着たゴールキーパーに向かって、黄色のチームが白のチームを追い越そうとしているサッカー試合。
黄色いチームとのサッカー試合があります。
0entailment
A soccer game where the team in yellow is attempting to advance past the team in white towards the goalie wearing a black top and blue shorts.
There is a soccer game with a team in yellow.
A soccer game in which the yellow team is trying to overtake the white team, with a goalkeeper wearing a black top and blue shorts.
We have a soccer game against the yellow team.
0entailment
人々のグループがサッカーをしていて、対戦チームから来た２人の選手がボールをめぐって争っている。
サッカーの試合。
0entailment
A group of people are playing soccer and two players from opposing teams are battling for the ball.
A soccer game.
A group of people are playing soccer, and two players from opposing teams are fighting over the ball.
A soccer game.
0entailment
人々のグループがサッカーをしていて、対戦チームから来た２人の選手がボールをめぐって争っている。
野球をしている男たち。
2contradiction
A group of people are playing soccer and two players from opposing teams are battling for the ball.
Men playing baseball.
A group of people are playing soccer, and two players from opposing teams are fighting over the ball.
Men playing baseball.
2contradiction
人々のグループがサッカーをしていて、対戦チームから来た２人の選手がボールをめぐって争っている。
サッカーの決勝戦が行われている。
1neutral
A group of people are playing soccer and two players from opposing teams are battling for the ball.
Men are playing for the final goal in a soccer game.
A group of people are playing soccer, and two players from opposing teams are fighting over the ball.
The final soccer game is being played.
1neutral
白いジャージのチームと黄色いジャージのチームによるサッカー試合。
競技会が行われている。
0entailment
A soccer match between a team with white jerseys, and a team with yellow jerseys.
A competition is happening.
A soccer game between the white jersey team and the yellow jersey team.
A contest is being held.
0entailment
白いジャージのチームと黄色いジャージのチームによるサッカー試合。
両チームは優勝をかけて戦っている。
1neutral
A soccer match between a team with white jerseys, and a team with yellow jerseys.
The teams are in a championship match.
A soccer game between the white jersey team and the yellow jersey team.
Both teams are fighting for the championship.
1neutral
白いジャージのチームと黄色いジャージのチームによるサッカー試合。
チームはストリート・ホッケーをする。
2contradiction
A soccer match between a team with white jerseys, and a team with yellow jerseys.
The teams play street hockey.
A soccer game between the white jersey team and the yellow jersey team.
The team plays street hockey.
2contradiction
若い女性がバイオリンを弾いている。
その女性はバイオリンを食べている。
2contradiction
A young woman is playing the violin.
The woman is eating her violin.
A young woman is playing the violin.
The woman is eating a violin.
2contradiction
若い女性がバイオリンを弾いている。
その若いバイオリニストは女性です。
0entailment
A young woman is playing the violin.
The young violinist is a woman.
A young woman is playing the violin.
The young violinist is a woman.
0entailment
若い女性がバイオリンを弾いている。
バイオリンの音は美しい。
1neutral
A young woman is playing the violin.
The violin sounds beatuful.
A young woman is playing the violin.
The sound of the violin is beautiful.
1neutral
公園の大きな噴水の周りで人々はくつろいでいる。
観光客が噴水の近くに座っている。
1neutral
People relax around a large community fountain in a park.
Tourists are sitting near the fountain.
People are lounging around the big fountain in the park.
Tourists are sitting near the fountain.
0entailment
公園の大きな噴水の周りで人々はくつろいでいる。
ビジネスマンが噴水の近くで働いている。
2contradiction
People relax around a large community fountain in a park.
Business men are working near a fountain.
People are lounging around the big fountain in the park.
A businessman is working near the fountain.
2contradiction
公園の大きな噴水の周りで人々はくつろいでいる。
地域の人々は噴水の近くの公園で時間を過ごしている。
0entailment
People relax around a large community fountain in a park.
Community members are spending time in the park near a foundtain.
People are lounging around the big fountain in the park.
People in the neighborhood spend time at a park near the fountain.
0entailment
頭にサングラスをかけてヴァイオリンを弾いている女性。
女性がバイオリンを演奏する練習をしている。
1neutral
A woman playing the violin with sunglasses on her head.
a woman is learning to play the violin
A woman playing the violin with sunglasses on her head.
A woman is practicing playing the violin.
1neutral
頭にサングラスをかけてヴァイオリンを弾いている女性。
誰かが楽器を演奏している。
0entailment
A woman playing the violin with sunglasses on her head.
someone is playing an instrument
A woman playing the violin with sunglasses on her head.
Someone is playing an instrument.
0entailment
頭にサングラスをかけてヴァイオリンを弾いている女性。
女性が夕食をとっている
2contradiction
A woman playing the violin with sunglasses on her head.
a woman is eating dinner
A woman playing the violin with sunglasses on her head.
A woman is having dinner
2contradiction