Datasets:
zoeyki
/
v6_enru_basic

Dataset card Data Studio Files Community
template
stringlengths
124
1.95k
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: 3)Tap Settings. ### English rewrite: 3)Go to Settings.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: This is a great deal. ### English rewrite: This is priceless.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: It is a wonderful, an astonishing thing. ### English rewrite: It's a wonderful, amazing thing.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: So today, the things I've showed you today, is just the beginning. ### English rewrite: So today, the things I've shown you today, is just the beginning.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: When an insect lands on a flower, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with. ### English rewrite: These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: We set into motion that domino effect that carves out AI's evolutionary path. ### English rewrite: We have set in motion the chain of events that will determine the course of evolution of the artificial intelligence.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: If one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like. ### English rewrite: And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: But most species actually use insects to do their bidding, and that's more intelligent in a way, because the pollen, they don't need so much of it. ### English rewrite: Most species actually use insects to do their bidding, and that is more intelligent in a way because the pollen, they do not need so much of it.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: WTF does this have to do with race? ### English rewrite: What the fuck does this have to do with race?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Stabbings don’t get the same press treatment as shootings. ### English rewrite: Stabbings don’t receive the same press treatment as shootings.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Tap Device information. ### English rewrite: Find device information.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: That is why we ask that you allow these lead times please. ### English rewrite: For this reason, we ask that you approve delivery times please.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Why don’t you talk to the owner about it? ### English rewrite: Maybe you should talk to the owner about it.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: If it was the Big Bang we were going to pick up, it would sound like this. ### English rewrite: If we were to listen to the Big Bang, it would sound like this:
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: But please let me know if you were able to tap on your device where the images say ### English rewrite: Is it possible to tap on the screen where the images are?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: It's a white noise ringing. ### English rewrite: It's white noise; it's such a chaotic ringing.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The plant showers pollen on them and off they go to pollinate. ### English rewrite: (Laughter) And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I issued you a refund of the book. ### English rewrite: I have issued you a refund for the book.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: While watching a random YouTube feed, I came across a vid detailing Etho's channel history. ### English rewrite: While watching a random YouTube feed, I came across a video detailing Etho's channel history.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: “It is impossible to find a horse for this journey, and so we cannot send a rider.” ### English rewrite: That's why we are unable to assign a rider for this.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Even if Apple upped the rate of OS updates to account for minor bug fixes in a handful of apps, why does the user need to perform *a full OS upgrade* every time? ### English rewrite: Even if Apple increased the frequency of OS updates to fix minor bugs in a few apps, why would a user need to do a *full OS update* every time?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The restaurant is now preparing your re-entry. ### English rewrite: Your re-delivery is now being prepared by the restaurant.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: your account is anjahoehn. ### English rewrite: Your account is anjahoehn.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Tap Device information. ### English rewrite: Get information about the device.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: From the #PRS_ORG# App's home screen, tap the hamburger menu icon at the top-left corner of the screen. ### English rewrite: From the #PRS_ORG# App's home screen, tap More at the bottom of the screen.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And if you can see -- it's kind of faint -- but if you can see the red waves emanating out, those are the gravitational waves. ### English rewrite: If you can see—it’s faint—if you can see the red waves, those are gravitational waves.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I checked the correct order and I can see here that the rider is currently trying to pick it up now. ### English rewrite: I checked the order and saw that the rider was trying to pick it up.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: All the interconnections of related situations. ### English rewrite: All the related situations are interconnected.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And here you can see the surface under the scanning electron microscope. It is really quite different from the other surfaces we have examined. ### English rewrite: And under the scanning electron microscope, you can see the surface there -- really quite different from the other surfaces we looked at.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I would have to arrange for a replacement under the guarantee or book a repair. ### English rewrite: After months of thinking, I would need to arrange a warranty replacement or need to book a repair.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Religious organizations and institutions should generally be held to the same standards as any other charitable organization. ### English rewrite: Religious organizations and institutions should be held to the same standards as any other charitable organization.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And they get up to all sorts of tricks. ### English rewrite: And they do all sorts of crazy things.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The Satanic Temple is also doing good stuff. ### English rewrite: The Satanic Temple does good works too.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I could barely see Johannesburg's distinctive skyline that morning. ### English rewrite: Johannesburg is known for its distinctive skyline, which I could barely see that morning.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Thank you, please bear with me a moment whilst I look into this for you ### English rewrite: “Thank you, please wait a moment while I look into it.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: In you r acclount says that its only link ( sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#. ### English rewrite: “You have a link in your account to access your PRS account.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I asked if I could give it healthy treats through the fence. ### English rewrite: I asked if I could give healthy treats through the fence.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Now you can imagine that if nectar is such a valuable thing and expensive for the plant to produce and it attracts lots of pollinators, then, just as in human sex, people might start to deceive. ### English rewrite: You can now imagine that if nectar is such a valuable thing and expensive for the plant to produce and it attracts lots of pollinators, then, just as in human sex, people might start to deceive.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Beside Repair/restore your #PRS_ORG# account, tap Repair/Restore. ### English rewrite: Tap the button labelled “Repair/Restore your PRS account.”
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: And blowflies just can't help themselves. ### English rewrite: Blowflies can't help themselves.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: That is why we ask that you allow these lead times please. ### English rewrite: We are asking you to allow these lead times.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Have a wonderful rest of your day and happy new year! ### English rewrite: Have a wonderful rest of your day and a happy new year!
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Technology built on understanding the streaming visual worlds used as technology for self-driving cars. ### English rewrite: Technology built on understanding the streaming visual worlds is used as technology for self-driving cars.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Answer: \begin{blockquote} ### English rewrite: And surely, somewhere in the universe two black holes have merged.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Frustrated but not willing to call animal control or anything yet, I hatched a plan. ### English rewrite: I was frustrated but not willing to call animal control or anything yet, so I hatched a plan.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Then he said to himself: “It is a good thing that the sun is not a fire, for the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a fire, and the sun is a ### English rewrite: And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: In this case, they both are wobbling a lot. ### English rewrite: In this case, they're both wobbling quite a lot.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Save ### English rewrite: Click "Save”
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: This animation shows looking at the Big Bang from the outside. ### English rewrite: This animation from my friends at Proton Studios shows looking at the Big Bang from the outside.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I understand what you say. ### English rewrite: You know what I understand you.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: your account is anjahoehn. ### English rewrite: your account is an account named anjahoehn.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Scroll to the bottom and tap Repair your account. ### English rewrite: At the bottom of the page, tap Repair your account.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce. ### English rewrite: Step 5: Check the carts for cold items and produce.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: We are right now, within a moment of that evolution. ### English rewrite: Because where we are right now, is within a moment of that evolution.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: In contrast, artificial intelligence is evolving at an incredibly fast rate. ### English rewrite: In contrast, artificial intelligence is evolving at a very fast rate.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: when you finish please continue with this procedure: ### English rewrite: when you finish, continue with this procedure:
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: We submit all the pertinent medical research supporting the need for the procedure. ### English rewrite: All the pertinent medical research supports the need for the procedure.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Or would I save more electricity heating up my stock pot on the stove and adding it to the bath once the water heater is emptied? ### English rewrite: Is it more economical to heat the water in the kettle on the stove and then pour it into the bath after the water in the kettle has been used up?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: At the end of their lives, they're going around each other very near the speed of light. ### English rewrite: In the end, they're going around each other very near the speed of light.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Since Galileo pointed his rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history. ### English rewrite: And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: To perform a factory reset on your #PRS_ORG#, please follow the steps below: ### English rewrite: To perform a factory reset on your #PRS_ORG#, follow these steps:
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: “Is there anything else I can do for you?” ### English rewrite: Is there anything else I can assist you with?
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Then, in the year 2025, the LISA satellite was to be launched, and it was to be able to observe the last fifteen minutes of the life of two supermassive black holes. ### English rewrite: But LISA could see the final stages of two super-massive black holes earlier in the universe's history, the last 15 minutes before they fall together.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I had given it a great many images, and most of them were favourable. ### English rewrite: And part of why it was doing this was because most of the images I had given it were positive images.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Sometimes the unique perspective you have can result in unconventional thinking that can move the needle, but you need to be bold enough to try. ### English rewrite: Sometimes, the unique perspective you have can result in unconventional thinking that can move the needle, but you need to be bold enough to try.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: But even though the black hole is dark from the outside, it's not dark on the inside, because all of the light from the galaxy can fall in behind us. ### English rewrite: The black hole is not black on the inside, because all the light of the galaxy can enter from behind.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Fed up completely, she asks "Are you even going to work today?" ### English rewrite: Fed up with this, she asks, “Are you even going to work today?”
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: We choose if we need to make a turn. ### English rewrite: We choose the direction of our course.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Go to your Home screen. ### English rewrite: Go to your main menu.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red. ### English rewrite: We do not know exactly what a bee sees, just as you do not know what I see when I call this red.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: and ydo your first purchase from the #PRS_ORG# website ### English rewrite: You place your first order from the #PRS_ORG# website
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Step 8: Sign our names on a sheet of paper as we left to be clocked out. ### English rewrite: Step 8: Write down our names on a piece of paper as we leave to check in.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout. ### English rewrite: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than the price that I printed out.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: We should start to turn up the volume on what's going on out there in the next few years. ### English rewrite: And while we've never heard the sounds from space, we really should, in the next few years, start to turn up the volume on what's going on out there.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout. ### English rewrite: The shopkeeper checked the tires and found that the price was higher than the printout.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Please bear with me a moment ### English rewrite: Wait a bit
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Maybe they started as stars and collapsed to two black holes - each one 10 times the mass of the Sun. ### English rewrite: Maybe they started as stars and collapsed to two black holes -- each one 10 times the mass of the Sun.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I tried calling the restaurand and also the rider but they were not able to response, I apologise. ### English rewrite: I tried calling the restaurant and also the rider, but they were not able to respond. I apologise.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: You can adjust the text size, fonts, line spacing, and justification to make reading easier on your eyes. ### English rewrite: You can adjust the text size, font, line spacing, and justification to make it easier on your eyes.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: It didn't take the neighbors long to put two and two together. ### English rewrite: It didn't take long for the neighbors to figure out what was going on.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Please wait for the order, and you can report to us if ever food is not hot so we can help you. ### English rewrite: Please wait for your order and then you can contact us even if your food was not hot so we can help you.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: (Music) And just like that, the iceberg shows you a different side of its personality. ### English rewrite: (Music) And just like that, the iceberg shows us another side of its personality.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: In the educational setting, in the office setting, in the domestic setting, in the blind setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the solitary setting, in the domestic setting, in the solitary setting, in the solitary setting. ### English rewrite: Or for the blind, everyday home appliances -- in the educational setting, in the office setting.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Have a wonderful rest of your day and happy new year! ### English rewrite: Have a wonderful day and happy new year!
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: But I didn’t park it there. ### English rewrite: Me: but I didn’t park it there.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Tap the  More icon at the bottom of the screen. ### English rewrite: Tap the  More icon in the lower-right corner of the screen.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The following is the next process ### English rewrite: Please follow the next process
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: The curves in space are natural. ### English rewrite: These are the natural curves in space.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: I will check if this is returning. ### English rewrite: Regrettably this is currently out of stock, I will just see if this is returning.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: In you r acclount says that its only link ( sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#. ### English rewrite: Your account says that the only link (sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: So I decided I'd better get to know some people working within the field. ### English rewrite: I decided to get to know people working within the field.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: You can adjust the text size, fonts, line spacing, and justification to make reading easier on your eyes. ### English rewrite: You can customize the text size, font, line spacing, and alignment to make reading more comfortable for your eyes.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Tap the ### English rewrite: Press the
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: If possible, back up any books or documents that you added to your eReader using #PRS_ORG#, or that you manually added using your computer. ### English rewrite: If possible, make backup copies of books or documents that you have added to your e-reader using #PRS_ORG#, or that you have added manually via your computer.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Like, little to no eye contact. ### English rewrite: Like, there is no eye contact.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Any books you purchased from #PRS_ORG# can be re-downloaded from the #PRS_ORG# #PRS_ORG# after a factory reset. ### English rewrite: If you purchase a book from #PRS_ORG#, you can download it again from #PRS_ORG# after a factory reset.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Log out of your organization. ### English rewrite: Sign out of your #PRS_ORG#
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: My surgeon flips his shit and is like “FINE! ### English rewrite: My surgeon is angry and he says “OK.”
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: Regrettably the prices of the items are as they show online, we cannot change or reduce this for you ### English rewrite: The prices of the items are the same as they are shown online. We cannot change or reduce the price for you.
### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation. ### English: 2) De-authorize the organization #PRS_ORG# ### English rewrite: 2) De-authorize #PRS_ORG#