rahuln2002/GED-lang8-cleaned · Datasets at Hugging Face

0 stringlengths 6 100	1 stringlengths 6 100
i work in a company of internet service.	i work in a company that provides internet services.
but i't inpossible.	but it is not impossible.
i miss my father, and wish people those died in the earthquake rest in space.	i miss my father, and wish those people who died in the earthquake rest in peace.
oh, i thought yesterday when i drinking, i will go to abroad in anytime soon.	oh, i thought yesterday when i was drinking, i will go abroad anytime soon.
at least, i study english several years.	at least, i have studied english for several years.
in these days, 2 reserchers stayed my lab.	during those days, 2 researchers stayed in my lab.
man is american and woman is japanese.	the man is american and the woman is japanese.
unbelievably it was intimidation.	it was unbelievably intimidating.
before that, i'm a graduate student in a university of kyusyu.	besides that, i'm a graduate student at the university of kyusyu.
i m used to be a person that the day before the day that some event will hold.	i used to be a person that the day before the day that some event would take place.
i have to take two test, english and my majour, phychology.	i have to take two exams; english and my major, psychology.
someday, i want to be a friend of lady who is foreigner like a member of them.	someday, i want to be a friend of a lady who is a foreigner like them.
i'll write specific someday.	i'll write something specific someday.
it getting well gradually.	it is getting better gradually.
this computer is broken soon when i bought and ran it.	this computer broke soon after i bought and ran it.
and i make manufacture repair onetime, but last month it did not work again.	and i did a manufacturing repair once, but last month it did not work again.
it is as when before i send it.	it is as before when i sent it.
every thing gon na be.....	everything is going to be.....
and we need a lot friends on skype, please connect me if you like.	and we need a lot of friends on skype. please connect with me if you like.
my english not very well, so i have to learning it.	my english is not very good, so i have to learn it.
i am going to gym everyday.	i go to the gym every day.
if they go to a movie theater not stay home, they would meet and talk with each other.	if they go to a movie theater and not stay home, they meet and talk with each other.
when you move to another country, you should change some of your customs of daily living.	when you move to another country, you should change some of your daily customs.
you should sometimes go to the party if you want to have a good relatinoship with your coworkers.	you should sometimes go to parties if you want to have a good relationship with your coworkers.
i cannot just skip unknow words so reading this book will take a while.	i cannot just skip unfamiliar words, so reading this book will take a while.
if you visit to japan first of april, you can see most beautiful sakura then.	if you visit japan at the first of april, you can see the most beautiful sakura then.
unfortunately, i do not think of i do not grow up as my parents want to be.	unfortunately, i do not think i will grow up as my parents want me to be.
surprisingly, it is taller than level of tokyo tower's observation.	surprisingly, it is taller than the observation level of tokyo tower.
it is been a long time to visit this site.	it is been a long time since i have visited this site.
what the most hard to do is wake up early.	what is the most hard thing to do is wake up early.
i used to wake up 7: 30 when i was home, but in dormitary i have to wake up 6: 30.	i used to wake up at 7: 30 when i was home, but in the dormitary i have to wake up at 6: 30.
if you see my diary and it needed correct please correct immidiatly.	if you see my diary and it needs correction please correct it immediately.
my school is well known for it is long tradition and good grade of its stu	my school is well known for its long tradition and the good grades of its students.
my familly are proud of me to go that school and i also proud myself.	my family are proud of me to go to that school and i am also proud of myself.
the last i am high school student.	finally, i am a high school student.
finally, next tuseday is the first time that i'm going to go highschool.	finally, next tuesday is the first time that i've been to high school.
this time is the firtst that i'm away from my parents and home.	this time is the first that i've been away from my parents and home.
do not know what will be happened next year,	you do not know what will happen next year,
i think i have something wrong with whole my digestive organs.	i think i have something wrong with my whole digestive system.
true, it is not waste of time to put my goal to become fluent in the language.	true, it is not a waste of time to pursue my goal of becoming fluent in the language.
can you replace " the united states " with " it " when you have mentioned it before?	can you replace " the united states of america " with " it " when you have mentioned it before?
hopefully they will also have much fun in india.	hopefully they will also have a lot of fun in india.
this class is early time in morning!	this class is in the early morning!
i want to write a recently idea.	i want to write about a recent idea.
it is probable that this cause will greenhouse effect.	it is probable that this will cause the greenhouse effect.
is it " broken? " i thought it to be " and borrowed dslite from a friend in phlegm!	is it broken? i thought it was and borrowed dslite from a friend in phlegm!
my hasband is f1 watcing tv now.	my husband is watching f 1 on tv now.
i did not know that is a major role in the movie.	i did not know that she would play a major role in the movie.
he just a 10 - year - old boy who likes to use " funny " to decribe his emotion.	he is just a 10- year - old boy who likes to use the word " funny " to describe his emotion.
because to me, go to rest, have a meal, and that all of my life cannot relax.	because for me, going to rest, having a meal, and that all of my life cannot relax.
i follow the sound coming out mp3 player in english.	i follow the sound coming out of the mp 3 player in english.
but my purpose of learning english is somewhat different from that of chinese.	but my purpose for learning english is somewhat different from that of learning chinese.
it is to get high scores of toeic and toefl for submitting to a graduate school.	it is to get high scores in toeic and toefl to submit to a graduate school.
this is a yesterday story....	this is a story from yesterday....
i learned " mother and child's dermal contact " in the class of psychoanalysis.	i learned about mother and child's dermal contact in the psychoanalysis class.
it is period within a day after women's child birth that her maternal instinct is caused.	it is within a day after a woman's childbirth that her maternal instinct is aroused.
human beings is an exception only because human beling have intellect.	human beings are an exception only because human beings have an intellect.
be careful of an incubator, becauce a cause of being parted a baby from a mother has made.	be careful of an incubator, because it is a cause of a baby being parted from a mother.
we are supporting for japanese company, when they will go to australia.	we are supporting a japanese company when they go to australia.
yes, i like travel and take picture, and i like culture.	yes, i like travelling and taking pictures, and i like culture.
so, i want to find some friends here, improve my capability of communicate in english.	so, i want to make some friends here, and improve my ability to communicate in english.
and i can introuduce the chinese culture to you.	and i can introduce you to chinese culture.
this is a conversation of two person.	this is a conversation between two people.
i want to apply my knowledge in studying about communication to direct	i want to apply my knowledge of studying communication to direct
we went to buffet restaurant which we can eat meat unlimitedly for 10 dollar.	we went to a buffet restaurant where we could eat meat unlimitedly for 10 dollars.
yesterday is so windy and the sky looks like to rain.	yesterday was so windy and the sky looked like it was going to rain.
we had hard time to light up a candle because of the wind.	we had a hard time lighting up a candle because of the wind.
i know it is silly but we want to congratulate her birthday outside.	i know it is silly but we wanted to congratulate her on her birthday outside.
but it was sunny day while i staied.	but it was a sunny day when i stayed there.
i could make understood with my japanese more than english.	i could make myself understood with my japanese more than my english.
i went to the fishing in the mornig at the tokyo - bay.	i went fishing in the morning at the tokyo - bay.
to take out it, and i had ate for lunch at sashimi.	took it out, and i had ate lunch at sashimi.
it makes more relax my body than when i do not use.	it makes my body more relaxed than when i do not use it.
since last winter i'm using " twitter " that is mini sns / blog service.	since last winter i've been using " twitter ", which is a mini - sns / blog service.
i'll change my jobs in touch.	i'll change my jobs in the future.
everybody feels more and less similary?	everybody feels more or less the same?
i retry to start my studies of landscape design.	i am going to retry my studies in landscape design.
workplace is farther than the previous company from my home.	the workplace is further than my previous company from my home.
that is because there is no lessons after their concert since last autumn.	that is because there have been no lessons after their concert since last autumn.
they used and mixed on all kinds ways, musics and parody.	they used and mixed all kinds of music, and parody.
writing dairy is the long past.	writing a diary is long past.
i was elementary school student, i written dairy every day because it was homework.	when i was an elementary school student, i wrote a diary every day because it was homework.
this visit was the first time to her.	this visit was her first time to the country.
a lot of art work based japanese culture or traditional festivals / events.	a lot of the art work is based on japanese culture or traditional festivals / events.
so, now, i want to practice to write / talk about my country than before.	so, now, i want to practise writing / talking about my country more than before.
i work in some event at last weekend and this weekend and i must go a festival next weekend.	i worked at some event last weekend and this weekend and i must go to a festival next weekend.
i study landscape design in college of the art now.	i am studying landscape design at college of the art now.
so, i choice some tools for learning english since this month.	so, i have chosen some tools for learning english this month.
and learning for reading, i use a landscape design books.	and for learning, i use landscape design books.
so, i almost cannot find a shoes fit my foots in japan.	so, i almost cannot find shoes that fit my feet in japan.
i always buy shoes the imported one or when i travel in europa.	i always buy shoes, either imported or when i travel in europe.
ladies, what size is major in your country?	ladies, what size is the largest in your country?
my friend introduce " rare job " that is the english school on the web.	my friend introduced me to " rare job ", which is an english school on the web.
i must not need any qualifies but i think the way for getting some qualifies is good.	i do not need any qualifications but i think the way to get some qualifications is good.
sorry for " not having " or " having not "	sorry for not having " or " not having "
i am very sorry for having not answered for long time.	i am very sorry for not having answered for a long time.
is she jealous of that he is interested in other people?	is she jealous of the fact that he is interested in other people?
it especially looks like that men in america tend to contact easier than ones in japan.	it especially looks like that men in america tend to contact women more easily than men in japan.
according to the recipe of their webcite, this can be something like pie.	according to the recipe on their website, this could be something like a pie.
the bus is not on time so much, but it is reasonable and convenient, so i like it.	the bus is not so on time, but it is reasonable and convenient, so i like it.

i work in a company of internet service.

i work in a company that provides internet services.

but i't inpossible.

but it is not impossible.

i miss my father, and wish people those died in the earthquake rest in space.

i miss my father, and wish those people who died in the earthquake rest in peace.

oh, i thought yesterday when i drinking, i will go to abroad in anytime soon.

oh, i thought yesterday when i was drinking, i will go abroad anytime soon.

at least, i study english several years.

at least, i have studied english for several years.

in these days, 2 reserchers stayed my lab.

during those days, 2 researchers stayed in my lab.

man is american and woman is japanese.

the man is american and the woman is japanese.

unbelievably it was intimidation.

it was unbelievably intimidating.

before that, i'm a graduate student in a university of kyusyu.

besides that, i'm a graduate student at the university of kyusyu.

i m used to be a person that the day before the day that some event will hold.

i used to be a person that the day before the day that some event would take place.

i have to take two test, english and my majour, phychology.

i have to take two exams; english and my major, psychology.

someday, i want to be a friend of lady who is foreigner like a member of them.

someday, i want to be a friend of a lady who is a foreigner like them.

i'll write specific someday.

i'll write something specific someday.

it getting well gradually.

it is getting better gradually.

this computer is broken soon when i bought and ran it.

this computer broke soon after i bought and ran it.

and i make manufacture repair onetime, but last month it did not work again.

and i did a manufacturing repair once, but last month it did not work again.

it is as when before i send it.

it is as before when i sent it.

every thing gon na be.....

everything is going to be.....

and we need a lot friends on skype, please connect me if you like.

and we need a lot of friends on skype. please connect with me if you like.

my english not very well, so i have to learning it.

my english is not very good, so i have to learn it.

i am going to gym everyday.

i go to the gym every day.

if they go to a movie theater not stay home, they would meet and talk with each other.

if they go to a movie theater and not stay home, they meet and talk with each other.

when you move to another country, you should change some of your customs of daily living.

when you move to another country, you should change some of your daily customs.

you should sometimes go to the party if you want to have a good relatinoship with your coworkers.

you should sometimes go to parties if you want to have a good relationship with your coworkers.

i cannot just skip unknow words so reading this book will take a while.

i cannot just skip unfamiliar words, so reading this book will take a while.

if you visit to japan first of april, you can see most beautiful sakura then.

if you visit japan at the first of april, you can see the most beautiful sakura then.

unfortunately, i do not think of i do not grow up as my parents want to be.

unfortunately, i do not think i will grow up as my parents want me to be.

surprisingly, it is taller than level of tokyo tower's observation.

surprisingly, it is taller than the observation level of tokyo tower.

it is been a long time to visit this site.

it is been a long time since i have visited this site.

what the most hard to do is wake up early.

what is the most hard thing to do is wake up early.

i used to wake up 7: 30 when i was home, but in dormitary i have to wake up 6: 30.

i used to wake up at 7: 30 when i was home, but in the dormitary i have to wake up at 6: 30.

if you see my diary and it needed correct please correct immidiatly.

if you see my diary and it needs correction please correct it immediately.

my school is well known for it is long tradition and good grade of its stu

my school is well known for its long tradition and the good grades of its students.

my familly are proud of me to go that school and i also proud myself.

my family are proud of me to go to that school and i am also proud of myself.

the last i am high school student.

finally, i am a high school student.

finally, next tuseday is the first time that i'm going to go highschool.

finally, next tuesday is the first time that i've been to high school.

this time is the firtst that i'm away from my parents and home.

this time is the first that i've been away from my parents and home.

do not know what will be happened next year,

you do not know what will happen next year,

i think i have something wrong with whole my digestive organs.

i think i have something wrong with my whole digestive system.

true, it is not waste of time to put my goal to become fluent in the language.

true, it is not a waste of time to pursue my goal of becoming fluent in the language.

can you replace " the united states " with " it " when you have mentioned it before?

can you replace " the united states of america " with " it " when you have mentioned it before?

hopefully they will also have much fun in india.

hopefully they will also have a lot of fun in india.

this class is early time in morning!

this class is in the early morning!

i want to write a recently idea.

i want to write about a recent idea.

it is probable that this cause will greenhouse effect.

it is probable that this will cause the greenhouse effect.

is it " broken? " i thought it to be " and borrowed dslite from a friend in phlegm!

is it broken? i thought it was and borrowed dslite from a friend in phlegm!

my hasband is f1 watcing tv now.

my husband is watching f 1 on tv now.

i did not know that is a major role in the movie.

i did not know that she would play a major role in the movie.

he just a 10 - year - old boy who likes to use " funny " to decribe his emotion.

he is just a 10- year - old boy who likes to use the word " funny " to describe his emotion.

because to me, go to rest, have a meal, and that all of my life cannot relax.

because for me, going to rest, having a meal, and that all of my life cannot relax.

i follow the sound coming out mp3 player in english.

i follow the sound coming out of the mp 3 player in english.

but my purpose of learning english is somewhat different from that of chinese.

but my purpose for learning english is somewhat different from that of learning chinese.

it is to get high scores of toeic and toefl for submitting to a graduate school.

it is to get high scores in toeic and toefl to submit to a graduate school.

this is a yesterday story....

this is a story from yesterday....

i learned " mother and child's dermal contact " in the class of psychoanalysis.

i learned about mother and child's dermal contact in the psychoanalysis class.

it is period within a day after women's child birth that her maternal instinct is caused.

it is within a day after a woman's childbirth that her maternal instinct is aroused.

human beings is an exception only because human beling have intellect.

human beings are an exception only because human beings have an intellect.

be careful of an incubator, becauce a cause of being parted a baby from a mother has made.

be careful of an incubator, because it is a cause of a baby being parted from a mother.

we are supporting for japanese company, when they will go to australia.

we are supporting a japanese company when they go to australia.

yes, i like travel and take picture, and i like culture.

yes, i like travelling and taking pictures, and i like culture.

so, i want to find some friends here, improve my capability of communicate in english.

so, i want to make some friends here, and improve my ability to communicate in english.

and i can introuduce the chinese culture to you.

and i can introduce you to chinese culture.

this is a conversation of two person.

this is a conversation between two people.

i want to apply my knowledge in studying about communication to direct

i want to apply my knowledge of studying communication to direct

we went to buffet restaurant which we can eat meat unlimitedly for 10 dollar.

we went to a buffet restaurant where we could eat meat unlimitedly for 10 dollars.

yesterday is so windy and the sky looks like to rain.

yesterday was so windy and the sky looked like it was going to rain.

we had hard time to light up a candle because of the wind.

we had a hard time lighting up a candle because of the wind.

i know it is silly but we want to congratulate her birthday outside.

i know it is silly but we wanted to congratulate her on her birthday outside.

but it was sunny day while i staied.

but it was a sunny day when i stayed there.

i could make understood with my japanese more than english.

i could make myself understood with my japanese more than my english.

i went to the fishing in the mornig at the tokyo - bay.

i went fishing in the morning at the tokyo - bay.

to take out it, and i had ate for lunch at sashimi.

took it out, and i had ate lunch at sashimi.

it makes more relax my body than when i do not use.

it makes my body more relaxed than when i do not use it.

since last winter i'm using " twitter " that is mini sns / blog service.

since last winter i've been using " twitter ", which is a mini - sns / blog service.

i'll change my jobs in touch.

i'll change my jobs in the future.

everybody feels more and less similary?

everybody feels more or less the same?

i retry to start my studies of landscape design.

i am going to retry my studies in landscape design.

workplace is farther than the previous company from my home.

the workplace is further than my previous company from my home.

that is because there is no lessons after their concert since last autumn.

that is because there have been no lessons after their concert since last autumn.

they used and mixed on all kinds ways, musics and parody.

they used and mixed all kinds of music, and parody.

writing dairy is the long past.

writing a diary is long past.

i was elementary school student, i written dairy every day because it was homework.

when i was an elementary school student, i wrote a diary every day because it was homework.

this visit was the first time to her.

this visit was her first time to the country.

a lot of art work based japanese culture or traditional festivals / events.

a lot of the art work is based on japanese culture or traditional festivals / events.

so, now, i want to practice to write / talk about my country than before.

so, now, i want to practise writing / talking about my country more than before.

i work in some event at last weekend and this weekend and i must go a festival next weekend.

i worked at some event last weekend and this weekend and i must go to a festival next weekend.

i study landscape design in college of the art now.

i am studying landscape design at college of the art now.

so, i choice some tools for learning english since this month.

so, i have chosen some tools for learning english this month.

and learning for reading, i use a landscape design books.

and for learning, i use landscape design books.

so, i almost cannot find a shoes fit my foots in japan.

so, i almost cannot find shoes that fit my feet in japan.

i always buy shoes the imported one or when i travel in europa.

i always buy shoes, either imported or when i travel in europe.

ladies, what size is major in your country?

ladies, what size is the largest in your country?

my friend introduce " rare job " that is the english school on the web.

my friend introduced me to " rare job ", which is an english school on the web.

i must not need any qualifies but i think the way for getting some qualifies is good.

i do not need any qualifications but i think the way to get some qualifications is good.

sorry for " not having " or " having not "

sorry for not having " or " not having "

i am very sorry for having not answered for long time.

i am very sorry for not having answered for a long time.

is she jealous of that he is interested in other people?

is she jealous of the fact that he is interested in other people?

it especially looks like that men in america tend to contact easier than ones in japan.

it especially looks like that men in america tend to contact women more easily than men in japan.

according to the recipe of their webcite, this can be something like pie.

according to the recipe on their website, this could be something like a pie.

the bus is not on time so much, but it is reasonable and convenient, so i like it.

the bus is not so on time, but it is reasonable and convenient, so i like it.