rahuln2002/GED-lang8-cleaned · Datasets at Hugging Face

0 stringlengths 6 100	1 stringlengths 6 100
we start our house in kobe early morning at 6: 00.	we started our house in kobe early in the morning at 6: 00.
today, i listened to the broadcast which is online radio in calgary.	today, i listened to the broadcast, which is an online radio station in calgary.
it remind me farewell that it will come one day.	it reminds me that farewell will come one day.
i know where i can get it and it is correct name of goods.	i know where i can get it and the correct name of the goods.
there are a lot of beautiful lake, river and sky with blue.	there are a lot of beautiful lakes, rivers and blue sky.
i envy who living in calgary near the bunff.	i envy those who live in calgary near the banff.
if remote control tool is taken by evil person.	if remote control is taken by an evil person.
calculations in one's head is the most great benefit of abacus.	calculations in one's head is the greatest benefit of the abacus.
we have visited shrine, today.	we visited a shrine today.
witch do you do that using umbrella or not?	whether you do that using an umbrella or not?
i remembered a situation in vancouver before a few years ago.	i remember a situation in vancouver a few years ago.
i guess that if this situation was in japan almost people use umbrella.	i guess that if this situation was in japan almost everyone would use an umbrella.
i wonder that what is the reason.	i wonder what the reason is.
if you will be this situation you use umbrella or not use one?	if you are in this situation, do you use an umbrella or not use one?
it is raining from early morning before you left home.	it has been raining since early morning, before you left home.
we and our close relastins are going to gather at the house where is my wife's grandmother's.	we and our close relatives are going to gather at the house where my wife's grandmother is.
it was very difficult to play, but it was one of the most my favorite songs.	it was very difficult to play, but it was one of my favorite songs.
recently it is often used word " herbivorous and carnivorous ".	recently, the word " herbivorous and carnivorous " is often used.
herbivorous man is increase and carnivorous women too.	herbivorous men are increasing and carnivorous women are too.
these are songs really in more than 30 years	these songs are really in more than 30 years.
i imagine, westerners tend to prefer to dark color, and asians do white one.	i imagine westerners tend to prefer dark colors, and asians prefer white ones.
but, it was not easy to think about what is the good feeling when i was under the negative mood.	but, it was not easy to think about what is a good feeling when i was in a negative mood.
it means that to change the side is easy.	it means that changing sides is easy.
to make friends, the nationality is not related.	to make friends, nationality is not relevant.
we can not meet because our mind is too far.	we can not meet because our minds are too far away.
i had spend much time in reading this, but this illustrated book is interesting.	i had spent a lot of time reading this, but this illustrated book is interesting.
my first impression was there were writed about characters emotions many tims in this story.	my first impression was there was written about the characters' emotions many times in this story.
different from japanese - story, it is very plentiful in emotionals.	this is different to the japanese story. it is very plentiful in emotions.
reading this book is by far more interesting than book that wroted japanese.	reading this book is by far more interesting than books that were written in japanese.
yesterday, i stayed up late in the night and so i waked up lately in the morning.	yesterday, i stayed up late at night and so i woke up late in the morning.
then i had been hospital, i'm very boring and have a pain.	then i had been to the hospital. i'm very bored and have a pain.
i do not know that what i want to write here recently.	i do not know what i want to write here at the moment.
almost my friends have it and use everyday.	nearly all my friends have it and use it every day.
in the future, i will go developing country as japan overseas cooperation volunteers.	in the future, i will go to a developing country as a japan overseas cooperation volunteer.
today, i waked up in the morning about eight of the clock.	today, i waked up in the morning at about eight o' clock.
and my wednesday's first class scheduled to begin at nine of the clock.	and my wednesday's first class was scheduled to begin at nine o' clock.
at last, i eat a lunch in college restaurant and i came back to home.	in the end, i ate lunch in the college restaurant and i came back home.
last week, we considered about marrying of many countries in class, it include japan.	last week, we considered the marrying of many countries in class. this includes japan.
but, i heard about that, america is different from japan in marring.	but, i heard that america is different from japan when it comes to marrying.
s, when someone will marry, people give them articles that they want to.	s, when someone is going to get married, people give them things that they want to.
there is a something other difference of marry, but it is enough today.	there is a difference of something other than marriage, but it is enough today.
in japan, studying abroad acquire about 500 point in toefl test.	in japan, studying abroad brings about 500 points in the toefl test.
and i should learn about the country which i want to go. (in this case, about u.	and i should learn about the country which i want to go to. ( in this case, about the u.
it also need to clearly what the purpose to go to the abroad.	it also needs to be clear what the purpose of going abroad is.
i take a lot of money to buy a cd and a musical instrument.	i spent a lot of money on a cd and a musical instrument.
so, i cannot transmit what i thought.	so, i cannot express what i thought.
that price is 100, 000yen but i bought in a net shopping.	that price is 100, 000 yen but i bought it in a net shopping centre.
i think about to go a school of english conversation.	i am thinking about going to a school of english conversation.
i went to abroad when i am in the first year at high school student.	i went abroad when i was in the first year of high school.
the first thing those people were gentle and funny.	the first thing is that those people were nice and funny.
if i did not go there, maybe i have not study english.	if i had not gone there, maybe i would not have studied english.
minamata have not something like an amusement park.	minamata has not got anything like an amusement park.
the results of the doctor was i have a " spontaneous pneumothorax "!!	the doctor's diagnosis was i have a " spontaneous pneumothorax "!!
spontaneous pneumothorax seemed that there is a small hole in the lung!!	it seemed that there was a small hole in the lung!!
you should arrest people who has slowly driving a car because they are an obstacles of driving!!	you should arrest people who drive slowly in a car because they are an obstacle to driving!!
please let me go temple right now, do you understand this meaning? "	please let me go to the temple right now. do you understand this meaning? "
i wish i can repayment of kindness to you someday.	i wish i could repay you for your kindness someday.
my father stop me from buying watch more, but i want another metallic watch more.	my father stops me from buying watches, but i want another metallic watch.
yesterday i knew about skype, so i want to use it!!	yesterday i found out about skype, so i want to use it!!
to sing with all member is very delightful!!	to sing with all the members is really delightful!!
i think he is so international person. (^v^ )	i think he is such an international person. (^ v ^ )
my brother got back home today because there are big earth quake near the tokyo.	my brother got back home today because there was a big earth quake near tokyo.
i'm living very distance from tokyo.	i'm living a long way from tokyo.
i watch an american tv program " cnn " and they doubt that why there is no crime in japan.	i watch an american tv program, " cnn ", and they wonder why there is no crime in japan.
of course, there are many students and i met my college's friends in a long time.	of course, there are many students and i had not seen my college friends for a long time.
it schedule to start the class at 13 of the clock every wednesday.	it is scheduled to start the class at 13 o' clock every wednesday.
these days, i begun to think that i would not like to waste of time of morning.	these days, i have begun to think that i would not like to waste the time in the morning.
so, recently i become to wake up earlier to and eat a substantial breakfast.	so, recently i have started to wake up earlier and eat a substantial breakfast.
i have been to get up early from last week.	i have been getting up early since last week.
finally i slept again and i woke up at 10 of the clock. (t_t ).....	finally i fell asleep again and i woke up at 10 o' clock. ( t _ t ).....
of course, my main studying is economics but, recently my studying is mainly english.	of course, my main subject is economics but, recently, my subject of study is mainly english.
exceptionaly a cappella group that not college's.	an exceptionally good a cappella group that is not a college's.
i intend to do my best, i was disappointed that result.	i intended to do my best. i was disappointed with the result.
i will do as i can possible.	i will do as much as i can.
i often watch movies and actor say one phrase in many times.	i often watch movies and the actor says one phrase many times.
that phrase is to say ” you mean what? ”, ” please tell me that meanings what you want to say. ”	that phrase is to say ” you mean what? ”, ” please tell me what you want to say. ”
if you pronounced this phrase not crealy, it likes ” what do you mean? ”	if you pronounce this phrase not clearly, it sounds like ” what do you mean? ”
i think this two word's meanings is almost same.	i think these two words' meanings are almost the same.
i was slept in the noon by warm temperature.	i slept in at noon in a warm temperature.
but, neighbor's dog was too loud and children were noisy, so i get up soon.	but, the neighbor's dog was too loud and the children were noisy, so i got up soon.
almost my friend has not interesting in them and their country.	nearly all my friends have not interested in them and their country.
why there is not " glee"club in japan.	why is not there a " glee " club in japan?
if there are that club in japan, absolutely i'm in.	if there is such a club in japan, i'm definitely in.
by the way, i have a question that the " glee " club exist in common american school?	by the way, i have a question. does the " glee " club exist in a typical american school?
i accustomed to the cold weather recentry.	i have got accustomed to the cold weather recently.
i do not know who open the window and why open the window.	i do not know who opened the window and why they opened the window.
and then, twelve of the clock direction is south way.	and then, twelve o' clock direction is south.
but recently i had not rode a bicycle because sometimes it was rain and i rode a bike.	but recently i have not ridden a bicycle because sometimes it was raining and i rode a bike.
i used some cellphone in four years but i had never broke it.	i have used a cellphone for four years but i have never broken it.
i was taught them a lot of kinds of things.	i taught them a lot of different kinds of things.
new zealand internship is this university's curriculum in summer vacation.	a new zealand internship is part of this university's curriculum in the summer vacation.
i want to go internship but, i did not entry.	i want to go on an internship but i am not entry.
that need many money and my parents opposition this for some reason.	that needs a lot of money and my parents oppose this for some reason.
i will go to foreign country next year.	i am coming to a foreign country next year.
the my test period was finished.	my trial period had finished.
i will go to florida and there disney land after next month with my family.	i am going to florida and to disney land after next month with my family.
i can not tell that i like which clearly but, i like rainy weather better than sunny weather.	i can not tell you what i like clearly, but i like rainy weather better than sunny weather.
a woman was angry very much and complained to my friend.	a woman was very angry and complained to my friend.
and the woman said this shop for some time even if reputation was bad.	and the woman owned this shop for some time even though the reputation was bad.
however, i think that the woman taught that she does not notice a salesclerk at us.	however, i think that the woman thought that she would not notice a salesclerk looking at us.

we start our house in kobe early morning at 6: 00.

we started our house in kobe early in the morning at 6: 00.

today, i listened to the broadcast which is online radio in calgary.

today, i listened to the broadcast, which is an online radio station in calgary.

it remind me farewell that it will come one day.

it reminds me that farewell will come one day.

i know where i can get it and it is correct name of goods.

i know where i can get it and the correct name of the goods.

there are a lot of beautiful lake, river and sky with blue.

there are a lot of beautiful lakes, rivers and blue sky.

i envy who living in calgary near the bunff.

i envy those who live in calgary near the banff.

if remote control tool is taken by evil person.

if remote control is taken by an evil person.

calculations in one's head is the most great benefit of abacus.

calculations in one's head is the greatest benefit of the abacus.

we have visited shrine, today.

we visited a shrine today.

witch do you do that using umbrella or not?

whether you do that using an umbrella or not?

i remembered a situation in vancouver before a few years ago.

i remember a situation in vancouver a few years ago.

i guess that if this situation was in japan almost people use umbrella.

i guess that if this situation was in japan almost everyone would use an umbrella.

i wonder that what is the reason.

i wonder what the reason is.

if you will be this situation you use umbrella or not use one?

if you are in this situation, do you use an umbrella or not use one?

it is raining from early morning before you left home.

it has been raining since early morning, before you left home.

we and our close relastins are going to gather at the house where is my wife's grandmother's.

we and our close relatives are going to gather at the house where my wife's grandmother is.

it was very difficult to play, but it was one of the most my favorite songs.

it was very difficult to play, but it was one of my favorite songs.

recently it is often used word " herbivorous and carnivorous ".

recently, the word " herbivorous and carnivorous " is often used.

herbivorous man is increase and carnivorous women too.

herbivorous men are increasing and carnivorous women are too.

these are songs really in more than 30 years

these songs are really in more than 30 years.

i imagine, westerners tend to prefer to dark color, and asians do white one.

i imagine westerners tend to prefer dark colors, and asians prefer white ones.

but, it was not easy to think about what is the good feeling when i was under the negative mood.

but, it was not easy to think about what is a good feeling when i was in a negative mood.

it means that to change the side is easy.

it means that changing sides is easy.

to make friends, the nationality is not related.

to make friends, nationality is not relevant.

we can not meet because our mind is too far.

we can not meet because our minds are too far away.

i had spend much time in reading this, but this illustrated book is interesting.

i had spent a lot of time reading this, but this illustrated book is interesting.

my first impression was there were writed about characters emotions many tims in this story.

my first impression was there was written about the characters' emotions many times in this story.

different from japanese - story, it is very plentiful in emotionals.

this is different to the japanese story. it is very plentiful in emotions.

reading this book is by far more interesting than book that wroted japanese.

reading this book is by far more interesting than books that were written in japanese.

yesterday, i stayed up late in the night and so i waked up lately in the morning.

yesterday, i stayed up late at night and so i woke up late in the morning.

then i had been hospital, i'm very boring and have a pain.

then i had been to the hospital. i'm very bored and have a pain.

i do not know that what i want to write here recently.

i do not know what i want to write here at the moment.

almost my friends have it and use everyday.

nearly all my friends have it and use it every day.

in the future, i will go developing country as japan overseas cooperation volunteers.

in the future, i will go to a developing country as a japan overseas cooperation volunteer.

today, i waked up in the morning about eight of the clock.

today, i waked up in the morning at about eight o' clock.

and my wednesday's first class scheduled to begin at nine of the clock.

and my wednesday's first class was scheduled to begin at nine o' clock.

at last, i eat a lunch in college restaurant and i came back to home.

in the end, i ate lunch in the college restaurant and i came back home.

last week, we considered about marrying of many countries in class, it include japan.

last week, we considered the marrying of many countries in class. this includes japan.

but, i heard about that, america is different from japan in marring.

but, i heard that america is different from japan when it comes to marrying.

s, when someone will marry, people give them articles that they want to.

s, when someone is going to get married, people give them things that they want to.

there is a something other difference of marry, but it is enough today.

there is a difference of something other than marriage, but it is enough today.

in japan, studying abroad acquire about 500 point in toefl test.

in japan, studying abroad brings about 500 points in the toefl test.

and i should learn about the country which i want to go. (in this case, about u.

and i should learn about the country which i want to go to. ( in this case, about the u.

it also need to clearly what the purpose to go to the abroad.

it also needs to be clear what the purpose of going abroad is.

i take a lot of money to buy a cd and a musical instrument.

i spent a lot of money on a cd and a musical instrument.

so, i cannot transmit what i thought.

so, i cannot express what i thought.

that price is 100, 000yen but i bought in a net shopping.

that price is 100, 000 yen but i bought it in a net shopping centre.

i think about to go a school of english conversation.

i am thinking about going to a school of english conversation.

i went to abroad when i am in the first year at high school student.

i went abroad when i was in the first year of high school.

the first thing those people were gentle and funny.

the first thing is that those people were nice and funny.

if i did not go there, maybe i have not study english.

if i had not gone there, maybe i would not have studied english.

minamata have not something like an amusement park.

minamata has not got anything like an amusement park.

the results of the doctor was i have a " spontaneous pneumothorax "!!

the doctor's diagnosis was i have a " spontaneous pneumothorax "!!

spontaneous pneumothorax seemed that there is a small hole in the lung!!

it seemed that there was a small hole in the lung!!

you should arrest people who has slowly driving a car because they are an obstacles of driving!!

you should arrest people who drive slowly in a car because they are an obstacle to driving!!

please let me go temple right now, do you understand this meaning? "

please let me go to the temple right now. do you understand this meaning? "

i wish i can repayment of kindness to you someday.

i wish i could repay you for your kindness someday.

my father stop me from buying watch more, but i want another metallic watch more.

my father stops me from buying watches, but i want another metallic watch.

yesterday i knew about skype, so i want to use it!!

yesterday i found out about skype, so i want to use it!!

to sing with all member is very delightful!!

to sing with all the members is really delightful!!

i think he is so international person. (^v^ )

i think he is such an international person. (^ v ^ )

my brother got back home today because there are big earth quake near the tokyo.

my brother got back home today because there was a big earth quake near tokyo.

i'm living very distance from tokyo.

i'm living a long way from tokyo.

i watch an american tv program " cnn " and they doubt that why there is no crime in japan.

i watch an american tv program, " cnn ", and they wonder why there is no crime in japan.

of course, there are many students and i met my college's friends in a long time.

of course, there are many students and i had not seen my college friends for a long time.

it schedule to start the class at 13 of the clock every wednesday.

it is scheduled to start the class at 13 o' clock every wednesday.

these days, i begun to think that i would not like to waste of time of morning.

these days, i have begun to think that i would not like to waste the time in the morning.

so, recently i become to wake up earlier to and eat a substantial breakfast.

so, recently i have started to wake up earlier and eat a substantial breakfast.

i have been to get up early from last week.

i have been getting up early since last week.

finally i slept again and i woke up at 10 of the clock. (t_t ).....

finally i fell asleep again and i woke up at 10 o' clock. ( t _ t ).....

of course, my main studying is economics but, recently my studying is mainly english.

of course, my main subject is economics but, recently, my subject of study is mainly english.

exceptionaly a cappella group that not college's.

an exceptionally good a cappella group that is not a college's.

i intend to do my best, i was disappointed that result.

i intended to do my best. i was disappointed with the result.

i will do as i can possible.

i will do as much as i can.

i often watch movies and actor say one phrase in many times.

i often watch movies and the actor says one phrase many times.

that phrase is to say ” you mean what? ”, ” please tell me that meanings what you want to say. ”

that phrase is to say ” you mean what? ”, ” please tell me what you want to say. ”

if you pronounced this phrase not crealy, it likes ” what do you mean? ”

if you pronounce this phrase not clearly, it sounds like ” what do you mean? ”

i think this two word's meanings is almost same.

i think these two words' meanings are almost the same.

i was slept in the noon by warm temperature.

i slept in at noon in a warm temperature.

but, neighbor's dog was too loud and children were noisy, so i get up soon.

but, the neighbor's dog was too loud and the children were noisy, so i got up soon.

almost my friend has not interesting in them and their country.

nearly all my friends have not interested in them and their country.

why there is not " glee"club in japan.

why is not there a " glee " club in japan?

if there are that club in japan, absolutely i'm in.

if there is such a club in japan, i'm definitely in.

by the way, i have a question that the " glee " club exist in common american school?

by the way, i have a question. does the " glee " club exist in a typical american school?

i accustomed to the cold weather recentry.

i have got accustomed to the cold weather recently.

i do not know who open the window and why open the window.

i do not know who opened the window and why they opened the window.

and then, twelve of the clock direction is south way.

and then, twelve o' clock direction is south.

but recently i had not rode a bicycle because sometimes it was rain and i rode a bike.

but recently i have not ridden a bicycle because sometimes it was raining and i rode a bike.

i used some cellphone in four years but i had never broke it.

i have used a cellphone for four years but i have never broken it.

i was taught them a lot of kinds of things.

i taught them a lot of different kinds of things.

new zealand internship is this university's curriculum in summer vacation.

a new zealand internship is part of this university's curriculum in the summer vacation.

i want to go internship but, i did not entry.

i want to go on an internship but i am not entry.

that need many money and my parents opposition this for some reason.

that needs a lot of money and my parents oppose this for some reason.

i will go to foreign country next year.

i am coming to a foreign country next year.

the my test period was finished.

my trial period had finished.

i will go to florida and there disney land after next month with my family.

i am going to florida and to disney land after next month with my family.

i can not tell that i like which clearly but, i like rainy weather better than sunny weather.

i can not tell you what i like clearly, but i like rainy weather better than sunny weather.

a woman was angry very much and complained to my friend.

a woman was very angry and complained to my friend.

and the woman said this shop for some time even if reputation was bad.

and the woman owned this shop for some time even though the reputation was bad.

however, i think that the woman taught that she does not notice a salesclerk at us.

however, i think that the woman thought that she would not notice a salesclerk looking at us.