sentence1
stringlengths 1
8.54k
| sentence2
stringlengths 1
15.9k
⌀ |
---|---|
Comart said a new video-conferencing feature allows those at domestic violence shelters to get legal help without going to court. | Video conferencing allows lawyers to talk to their clients remotely. |
The pain began to abate. | The pain began to subside. |
(The baseball season is another and AMC is a third.) | There is another baseball season and AMC is in its third. |
Now whatever the animals are, we'll have them killed. He added quietly once the youngsters were out of hearing, "Come, come. | Whatever they are, we'll kill them. |
The site also maintains an online archive packed with Whitewater columns. | The site has an archive online featuring whitewater columns. |
We sent them all in to explore and find anything valuable. | The people were searching for valuable items. |
yeah and it uh-huh and i i you know there's so much available that i don't understand why they do that but um | There is a lot available that I don't quite comprehend why they do that. |
After a few of these futile interviews, I begin to discern three distinct genres of | The interviewer recognized the three different genres. |
why why they didn't invite them and and the the firm that Kuzak founded is just a litigation firm and they said well we wanted we wanted you but we didn't really want Stuart | They did not want to invite Stuart and Kuzak's firm. |
Room 5 holds objects from the final phase of Minoan civilization (1450-1400 b.c.). | Room 5 contains ancient artifacts. |
His son, who died in Vienna, is buried in the crypt, his remains transferred here by Adolf Hitler in 1940. | Adolf Hitler transferred his son's remains here in 1940. |
Down the road, we anticipate even more advanced push features. | We plan to expand our features in the future. |
so you know you lose a day's pay and you well you make about eight dollars or whatever it is you know | You lose pay for that day. |
I'll walk down to the village with you, said Mr. Inglethorp. | Mr. Inglethorp volunteer to travel to the village. |
POSTAL RATE COMMISSION Memorandum | Memorandum for the rate of commission regarding the Postal Service. |
end up having to take it somewhere | Ended up taking it to somewhere. |
They don't hurt you, said Red. | Red stated that they don't hurt you. |
'Aw, come on, Jasie,' Derry grinned at me, moustache creasing upward. | Derry smiled at me. |
yeah well they've got that Latin blood they get fired up about every little thing anyway | They've got that latin blood, they get fired up about little things |
yes as well as the the um the Quebec people that that speak French | Yes, aswell as the people from Quebec that speak French. |
yeah yeah yeah that's true so i guess i oh i'm pretty encouraged i really am but then i'm a product of my generation i don't know i if i'd been born a hundred years ago and were looking at this time i might not like it but it sure seems nice to me | I am the product of my generation. |
Gibson chronicles his long degradation but can't begin to explain it. | Although he has no explanation, Gibson chronicles his degradation well. |
Presided over by a 162-year-old Georgian-style great house and situated on manicured gardens and rolling hills, with a palm-dotted white sand beach. | They have a very old great house. |
The rule requires establishments to document their compliance with the Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) Systems, first in the development of a plan and thereafter in a continuous record of process performance. | The rule requires establishments to document their compliance. |
well that wouldn't even be a very far drive | That wouldn't be a very far drive. |
The dance, something like the English maypole dance, is performed during the fiesta in Es Migjorn Gran. | The dance is performed during the fiesta. |
Whatever their exact locations, the Stations of the Croseon the Via Dolorosehave been an itinerary of faith and reverence venerated by most Christian pilgrims since late medieval times. | Christians existed during late medieval times. |
they plead insanity and then three years later they're cured and let loose on society again | They will be released a few years later after pleading insanity. |
i mean yeah i'm happy for that | That is something I'm happy about. |
i got rid of a lot of them especially the ones where i paid fees | I got rid of many of them, including the ones that charged me fees. |
and i knew the people involved both the people who perjured and the people who uh were defendants | The defendants and the perjurers were all known to me. |
The wakeboarding, actor Vince Vaughn, the state of New Mexico (Roswell, Georgia O'Keeffe), roller coasters. | There is an action, an actor, a place, and a roller coaster. |
The chapters of this audit guide focus on logically distinct steps of the acquisition process, as described on page 10 of GAO's acquisition model. | Page 10 of GAO's acquisition model describes logically distinct steps of the acquisition process. |
'I may be wearing this skin, but you're the real Benjamin Franklin. | You are really Franklin. |
This corruption and authoritarianism have irked democracy advocates, but it has not been enough to fully discredit Tudjman. | Tudjman is still credible to some people even after corruption. |
We see him taming an enraged elephant or appearing as the warrior Simhala attacking the Island of Ogresses, while his wife Rani, holding a mirror, languorously prepares her toilet with handmaidens holding her cosmetics. | Simhala is pictured as controlling a wild elephant. |
The Texan swiped soap from his cheek. | The Texan wiped soap off his face. |
the only thing i can say about the raising of these little things is that my sons-in-law seem to be so much more involved than my husband ever was or the husbands of our age group | My son-in-laws are more involved in raising the kids than my husband ever was. |
For example, benefit cuts, depending on how they are structured, could leave those most reliant on Social Security with inadequate retirement income. | Cutting benefits could potentially leave Social Security beneficiaries with an inadequate amount of income during retirement. |
But when I asked my boss about the overtime, he told me I could walk out the door anytime. | My boss said I can walk out whenever I want. |
I'm really pinning my faith to Mr. Carter." | I'm putting my faith in Mr. Carter. |
all right okay same here bye-bye | Here as well, good bye. |
Well, Monica honey, I think it's snack time, the president said with a sexy growl in his voice. | It's snack time growled the President to Monica. |
killing my knees | Hurts my knees |
Metro-lines snaked back and forth beneath a billion glittering yellow street-lamps, and there were all sorts of other helicopters buzzing about- shining spotlights down on the concreted earth below. | Helicopters shined their spotlights on the earth. |
Such a charming invitation from Mrs. Rolleston. | Mrs. Rolleston gave an invitation. |
so i sent them a letter with a copy of the canceled check and their card cut up into about a hundred pieces i said here is your card here is the copy of my canceled check never send me anything else and never heard from them | I cut up their card and mailed it to them. |
If you leave the park and walk up Cotton Tree Drive, you will find the Peak Tram terminal. | The tram terminal is found up Cotton Tree Drive. |
IRS's senior executive performance plans for fiscal year 2001 are structured | In the 2001 fiscal year, the performance plans for IRS senior executives were structured. |
I heard something about Wales Holyhead, I think. | It's possible that I heard something about Wales Holyhead. |
There are a few other sights to see the main attractions are the golden-sand beaches at Altinkum and Il??ca, and the hot springs. | The golden beaches are the best thing to see at Altinkum. |
Because of the uncertainty in estimates of the value of premature mortality avoidance, it is important to adequately characterize and understand the various types of economic approaches available for mortality valuation. | We need to understand the types of economic approaches that are available for mortality valuation. |
yeah but just didn't it didn't it didn't cover it | Yes, but it didn't cover it. |
Ira Magaziner told a press briefing that slowing the rate of growth actually benefits beneficiaries considerably because it slows the rate of growth of the premiums they have to pay. | Slowing the rate of growth helps beneficiaries because it slows the rate of growth of the premiums they need to pay. |
but i don't think they | I don't think they |
that's interesting i almost lost our electricity here | the electricity nearly went out where I am |
Reviewers praise Nasar for her clear explications of recondite subjects and marvel at the bizarre details of Nash's disease (he rejected a tenure offer because he believed he was about to become emperor of Antarctica). | Nasar has clear expectations of recondite subjects. |
Other centers for concerts, plays, and entertainment are Sha Tin Town Hall and Tsuen Wan Town Hall in the New Territories. | There are multiple centers for entertainment in the New Territories. |
Are biographies too long? | Do the biographies have too much length? |
I looked thoughtfully down the corridor in front of me. | I looked down the hallway. |
All of the western mines are now closed due to water collapses or weakened tunnels. | The western mines are closed. |
yeah but well well you know i mean i i've i liked a lot of the new music i think um um when i saw some promise you know with with a lot of the new wave when it when it came out um back in the | There was some promise with the new wave music. |
Newgrange may be the world's oldest solar observatory the whole edifice is aligned in such a way that during several days of the winter solstice, light from the sun floods the inner chamber for approximately 17 minutes, a spectacular effect (the guide on the tour attempts to give an idea of this effect by plunging the chamber into darkness and slowly bringing up the light). | Newgrange is a solar observatory. |
Here was an idea intellectuals might also embrace. | Intellectuals may like this idea. |
World Report , Time , Newsweek , Slate , and The New Yorker , said he wouldn't mind the criticism a bit. | Many sources reported he wouldn't mind the criticism. |
It was the caption for last Tuesday's Family Circus , where Dolly is showing Jeffy the family crack pipe. | Dolly is in the Family Circus. |
The true nonprofit legal services organizations in California provide indispensable free legal assistance to consumers who can't afford to hire an attorney but need help while facing dangerous domestic violence situations, evictions from their homes and other emergencies, Lockyer said in the alert. | In California, there exists nonprofit legal services that provide free legal assistance to consumers. |
Formerly the Nahalat Shivia residential district, founded in 1869 and restored in 1988, the area is characterized by small golden-stone courtyard houses, many converted to restaurants, cafe, and arts and craft shops. | The courtyard houses in this district now serve as restaurants and shops. |
And it implies that the Harlem racket reverted to local control. | That shows us that the Harlem racket is under local control. |
Outside Baillif is the best preserved of the sugar-mill watchtowers erected by the famous militant priest, Pyre Labat . | Famous militant priest, Pyre, Labat, had sugar-mill watchtowers erected. |
The West was forced to accept Japan's occupation of southern Manchuria and the annexation of Korea in 1910. | Japan took over a part of Manchuria in the early 1900s. |
The bias continues in the United States, sometimes from the larger Mexican mainstream. | The Mexican population has been accused of bias. |
The Health Care Financing Administration (HCFA) determined that the proposed rule would affect a substantial number of small rural hospitals, and that the effects on some could be significant. | The rule could affect small rural hospitals. |
David Fiellin recommended using current mechanisms like the Robert Wood Johnson Clinical Scholars program to train physicians in methodology, clinical epidemiology, and health services research so that review committees will include members who are knowledgeable about the ED setting and clinical research. | Using current mechanisms was recommended by David Fiellin. |
Modern Nepalese history really begins with the arrival of a dynamic leader bent on unifying the country. | The arrival of a leader wanting to unify the country starts Nepal's modern history. |
'Well,' White finally said, after an hour or so. | White did not respond right away. |
I asked him if anything untoward had occurred. | I asked if there had been anything underhanded that happened. |
A cruder reality is that reporters need to have a relationship with Clinton after Tuesday. | Unfortunately reporters will still have a relationship with Clinton later than Tuesday. |
To give the reader a basis for judging the prevalence and | To give the reader a basis for judging. |
but uh first and foremost the Bills i even went i went to got to go to a Bills game this year which was fun it was the the Bills Eagles game which appropriately enough | I went to the Bills Eagles game this year. |
you know i went down forty cents but i went up ten cents | I went down by 40c but then I went up 10c. |
As one looked out over the flat Essex country, lying so green and peaceful under the afternoon sun, it seemed almost impossible to believe that, not so very far away, a great war was running its appointed course. | The war was taking place far away from Essex. |
okay i hope your baby goes well comes out well bye-bye | I hope you baby comes out, bye. |
The company could have monitored distribution better but didn't because it wanted to keep its hands clean, Hass has said. | Hass said the company could have monitored the distribution better but didn't because they wanted to keep their hands free of it. |
oh well well you you'll get it over with here | You will get it done here. |
Look out too for decorative yarmulkes (skull caps) and some creative uses of the Star of David. | Look out for creative uses of the Star of David. |
Further information. | There is more information. |
(Richard Holbrooke to Without those words of the president's that you passed to me, I would never have been able to get it done. | I wouldn't have accomplished it without those words of the president's. |
but that doesn't necessarily mean anything but i don't know the i | That doesn't have to mean anything. |
the other year | Not this year. |
Adrin fired shot after shot into the riders. | The group of riders were getting shot at by Adrin. |
Their second sultan, Suleiman (the Magnificent), is renowned for constructing new walls and gates and roughly reshaping the Old City of Jerusalem into its modern form. | Suleiman the Magnificent was the sultan that reshaped Jerusalem into its modern form. |
This question generated, by far, a record number of similarlies all focused on Pat Buchanan's politics. | Similarities were focused upon when it came to Pat Buchanan's politics and the questions generated. |
Examples of such records include those for establishing (1) work schedules,7 (2) flexiplace arrangements,8 (3) cumulative leave balances available for use by type, | Records for work schedules should be kept. |
Any methods that are developed with researchers and clinicians working together will help to overcome barriers and promote best practices care for a range of drinkers in the emergency setting. | Any methods that are developed with researchers and clinicians working together will help them target drinkers in the ED. |
Chambers was eager to take a lie-detector test, on television (his lawyers dissuaded him). | Chambers wanted to take the lie detector test. |
Could he turn it by degrees so gently and imperceptibly that those in the room would notice nothing? | Could it be done in a way so minor that nobody would notice? |
say well i know it takes a fishing pole and some bait and some water | I am sure that it will require a pole, bait and water. |
uh-huh yeah i know they don't write anything like they used to the classics | I enjoy reading the classics much more than modern stuff. |
Bah! laughed the woman. | The woman laughed. |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.