text1
stringlengths 2
1.22k
| text2
stringlengths 2
1.22k
| label
int64 0
1
|
---|---|---|
При этом произведение не рассматривалось как практическое руководство, и относилось, наряду с Этиками и Политикой, к области моральной философии. | При этом произведение не рассматривалось как практическое руководство, и относилось, наряду с Этиками и Политикой, к области моральной философии. | 1 |
Энциклопедисты Исидор Севильский и Кассиодор также не уделили внимания риторическим теориям Стагирита. | Энциклопедисты Исидор Севильский и Кассиодор также не уделили внимания риторическим теориям Стагирита. | 1 |
Впервые трактат стал известен латинским читателям в переводе Германа Алеманна арабских комментариев аль-Фараби век. | Впервые трактат стал известен латинским читателям в переводе Германа Алеманна арабских комментариев аль-Фараби век. | 1 |
Первый перевод с греческого, известный как , был выполнен, вероятно, около года анонимным автором, предположительно Варфоломеем Мессинским. | Первый перевод с греческого, известный как , был выполнен, вероятно, около года анонимным автором, предположительно Варфоломеем Мессинским. | 1 |
Т сохранился только в трёх рукописях и практически не использовался в схоластическом образовании. | Т сохранился только в трёх рукописях и практически не использовался в схоластическом образовании. | 1 |
Широкую известность Риторика приобрела благодаря переводу Вильямом из Мёрбеке , выполненному по поручению Фомы Аквинского. | Широкую известность Риторика приобрела благодаря переводу Вильямом из Мёрбеке , выполненному по поручению Фомы Аквинского. | 1 |
На русский язык Риторику переводили Н. | На русский язык Риторику переводили Н. | 1 |
Н. | Н. | 1 |
Платонова и О. | Платонова и О. | 1 |
П. | П. | 1 |
Цыбенко . | Цыбенко . | 1 |
Поэтика Аристотель Материал из Википедии свободной энциклопедии У этого термина существуют и другие значения, см. | Поэтика Аристотель Материал из Википедии свободной энциклопедии У этого термина существуют и другие значения, см. | 1 |
Поэтика значения. | Поэтика значения. | 1 |
Поэтика др.-греч. | Поэтика др.-греч. | 1 |
Жанр трактат Автор Аристотель Язык оригинала древнегреческий язык Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе Поэтика др.-греч. , лат. , до н. э. трактат Аристотеля, посвящённый теории драмы. | Жанр трактат Автор Аристотель Язык оригинала древнегреческий язык Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе Поэтика др.-греч. , лат. , до н. э. трактат Аристотеля, посвящённый теории драмы. | 1 |
Согласно античным каталогам, состоял из двух частей, из которых до нас дошла лишь первая. | Согласно античным каталогам, состоял из двух частей, из которых до нас дошла лишь первая. | 1 |
Вторая часть предположительно была посвящена разбору комедии о её содержании, вероятно, даёт представление Коаленовский трактат. | Вторая часть предположительно была посвящена разбору комедии о её содержании, вероятно, даёт представление Коаленовский трактат. | 1 |
Самый ранний из известных списков датирован г. н. э., всего сохранилось пять рукописей. | Самый ранний из известных списков датирован г. н. э., всего сохранилось пять рукописей. | 1 |
Содержание История изучения и рецепции в Европе Содержание Переводы . | Содержание История изучения и рецепции в Европе Содержание Переводы . | 1 |
На латынь . | На латынь . | 1 |
На русский язык Издания Примечания Источники Ссылки История изучения и рецепции в Европе Самым старым из кодексов, которые содержат греческий текст Поэтики уже без трактата о комедии, является Парижский кодекс , написанный в конце века или в начале столетия. | На русский язык Издания Примечания Источники Ссылки История изучения и рецепции в Европе Самым старым из кодексов, которые содержат греческий текст Поэтики уже без трактата о комедии, является Парижский кодекс , написанный в конце века или в начале столетия. | 1 |
Вплоть до века трактат оставался неизвестным, пока Герман Алеманн в году не перевёл на латинский изложение трактата, составленное Аверроэсом. | Вплоть до века трактат оставался неизвестным, пока Герман Алеманн в году не перевёл на латинский изложение трактата, составленное Аверроэсом. | 1 |
Это позволило европейским интеллектуалам ознакомиться с идеями трактата, хотя и в сильно искажённом виде. | Это позволило европейским интеллектуалам ознакомиться с идеями трактата, хотя и в сильно искажённом виде. | 1 |
Первый перевод на латынь принадлежит Вильгельму из Мёрбике. | Первый перевод на латынь принадлежит Вильгельму из Мёрбике. | 1 |
Он был закончен в марте года. | Он был закончен в марте года. | 1 |
В году выходит латинский перевод Джорджо Валлы, сделанный с позднего списка с Парижского кодекса, обнаруженного в библиотеке Эсте в Модене. | В году выходит латинский перевод Джорджо Валлы, сделанный с позднего списка с Парижского кодекса, обнаруженного в библиотеке Эсте в Модене. | 1 |
Греческий текст Поэтики был издан в Венеции в издательском доме Альда Мануция в году. | Греческий текст Поэтики был издан в Венеции в издательском доме Альда Мануция в году. | 1 |
В году в Венеции вышло греческое издание с параллельным латинским переводом Алессандро Пацци Содержание В первой части этого сочинения дается общая характеристика термина поэтика. | В году в Венеции вышло греческое издание с параллельным латинским переводом Алессандро Пацци Содержание В первой части этого сочинения дается общая характеристика термина поэтика. | 1 |
Вначале Аристотель утверждает, что любое искусство в частности, музыка авлетика и кифаристика основано на мимесисе, или подражании например, музыка основана на подражании ритму жизни. | Вначале Аристотель утверждает, что любое искусство в частности, музыка авлетика и кифаристика основано на мимесисе, или подражании например, музыка основана на подражании ритму жизни. | 1 |
Поэзия, по его утверждению, существует по двум причинам Человеку с детства свойственно подражание. | Поэзия, по его утверждению, существует по двум причинам Человеку с детства свойственно подражание. | 1 |
Подражание доставляет человеку удовольствие. | Подражание доставляет человеку удовольствие. | 1 |
Аристотель доказывает это, утверждая, что любому человеку свойственно любопытство. | Аристотель доказывает это, утверждая, что любому человеку свойственно любопытство. | 1 |
В частности, любопытство наблюдения разного рода неприятных вещей, например, изображения убитых животных, и получения от этого удовольствия. | В частности, любопытство наблюдения разного рода неприятных вещей, например, изображения убитых животных, и получения от этого удовольствия. | 1 |
Античные маски трагедии и комедии Комедия , по Аристотелю, это подражание низким людям, но не в том что отвратительно , а том что смешно . | Античные маски трагедии и комедии Комедия , по Аристотелю, это подражание низким людям, но не в том что отвратительно , а том что смешно . | 1 |
Смешное безобразно, но не вызывает страданий. | Смешное безобразно, но не вызывает страданий. | 1 |
Трагедия , по Аристотелю, это подражание действию серьезному и законченному . | Трагедия , по Аристотелю, это подражание действию серьезному и законченному . | 1 |
При этом в трагедии присутствуют сострадание и страх , посредством которых достигается катарсис очищение. | При этом в трагедии присутствуют сострадание и страх , посредством которых достигается катарсис очищение. | 1 |
Душой трагедии является фабула . | Душой трагедии является фабула . | 1 |
В трагедии все действующие лица должны обладать определённой характеристикой и определёнными характерами. | В трагедии все действующие лица должны обладать определённой характеристикой и определёнными характерами. | 1 |
По Аристотелю, у характера каждого действующего лица должны быть четыре составляющие Благородство. | По Аристотелю, у характера каждого действующего лица должны быть четыре составляющие Благородство. | 1 |
Характеры должны друг другу подходить. | Характеры должны друг другу подходить. | 1 |
Правдоподобность. | Правдоподобность. | 1 |
Последовательность. | Последовательность. | 1 |
В Поэтике Аристотель вводит в широкий оборот такие ключевые для нарратологии термины, как перипетия, узнавание, гамартия, катастрофа, катарсис. | В Поэтике Аристотель вводит в широкий оборот такие ключевые для нарратологии термины, как перипетия, узнавание, гамартия, катастрофа, катарсис. | 1 |
Существуют многочисленные переводы Поэтики на европейские языки. | Существуют многочисленные переводы Поэтики на европейские языки. | 1 |
РИСТОТЕЛЬ Стагирит , философ, ученый-энциклопедист. | РИСТОТЕЛЬ Стагирит , философ, ученый-энциклопедист. | 1 |
Биографические сведения Род. в г. до Р. | Биографические сведения Род. в г. до Р. | 1 |
Х. в греч. г. | Х. в греч. г. | 1 |
Стагира на вост. побережье п-ова Халкидика в семье Никомаха, врача из рода, возводимого к богу врачевания Асклепию, придворного медика и друга македон. царя Аминты , сын к-рого Филипп был сверстником А. | Стагира на вост. побережье п-ова Халкидика в семье Никомаха, врача из рода, возводимого к богу врачевания Асклепию, придворного медика и друга македон. царя Аминты , сын к-рого Филипп был сверстником А. | 1 |
В г. прибывает в Афины, где, вероятно, на короткое время попадает в школу промакедонски настроенного ритора Исократа. | В г. прибывает в Афины, где, вероятно, на короткое время попадает в школу промакедонски настроенного ритора Исократа. | 1 |
Затем переходит в Академию Платоновскую и остается членом академического кружка вплоть до смерти Платона в г. | Затем переходит в Академию Платоновскую и остается членом академического кружка вплоть до смерти Платона в г. | 1 |
После смерти Платона А. вместе с Ксенократом отправляется в М. | После смерти Платона А. вместе с Ксенократом отправляется в М. | 1 |
Азию Лидию к Гермию, правителю Атарнея и Асса, знакомому с Платоном и членами Академии, и года проводит в кружке платоников в Ассе Троада, к-рый вынужденно покидает в связи с гибелью Гермия. | Азию Лидию к Гермию, правителю Атарнея и Асса, знакомому с Платоном и членами Академии, и года проводит в кружке платоников в Ассе Троада, к-рый вынужденно покидает в связи с гибелью Гермия. | 1 |
В г. | В г. | 1 |
А. в Митилене на Лесбосе откуда родом его ученик, сотрудник и преемник Феофраст. | А. в Митилене на Лесбосе откуда родом его ученик, сотрудник и преемник Феофраст. | 1 |
В г. | В г. | 1 |
А. принимает приглашение Филиппа Македонского участвовать в воспитании его сына Александра Великого в Пелле и Миезе. | А. принимает приглашение Филиппа Македонского участвовать в воспитании его сына Александра Великого в Пелле и Миезе. | 1 |
После смерти Филиппа и вступления Александра на престол в г. и вплоть до смерти Александра в г. | После смерти Филиппа и вступления Александра на престол в г. и вплоть до смерти Александра в г. | 1 |
А. живет в Афинах и ведет занятия в школе, организованной им в Ликее. | А. живет в Афинах и ведет занятия в школе, организованной им в Ликее. | 1 |
После смерти Александра и победы антимакедон. партии в Афинах А. удаляется в Халкиду на о-в Эвбея, где умирает в г. | После смерти Александра и победы антимакедон. партии в Афинах А. удаляется в Халкиду на о-в Эвбея, где умирает в г. | 1 |
Элиан . передает слова А., якобы сказанные им перед отъездом из Афин Не хочу, чтобы афиняне дважды провинились перед философией имея в виду казнь Сократа. | Элиан . передает слова А., якобы сказанные им перед отъездом из Афин Не хочу, чтобы афиняне дважды провинились перед философией имея в виду казнь Сократа. | 1 |
Сочинения Аристотель. | Сочинения Аристотель. | 1 |
Скульптурный портрет. -я четв. в. до Р. | Скульптурный портрет. -я четв. в. до Р. | 1 |
Х. | Х. | 1 |
Новая Карлсбергская глиптотека. | Новая Карлсбергская глиптотека. | 1 |
Копенгаген Аристотель. | Копенгаген Аристотель. | 1 |
Скульптурный портрет. -я четв. в. до Р. | Скульптурный портрет. -я четв. в. до Р. | 1 |
Х. | Х. | 1 |
Новая Карлсбергская глиптотека. | Новая Карлсбергская глиптотека. | 1 |
Копенгаген О сочинениях А. известно по спискам, сохраненным у Диогена Лаэртского . -. , приведшего названия сочинений, по Жизнеописанию Аристотеля Гезихия в., критическое издание у . . | Копенгаген О сочинениях А. известно по спискам, сохраненным у Диогена Лаэртского . -. , приведшего названия сочинений, по Жизнеописанию Аристотеля Гезихия в., критическое издание у . . | 1 |
Р. -, содержащему названий, а также по восходящему к Андронику Родосскому в. до Р. | Р. -, содержащему названий, а также по восходящему к Андронику Родосскому в. до Р. | 1 |
Х. сохраненному в араб. источниках т. н. писку Птолемея см. . . | Х. сохраненному в араб. источниках т. н. писку Птолемея см. . . | 1 |
Р. -, -, - ср. . -. | Р. -, -, - ср. . -. | 1 |
Сочинения А. делятся на диалогические, или эксотерические,- завершенные и изданные самим А. популярные философские тексты, написанные в диалогической форме для образованных дилетантов, знавший их Цицерон характеризовал стиль А. как золотой поток лат. - . , прагматии, или эсотерические сочинения,- научные трактаты, написанные для нужд школы и реально использовавшиеся на занятиях в Академии, Ассе и Ликее, не подготовленные к изданию самим А. разнообразные сборники материалов, сводки, записки и выписки письма и поэтические произведения. | Сочинения А. делятся на диалогические, или эксотерические,- завершенные и изданные самим А. популярные философские тексты, написанные в диалогической форме для образованных дилетантов, знавший их Цицерон характеризовал стиль А. как золотой поток лат. - . , прагматии, или эсотерические сочинения,- научные трактаты, написанные для нужд школы и реально использовавшиеся на занятиях в Академии, Ассе и Ликее, не подготовленные к изданию самим А. разнообразные сборники материалов, сводки, записки и выписки письма и поэтические произведения. | 1 |
Сочинения А. дошли до нас более чем в тысяче греч. рукописей, более тыс. рукописей содержат лат. переводы издаваемые в серии помимо этого сохранилось множество сир., араб. издаваемых в серии , арм. и др. переводов и парафраз, а также многочисленные комментарии и толкования. правка об истории текста и рукописной традиции в ст. . . . . | Сочинения А. дошли до нас более чем в тысяче греч. рукописей, более тыс. рукописей содержат лат. переводы издаваемые в серии помимо этого сохранилось множество сир., араб. издаваемых в серии , арм. и др. переводов и парафраз, а также многочисленные комментарии и толкования. правка об истории текста и рукописной традиции в ст. . . . . | 1 |
Р. -. | Р. -. | 1 |
В г. среди папирусов Британского музея была обнаружена Афинская полития, др. папирусные фрагменты А. собраны в , . | В г. среди папирусов Британского музея была обнаружена Афинская полития, др. папирусные фрагменты А. собраны в , . | 1 |
Сохранившиеся в греч. рукописях сочинения А. составившие т. н. , в к-рый вошли наряду с подлинными неподлинные сочинения представляют собой прагматии, изданные Андроником Родосским, к-рый был, согласно комментаторам-неоплатоникам, одиннадцатым схолархом Перипата. | Сохранившиеся в греч. рукописях сочинения А. составившие т. н. , в к-рый вошли наряду с подлинными неподлинные сочинения представляют собой прагматии, изданные Андроником Родосским, к-рый был, согласно комментаторам-неоплатоникам, одиннадцатым схолархом Перипата. | 1 |
Андроник самостоятельно сгруппировал сочинения А., мог составить неск. сочинений в одно, менял и давал новые названия. | Андроник самостоятельно сгруппировал сочинения А., мог составить неск. сочинений в одно, менял и давал новые названия. | 1 |
Страбон . . сообщает, что Нелей из малоазийского г. | Страбон . . сообщает, что Нелей из малоазийского г. | 1 |
Скепсис, слушатель А., ученик и наследник Феофраста, став владельцем его б-ки, в к-рую входили и книги А., в свою очередь оставил ее своим наследникам, людям простым, к-рые безо всякого внимания держали драгоценные книги в подвале. | Скепсис, слушатель А., ученик и наследник Феофраста, став владельцем его б-ки, в к-рую входили и книги А., в свою очередь оставил ее своим наследникам, людям простым, к-рые безо всякого внимания держали драгоценные книги в подвале. | 1 |
Только в нач. в. до Р. | Только в нач. в. до Р. | 1 |
Х. их приобрел перипатетик Апелликон Теосский ср. . . . -, известный библиофил, живший в Афинах. | Х. их приобрел перипатетик Апелликон Теосский ср. . . . -, известный библиофил, живший в Афинах. | 1 |
После захвата Суллой Афин в г. книги попали в Рим в г., где к ним получил доступ грамматик Тираннион, сделавший копии и при этом не всегда удовлетворительно восполнявший лакуны. | После захвата Суллой Афин в г. книги попали в Рим в г., где к ним получил доступ грамматик Тираннион, сделавший копии и при этом не всегда удовлетворительно восполнявший лакуны. | 1 |
Это сообщение Страбона дополняет Плутарх, согласно к-рому копии Тиранниона попали к Андронику Сулла. , к-рый и составил свое издание. | Это сообщение Страбона дополняет Плутарх, согласно к-рому копии Тиранниона попали к Андронику Сулла. , к-рый и составил свое издание. | 1 |
Тем не менее есть основания полагать, что Плутарх соединил сообщение Страбона с известным ему фактом издания сочинений А. | Тем не менее есть основания полагать, что Плутарх соединил сообщение Страбона с известным ему фактом издания сочинений А. | 1 |
Андроником о к-ром у Страбона не идет речи и что, вероятнее, издание Андроника было произведено в Афинах и основывалось на имевшихся там материалах, а изложенная Страбоном история была призвана объяснить отсутствие у перипатетиков интереса к школьным текстам А. | Андроником о к-ром у Страбона не идет речи и что, вероятнее, издание Андроника было произведено в Афинах и основывалось на имевшихся там материалах, а изложенная Страбоном история была призвана объяснить отсутствие у перипатетиков интереса к школьным текстам А. | 1 |
Помимо этого Афиней . - сообщает, что все сочинения А. были куплены Птолемеем Филадельфом для Александрийской б-ки т. о., хотя эсотерические сочинения А. были не столь популярны, как его диалоги, все же они были так или иначе известны в - вв. до Р. | Помимо этого Афиней . - сообщает, что все сочинения А. были куплены Птолемеем Филадельфом для Александрийской б-ки т. о., хотя эсотерические сочинения А. были не столь популярны, как его диалоги, все же они были так или иначе известны в - вв. до Р. | 1 |
Х. | Х. | 1 |
Классификация наук В издании Андроника сочинения А. были классифицированы и разнесены по разделам логика к-рая рассматривалась и самим А. и его последователями не как самостоятельная часть философии, а как введение и необходимый инструмент философии этика вместе с политикой представлявшая практическую философию и дополнявшаяся поэтикой и риторикой, к-рые в курсах аристотелевской философии, и потому у комментаторов, чаще следовали за логикой, физика собрание сочинений по теоретической философии, излагавших учение о природе в широком смысле слова, включая биологию и метафизика , то, что после физики, собрание текстов, относящихся к первой философии. | Классификация наук В издании Андроника сочинения А. были классифицированы и разнесены по разделам логика к-рая рассматривалась и самим А. и его последователями не как самостоятельная часть философии, а как введение и необходимый инструмент философии этика вместе с политикой представлявшая практическую философию и дополнявшаяся поэтикой и риторикой, к-рые в курсах аристотелевской философии, и потому у комментаторов, чаще следовали за логикой, физика собрание сочинений по теоретической философии, излагавших учение о природе в широком смысле слова, включая биологию и метафизика , то, что после физики, собрание текстов, относящихся к первой философии. | 1 |
Эта классификация опирается на аристотелевское деление наук А. . . ., ср. . . - делит науки на практические, творческие и теоретические практические суть этика и политика, творческие - поэтика и риторика, теоретические - физика и математика, а также наука, которая первее их обеих и к-рую А. называет первой философией, богословием или мудростью. | Эта классификация опирается на аристотелевское деление наук А. . . ., ср. . . - делит науки на практические, творческие и теоретические практические суть этика и политика, творческие - поэтика и риторика, теоретические - физика и математика, а также наука, которая первее их обеих и к-рую А. называет первой философией, богословием или мудростью. | 1 |
Первая философия исследует самостоятельно существующее и неподвижное математика - неподвижное и либо существующее отдельно оптика, гармония, астрономия, либо не существующее отдельно арифметика и геометрия, по А., имеют дело с абстракциями физика - движущееся и существующее отдельно. | Первая философия исследует самостоятельно существующее и неподвижное математика - неподвижное и либо существующее отдельно оптика, гармония, астрономия, либо не существующее отдельно арифметика и геометрия, по А., имеют дело с абстракциями физика - движущееся и существующее отдельно. | 1 |
Генетический подход Поскольку у А. философия впервые оказывается строго продуманной системой дисциплин и само европ. представление о философии в значительной степени было представлением о дисциплинарной структуре аристотелевской философии, перед новоевроп. историко-философской наукой очень поздно встал вопрос об эволюции его взглядов - на век с лишним позже по сравнению с Платоном. | Генетический подход Поскольку у А. философия впервые оказывается строго продуманной системой дисциплин и само европ. представление о философии в значительной степени было представлением о дисциплинарной структуре аристотелевской философии, перед новоевроп. историко-философской наукой очень поздно встал вопрос об эволюции его взглядов - на век с лишним позже по сравнению с Платоном. | 1 |
Но тем не менее начиная с работ В. | Но тем не менее начиная с работ В. | 1 |
Йегера , необходимость уяснить философскую эволюцию А. и структуру его дошедших текстов на основе понимания их генезиса становится очевидной. | Йегера , необходимость уяснить философскую эволюцию А. и структуру его дошедших текстов на основе понимания их генезиса становится очевидной. | 1 |
Главный результат генетического подхода к корпусу А. состоит в том, что большинство его дошедших до нас текстов не относятся ко -му афинскому периоду, когда А. вел занятия в Ликее, но были написаны либо целиком, либо отчасти еще в Академии и потому представляют собой весьма важное свидетельство об академической жизни --х гг. в. до Р. | Главный результат генетического подхода к корпусу А. состоит в том, что большинство его дошедших до нас текстов не относятся ко -му афинскому периоду, когда А. вел занятия в Ликее, но были написаны либо целиком, либо отчасти еще в Академии и потому представляют собой весьма важное свидетельство об академической жизни --х гг. в. до Р. | 1 |
Х. | Х. | 1 |
И. | И. | 1 |
Дюринг в статье об А. для , . . . ср. работу показывает, в частности, что основная часть курсов по логике, риторике, этике, физике, первой философии находит параллели в платоновских текстах позднего периода. | Дюринг в статье об А. для , . . . ср. работу показывает, в частности, что основная часть курсов по логике, риторике, этике, физике, первой философии находит параллели в платоновских текстах позднего периода. | 1 |
Параллельно Софисту и Политику Платона А. в -й пол. -х гг. в. до Р. | Параллельно Софисту и Политику Платона А. в -й пол. -х гг. в. до Р. | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.