Datasets:
zoeyki
/
mt_feedback_dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
template
stringlengths
59
19.8k
### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。 ### English: On the occasion of the arrival of the Double Twelfth, Gitzo reminds all consumers and friends to establish a reasonable consumption consciousness and a correct view of money, resist blind consumption and excessive consumption, and avoid the misunderstanding of consumer lending, so as not to affect personal credit information and future economic life. ### Errors: There is a major error at "the Double Twelfth". There is a major error at "Gitzo". There is a major error at "s". There is a major error at "consumers and friends". There is a major error at "consumption consciousness". There is a major error at "view". There is a major error at "consump". There is a major error at "understanding of consumer lending". There is a major error at "not". There is a major error at "personal credit information". ### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.
### Chinese: 接不到就不要接了 ### English: If you can't pick it up, don't pick it up ### Errors: There is a minor error at "you can'". There is a major error at "pick it up". There is a minor error at "'t pick". There is a minor error at "up". ### Improved English: Don’t take it if it’s not possible.
### Chinese: 毋庸置疑，是否全面掌握一个学科的基本知识点，是大学考试要考察的内容。 ### English: There is no doubt that whether a comprehensive grasp of the basic knowledge points of a subject is the content to be examined in the university examination. ### Errors: There is a major error at "whether a comprehensive grasp". There is a minor error at "knowledge points of". There is a minor error at "tion". ### Improved English: Undoubtedly, whether the students have mastered the basic knowledge is a content to be inspected in the exams in college.
### Chinese: 有习近平总书记作为党中央的核心、全党的核心领航掌舵，有习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引，有全党全国各族人民团结一心、顽强奋斗，我们就一定能够战胜各种艰难险阻，在全面建设社会主义现代化国家新征程上创造新的时代辉煌、铸就新的历史伟业。 ### English: With General Secretary Xi Jinping as the core of the Party Central Committee, and the core navigator of the entire Party at the helm, with the scientific guidance of Xi Jinping's ideology on socialism with Chinese characteristics in the new era, and with the united efforts of the entire Party and the people of all ethnic groups throughout the country, we will surely be able to overcome all difficulties and obstacles, create new brilliant times and forge new historical achievements on the new journey of building a modern socialist country in an all-round way. ### Errors: There is a major error at "and the core navigator of the entire Party at the helm". There is a minor error at "brilliant times". There is a minor error at "for". ### Improved English: With General Secretary Xi Jinping as the core of the Party Central Committee, with the scientific guidance of socialism with Chinese characteristics of Xi Jinping in the new era, with unity and struggle of people of all ethnic groups in the Party and the whole country, we can solve all difficulties and create new glories and historical achievements in the new journey of building a socialist modern country in an all-round way.
### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。 ### English: That even if you don't know, the data says that 0-100km/h acceleration only takes 2.9 seconds, probably xiaobian's myvi to 30km/h when people will reach 100km/h, well. ### Errors: There is a major error at "That even if you don't". There is a major error at "probably". There is a major error at "xiaobian's myvi to 30km/h when people will reach 100". There is a major error at "/". There is a major error at "well.". ### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.
### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。 ### English: Since 2003, Qinghai Province has closed the lake for fish breeding, prohibiting any unit, collective or individual from fishing for naked carp in Qinghai Lake and its main rivers and tributaries, and prohibiting the sale of naked carp and its products. ### Errors: There is a minor error at "lake". There is a minor error at "breed". There is a minor error at "unit". There is a minor error at "for naked carp". There is a minor error at "Q". There is a minor error at "hai Lake". There is a minor error at "naked carp". ### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.
### Chinese: 为对的赛道加油！ ### English: Cheer on the right track! ### Errors: There is a minor error at "Cheer on". There is a minor error at "track". ### Improved English: Cheer for the right track!
### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。 ### English: A notable feature of the Geminid meteor shower is that the meteors are slow, colorful, and there are many firestorms, which are suitable for both visual and astrophotography beginners. ### Errors: There is a major error at "Geminid". There is a major error at "firestorms". There is a major error at "visual and astrophotography beginners". ### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.
### Chinese: 2004年在《中国物种红色名录》中青海湖裸鲤被列为濒危物种。 ### English: In 2004, Qinghai Lake Gymnocarp was listed as an endangered species in the Red List of Species in China. ### Errors: There is a major error at "Qinghai Lake Gymnocarp". There is a major error at "ed". ### Improved English: In 2004, gymnocypris przewalskii was listed as an endangered species in the Red List of Chinese Species.
### Chinese: 诞生12年，比特币在2021年迎来了几个里程碑事件。 ### English: Twelve years after its birth, Bitcoin met several milestones events in 2021. ### Errors: There is a minor error at "birth". There is a minor error at "met". There is a minor error at "tones events". ### Improved English: After coming into being 12 years ago, bitcoins ushered in several milestone events in 2021.
### Chinese: 亚裔教育联盟成立于２０１５年，当时曾投诉哈佛大学招生歧视，但美国教育部以程序理由未予受理。 ### English: The Asian American Education Coalition was founded in 2015. At that time, it complained about discrimination in admissions from Harvard University, but the US Department of Education refused to accept it on procedural grounds. ### Errors: There is a minor error at "Education Coali". ### Improved English: Established in 2015, Asian American Coalition for Education once made a complaint against Harvard University about admission discrimination, but the US Ministry of Education did not accept the complaint on procedural grounds.
### Chinese: 美国海军舰队中14艘“雷鸣潜艇”的行踪通常是被严格保密的。 ### English: The trajectory of the U.S. Navy's 14 “Thrill Submarines” is usually kept strictly secret. ### Errors: There is a minor error at "traject". There is a minor error at "“Thrill Submarin". ### Improved English: The whereabouts of the 14 “Boomer Submarines” in the US Navy fleet are usually strictly confidential.
### Chinese: 以习近平同志为核心的党中央坚持统筹国内国际两个大局，坚持稳中求进工作总基调，沉着应对百年变局和世纪疫情，统筹疫情防控和经济社会发展，加快构建新发展格局，强化宏观政策跨周期调节，着力促进经济持续健康发展，着力深化改革开放创新，奋力完成改革发展艰巨任务，党和国家各项事业取得了新的重大成就。 ### English: The CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core adheres to the overall situation at home and abroad, adheres to the general tone of pursuing progress while ensuring stability, calmly responds to the changes in the past century and the epidemic of the century, coordinates epidemic prevention and control and economic and social development, accelerates the construction of a new development pattern, strengthens the cross-cycle adjustment of macro policies, focuses on promoting the sustained and healthy development of the economy, focuses on deepening reform and opening-up innovation, and strives to complete the arduous tasks of reform and development. The Party and the country have made new major achievements in various undertakings. ### Errors: There is a minor error at "C". There is a minor error at "Comrade". There is a minor error at "opening-up innovation". ### Improved English: The Party Central Committee with Xi Jinping as the core insists on taking both the domestic and international situations into consideration, adheres to the general tone of seeking progress in stability, calmly copes with the great changes in the past one hundred years and the epidemic of the century, coordinates epidemic prevention and control and economic and social development as a whole, accelerates the construction of the new development pattern, strengthens the cross cyclical adjustment of macro policies, lays emphasis on promoting continuous healthy development of economy and deepening reform, opening up and innovation, and works hard to complete reform and development tasks; new significant achievements in various undertakings of the Party and our country have been made.
### Chinese: 但是我始终相信，只要认真态度，够坚持，够努力，我就会比别人好一点，至少总比坐着抱怨强吧”！ ### English: But I always believe that as long as the attitude is serious, persistent enough, hard enough, I will be a little better than others, at least always than sitting down complaining.” ### Errors: There is a major error at "the attitude is". There is a major error at "ent enough, hard enough". There is a major error at "least always than sitting down complaining.”". ### Improved English: But I always believe that as long as I am serious, persistent and hard-working, I will be slightly better than others; it’s at least better than sitting around and complaining!”
### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务 ### English: I, to undertake a variety of (installation, cleaning, maintenance), wall hanging furnace water heater, water purifier, washing machine, air conditioning, toilet, stove, hood, lamp installation, glass cleaning, professional sewing, housekeeping services ### Errors: There is a major error at "I, to undertake a variety of (installation". There is a major error at ", maintenance), wall hanging furnace water". There is a major error at "er". There is a major error at "ve,". There is a major error at "hood". There is a major error at "installation". There is a major error at "professional sewing, housekeeping services". ### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.
### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。 ### English: Qinghai's Three River Source area is an important ecological barrier and water-conserving area in China and Asia, while Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the spread of desertification in the west to the east. ### Errors: There is a minor error at "'s Three River Source area". There is a minor error at "-conserving". There is a minor error at "function". There is a minor error at "west to". There is a minor error at "east". ### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.
### Chinese: 至此，水上绿色综合服务区已覆盖长江上、中、下游。 ### English: So far, the water green comprehensive service area has covered the upper, middle and lower reaches of the Yangtze River. ### Errors: There is a major error at "the water green comprehensive service area". ### Improved English: Up until now, on-water green comprehensive service areas have covered the upper reaches, the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River.
### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。 ### English: In addition, the concrete inspection well module masonry out of the inspection well, drainage well is not easy to collapse, sinking, leakage and other phenomena, well wall wall module mechanical performance is stable, simple operation, forming size standard. ### Errors: There is a major error at "concrete inspection well module masonry out of the inspection well, drainage well is not easy to collapse, sinking". There is a major error at "leakage and". There is a major error at "enomena". There is a major error at "well wall wall module mechanic". There is a major error at "simple operation". There is a major error at "forming size standard". ### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.
### Chinese: 亲爱的小主，首先非常感谢您的认可和评价，支雲会努力越做越好! ### English: Dear Lord, first of all, thank you very much for your recognition and evaluation. Zhi Yun will work harder and better! ### Errors: There is a major error at "Lord". ### Improved English: Dear customer, we would like to first thank you for your affirmation and comment, and Zhi Yun will work hard and get better and better!
### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！ ### English: Ancient products are inevitably slightly flawed, so if you decide to buy ancient products, you will be prepared in this respect. If you are a perfectionist and shoot carefully, I will explain the more obvious flaws. This is the characteristic of ancient products. Personally, I think good things don't care about that little influence! ### Errors: There is a major error at "will". There is a major error at "and shoot carefully". There is a major error at "more obvious". There is a major error at "cient". There is a major error at "good things don". There is a major error at "t care about that little influence". ### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!
### Chinese: 【诺拉图书】正版【全3册】法国蓝带甜品宝典，巧克力甜品教室，世界甜品大师创意之作，100款零基础新手入门教程制作方法大全糕点 ### English: [Nora books] genuine [full 3 volumes] French blue ribbon dessert bible, chocolate dessert classroom, creative work of world dessert masters, 100 zero foundation novice introductory tutorials, complete recipe pastry ### Errors: There is a minor error at "Nora books] genuine [full 3 volumes". There is a major error at "French blue ribbon dessert bible". There is a major error at "classroom". There is a major error at "zero foundation novice introductory tutorials, complete recipe pastry". ### Improved English: [Nora Books] Authentic, Complete Collection, 3 Volume, cordon bleu dessert tutorial, chocolate dessert tutorial, creative works of world-class dessert master, 100 entry level tutorial and making methods of dessert
### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。 ### English: This product is an antique. If you buy antique works for the first time, please enter Baidu "vintage" or "antique". ### Errors: There is a major error at "product". There is a major error at "an antique". There is a major error at "buy antique works". There is a major error at "enter Baidu "vintage". There is a minor error at ""antique". ### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.
### Chinese: 据伊朗总统网站发布的消息，莱希当天在与伊朗驻周边国家使节开会时说，通过向伊核协议其他相关方提交提案，伊朗已经证明了自己的谈判诚意。 ### English: According to information posted on the Iranian president's website, Leahy said during a meeting with Iranian envoys in neighboring countries that day that by submitting proposals to other relevant parties to the Iran nuclear agreement, Iran has proved its sincerity in negotiations. ### Errors: There is a minor error at "'". There is a major error at "Leahy". There is a minor error at "en". There is a minor error at "day". ### Improved English: According to information published by the website of the president of Iran, Lahey said in a meeting with envoys of Iran in surrounding countries that Iran had proved its sincerity in the talks by submitting proposals to other related parties of the agreement of Iran nuclear issue.
### Chinese: 月经无法控制，开始到结束为止的几天内24小时流血，能做的只有用卫生巾或卫生棉条吸血防止流到衣服椅子上。 ### English: Menstrual periods are uncontrollable, bleeding 24 hours over the days from the beginning to end. The only thing I can do is suction blood with sanitary napkins or tampons to prevent blood coming on my clothes and chairs. ### Errors: There is a minor error at "over the days". There is a minor error at "suction". There is a minor error at "sanitar". There is a minor error at "nap". ### Improved English: You can’t control menstruation; you bleed 24 hours from the beginning to the end, and all you can do is absorb blood with pads or tampons to prevent it from getting onto clothes or chairs.
### Chinese: 生活就是这样，别人只看结果，自己独撑过程，面对生活，我们除了坚强，就是继续，别无选择，路可以回头看但不能回头走…… ### English: Life is like this. Others only look at the results, and they support the process alone. Facing life, we have no choice but to be strong, that is, to continue. The road can look back but can't go back... ### Errors: There is a major error at "and they support the process alone". There is a major error at "that is, to continue. The road can look back but can't go back". ### Improved English: This is life; others only see the result and you must go through it alone; in the face of life, we can only stay strong and carry on; there is no other choice; you can look back on life, but you cannot relive it...
### Chinese: 这个就是一个大坑，我就是活生生被骗的例子，在头脑冲动的时候，交了一万多的定金。 ### English: This is a huge pit. I am a living example of being deceived. When I was in a hurry, I paid a deposit of more than 10,000. ### Errors: There is a major error at "a huge pit". ### Improved English: This is a big swindle, and I was a victim who paid a deposit of more than 10,000 when I didn’t really think it through.
### Chinese: 答：国产的是替代产品，非原厂在中国生产的产品，只是国内都沿用该说法。 ### English: A: Domestic products are substitute products, not products produced by the original factory in China, but this statement is used in China. ### Errors: There is a minor error at "A". There is a minor error at "Domestic". There is a minor error at "statement". There is a minor error at "used". ### Improved English: Answer: The domestic-made ones are substitute products, not products made in the original factory in China; it’s just that it is described as that in our country.
### Chinese: 另有其它长度，可定制生产。 ### English: There are other lengths, can be customized production. ### Errors: There is a major error at "can be customized production". ### Improved English: There are also other lengths; customization is available.
### Chinese: 新华全媒+丨北京青少年冰球联赛助燃冬奥热情-新华网 ### English: Xinhua Media+丨Beijing Youth Ice Hockey League fuels enthusiasm for Winter Olympics – Xinhua English.news.cn ### Errors: There is a major error at "Xinhua Media+丨". There is a minor error at "Youth". There is a minor error at "fuels". There is a minor error at "– Xinhua English.news". There is a major error at "cn". ### Improved English: XInhua All Media+丨Beijing Teenager Ice Hockey League fueled the enthusiasm for the Winter Olympics - Xinhuanet
### Chinese: 2021年，一款名为《Axie Infinity》的区块链游戏在东南亚地区产生了巨大影响，一些因疫情失去了工作机会的居民开始在这款游戏中获得稳定收入。 ### English: In 2021, a block chain game named Axie Infinity gave rise to great influences in the Southeast Asia region; some residents who lost work opportunity due to the epidemic started acquiring stable income from this game. ### Errors: There is a minor error at "block chain". There is a minor error at "rise to great influences". There is a minor error at "opportunity". ### Improved English: In 2021, a blockchain game called Axie Infinity has exerted a huge impact in Southeast Asia, and some residents who lost their jobs due to the epidemic began to earn stable income in this game.
### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。 ### English: On the occasion of Double Twelve, Home Credit reminds all consumers and friends to establish a reasonable consumption awareness and correct view of money, resist blind consumption and excessive consumption, and avoid the misunderstanding of consumption and lending, so as not to affect personal credit information and future economic life. ### Errors: There is a minor error at "Double". There is a minor error at "wel". There is a major error at "s and friends". There is a minor error at "ption". There is a minor error at "view". There is a minor error at "consump". There is a minor error at "p". There is a major error at "understanding of consumption and". There is a major error at "lending". There is a major error at "not". There is a major error at "credit information". ### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.
### Chinese: 郑州宜欣是国内混凝土检查井模块砖机设备，检查井砌块机械，井壁墙体模块机械专业的生产厂家，从半自动到全自动化生产线。 ### English: Zhengzhou Yixin is a professional manufacturer of concrete inspection well block making equipment, inspection well block machinery and well wall module machinery in China, ranging from semi-automatic to fully automated production lines. ### Errors: There is a minor error at "inspection well block making". There is a minor error at "inspection well block". There is a minor error at "module". ### Improved English: Zhengzhou Yixin is a specialized manufacturer of concrete inspection shaft module brick equipment, inspection shaft building block machinery and shaft wall module equipment, with semi-automatic and automatic production lines.
### Chinese: 还没有收到外卖 ### English: Haven't received takeaway yet ### Errors: There is a minor error at "takeaway yet". ### Improved English: I haven’t received the delivery.
### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。 ### English: After the day arrived, I simply exchanged my ideas with my little sister, patiently helped me try two sets of clothes in my tangled style, and finally decided to start makeup modeling ~ the photographer will put some props before shooting, guide the action, and strive for perfection in all details. ### Errors: There is a major error at "day arrived". There is a major error at "simply". There is a major error at "my little sister, patiently helped me try". There is a major error at "s of clothes in my tangled style". There is a major error at "and finally decided to start makeup modeling". There is a major error at "will put". There is a major error at "guide the action". ### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.
### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。 ### English: When you walk down the street and suddenly find someone following you, you walk faster and faster in fear, and finally you run. ### Errors: There is a minor error at "walk down". There is a minor error at "find". There is a minor error at "walk". There is a minor error at "fast". There is a minor error at "run". ### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.
### Chinese: 台积电把主营业务瞄准了“晶圆加工”这个单一环节，不进行设计，只提供晶圆制造的代工服务。 ### English: Taipei Electric focuses its main business on the single link of "circular processing", does not carry out design, but only provides cutting-edge manufacturing services. ### Errors: There is a major error at "Taipei Electric focuses". There is a major error at "link of "circular processing", does not carry out design". There is a major error at "provides cutting-edge manufacturing services". ### Improved English: Taiwan Semiconductor Manufacturing Company aimed to set the single link of “processing of wafers” as its primary business; without design, only OEM services of wafer manufacturing was provided.
### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。 ### English: A variety of full red packages, catching the eye of live broadcasts once again to benefit consumers, this consumption boom on the one hand makes people feel sorry that the national consumption power is growing strong, on the other hand, we must also calm down to think about the impact of consumerism on society and contemporary mainstream consumer groups. ### Errors: There is a major error at "variety of full red packages, catching the eye of live broadcasts once again to benefit consumers". There is a major error at "consumption boom". There is a major error at "makes people feel sorry that the national consumption power is growing strong". There is a major error at "con". ### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.
### Chinese: 希望这样的工作室不要被埋没，有更多人发现ta，拍出来属于自己的风格，而不是千篇一律。 ### English: I hope such a studio will not be buried, and more people will find ta and shoot it in their own style, not the same. ### Errors: There is a major error at "not". There is a major error at "buried". There is a major error at "find ta". There is a major error at "shoot it in". There is a major error at "not". There is a major error at "same". ### Improved English: I hope studio like this will get the attention it deserves and more people can discover it and shoot photos with their own style instead of being the same as everyone else.
### Chinese: “小姐如果有时间的话，我们可以去公司里谈，片酬一定少不了。” ### English: If Miss has time, we can go to the company to talk, and the pay must be indispensable. ### Errors: There is a major error at "Miss has". There is a major error at "the pay must". There is a major error at "indispensable". ### Improved English: “If you have time, we can discuss it at our company, and the salary is definitely satisfactory. ”
### Chinese: 我去很多奶粉的厂家，接触很多奶粉的生产线。 ### English: I went to many milk powder manufacturers and contacted many milk powder production lines. ### Errors: There is a minor error at "powder". There is a minor error at "contact". There is a minor error at "powder". ### Improved English: I have visited many milk powder manufacturers and gained contact with many production lines of milk powder.
### Chinese: 大部分流星雨的母天体都是周期彗星，但双子座流星雨的母天体却是3200号小行星法厄同，这是一颗阿波罗型小行星。 ### English: Most of the parent bodies of the meteor shower are periodic comets, but the parent object of the Geminid meteor shower is Asteroid 3200 Faetong, an Apollo-type asteroid. ### Errors: There is a minor error at "bodies". There is a minor error at "shower". There is a major error at "Geminid". There is a major error at "Asteroid 3200 Faetong". There is a minor error at "-". ### Improved English: The parent object of most of the meteor showers are periodic comets; however, the parent object of the geminid meteor showers is Phaethon, No. 3200 asteroid, which is also an Apollo type asteroid.
### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。 ### English: 2. Non product quality problems. Due to the buyer's wrong model selection and other factors, the goods need to be returned and replaced. If there is no problem that does not affect the function of the product itself and does not affect secondary sales, our store supports free return and replacement services in addition to freight, and the round-trip freight needs to be borne by the buyer. ### Errors: There is a minor error at "Non product". There is a minor error at "problems". There is a major error at "is no problem that does not". There is a major error at "ry". There is a major error at "ment". There is a major error at "addition to freight". There is a major error at "round-trip freight". ### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.
### Chinese: 订单是凤爪 ### English: The order is phoenix claw. ### Errors: There is a major error at "phoenix claw". ### Improved English: The order is chicken feet.
### Chinese: 本届联赛分为常规赛与季后赛，参赛运动员年龄段为U6至U18，组别设置分为竞技组与选拔组，共吸引全市256支代表队的近3600名球员参加。 ### English: The league is divided into regular season and playoffs. The age of participating athletes is from U6 to U18. Group groups are divided into competitive group and selection group, which attracted nearly 3,600 players from 256 representative teams in the city to participate. ### Errors: There is a minor error at "playoffs". There is a minor error at "Group groups are". There is a minor error at "group". There is a minor error at "representativ". ### Improved English: The league was divided into the regular season and the post season, with athletes from U6 to U18; they were divided into competitive group and the selection group; nearly 3,600 athletes from 256 teams of the whole city participated in the league.
### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。 ### English: Me: Mingya insurance broker, has 3 years of enterprise management training experience, served nearly a thousand enterprise users, cooperated with more than 100 insurance companies. Before applying for insurance, I will start from customer needs, tailor insurance products for customers, shop around for customers, try my best to get the best underwriting results for customers, after applying for insurance, do policy collation for customers, policy hosting, so that customers can rest assured that they are worry-free. ### Errors: There is a major error at "Me: Mingya insurance broker, has". There is a major error at "enterprise". There is a major error at "training". There is a major error at "served". There is a major error at "enterprise users". There is a major error at "apply". There is a major error at "start from". There is a major error at ", shop around for". There is a major error at "applying". There is a major error at ", do policy collation for customers, policy hosting". There is a major error at "rest assure". There is a major error at "that they are worry-free". ### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.
### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！ ### English: Old products are inevitably small flaws, so if you decide to buy old products have this aspect of the heart prepared, if you are a perfectionist, the more obvious flaws I will explain, this is the characteristics of the old products exist, the personal opinion of the good thing does not care that little little impact! ### Errors: There is a major error at "Old products are inevitably small flaws". There is a major error at "old products have this aspect of the heart prepared". There is a major error at "the more obvious flaws I will explain". There is a major error at "is the characteristics of the old products exist, the personal opinion of the good thing does not care that little little impact!". ### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!
### Chinese: “十四五”实现良好开局，一个重要方面体现在，构建新发展格局迈出新步伐，高质量发展取得新成效。 ### English: The "14th Five-Year Plan" to a good start, an important aspect is reflected in the construction of a new development pattern has taken a new pace, high-quality development has achieved new results. ### Errors: There is a major error at "The "14th Five-Year Plan" to a good start, an important aspect is reflected in". There is a major error at "construction of". There is a minor error at "development pattern has taken". There is a major error at "new pace". There is a major error at "high-quality development". ### Improved English: One of the important aspects of the good start of the “14th Five-Year Plan” is that we are taking a new step in constructing the new development pattern, and new achievements have been obtained with high-quality development.
### Chinese: 这是一个大型恋爱真人秀，分为两部分。 ### English: This is a large-scale love reality show, which is divided into two parts. ### Errors: There is a minor error at "love". ### Improved English: This is a large dating reality show which consists of two parts.
### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。 ### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Navigation Administration of the Ministry of Transport, introduced that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have built and operated 10 water green integrated service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which have been recognized by the majority of crew members and have played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping. ### Errors: There is a major error at "Yangtze River Navigation Administration of". There is a minor error at "10 water green integrated service areas". There is a major error at "majority". There is a major error at "crew members". ### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.
### Chinese: 还没看到 ### English: haven't seen ### Errors: There is a major error at "haven't seen". ### Improved English: It was not seen yet.
### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。 ### English: From the payment model perspective: Internet platform products, because of the operating costs of the business network, and the cost of business employees, so the price ratio of Internet products is relatively high, and the payment method is flexible, supports monthly payments, reduces the payment pressure of insurers, while maximizing the leverage of insurance. ### Errors: There is a major error at "payment model perspective". There is a major error at "Internet platform products". There is a major error at "because of the". There is a major error at "costs". There is a major error at "the business network". There is a major error at "cost". There is a major error at "business employees". There is a major error at "the price ratio of Internet products is relative". There is a major error at "high". There is a major error at "payments". There is a major error at "of insurers". There is a major error at "maxim". There is a major error at "the leverage of insurance". ### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.
### Chinese: 使模具负荷减少、填料并二合一加密振幅，采用一体化、全同步，台振、模振，确保达到振实效果。 ### English: The mold load is reduced, filled and the amplitude is encrypted in two-in-one, and the integrated, fully synchronized, station vibration and mode vibration are used to ensure that the vibration effect is achieved. ### Errors: There is a major error at "mold load". There is a major error at "reduce". There is a major error at ", filled and the amplitude is encrypted in two-in-one". There is a major error at "the integrated, fully". There is a major error at "ized, station vibration and mode vibration". There is a major error at "vibration". ### Improved English: It reduces loads of molds and reinforces vibration; integrated and full synchronization are adopted for vibration of the platform and the molds to ensure the vibration effect.
### Chinese: 地中海沿岸具有油橄榄生长所需的最适宜的土壤和气温、日照、空气湿度以及降水量等气候条件。 ### English: The Mediterranean coast has the most suitable soil and climate conditions needed for oil olive growing, such as sunlight, air humidity and precipitation. ### Errors: There is a minor error at "oil olive". ### Improved English: The Mediterranean coastal area has the most suitable soil, temperature, sunshine, air humidity, precipitation and other weather conditions for olive growth.
### Chinese: “十四五”实现良好开局，一个重要方面体现在，构建新发展格局迈出新步伐，高质量发展取得新成效。 ### English: The "14th Five-Year Plan" to a good start, an important aspect is reflected in the construction of a new development pattern has taken a new pace, high-quality development has achieved new results. ### Errors: There is a major error at "The "14th Five-Year Plan" to a good start, an important aspect is reflected in". There is a major error at "construction of". There is a minor error at "development pattern has taken". There is a major error at "new pace". There is a major error at "high-quality development". ### Improved English: One of the important aspects of the good start of the “14th Five-Year Plan” is that we are taking a new step in constructing the new development pattern, and new achievements have been obtained with high-quality development.
### Chinese: 拍好之后摄影师会帮忙挑选照片，交流后期风格，感觉挺细心的叭。 ### English: After the photo is taken, the photographer will help select the photos and exchange the later styles. I feel very careful. ### Errors: There is a major error at "photo". There is a major error at "exchange the later styles". There is a major error at "I feel very careful". ### Improved English: After the shoot, the photographer would help pick the photos, communicate about post-editing style, and I think it was very thoughtful.
### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。 ### English: Liu Qinghai, deputy director of the Shipping Administration of the Ministry of Transport, said that previously, the provinces of Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have completed the operation of 10 water-green comprehensive service zones in the middle and downstream of the Yangtze River, received the recognition of the vast majority of the crew, and played an important role in promoting the high-quality development of Shipping in the Yangtze River. ### Errors: There is a major error at "Liu Qinghai". There is a major error at "deputy director of the Shipping Administration of the Ministry of". There is a major error at "previously". There is a major error at "province". There is a major error at "Hubei". There is a major error at "an". There is a major error at "ang". There is a major error at "An". There is a major error at "ang". There is a major error at "province". There is a major error at "have completed". There is a major error at "operation". There is a major error at "water-green comprehensive service zones". There is a major error at "middle and downstream". There is a major error at "Yangtze". There is a major error at "vast majority of the crew". There is a major error at "of Shipping". There is a major error at "Yangtze". ### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.
### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。 ### English: During 1960s and 1970s, due to influences of factors such as battue and increasingly degraded environment in the water areas for naked carp, the number of the naked carp in the Qinghai Lake declined sharply; the reserves of the naked carp in Qinghai Lake were only 2592 tons in 2002. ### Errors: There is a major error at "influences of factors such as battue and". There is a major error at "de". There is a major error at "areas for naked carp". There is a minor error at "the naked carp". There is a minor error at "the naked carp". There is a minor error at "25". ### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.
### Chinese: 收到货，中午迫不及待炒了三个菜，真是科技改变生活，火候和调料的把控**精准，菜的口感直接升级为大厨级别，不错，对于不善于下厨的**是神器，推荐购买！ ### English: Received the goods, I can't wait to fry three dishes at noon, it is really technology to change life, the control of heat and seasoning * * is accurate, the taste of the dishes is directly upgraded to the level of chef, yes, for those who are not good at cooking * * is an artifact, recommended to buy!! ### Errors: There is a major error at "can". There is a major error at "wait to fry". There is a major error at "really technology to". There is a major error at "life". There is a major error at "seasoning * * is accurate". There is a major error at "taste". There is a major error at "is directly upgraded to". There is a major error at "level of chef, yes, for those who are not good at cooking * * is an artifact, recommended to buy!!". ### Improved English: I cooked three dishes with it at noon as soon as I received it; science and technology can really change our life; the duration of heating and the seasoning were controlled in an accurate way, and the dishes were really delicious; it is really a magic tool for new hands in the kitchen, and I strongly recommend it!
### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。 ### English: Qingdao is an important ecological barrier and water resource coverage area in China and even Asia, while Qingdao Lake is a natural barrier and ecological functional area that controls the spread of desertification in the west to the east. ### Errors: There is a critical error at "Qingdao is". There is a major error at "water resource coverage". There is a major error at "ingdao Lake". There is a major error at "west to". There is a major error at "ast". ### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.
### Chinese: 14日为农历十一月十一，月相为盈凸月，明亮的月光会对观测造成干扰，好在后半夜月亮就会落下，此时双子座流星雨的辐射点也会升得比较高。 ### English: November 11th, the lunar calendar is November 14, the moon phase is full moon, bright moonlight will interfere with the observation, so that in the latter half of the night the moon will fall, at this time the meteor rain radiation point will also rise higher. ### Errors: There is a major error at "November 11th, the lunar calendar is November 14". There is a major error at "moon phase is full moon". There is a major error at "moon". There is a major error at "fall". There is a major error at "meteor rain radiation point". ### Improved English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the moon in the gibbous phase; the bright moonlight will interfere with the observation; fortunately, the moon will go down in the latter half of the night, and the radiation point of the geminid meteor shower will rise higher.
### Chinese: 我们的面部表情管理比较差，觉得这也是大多数人的短版，摄影师亮哥会抓拍，记录下自然精彩的瞬间。 ### English: Our facial expressions are poorly managed, and we think this is also a short version of most people. Photographer Liang Ge will capture and record natural and wonderful moments. ### Errors: There is a major error at "is also a short version of most people". There is a major error at "Liang Ge will". There is a major error at "and record". ### Improved English: Our facial expression management was poor, and I think this is a problem for most people, but photographer Liang is good at capturing the natural and wonderful moments.
### Chinese: 找不到 ### English: cannot be found ### Errors: There is a minor error at "cannot". There is a minor error at "found". ### Improved English: Can’t find it.
### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。 ### English: On the one hand, people sighed at the increasingly strong national consumption power, and on the other hand, they had to calm down and think about the impact of consumerism on the society and the contemporary mainstream consumer groups. ### Errors: There is a major error at "people sighed at the increasingly strong national consumption power". There is a major error at "they had". ### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.
### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。 ### English: Not to mention Teacher Tian Liang, photography is quite a major. ### Errors: There is a major error at "Teacher". There is a major error at ",". There is a major error at "photography is quite a major". ### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.
### Chinese: 欢迎询价! ### English: Welcome to Question! ### Errors: There is a major error at "Welcome to Question!". ### Improved English: You are welcome to enquire about the price!
### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。 ### English: After the day arrived, I briefly exchanged my thoughts with my little sister, and patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally decided to start makeup styling. The photographer will put some props before shooting, will guide the action, and will be more refined in every detail. ### Errors: There is a major error at "day arrived". There is a major error at "brief". There is a major error at "with my little sister". There is a major error at "and patiently helped me try two sets of my tangled style clothes". There is a major error at "and finally decided to start makeup styling". There is a major error at "will put". There is a major error at "prop". There is a major error at "will guide the action". There is a major error at "will". There is a major error at "more refined in". ### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.
### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。 ### English: In recent years, the provincial party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of 100 billion Hunan tea industry, and formed a development pattern of "three Hunan, four rivers and colorful tea". ### Errors: There is a major error at "party". There is a major error at "the". There is a major error at "of 100 billion Hunan tea industry". There is a major error at "pattern of "three Hunan, four rivers and colorful tea".". ### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.
### Chinese: 星空有约丨双子座流星雨14日迎来极大-新华网 ### English: The Geminid meteor shower ushered in a great deal on the 14 th-Xinhuanet ### Errors: There is a major error at "The Geminid meteor shower ushered in a great deal on the 14 th-Xinhuanet". ### Improved English: Rendezvous with the starry sky | Geminid meteor shower will usher in the maximum scale on December 14 - Xinhuanet
### Chinese: 【诺拉图书】正版【全3册】法国蓝带甜品宝典，巧克力甜品教室，世界甜品大师创意之作，100款零基础新手入门教程制作方法大全糕点 ### English: [Nora Books] Genuine [All 3 Volumes] French Blue Ribbon dessert treasure book, chocolate dessert classroom, creative works of world dessert masters, 100 zero basic beginner tutorial production methods complete pastry ### Errors: There is a major error at "Genuine". There is a major error at "All". There is a major error at "French Blue Ribbon dessert treasure book". There is a major error at "dessert classroom". There is a major error at "zero basic beginner tutorial production methods complete pastry". ### Improved English: [Nora Books] Authentic, Complete Collection, 3 Volume, cordon bleu dessert tutorial, chocolate dessert tutorial, creative works of world-class dessert master, 100 entry level tutorial and making methods of dessert
### Chinese: 美国海军舰队中14艘“雷鸣潜艇”的行踪通常是被严格保密的。 ### English: The whereabouts of the 14 "Thunder submarines" in the U.S. Navy's fleet are usually closely guarded. ### Errors: There is a minor error at ""Thunder submarines"". There is a minor error at "'". There is a minor error at "guard". ### Improved English: The whereabouts of the 14 “Boomer Submarines” in the US Navy fleet are usually strictly confidential.
### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。 ### English: You are walking down the street, suddenly you find someone following you, you walk faster and faster in fear, and finally run. ### Errors: There is a minor error at "are". There is a minor error at "walk fast". There is a minor error at "faster in fear". There is a minor error at "and finally run". ### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.
### Chinese: 等你那么久 ### English: Waiting for you so long. ### Errors: There is a minor error at "Waiting". There is a minor error at "so long". ### Improved English: I’ve waited so long for you.
### Chinese: 而国际上和美国国内也有质疑声音，例如批评受邀与会的包括一些有威权专制倾向的领导人，比如菲律宾、波兰和巴西等国的领导人，有人怀疑拜登政府的真正意图并非为了民主而是为了地缘政治目的组织了这次峰会。 ### English: There were also skeptical voices internationally and in the United States, such as criticism that some of the leaders invited to the meeting including some authoritarian tendencies, such as those in the Philippines, Poland and Brazil, and some doubted that the Biden administration's real intention was not to organize the summit for democracy but for geopolitical purposes. ### Errors: There is a minor error at "criticism that some of". There is a minor error at "leaders invited to". There is a minor error at "meeting including some authoritarian tendencies". There is a minor error at "doubt". ### Improved English: There were doubts internationally and in the U.S.; for example, the U.S. was criticized for inviting leaders who had the tendency to be authoritarians, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, and some suspected that the real intention of the Biden government was geopolitics, not democracy.
### Chinese: 这个就是一个大坑，我就是活生生被骗的例子，在头脑冲动的时候，交了一万多的定金。 ### English: This is a big pit. I am a living example of being deceived. When I was impulsive, I paid a deposit of more than 10,000 yuan. ### Errors: There is a major error at "big pit". There is a minor error at "living". There is a minor error at "i". There is a minor error at "impulsive". ### Improved English: This is a big swindle, and I was a victim who paid a deposit of more than 10,000 when I didn’t really think it through.
### Chinese: 他们也期望被投诉高校能够主动重视这一问题，改变对亚裔的招生政策。 ### English: They also expect the complained colleges and universities to take the initiative to take this issue seriously and change their admissions policies for Asians. ### Errors: There is a minor error at "the complained colleges and universiti". ### Improved English: They also wished that the universities being complained about could pay attention to this issue on their own initiative and change the recruitment policy for Asian students.
### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。 ### English: The regional difference management policy and the change of one preventive line to two lines can make the strategic pass move forward and reduce the risk of epidemic overflow, so as to minimize social influences and reduce social cost while achieve the maximum effect in epidemic prevention and control. ### Errors: There is a major error at "regional difference management". There is a major error at "and". There is a major error at "change of one preventive line to". There is a major error at "lines". There is a major error at "make the strategic pass move forward". There is a major error at "epidemic overflow". There is a major error at "influence". There is a major error at "effect". ### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.
### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。 ### English: Strategy lies in finding direction, and tactics lies in landing. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking. ### Errors: There is a major error at "in landing". ### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Chinese: 但没有骑手到店取走食物 ### English: But no riders came to the shop to pick up the food ### Errors: There is a major error at "riders". There is a minor error at "shop". ### Improved English: But no delivery person came to the store to pick it up.
### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。 ### English: 2. The quality of the product itself is not a problem, due to the buyer choosing the wrong model and other factors, the product needs to be returned or exchanged, and if the product itself is not affected by the problem and does not affect the secondary sales, the store supports free return and exchange service in addition to shipping costs, and the return shipping costs need to be borne by the buyer. ### Errors: There is a minor error at "The". There is a minor error at "is not a problem". There is a minor error at "secondary sales". There is a minor error at "addition to shipping costs". ### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.
### Chinese: 我找到之前错误订单的买家了 ### English: I found the buyer of the wrong order before ### Errors: There is a minor error at "of the wrong order before". ### Improved English: I found the buyer with the wrong order.
### Chinese: 我去买完，是否要其他的外卖 ### English: I'm going to buy it, if I want another sale. ### Errors: There is a major error at ", if I want another sale". ### Improved English: I’ll go buy it, and do you need any other takeout?
### Chinese: 另外还有一些比较经典的书籍可以结合视频综合学习。 ### English: In addition, there are some more classic books can be combined with video integrated learning. ### Errors: There is a minor error at "more". There is a minor error at "can". There is a minor error at "combined". There is a minor error at "video integrated learning". ### Improved English: There are also classic books to supplement your study with videos.
### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。 ### English: Strategy lies in finding direction, tactics lie in landing, and on top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking. ### Errors: There is a major error at "in landing". ### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。 ### English: The recruitment procedures must be carried out in accordance with the steps of announcement, declaration, examination, publicity, employment, pre-job training and arrangement of posts. ### Errors: There is a minor error at "declaration, examination, publicity". There is a minor error at "arrangement of posts". ### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.
### Chinese: 希望你们了解一下 ### English: I hope you know ### Errors: There is a major error at "you know". ### Improved English: I hope you can find out about it.
### Chinese: 建议题主综合慎重考虑，其实很多线下保险经纪公司的产品更广，客户可以选择的机会和产品更多，有些产品的性价比也优于互联网产品。 ### English: The owner of the topic is suggested to consider in a comprehensive and deliberate way, and many offline insurance brokerage companies have more varieties of products for customers to choose; some products have better cost performance than Internet products. ### Errors: There is a minor error at "owner". There is a minor error at "topic". There is a minor error at "consider". There is a minor error at "comprehensive and delibera". ### Improved English: It is suggested that the original post should think about it carefully; in fact, there are many offline insurance brokerage companies with a wider range of products, and customers have more opportunities and products to choose from; some products are better than Internet products in terms of cost performance.
### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。 ### English: That even if you don't know, the data says that 0-100km/h acceleration only takes 2.9 seconds, probably xiaobian's myvi to 30km/h when people will reach 100km/h, well. ### Errors: There is a major error at "That even if you don't". There is a major error at "probably". There is a major error at "xiaobian's myvi to 30km/h when people will reach 100". There is a major error at "/". There is a major error at "well.". ### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.
### Chinese: 橄榄油富含丰富的单不饱和脂肪酸，即油酸及亚油酸、亚麻酸，还有维生素A、维生素B、维生素D、维生素E、维生素K及抗氧化物等。 ### English: Olive oil is rich in monounsaturated fatty acids, namely oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, vitamin A, vitamin B, vitamin D, vitamin E, vitamin K and antioxidants. ### Errors: There is a minor error at "ic". There is a minor error at "lin". There is a minor error at "ic". There is a minor error at "lin". There is a minor error at "nic". ### Improved English: Olive oil is rich in monounsaturated fatty acids, namely oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, vitamin A, vitamin B, vitamin D, vitamin E, vitamin K and antioxidants.
### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量 ### English: Draw the strength of forging ahead from the party's hundred-year struggle history ### Errors: There is a major error at "Draw the strength of forging ahead from". There is a minor error at "party'". There is a minor error at "hundred-". There is a minor error at "struggle history". ### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party
### Chinese: 尺码都是实物平铺量取的，误差肯定存在，但我们辛苦量的相信误差已经很小了,如果亲收到尺码不合适，也是不能退换的，所以之前一定要考虑清楚。 ### English: The sizes are all taken in kind, and there is definitely an error, but we have worked hard to believe that the error is already very small. If the size is not suitable, it cannot be returned or exchanged, so we must consider it clearly before. ### Errors: There is a major error at "all taken in kind,". There is a major error at "have worked hard". There is a major error at "believe that". There is a major error at "is already". There is a major error at "we must consider it clearly before". ### Improved English: The size of all the products in the store were measured while being laid flat, so there must be error; we have tried our best to reduce the error; if the clothes you receive are not in your size, you cannot exchange or refund it, so please think carefully before placing the order.
### Chinese: 双子座流星雨也是目前已知第二个不是由彗星“孕育”的流星雨。 ### English: The geminid meteor shower is the second known meteor shower that is not “bred” by comets so far. ### Errors: There is a minor error at "min". There is a minor error at "bred". ### Improved English: The geminid meteor shower is the second known meteor shower that is not “bred” by comets so far.
### Chinese: 这个就是一个大坑，我就是活生生被骗的例子，在头脑冲动的时候，交了一万多的定金。 ### English: This is a big pit, I am a living example of being deceived, when the mind is impulsive, paid more than 10,000 deposits. ### Errors: There is a major error at "big pit". There is a major error at "living example". There is a major error at "being deceived, when the mind is impulsive, paid more than 10,000 deposits". ### Improved English: This is a big swindle, and I was a victim who paid a deposit of more than 10,000 when I didn’t really think it through.
### Chinese: 接不到就不要接了 ### English: Don't answer if you can't ### Errors: There is a minor error at "'". There is a major error at "answer". There is a major error at "you can't". ### Improved English: Don’t take it if it’s not possible.
### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁 ### English: 【Nora Books】Genuine, Little Monster Ullala, All 8 natural books of enlightenment, Exploring a Chocolate Factory, Transport, Transfiguration, Adventures in baggage handling, Picture story book for 3-4-5-6 years old ### Errors: There is a major error at "Genuine". There is a major error at "Little Monster Ullala". There is a major error at "All 8 natural books of enlightenment, Exploring a Chocolate Factory, Transport, Transfiguration, Adventures in baggage handling, Picture". There is a major error at "book for". There is a major error at "years". ### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6
### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。 ### English: Well, if you forget it, Xiaobian doesn't know. The data says that 0-100km/h acceleration only takes 2.9 seconds. Probably Xiaobian's MyVI will reach 100km/h when it's 30km/h, huh. ### Errors: There is a major error at "Well". There is a major error at "if you forget it, Xiaobian doesn't know". There is a major error at "bably Xiaobian's MyVI will". There is a major error at "when it". There is a major error at "s 30". There is a major error at "huh". ### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.
### Chinese: 亚裔教育联盟成立于２０１５年，当时曾投诉哈佛大学招生歧视，但美国教育部以程序理由未予受理。 ### English: The Asian Education Alliance was founded in 2015 when it complained of Harvard admission discrimination, but the U.S. Department of Education refused to accept it on procedural grounds. ### Errors: There is a major error at "Asian Education Alliance". There is a major error at "when". There is a major error at "Harvard admission discrimination". ### Improved English: Established in 2015, Asian American Coalition for Education once made a complaint against Harvard University about admission discrimination, but the US Ministry of Education did not accept the complaint on procedural grounds.
### Chinese: 看到我的婚纱照之后，我发现原来我也是“照骗”。 ### English: After seeing my wedding photos, I found out that I was also a "liar". ### Errors: There is a major error at "I was". There is a major error at "a "liar". ### Improved English: After seeing my wedding dress photos, I found that I could also have flattering photos.
### Chinese: 它们的原材料相同为何差价如此之大呢？ ### English: Why are the prices of the raw materials so different? ### Errors: There is a minor error at "prices of the raw materials". ### Improved English: Why are the prices so different when the raw materials are the same?
### Chinese: 【体验】可能造型有点过了，原本双眼皮被贴出了三眼皮。 ### English: [Experience] The shape may be a bit too much. The original double eyelids were posted with three eyelids. ### Errors: There is a minor error at "shape". There is a minor error at "original". There is a minor error at "eye". There is a major error at "were posted with three eyelid". ### Improved English: [Experience] Maybe the style was a little too much, double eyelids turned into triple eyelids.
### Chinese: 左，其实是一帮时代和政治的弃儿。 ### English: Zuo, in fact, is a bunch of outcasts of the times and politics. ### Errors: There is a major error at "Zuo, in". There is a major error at "is". There is a major error at "bunch". ### Improved English: Leftists, in fact, are a group of outcasts of the times and politics.