raw_text
stringlengths 1
32.6k
| topic
stringlengths 0
7.81k
| speciallity
stringlengths 0
111
| raw_text_type
stringclasses 3
values | topic_type
stringclasses 6
values | source
stringclasses 13
values | country
stringclasses 2
values | document_id
stringlengths 0
47
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Este examen mide el nivel en la sangre de la hormona corticotropina (ACTH, por sus siglas en inglés). Esta hormona segregada desde la hipófisis en la base del cerebro.
.
Probablemente su proveedor de atención médica le pedirá que se haga el examen temprano en la mañana. Esto es importante porque el nivel de cortisol varía a lo largo del día.
También le pueden recomendar que deje de tomar medicamentos que pueden afectar los resultados del examen. Estos medicamentos incluyen glucocorticoides como prednisona, hidrocortisona, o dexametasona. No deje de tomar estos medicamentos salvo que su proveedor se lo indique.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto pronto desaparece.
La principal función de la corticotropina es regular la hormona glucocorticoide cortisol (esteroide). El cortisol es segregado por la
. Esta hormona regula la presión arterial y el azúcar en la sangre, el sistema inmunológico, y la respuesta al estrés.
Este examen puede ayudar a encontrar las causas de ciertos problemas hormonales.
Los valores normales para una muestra de sangre tomada temprano en la mañana son de 9 a 52 pg/mL (de 2 a 11 pmol/L).
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un nivel de corticotropina más alto de lo normal puede indicar:
Un nivel de corticotropina por debajo de lo normal puede indicar:
Hay pocos riesgos asociados a la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Hormona adrenocorticotrófica en suero; Hormona adrenocorticotrófica; Corticotropina (ACTH) altamente sensible
Guber HA, Oprea M, Russell YX. Evaluation of endocrine function. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 25.
Melmed S. Pituitary masses and tumors. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 9.
Newell-Price JDC, Auchus RJ. The adrenal cortex. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 15.
Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de corticotropina en la sangre | open_text | other | 2 | es | 802 |
|
Es una serie de pruebas utilizadas para determinar su inteligencia general con relación a otras personas de la misma edad.
En la actualidad, se utilizan muchas pruebas para medir el coeficiente intelectual (CI). Las cuestiones de si realmente miden la inteligencia o simplemente miden ciertas aptitudes son controversiales. Las pruebas de coeficiente intelectual miden una aptitud de desempeño específica y es posible que no evalúen con exactitud el potencial futuro o los talentos de una persona. Los resultados de cualquier prueba de inteligencia pueden tener un sesgo cultural.
Las pruebas que se utilizan más ampliamente incluyen:
Las capacidades funcionales que se miden en estas pruebas incluyen las de lenguaje, matemáticas, analíticas y espaciales (por ejemplo, la lectura de un mapa) entre otras. Cada prueba tiene su propio sistema de calificación.
En general, las pruebas de CI son solo una manera de medir qué tan bien funciona una persona. Otros factores, como la genética y el entorno, también deben tomarse en consideración.
Prueba de inteligencia
Blais MA, Sinclair SJ, O'Keefe SM. Understanding and applying psychological assessment. In: Stern TA, Fava M, Wilens TE, Rosenbaum JF, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 7.
Chaves-Gnecco D, Feldman HM. Developmental/behavioral pediatrics. In: Zitelli BJ, McIntire SC, Nowalk AJ, Garrison J, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 3.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de coeficiente intelectual | open_text | other | 2 | es | 803 |
|
El examen de cobre en orina de 24 horas mide la cantidad de cobre en una muestra de orina.
Se necesita una muestra de orina de 24 horas.
Etiquete el recipiente con su nombre, la fecha, la hora de terminación, y regréselo de acuerdo a las instrucciones.
Para un bebé, lave completamente la zona por donde la orina sale del cuerpo.
Es posible que se tenga que repetir el procedimiento más de una vez. Un bebé activo puede desplazar la bolsa, haciendo que la muestra sea absorbida por el pañal.
Vierta la orina de la bolsa en un recipiente suministrado por su proveedor de atención médica.
Devuelva la bolsa o el recipiente de acuerdo con las instrucciones.
Un especialista del laboratorio determinará cuánto cobre está presente en la muestra.
No se requiere de una preparación especial para este examen. Si la muestra va a obtenerse de un bebé, puede ser necesario un par de bolsas colectoras de orina adicionales.
El examen implica únicamente la micción normal y no produce ninguna molestia.
Su proveedor de atención médica puede ordenar este examen si usted tiene signos de la
, un trastorno genético que afecta la forma como el cuerpo procesa el cobre.
El rango normal es de 10 a 30 microgramos por 24 horas.
Nota: los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con el proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o podrían evaluar diferentes muestras.
Un resultado anormal significa que usted tiene un nivel de cobre superior al normal, lo cual puede deberse a:
No existen riesgos asociados con el suministro de una muestra de orina.
Cobre urinario cuantitativo
Riley RS, McPherson RA. Basic examination of urine. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 29.
Schilsky ML. Wilson disease and related disorders. In: Friedman LS, Martin P, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 19.
Williams MJ, Gordon-Walker TT. Hepatology. In: Penman ID, Ralston SH, Strachan MWJ, Hobson RP, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 24.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de cobre en orina de 24 horas | open_text | other | 2 | es | 804 |
|
La anemia es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos saludables. Los glóbulos rojos proveen de oxígeno a los tejidos corporales. Hay muchos tipos de anemia.
La anemia por deficiencia de
es un conteo bajo de glóbulos rojos debido a una falta (deficiencia) de dicha vitamina.
Su cuerpo necesita vitamina B12 para producir glóbulos rojos. Con el fin de suministrar vitamina B12 a sus células:
La falta de vitamina B12 puede deberse a factores alimentarios, como:
Ciertos problemas de salud pueden dificultarle a su cuerpo la absorción de suficiente vitamina B12. Estos incluyen:
Usted puede no tener síntomas. Los síntomas pueden ser leves.
Los síntomas incluyen:
Si usted tiene niveles bajos de vitamina B12 por mucho tiempo, puede presentar daño neurológico. Los síntomas de este daño abarcan:
El proveedor de atención médica realizará un examen físico. Este puede mostrar problemas con los reflejos.
Se pueden realizar los siguientes análisis:
Otros procedimientos que se pueden hacer abarcan:
El tratamiento depende de la causa de la anemia por deficiencia de vitamina B12.
El objetivo del tratamiento es incrementar los niveles de vitamina B12.
Su proveedor también le recomendará consumir una variedad de alimentos.
Las personas con este tipo de anemia generalmente están bien con tratamiento.
La deficiencia prolongada de vitamina B12 puede causar daño neurológico. Este puede ser permanente si no se inicia el tratamiento dentro de los 6 meses a partir del momento cuando comienzan los síntomas.
La anemia por deficiencia de vitamina B12 generalmente responde bien al tratamiento. Es muy probable que mejore cuando se trate la causa subyacente de la deficiencia.
Una mujer con un bajo nivel de vitamina B12 puede tener un resultado falso positivo en una citología vaginal. Esto se debe a que la deficiencia de vitamina B12 afecta la forma como lucen determinadas células (células epiteliales) en el cuello uterino.
Consulte con su proveedor si presenta cualquiera de los síntomas de anemia.
Usted puede prevenir la anemia causada por falta de vitamina B12 siguiendo una dieta bien balanceada.
Las inyecciones de vitamina B12 pueden prevenir la anemia si se ha sometido a una cirugía que se sabe que causa deficiencia de esta vitamina.
El diagnóstico temprano y el tratamiento oportuno pueden reducir o prevenir las complicaciones relacionadas con un nivel bajo de vitamina B12.
Anemia macrocítica megaloblástica
Antony AC. Megaloblastic anemias. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 39.
Means RT. Approach to the anemias. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 149.
Perez DL, Murray ED, Forester BP, Price BH. Depression and psychosis in neurological practice. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 10.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia por deficiencia de vitamina B12 | open_text | other | 2 | es | 805 |
|
Es una disminución en la cantidad de glóbulos rojos (anemia) debido a una falta de folato. Este es un tipo de vitamina B. También es conocido como ácido fólico.
La
es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos saludables. Los glóbulos rojos le suministran oxígeno a los tejidos corporales.
El folato (ácido fólico) es necesario para la formación y crecimiento de los glóbulos rojos sanguíneos. Usted puede obtener folato consumiendo hortalizas de hoja verde e hígado. Sin embargo, el cuerpo no almacena el folato en grandes cantidades. Por eso, es necesario comer muchos alimentos ricos en folato para mantener los niveles normales de esta vitamina.
En la anemia por
, los glóbulos rojos son anormalmente grandes. Dichas células se denominan macrocitos. También se llaman megaloblastos cuando se observan en la médula ósea. Esta es la razón por la cual a esta anemia también se la denomina anemia megaloblástica.
Las causas de este tipo de anemia pueden incluir:
Lo siguiente aumenta su riesgo de este tipo de anemia:
El ácido fólico es necesario para ayudarle al bebé en el útero a crecer apropiadamente. Muy poco
puede provocar anomalías congénitas en un bebé.
Los síntomas pueden incluir:
El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico. Los exámenes que se pueden hacer incluyen:
En pocos casos, se puede hacer un
.
El objetivo es identificar y tratar la causa de la deficiencia de folato.
Usted puede recibir suplementos de ácido fólico por vía oral, inyectados en el músculo o intravenosos (en pocas ocasiones). Si tiene niveles bajos de folato debido a un problema de los intestinos, posiblemente necesite tratamiento por el resto de su vida.
Los cambios en la alimentación pueden ayudar a aumentar el nivel de folato. Coma más vegetales de hoja verde y cítricos.
La anemia por deficiencia de folato generalmente responde bien al tratamiento en un período de 3 a 6 meses. Es probable que se recupere si se trata la causa principal de la deficiencia.
Los síntomas de anemia pueden causar molestia. En las mujeres embarazadas, la deficiencia de folato ha sido asociada con anomalías del tubo neural o defectos de la columna, como la
, en el bebé.
Otras complicaciones más graves pueden abarcar:
Consulte con su proveedor si tiene síntomas de anemia por deficiencia de folato.
Comer muchos alimentos ricos en folato puede ayudar a prevenir esta afección.
Los expertos recomiendan que las mujeres tomen 400 microgramos (mcg) de ácido fólico todos los días antes de quedar embarazadas y durante los 3 primeros meses del embarazo.
Antony AC. Megaloblastic anemias. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 39.
Kumar V, Abbas AK, Aster JC. Hematopoietic and lymphoid systems. In: Kumar V, Abbas AK, Aster JC, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 12.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia por deficiencia de folato | open_text | other | 2 | es | 806 |
|
La anemia es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos, los cuales le suministran el oxígeno a los tejidos corporales. Hay muchos tipos de anemia.
La anemia perniciosa es una disminución en los glóbulos rojos que ocurre cuando los intestinos no pueden absorber apropiadamente la vitamina B12.
La anemia perniciosa es un tipo de anemia por deficiencia de vitamina B12. El cuerpo necesita esta vitamina para producir glóbulos rojos. Esta vitamina se obtiene del consumo de alimentos como carne de res, carne de aves, mariscos, huevos y productos lácteos.
Una proteína especial, llamada factor intrínseco (FI), ayuda la vitamina B12 para que pueda ser absorbida por los intestinos. Esta proteína es secretada por células en el estómago. Cuando el estómago no produce suficiente factor intrínseco, el intestino no puede absorber apropiadamente la vitamina B12.
Las causas más comunes de anemia perniciosa abarcan:
En pocas ocasiones, la anemia perniciosa se transmite de padres a hijos, lo cual se denomina anemia perniciosa congénita. Los bebés con este tipo de anemia no producen suficiente factor intrínseco o no pueden absorber apropiadamente la vitamina B12 en el intestino delgado.
En los adultos, los síntomas de la anemia perniciosa por lo general no se ven hasta después de la edad de 30 años. La edad promedio de diagnóstico es a los 60 años.
Usted es más propenso a presentar esta enfermedad si:
Ciertas enfermedades también pueden elevar el riesgo, entre ellas:
La anemia perniciosa también se puede presentar después de una cirugía de derivación gástrica.
Es posible que algunas personas no tengan síntomas. Los síntomas pueden ser leves.
Pueden abarcar:
Si tiene niveles bajos vitamina B12 por un largo tiempo, puede presentar daño al sistema nervioso. Los síntomas pueden abarcar:
El proveedor de atención médica realizará un examen físico. Los exámenes que se pueden hacer abarcan:
La mayoría de las personas generalmente tienen un buen pronóstico con el tratamiento.
Es importante comenzar el tratamiento temprano. El daño neurológico puede ser permanente si el tratamiento no se inicia dentro de los 6 meses a partir del comienzo de los síntomas.
Las personas con anemia perniciosa pueden presentar pólipos gástricos. También son más propensas a padecer
y tumores carcinoides gástricos.
Las personas que padecen anemia perniciosa son más propensas a fracturarse la parte anterior, superior de la pierna y la parte superior del antebrazo.
Si el tratamiento se demora, los problemas del cerebro y del sistema nervioso pueden continuar o ser permanentes.
Una mujer con bajos niveles de vitamina B12 puede tener un resultado falso positivo en una citología vaginal. Esto se da porque la deficiencia de vitamina B12 afecta la forma como lucen determinadas células (células epiteliales) en el cuello uterino.
Contacte a su proveedor de atención médica si tiene síntomas de deficiencia de vitamina B12.
No existe una forma conocida de prevenir este tipo de anemia por deficiencia de vitamina B12. Sin embargo, la detección y el tratamiento oportunos pueden ayudar a reducir las complicaciones.
Anemia aquílica macrocítica; Anemia perniciosa congénita; Anemia perniciosa juvenil; Deficiencia de vitamina B12 (malabsorción); Anemia - factor intrínseco; Anemia - FI; Anemia - gastritis atrófica; Anemia de Biermer; Anemia de Addison
Antony AC. Megaloblastic anemias. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 39.
Anusha V. Pernicious anemia/megaloblastic anemia. In: Kellerman RD, Rakel DP, eds.
Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:464-466.
Elghetany MT, Banki K. Erythrocytic disorders. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 33.
Means RT. Approach to the anemias. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 149.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia perniciosa | open_text | other | 2 | es | 807 |
|
La
inmunitaria inducida por medicamentos es un trastorno sanguíneo que ocurre cuando un medicamento activa el sistema de defensa del cuerpo (sistema inmunitario) para atacar a sus propios glóbulos rojos. Esto hace que los glóbulos rojos se descompongan más temprano de lo normal, un proceso llamado hemólisis.
La anemia es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos saludables. Los glóbulos rojos proporcionan oxígeno a los tejidos del cuerpo.
Normalmente, los glóbulos rojos duran cerca de 120 días en el cuerpo. En personas con la anemia hemolítica, los glóbulos rojos son destruidos en la sangre más rápido de lo normal.
En algunos casos, un medicamento puede hacer que el sistema inmunitario crea erróneamente que los glóbulos rojos son sustancias extrañas y peligrosas. El cuerpo responde creando anticuerpos para atacar a sus propios glóbulos rojos. Dichos anticuerpos se adhieren a estos glóbulos rojos y hacen que se descompongan demasiado temprano.
Los fármacos que pueden causar este tipo de anemia hemolítica incluyen:
La anemia hemolítica inducida por medicamentos es poco frecuente en niños.
Los síntomas pueden incluir cualquiera de los siguientes:
Un examen físico puede mostrar una esplenomegalia. Se pueden hacer muchos exámenes de sangre y orina para ayudar a diagnosticar esta afección.
Los exámenes pueden incluir:
La suspensión del fármaco causante del problema puede aliviar o controlar los síntomas.
A algunas personas se les puede dar un medicamento llamado prednisona para suprimir la respuesta inmunitaria contra los glóbulos rojos. Es posible que se necesiten transfusiones especiales de sangre para tratar los síntomas graves.
La mayoría de las personas tiene un buen pronóstico si dejan de tomar el fármaco que está causando el problema.
La muerte causada por anemia severa es poco común.
Consulte con su proveedor de atención médica si tiene síntomas de esta afección.
Evite el medicamento que provocó esta afección.
Anemia hemolítica inmunitaria secundaria a medicamentos; Anemia hemolítica inmunitaria - secundaria a medicamentos
Brandow AM. Hemolytic anemias resulting from extracellular factors -- immune hemolytic anemias. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 491.
Michel M. Autoimmune and intravascular hemolytic anemias. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 151.
Versión en inglés revisada por: Mark Levin, MD, Hematologist and Oncologist, Monsey, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia hemolítica inmunitaria inducida por medicamentos | open_text | other | 2 | es | 808 |
|
La anemia es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos sanos. Los glóbulos rojos proporcionan oxígeno a los tejidos del cuerpo.
Los glóbulos rojos duran aproximadamente unos 120 días antes de que el cuerpo los elimine. En la anemia hemolítica, los glóbulos rojos en la sangre se destruyen antes de lo normal.
La
hemolítica inmunitaria ocurre cuando se forman anticuerpos contra los glóbulos rojos del propio cuerpo y los destruyen. Esto sucede debido a que el sistema inmunitario reconoce erróneamente a estos glóbulos como extraños.
Las posibles causas incluyen:
Cuando se forman
contra los glóbulos rojos sin razón, la afección se denomina anemia hemolítica idiopática autoinmunitaria.
Los anticuerpos también pueden ser causados por:
Los factores de riesgo están relacionados con las causas.
Si la anemia es leve, es posible que usted no tenga síntomas. Si el problema aparece lentamente, los síntomas que pueden producirse primero abarcan:
Si la anemia empeora, los síntomas pueden abarcar:
Usted puede necesitar las siguientes pruebas:
El primer tratamiento que se intenta generalmente es un medicamento esteroide, como prednisona. Si los esteroides no mejoran la afección, se puede contemplar la posibilidad de un tratamiento con inmunoglobulina intravenosa (IGIV), o se puede considerar la extirpación del bazo (esplenectomía).
Usted también puede recibir un tratamiento para inhibir el sistema inmunitario si no hay respuesta a los esteroides. Se han empleado medicamentos como azatioprina (Imuran), ciclofosfamida (Cytoxan) y rituximab (Rituxan).
Las transfusiones sanguíneas se administran con precaución, debido a que es posible que la sangre no sea compatible y puede causar la destrucción de más glóbulos rojos.
La enfermedad puede comenzar rápidamente y ser muy grave o puede seguir siendo leve y no necesitar un tratamiento especial.
En la mayoría de las personas, los esteroides o la esplenectomía pueden controlar la anemia total o parcialmente.
La anemia grave casi nunca lleva a la muerte. Se puede presentar una infección grave como complicación del tratamiento con esteroides, otros medicamentos que inhiben el sistema inmunitario o la esplenectomía, ya que estos tratamientos deterioran la capacidad del cuerpo para combatir la infección.
Comuníquese con su proveedor de atención médica si presenta fatiga o dolor torácico inexplicable o signos de infección.
La detección de anticuerpos en sangre donada y en el receptor puede prevenir la anemia hemolítica relacionada con las transfusiones sanguíneas.
Anemia hemolítica de tipo inmunitaria; Anemia hemolítica autoinmunitaria (AIHA)
Michel M. Autoimmune and intravascular hemolytic anemias. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 151.
Michel M, Jäger U. Autoimmune hemolytic anemia. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 46.
Wong E, Rose MG, Berliner N. Disorders of red blood cells. In: Wing EJ, Schiffman FJ, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 48.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia hemolítica inmunitaria | open_text | other | 2 | es | 809 |
|
La
causada por químicos y toxinas es una falta de glóbulos rojos que ocurre cuando estos resultan dañados de manera excesiva por ciertos químicos o toxinas.
Las posibles sustancias que pueden causar la anemia hemolítica abarcan:
Esta lista no las incluye a todas.
Anemia hemolítica causada por toxinas o químicos
Little M. Anaemia. In: Cameron P, Little M, Mitra B, Deasy C, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 13.1.
Mentzer WC, Schrier SL. Extrinsic nonimmune hemolytic anemias. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 47.
Michel M. Autoimmune and intravascular hemolytic anemias. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 151.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia hemolítica causada por químicos y toxinas | open_text | other | 2 | es | 810 |
|
La
es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos sanos. Los glóbulos rojos proporcionan el oxígeno a los tejidos del cuerpo.
Normalmente, los glóbulos rojos duran aproximadamente unos 120 días en el cuerpo. En la anemia hemolítica, los glóbulos rojos en la sangre se destruyen antes de lo normal.
La médula ósea es mayormente responsable de producir nuevos glóbulos rojos. La médula ósea es el tejido blando en el centro de los huesos que ayuda a formar todas las células sanguíneas.
La anemia hemolítica se presenta cuando la médula ósea no está produciendo suficientes glóbulos rojos para reemplazar a los que se están destruyendo.
Hay muchas causas posibles de la anemia hemolítica. Los glóbulos rojos pueden ser destruidos debido a:
Si la anemia es leve, es posible que usted no tenga ningún síntoma. Si el problema se desarrolla lentamente, los primeros síntomas pueden ser:
Si la anemia empeora, los síntomas pueden abarcar:
Un análisis llamado
(CSC) puede ayudar a diagnosticar la anemia y ofrecer algunas sugerencias para el tipo y la causa del problema. Partes importantes del CSC incluyen
(CGR), hemoglobina y
(HCT).
Estos análisis pueden identificar el tipo de anemia hemolítica:
El tratamiento depende del tipo y la causa de la anemia hemolítica.
En pocas ocasiones, se necesita cirugía para extirpar el bazo. Esto se debe a que éste actúa como un filtro que elimina células anormales de la sangre.
El desenlace clínico depende del tipo y la causa de la anemia hemolítica. La anemia grave puede empeorar la cardiopatía, la neumopatía o la
.
Comuníquese con su proveedor de atención médica si presenta síntomas de anemia hemolítica.
Anemia - hemolítica
Brodsky RA. Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 31.
Gallagher PG. Hemolytic anemias: red blood cell membrane and metabolic defects. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 152.
Kumar V, Abbas AK, Aster JC. Hematopoietic and lymphoid systems. In: Kumar V, Abbas AK, Aster JC, eds.
10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 12.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia hemolítica | open_text | other | 2 | es | 811 |
|
La anemia es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos sanos. Los glóbulos rojos le proporcionan el oxígeno a los tejidos corporales. Existen muchos tipos y causas de anemia.
La anemia ferropénica ocurre cuando el cuerpo no tiene suficiente cantidad hierro. El hierro ayuda a producir glóbulos rojos. La anemia por deficiencia de hierro es la forma más común de anemia.
Los glóbulos rojos llevan oxígeno a los tejidos del cuerpo. Los glóbulos rojos se producen en la médula ósea. Los glóbulos rojos circulan por el cuerpo durante 3 a 4 meses. Partes del cuerpo, tales como el bazo, eliminan los glóbulos viejos.
El hierro es una parte importante de los glóbulos rojos. Sin hierro para hacer hemoglobina, la sangre no puede transportar oxígeno eficazmente. Su cuerpo normalmente obtiene hierro a través de la alimentación. También reutiliza el hierro de los glóbulos rojos viejos.
La anemia por deficiencia de hierro se presenta cuando sus reservas corporales bajan. Esto puede ocurrir debido a que:
El sangrado puede causar pérdida de hierro. Las causas comunes de sangrado son:
Es posible que su cuerpo no absorba suficiente hierro de la dieta debido a:
Es posible que usted no obtenga suficiente hierro en la dieta si:
Es posible que usted no tenga ningún síntoma si la anemia es leve.
La mayoría de las veces, los síntomas al principio son leves y aparecen lentamente. Los síntomas pueden incluir:
A medida que la anemia empeora, los síntomas pueden incluir:
Los síntomas de las afecciones asociadas con el sangrado que causan la anemia ferropénica incluyen:
Para diagnosticar la anemia, su proveedor de atención médica puede ordenar estos análisis de sangre:
Para chequear los niveles de hierro, su proveedor puede ordenar:
Para verificar la causa de la pérdida de sangre, su proveedor puede ordenar:
El tratamiento puede incluir tomar
y
.
Los suplementos de hierro (casi siempre sulfato ferroso) acumulan las reservas de hierro en el organismo. La mayoría de las veces, su proveedor medirá el nivel de hierro antes de que usted empiece a tomar suplementos.
Si usted no puede tolerar el hierro por vía oral, posiblemente deba recibirlo a través de una vena (por vía
) o por medio de una inyección intramuscular.
Las mujeres embarazadas y lactantes necesitarán tomar hierro adicional, debido a que a menudo no pueden obtener la cantidad suficiente de su alimentación normal.
Con frecuencia su anemia mejorará o se resolverá con 6 semanas de terapia con hierro. Usted deberá seguir tomando hierro por otros 6 meses para reponer las reservas de su cuerpo de este elemento en su médula ósea.
Los suplementos de hierro en su mayoría se toleran bien, pero pueden causar:
Los alimentos ricos en hierro incluyen:
Otras fuentes incluyen:
La vitamina C ayuda a su organismo a absorber el hierro. Los productos que son fuente de vitamina C son:
Con tratamiento, el desenlace clínico probablemente sea bueno, pero eso dependerá de la causa.
Contacte a su proveedor si:
Una alimentación equilibrada debe incluir suficiente hierro. Las fuentes alimenticias de hierro están enumeradas arriba. Si su proveedor lo recomienda, tome suplementos de hierro.
Anemia - deficiencia de hierro
Camaschella C. Disorders of iron homeostasis: iron deficiency and overload. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 37.
Elghetany MT, Banki K. Erythrocytic disorders. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 33.
Means RT Jr. Approach to the anemias. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 144.
National Heart, Lung, and Blood Institute website. Iron-deficiency anemia.
. Updated March 24, 2022. Accessed February 1, 2024.
Versión en inglés revisada por: John Roberts, MD, Professor of Internal Medicine (Medical Oncology), Yale Cancer Center, New Haven, CT. He is board certified in Internal Medicine, Medical Oncology, Pediatrics, Hospice and Palliative Medicine. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Internal review and update on 02/03/2024 by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia ferropénica | open_text | other | 2 | es | 812 |
|
Es un trastorno poco frecuente de la capa superficial (membrana) de los glóbulos rojos. Esto lleva a que dichos glóbulos rojos tengan forma de esfera y a que se descompongan en forma prematura (
).
Este trastorno es causado por un gen defectuoso. Este defecto provoca una anomalía en la membrana de los glóbulos rojos. Las células afectadas tienen un área de superficie más pequeña para su volumen que la de los glóbulos rojos normales y se pueden romper fácilmente.
La
puede variar de leve a grave. En los casos graves, el trastorno se puede encontrar a comienzos de la infancia. En los casos leves, puede pasar inadvertido hasta la edad adulta.
Este trastorno es más común en las personas que descienden de europeos del norte, aunque se ha encontrado en todas las razas.
Los bebés pueden presentar coloración amarillenta de la piel y los ojos (
), y coloración pálida (
).
Otros síntomas pueden incluir:
En la mayoría de los casos se presenta esplenomegalia.
Los exámenes de laboratorio pueden ayudar a diagnosticar esta afección. Estas pruebas pueden incluir:
La cirugía para extirpar el bazo (
) cura la anemia pero no corrige la forma anormal de las células.
Las familias con antecedentes de esferocitosis deben hacer examinar a sus hijos para detectar este trastorno.
Se debe esperar hasta que los niños cumplan 5 años para practicarles la esplenectomía debido al riesgo de infección. En casos leves descubiertos en los adultos, es posible que no sea necesario extirpar el bazo.
A los niños y a los adultos se les debe aplicar una vacuna antineumocócica antes de la cirugía de extirpación del bazo. También deberían recibir suplementos de ácido fólico. Se pueden necesitar vacunas adicionales basado en los antecedentes de la persona.
Los siguientes recursos pueden proporcionar información acerca de la anemia esferocítica hereditaria:
Por lo regular, el pronóstico es bueno con tratamiento. Después de extirpar el bazo, el período de vida de los glóbulos rojos retorna a la normalidad.
Las complicaciones pueden incluir:
Llame a su proveedor de atención médica si:
Este es un trastorno hereditario y no se puede prevenir. Sin embargo, ser consciente del riesgo, como tener antecedentes familiares del trastorno, puede ayudar a obtener un diagnóstico y tratamiento oportunos.
Anemia hemolítica esferocítica hereditaria; Esferocitosis; Anemia hemolítica - esferocítica
Gallagher PG. Red blood cell membrane disorders. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 45.
Merguerian MD, Gallagher PG. Hereditary spherocytosis. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 485.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia esferocítica hereditaria | open_text | other | 2 | es | 813 |
|
Es una enfermedad poco común que se transmite de padres a hijos (hereditaria) y que afecta principalmente la médula ósea. Esta afección ocasiona una disminución en la producción de todos los tipos de células sanguíneas.
Es la más común heredada de la
.
La anemia de Fanconi es diferente del
, un trastorno renal poco común.
La anemia de Fanconi se debe a un gen anormal que daña las células, lo cual les impide reparar el ADN dañado.
Para heredar la anemia de Fanconi, una persona tiene que recibir una copia del gen anormal de cada uno de los padres.
La afección generalmente se diagnostica en niños entre los 3 y 14 años de edad.
Las personas con anemia de Fanconi tienen conteos de glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas (células que ayudan a la coagulación de la sangre) por debajo de lo normal.
La insuficiencia de glóbulos blancos puede llevar a que se presenten infecciones y la falta de glóbulos rojos puede causar fatiga (
).
Una cantidad de plaquetas por debajo de lo normal puede llevar a un sangrado en exceso.
La mayoría de las personas con la anemia de Fanconi tienen algunos de estos síntomas:
Otros síntomas posibles:
Entre los exámenes comunes que se llevan a cabo para la anemia de Fanconi están:
Las mujeres embarazadas pueden practicarse
o
para diagnosticar la afección en el feto.
Las personas con cambios en las células sanguíneas de leves a moderados que no necesitan una transfusión pueden requerir solo chequeos regulares y chequeos de los conteos sanguíneos. El proveedor de atención médica vigilará muy de cerca a la persona para ver si tiene otros cánceres, generalmente leucemia o cánceres de la cabeza, el cuello o el aparato urinario.
Los medicamentos llamados factores de crecimiento, como la eritropoyetina, G-CSF y GM-CSF, pueden mejorar los conteos sanguíneos por un corto tiempo.
Un trasplante de médula ósea puede curar los problemas de conteos sanguíneos de la anemia de Fanconi. (El mejor donante de médula ósea es un hermano o hermana cuyo tipo de tejido sea compatible con la persona afectada).
Las personas que han tenido un trasplante de médula ósea exitoso aún necesitarán chequeos regulares debido al riesgo de padecer otros cánceres.
La hormonoterapia combinada con dosis bajas de esteroides (hidrocortisona, prednisona) se prescribe para aquellas personas que no tienen un donante de médula ósea. La mayoría de las personas responde a la hormonoterapia; sin embargo, cuando el medicamento se suspende, todas las personas empeoran. En la mayoría de los casos, estos medicamentos finalmente dejan de ser efectivos.
Los tratamientos adicionales pueden abarcar:
La mayoría de las personas con esta afección visita regularmente al médico especialista para tratar:
Las tasas de supervivencia varían de una persona a otra. El pronóstico es desalentador en personas con conteos sanguíneos bajos. Probablemente se haya mejorado la supervivencia con los tratamientos nuevos y mejores, como el trasplante de médula ósea.
Las personas con anemia de Fanconi tienen mayor probabilidad de padecer algunos tipos de trastornos sanguíneos y cáncer, por ejemplo: leucemia, síndrome mielodisplásico y cáncer de la cabeza, el cuello o el aparato urinario.
Un especialista debe hacer un seguimiento cuidadoso a las mujeres que presenten anemia de Fanconi y estén embarazadas. Estas mujeres requieren a menudo transfusiones durante todo el embarazo.
Los hombres con anemia de Fanconi presentan disminución de la fecundidad.
Las complicaciones de la anemia de Fanconi incluyen:
Las familias con esta afección pueden obtener asesoría genética para entender mejor su riesgo.
Las vacunas pueden reducir algunas complicaciones, como las infecciones por neumonía neumocócica, hepatitis y varicela.
Las personas con este tipo de anemia deben evitar sustancias cancerígenas (carcinógenos) y someterse a chequeos regulares para detectar cáncer.
Anemia de Fanconi; Anemia - Fanconi
Dror Y. Inherited bone marrow failure syndromes. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 29.
Lissauer T, Carroll W. Haematological disorders. In: Lissauer T, Carroll W, eds.
6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 23.
Vlachos A, Nash M, Lipton JM. Bone marrow failure. In: Fish JD, Lipton JM, Lanzkowsky P eds.
7th ed. Cambridge, MA: Elsevier Academic Press; 2022:chap 6.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia de Fanconi | open_text | other | 2 | es | 814 |
|
Es una afección en la cual el cuerpo ya no tiene suficientes glóbulos rojos sanos. Los glóbulos rojos llevan oxígeno a los tejidos corporales. Hay muchos tipos de anemia.
El hierro ayuda a la formación de glóbulos rojos y los ayuda a llevar oxígeno. La falta de hierro en el cuerpo puede provocar anemia. El término médico de esta afección es anemia por deficiencia de hierro o anemia ferropénica.
La anemia causada por un bajo nivel de hierro es la forma más común de
. El cuerpo obtiene hierro a través de ciertos alimentos. Este también recicla hierro proveniente de glóbulos rojos viejos.
Una alimentación sin la cantidad suficiente de hierro es la causa más común de este tipo de anemia en niños. Cuando un niño crece rápidamente, como en la pubertad, se necesita incluso más hierro.
Los niños pequeños que toman mucha leche de vaca también pueden presentar anemia porque tomar mucha leche de vaca dificulta que el cuerpo absorba el hierro. Además, los niños que toman demasiada de esta leche pueden no consumir una cantidad suficiente de otros alimentos saludables que contienen hierro.
Otras causas pueden ser:
La deficiencia de hierro en los niños también puede estar relacionada con la
.
Es posible que la anemia leve no presente síntomas. A medida que el nivel de hierro y los conteos sanguíneos disminuyen, su hijo puede:
Con anemia más grave su hijo puede tener:
El proveedor de atención médica llevará a cabo un examen físico.
Los exámenes que pueden tener resultado anormal con un nivel bajo de hierro en el cuerpo incluyen:
Una medida llamada saturación del hierro (nivel sérico de hierro dividido por el valor del CTFH) puede ayudar a diagnosticar la insuficiencia de hierro. Un valor de menos del 15% confirma el diagnóstico.
Debido a que los niños solo absorben una pequeña cantidad del hierro que consumen, la mayoría de ellos necesitan de 3 mg a 6 mg de hierro por día.
Comer alimentos saludables es la forma más importante para prevenir y tratar la deficiencia de hierro. Las buenas fuentes de hierro incluyen:
Si una dieta sana no previene o trata el bajo nivel de hierro y la anemia de su hijo, su proveedor probablemente le recomendará suplementos de hierro. Estos se toman por vía oral.
No le dé a su niño suplementos de hierro ni vitaminas con hierro sin antes consultar con el proveedor de su hijo. El proveedor le recetará el tipo correcto de suplemento para su hijo. Si su hijo toma demasiado hierro, esto le puede causar intoxicación. Usualmente se receta un suplemento de hierro para tomar por vía oral, pero también se puede administrar intravenoso (a través de una vena).
Con tratamiento, es probable que el pronóstico sea bueno. En la mayoría de los casos, los conteos sanguíneos retornarán a su normalidad en 2 o 3 meses. Es importante que el proveedor encuentre la causa de la deficiencia de hierro de su hijo.
La anemia causada por un bajo nivel de hierro puede afectar la capacidad del niño para aprender en la escuela. Un bajo nivel de hierro puede causar disminución del período de atención, reducción de la lucidez mental y problemas de aprendizaje en los niños.
Un bajo nivel de hierro puede hacer que el cuerpo absorba demasiado plomo.
Consumir una variedad de alimentos saludables es la manera más importante de prevenir y tratar la deficiencia de hierro.
Anemia - deficiencia de hierro - niños
Fleming MD. Disorders of iron and copper metabolism, the sideroblastic anemias, and lead toxicity. In: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 11.
National Heart, Lung, and Blood Institute website. Iron-deficiency anemia.
. Accessed June 20, 2022.
Rothman JA. Iron-deficiency anemia. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 482.
Versión en inglés revisada por: Adam S. Levy, MD, Division of Pediatric Hematology/Oncology, The Children's Hospital at Montefiore, Bronx, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia causada por bajo nivel de hierro en los niños | open_text | other | 2 | es | 815 |
|
La anemia es un problema en el cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos sanos. Los glóbulos rojos llevan oxígeno a los tejidos corporales.
El hierro ayuda a producir glóbulos rojos, así que la falta de este elemento en el cuerpo puede llevar a que se presente anemia. El término médico para este problema es la anemia ferropénica.
La anemia causada por un nivel bajo de hierro es la forma más común de esta enfermedad. El cuerpo obtiene hierro a través de ciertos alimentos. También lo reutiliza a partir de los glóbulos rojos viejos.
Una alimentación que no tenga suficiente hierro es la causa más común. Durante los períodos de rápido crecimiento, se necesita incluso más hierro.
Los bebés nacen con hierro almacenado en sus cuerpos. Debido a que crecen rápidamente, los bebés y los niños pequeños necesitan absorber mucho hierro cada día. La anemia ferropénica afecta más comúnmente a los bebés de 9 a 24 meses de edad.
Los bebés amamantados necesitan menos hierro porque éste se absorbe mejor cuando está en la leche materna. La leche maternizada fortificada con hierro también proporciona suficiente cantidad de este elemento.
Los bebés menores de 12 meses que toman leche de vaca en lugar de leche materna o leche maternizada enriquecida con hierro son más propensos a tener anemia. La leche de vaca lleva a que se presente anemia debido a que:
Los niños mayores de 12 meses que toman demasiada leche de vaca también pueden tener anemia si no comen cantidades suficientes de otros alimentos sanos que contengan hierro.
Es posible que una anemia leve no tenga síntomas. A medida que el nivel de hierro y los conteos sanguíneos disminuyen, el bebé o el niño pequeño puede:
Con la anemia más grave, su hijo puede tener:
El médico llevará a cabo un examen físico. A todos los bebés se les debe realizar un examen de sangre para verificar si tienen anemia. Los exámenes de sangre que miden el nivel de hierro en el cuerpo son:
Una medida llamada saturación de hierro (hierro sérico/CTFH) a menudo puede mostrar si el niño tiene suficiente hierro en el cuerpo.
Debido a que los niños sólo absorben una pequeña cantidad del hierro que consumen, la mayoría de ellos necesitan de 8 a 10 mg de hierro por día.
HIERRO Y DIETA
Durante el primer año de vida:
Después de 1 año de edad, puede darle a su bebé leche entera en lugar de leche materna o maternizada.
Comer alimentos saludables es la forma más importante de prevenir y tratar la deficiencia de hierro. Las buenas fuentes de hierro son entre otras:
SUPLEMENTOS DE HIERRO
Si una dieta sana no previene o trata el bajo nivel de hierro y la anemia de su hijo, el proveedor de atención médica probablemente le recomendará suplementos de hierro, los cuales se toman por vía oral.
No le dé a su hijo suplementos de hierro o vitaminas con hierro sin antes consultar con su proveedor. El médico le recetará el tipo correcto de suplemento para su hijo. Si su hijo toma demasiado hierro, esto le puede causar intoxicación.
Con tratamiento, es probable que el pronóstico sea bueno. En la mayoría de los casos, los conteos sanguíneos volverán a la normalidad en 2 meses. Es importante que el médico encuentre la causa de la deficiencia de hierro de su hijo.
Un nivel bajo de hierro puede causar disminución del período de atención, reducción de la lucidez mental y problemas de aprendizaje en los niños.
Un nivel bajo de hierro puede hacer que el cuerpo absorba demasiado plomo.
Consumir alimentos saludables es la manera más importante de prevenir y tratar la deficiencia de hierro.
Anemia ferropénica en bebés y niños pequeños
Baker RD, Baker SS. Infant and toddler nutrition. In: Wyllie R, Hyams JS, Kay M, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 85.
Powers JM, Brandow AM. Pallor and anemia. In: Kliegman RM, Toth H, Bordini BJ, Basel D, eds.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 49.
Rothman JA. Iron-deficiency anemia. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 482.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia causada por bajo nivel de hierro - bebés y niños pequeños | open_text | other | 2 | es | 816 |
|
La
aplásica idiopática es una afección en la cual la médula ósea no produce suficientes células sanguíneas. La médula ósea es el tejido blando que se encuentra en el centro de los huesos y es responsable de producir células sanguíneas y plaquetas.
La anemia aplásica idiopática resulta del daño a las células madre en la sangre. Las células madre son células inmaduras en la médula ósea que dan origen a todos los otros tipos de células sanguíneas (glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas). El daño en las células madre lleva a una reducción de la cantidad de estos tipos de células sanguíneas.
La anemia aplásica puede ser causada por:
A veces la causa se desconoce. En este caso, el trastorno se llama anemia aplásica idiopática.
Los síntomas se deben a la baja producción de glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas. Los síntomas pueden ser graves desde el inicio o empeorar gradualmente con el tiempo conforme la enfermedad progresa.
El conteo bajo de glóbulos rojos (anemia) puede causar:
El conteo bajo de glóbulos blancos (leucopenia) ocasiona un aumento del riesgo de infección.
El conteo bajo de plaquetas (trombocitopenia) puede ocasionar sangrado. Los síntomas incluyen:
Los exámenes de sangre mostrarán:
Una
muestra menos células sanguíneas de lo normal y un aumento de la cantidad de grasa.
Los casos leves de anemia aplásica que no presentan síntomas pueden no requerir tratamiento.
Mientras los conteos sanguíneos disminuyen y los síntomas se presentan, se recibe sangre y plaquetas a través de transfusiones. Con el tiempo, las transfusiones de sangre pueden dejar de funcionar, provocando conteos de células sanguíneas muy bajos. Esta es una afección potencialmente mortal.
El
o de células madre se puede recomendar para personas más jóvenes. Es más probable que se recomiende para aquellas personas de 50 años o menores, pero las personas mayores de 50 años pueden recibir un trasplante si están lo suficientemente saludables. Este tratamiento funciona mejor cuando el donante es un hermano o hermana totalmente compatible. Esto se denomina hermano donante compatible.
A las personas mayores y aquellas que no tengan un hermano donante compatible se les administran medicamentos que inhiben el sistema inmunitario. Estos medicamentos pueden permitir que la médula ósea produzca células sanguíneas saludables otra vez. Pero la enfermedad puede regresar (reincidir). Un trasplante de médula ósea de un donante no relacionado puede intentarse si los medicamentos no ayudan o si la enfermedad regresa tras haber mejorado.
Sin tratamiento, la anemia aplásica grave conduce a muerte rápida. El trasplante de médula ósea puede tener éxito en personas jóvenes. El trasplante también es utilizado en personas mayores o cuando la enfermedad regresa una vez que los medicamentos han dejado de funcionar.
Las complicaciones pueden incluir:
Consulte con el proveedor de atención médica o acuda a la sala de urgencias si se presenta sangrado sin causa aparente o si este es difícil de detener. Comuníquese con su proveedor si nota infecciones frecuentes o fatiga inusual.
Anemia hipoplásica; Insuficiencia de la médula ósea - anemia aplásica
Bagby GC. Aplastic anemia and related bone marrow failure states. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 156.
Culligan D, Watson HG. Blood and bone marrow. In: Cross SS, ed.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 23.
Young NS, Maciejewski JP. Aplastic anemia. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 30.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia aplásica idiopática | open_text | other | 2 | es | 817 |
|
Es una afección por la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos sanos. Los glóbulos rojos le suministran el oxígeno a los tejidos corporales.
Los diferentes tipos de anemia incluyen:
La anemia por deficiencia de hierro es el tipo más común de anemia.
Aunque muchas partes del cuerpo ayudan a producir glóbulos rojos, la mayor parte del trabajo se hace en la médula ósea. Esta es el tejido blando en el centro de los huesos que ayuda a la formación de las células sanguíneas.
Los glóbulos rojos sanos duran entre 90 y 120 días. Partes del cuerpo eliminan luego las células sanguíneas viejas. Una hormona, llamada eritropoyetina, producida en los riñones, le da la señal a la médula ósea para producir más glóbulos rojos.
La hemoglobina es la proteína que transporta el oxígeno dentro de los glóbulos rojos. Esta les da su color. Las personas con anemia no tienen suficiente hemoglobina.
El cuerpo necesita ciertas vitaminas, minerales y nutrientes para producir suficientes glóbulos rojos. El hierro, la vitamina B12 y el ácido fólico son tres de los más importantes. Es posible que el cuerpo no tenga suficiente de estos nutrientes debido a:
Las posibles causas de anemia incluyen:
Si la anemia es leve o si el problema se desarrolla lentamente, es posible que usted no tenga ningún síntoma. Los síntomas que pueden producirse primero incluyen:
Si la anemia empeora, los síntomas pueden incluir:
El proveedor realizará un examen físico y puede encontrar:
Algunos tipos de anemia pueden causar otros resultados en un examen físico.
Los exámenes de sangre utilizados para diagnosticar algunos tipos comunes de anemia pueden incluir:
Se pueden hacer otros exámenes para identificar problemas de salud que pueden causar anemia.
El tratamiento se debe orientar hacia la causa de la anemia y puede incluir:
La anemia severa puede causar niveles bajos de oxígeno en órganos vitales, como el corazón, y puede llevar a que se presente
.
Consulte con su proveedor si presenta cualquier síntoma de anemia o sangrado inusual.
Elghetany MT, Banki K. Erythrocytic disorders. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 33.
Lin JC. Approach to anemia in the adult and child. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 34.
Means RT. Approach to the anemias. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 149.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anemia | open_text | other | 2 | es | 818 |
|
La parte del diente que se puede ver se denomina corona. Su superficie externa está hecha de esmalte. Justo debajo del esmalte, se encuentra la dentina, una sustancia más dura que el hueso. La encía rodea la base (raíz) del diente.
La raíz dental se extiende hacia abajo dentro del maxilar. Contiene vasos sanguíneos y nervios, los cuales proporcionan sangre y sensibilidad a todo el diente. Esta zona se conoce como "pulpa" del diente.
El maxilar está sujeto a todos los dientes. Mantiene los dientes estables y le permite mover la boca y los dientes para masticar. El hueso maxilar inferior se denomina mandíbula. El maxilar superior se llama simplemente maxilar.
Adoff S. Dental and mouth pain. In: Olympia RP, O'Neill RM, Silvis ML, eds.
. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 4.
Norton NS. Oral cavity. In: Norton NS, ed.
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 13.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anatomía del diente | open_text | other | 2 | es | 819 |
|
La anastomosis es una conexión quirúrgica entre dos estructuras. Generalmente quiere decir una conexión creada entre estructuras tubulares, como los vasos sanguíneos o las asas del intestino.
Por ejemplo, cuando se remueve quirúrgicamente parte de un intestino, los dos extremos restantes se cosen o se engrapan juntos (anastomosan). El procedimiento se conoce como anastomosis intestinal.
Los ejemplos de anastomosis quirúrgicas son:
Galandiuk S, Netz U, Morpurgo E, Tosato SM, Abu-Freha N, Ellis CT. Colon and rectum. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 52.
Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Anastomosis | open_text | other | 2 | es | 820 |
|
Es el dolor en o alrededor de un diente.
Un dolor de diente o de muela suele ser el resultado de
o de una infección o de la irritación de un diente. La caries dentales a menudo son causadas por una
deficiente. También pueden ser en parte hereditarias. En algunos casos, el dolor de muelas puede deberse a hacer rechinar los dientes u otro trauma dental.
Algunas veces, el dolor que se siente en el diente en realidad se debe a un dolor en otras partes del cuerpo. Esto se denomina dolor referido o irradiado. Por ejemplo, un dolor de oído algunas veces puede causar dolor de muela.
El dolor de muela puede ocurrir por un:
Se pueden usar
de venta libre si no puede ver a su dentista o proveedor de atención primaria principal inmediatamente.
Su dentista diagnosticará primero la causa del dolor y el tratamiento recomendado. Su dentista puede recetar antibióticos, analgésicos u otros medicamentos.
Lleve una buena higiene oral para prevenir la caries dental. Se recomienda una dieta baja en azúcar, además del uso regular de hilo dental, del cepillado con un dentífrico con fluoruro y las limpiezas profesionales regulares. Las aplicaciones de selladores y fluoruro por parte del dentista son importantes para la prevención de la caries dental. También hable con su dentista si piensa que puede estar rechinando los dientes.
Busque asistencia médica si:
Nota: el dentista es la persona indicada para consultar las causas de la mayoría de los dolores de muelas. No obstante, es posible que deba ver a su proveedor de atención primaria si el problema es un dolor que se irradia desde otra parte del cuerpo.
Su dentista le examinará la boca, los dientes, las encías, la lengua, los oídos, la nariz, la garganta y el cuello. Es posible que se requieran
. Su dentista puede recomendar otros exámenes dependiendo de la supuesta causa.
Su dentista le hará preguntas acerca de su historia clínica y síntomas, incluyendo:
El tratamiento depende de la causa del dolor. Puede involucrar extracción y rellenos, un tratamiento de conductos o extracción del diente. Si el dolor de muela está relacionado con trauma, como rechinar los dientes, su dentista puede recomendar un dispositivo especial para proteger los dientes del desgaste.
Dolor de diente o de dientes
Benko KR. Emergency dental procedures. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 64.
Page C, Pitchford S. Drug use in dentistry. In: Page C, Pitchford S, eds.
3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 28.
Versión en inglés revisada por: Michael Kapner, DDS, General Dentistry, Norwalk Medical Center, Norwalk CT. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolores de muelas | open_text | other | 2 | es | 821 |
|
Es una molestia o dolor que se siente en algún punto a lo largo de la parte frontal del cuerpo entre el cuello y el abdomen superior.
Muchas personas que experimentan dolor torácico sienten temor de un
. Sin embargo, hay muchas causas posibles de dolor torácico. Algunas causas no son peligrosas para la salud, mientras que otras son serias y en algunos casos potencialmente mortales.
Cualquier órgano o tejido en el tórax puede ser el origen del dolor, incluso el corazón, los pulmones, el esófago, los músculos, las costillas, los tendones o los nervios. El dolor también se puede propagar hacia el tórax desde el cuello, el abdomen y la espalda.
Problemas cardiovasculares que pueden causar dolor torácico:
Problemas pulmonares que pueden causar dolor torácico:
Otras causas de dolor torácico:
El dolor torácico también puede deberse a los siguientes problemas del aparato digestivo:
En los niños, la mayoría de los dolores torácicos no son causados por el corazón.
Para la mayoría de las causas de dolor torácico, es mejor consultar con su proveedor de atención médica antes de tratarse usted mismo en el hogar.
Llame al 911 o al número local de emergencias si:
El riesgo de tener un ataque cardíaco es mayor si:
Llame a su proveedor si:
Su proveedor puede hacer preguntas como las siguientes:
Los tipos de exámenes que se realicen dependen de la causa del dolor y de qué otros problemas de salud o factores de riesgo tenga usted.
Opresión en el pecho; Presión en el pecho; Molestia en el pecho
Amsterdam EA, Wenger NK, Brindis RG, et al. 2014 AHA/ACC guideline for the management of patients with non-ST-elevation acute coronary syndromes: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.
. 2014;64(24):e139-e228. PMID: 25260718
.
Bonaca MP, Sabatine MS. Approach to the patient with chest pain. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 35.
Brown JE. Chest pain. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 22.
Goldman L. Approach to the patient with possible cardiovascular disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 45.
Gulati M, Levy PD, Mukherjee D, et al. 2021 AHA/ACC/ASE/CHEST/SAEM/SCCT/SCMR guideline for the evaluation and diagnosis of chest pain: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines.
. 2021;78(22):e187-e285. PMID: 34756653
.
O'Gara PT, Kushner FG, Ascheim DD, et al. 2013 ACCF/AHA guideline for the management of ST-elevation myocardial infarction: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.
. 2013;61(4):e78-e140. PMID: 23256914
.
Versión en inglés revisada por: Michael A. Chen, MD, PhD, Associate Professor of Medicine, Division of Cardiology, Harborview Medical Center, University of Washington Medical School, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor torácico | open_text | other | 2 | es | 822 |
|
Es un dolor en un solo lado de la parte inferior del abdomen que afecta a algunas mujeres. Se presenta en o cerca del momento cuando el óvulo se libera de los ovarios (ovulación).
Una de cada cinco mujeres experimenta dolor alrededor del momento de la ovulación. Esto se conoce como dolor pélvico intermenstrual. El dolor puede aparecer justo antes, durante o después de la ovulación.
El dolor se puede explicar de diferentes maneras. Justo antes de la ovulación, el crecimiento del folículo donde el óvulo se desarrolla puede distender la superficie del ovario. Esto puede causar dolor. Al momento de la ovulación, se segrega líquido o sangre del folículo del óvulo roto. Esto puede irritar el revestimiento del abdomen.
El dolor pélvico intermenstrual se puede sentir en un lado del cuerpo durante un mes y luego cambiar al otro lado durante el mes siguiente. También puede ocurrir en el mismo lado durante muchos meses seguidos.
Los síntomas incluyen dolor en la parte baja del abdomen que:
Un examen pélvico no muestra ningún problema. Se pueden llevar a cabo otros exámenes (como un ultrasonido abdominal o un ultrasonido pélvico transvaginal) para buscar otras causas del dolor pélvico u ovárico. Estos exámenes se pueden hacer si el dolor es continuo. En algunos casos, el ultrasonido puede mostrar folículos ováricos colapsados. Este hallazgo ayuda a respaldar el diagnóstico.
En la mayoría de ocasiones, no es necesario un tratamiento. Cuando el dolor es prolongado e intenso, se pueden necesitar medicamentos para el dolor (analgésicos). En pacientes con síntomas relacionados con dolor pélvico intermenstrual que interfieren con sus actividades normales, se puede utilizar anticonceptivos orales para controlar los síntomas.
El dolor pélvico intermenstrual puede ser intenso, pero no es nocivo, y no es indicio de una enfermedad. Puede ayudar a las mujeres a darse cuenta del momento en el ciclo menstrual cuando se presenta la ovulación. Es importante que hable con su proveedor de atención médica. Existen otras afecciones que pueden causar dolor similar que son más graves y requieren tratamiento.
La mayoría de las veces no hay complicaciones.
Comuníquese con su proveedor si:
Se pueden tomar píldoras anticonceptivas para prevenir la ovulación, lo cual puede ayudar a reducir el dolor relacionado con esta.
Dolor por la ovulación; Dolor intermenstrual
Chen JH. Acute and chronic pelvic pain. In: Mularz A, Dalati S, Pedigo R, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 16.
Harken AH. Priorities in evaluation of the acute abdomen. In: Harken AH, Moore EE, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 12.
Moore KL, Persaud TVN, Torchia MG. First week of human development. In: Moore KL, Persaud TVN, Torchia MG, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 2.
Yazdani A. Pelvic pain. In: Cameron P, Little M, Mitra B, Deasy C, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 19.1.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Professor Emeritus, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor pélvico intermenstrual | open_text | other | 2 | es | 823 |
|
El dolor ocular se puede describir como una sensación urente, pulsátil, dolorosa o lacerante en o alrededor del ojo. También se puede sentir como si tuviera algo alojado en el ojo.
Este artículo aborda el dolor ocular que no es causado por lesión o cirugía.
El dolor ocular puede ser un síntoma importante de un problema de salud. Asegúrese de decirle a su proveedor de atención médica si tiene un dolor en los ojos que no desaparece.
Una sensación de cansancio o de cierta molestia en los ojos (fatiga ocular) a menudo es un problema menor y con frecuencia desaparecerá con descanso. Estos problemas pueden ser causados por una prescripción equivocada de anteojos o lentes de contacto. Algunas veces, se debe a un problema con los músculos oculares.
Muchos factores pueden causar el dolor en los ojos o a su alrededor. Busque atención médica inmediata si el dolor es intenso, no desaparece o causa pérdida de la visión.
Algunas cosas que pueden provocar dolor ocular son:
Descansar los ojos con frecuencia puede aliviar la molestia debido a la fatiga ocular.
Si usa lentes de contacto, trate de usar gafas durante unos días para ver si el dolor desaparece.
Póngase en contacto con su proveedor si:
Su proveedor evaluará la visión, los movimientos oculares y la parte posterior del ojo. Si está muy preocupado, debe ver a un oftalmólogo. Este es un médico especialista en problemas oculares.
Para ayudar a encontrar la fuente del problema, su proveedor puede preguntarle:
Se pueden hacer los siguientes exámenes oftalmológicos:
Si el dolor parece venir de la superficie del ojo, como debido a un objeto extraño, el proveedor puede poner gotas anestésicas en sus ojos. Si el dolor desaparece, a menudo confirmará que la superficie es la fuente del dolor.
Oftalmalgia; Dolor - ojo
Cioffi GA, LIebmann JM. Diseases of the visual system. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 395.
Dupre AA, Wightman JM. Red and painful eye. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 19.
Pane A, Millooer NR, Burdon M. Unexplained eye pain, orbital pain or headache. In: Pane A, Miller NR, Burdon M, eds. The
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 12.
Swartz MH, Hirshaut V. The eye. In: Swartz MH, ed.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 10.
Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor ocular | open_text | other | 2 | es | 824 |
|
Es una dolencia u otra molestia en uno o más huesos.
El dolor óseo es menos común que el
y el
. La fuente de un dolor óseo puede ser clara, como por ejemplo a raíz de una
después de un accidente. Otras causas, como el cáncer que se disemina (
) al hueso pueden ser menos obvias.
El dolor óseo puede ocurrir con lesiones o afecciones tales como:
Acuda al médico si tiene dolor óseo y no sabe por qué está ocurriendo.
Tome en serio cualquier dolor o sensibilidad en los huesos. Consulte con su proveedor de atención médica si tiene algún dolor inexplicable en los huesos.
Su proveedor de atención médica le hará preguntas acerca de su historia clínica y llevará a cabo un examen físico.
Las preguntas que le puede hacer incluyen:
Le pueden practicar los siguientes exámenes:
Según la causa del dolor, su proveedor de atención médica puede prescribir:
Si el dolor está relacionado con el adelgazamiento de los huesos, se puede necesitar tratamiento para la
.
Dolores en los huesos; Dolor - óseo
Jones RL. Malignant tumors of bone, sarcomas, and other soft tissue neoplasms. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 192.
Kim C, Kaar SG. Commonly encountered fractures in sports medicine. In: Miller MD, Thompson SR. eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 10.
Weber TJ. Osteoporosis. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 230.
Whyte MP. Osteonecrosis, osteosclerosis/hyperostosis, and other disorders of bone. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 234.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor o sensibilidad en el hueso | open_text | other | 2 | es | 825 |
|
Se refiere a la molestia que se presenta en el área donde termina el abdomen y comienzan las piernas. Este artículo se enfoca en el dolor inguinal en los hombres. Los términos "ingle" y "testículo" a veces se usan indistintamente. Pero lo que causa dolor en un área no siempre causa dolor en la otra.
Las causas comunes de dolor inguinal incluyen:
Las causas menos comunes incluyen:
Los cuidados en el hogar dependen de la causa. Siga las recomendaciones de su proveedor de atención médica.
Consulte con su proveedor si:
Su proveedor llevará a cabo un examen físico en la zona de la ingle y hará preguntas acerca de la historia clínica y los síntomas, como:
Algunos de los exámenes que se pueden realizar incluyen:
Dolor - ingle; Dolor en la parte inferior del abdomen; Dolor genital; Dolor perineal
Larson CM, Nepple JJ. Athletic pubalgia/core muscle injury and adductor pathology. In: Miller MD, Thompson SR, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 84.
Reiman MP, Brotzman SB. Groin pain. In: Giangarra CE, Manske RC, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 67.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor inguinal | open_text | other | 2 | es | 826 |
|
Es un dolor que se presenta en uno o más dedos. El dolor en los dedos puede ser provocado por lesiones y por múltiples afecciones físicas.
Casi toda persona ha tenido dolor en los dedos en algún momento. Es posible que presente:
Muchas afecciones, como por ejemplo la artritis, pueden provocar dolor en los dedos. El entumecimiento u hormigueo en los dedos de la mano puede ser un signo de un problema con los nervios o con el flujo sanguíneo. El enrojecimiento y la hinchazón pueden ser una señal de infección o inflamación.
Las lesiones son una causa común de dolor en los dedos. Sus dedos se pueden lastimar a raíz de:
Las lesiones que pueden provocar dolor en los dedos incluyen:
Ciertas afecciones también pueden provocar dolor en los dedos:
Con frecuencia, los cuidados en casa son suficientes para aliviar el dolor de dedo. Comience por evitar las actividades que puedan causar el dolor.
Si el dolor en el dedo se debe a una lesión menor:
Si el dolor del dedo se debe a una afección, sigas las instrucciones de su proveedor en cuanto al cuidado personal. Por ejemplo, si padece el fenómeno de Raynaud, tome medidas para proteger sus manos del frío.
Comuníquese con su proveedor si:
El proveedor le realizará un examen físico, que incluirá ver el movimiento de su mano y dedos.
Le harán preguntas acerca de la historia clínica y los síntomas.
Pueden realizarle una radiografía de la mano.
El tratamiento depende de la causa del problema.
Dolor de dedos
Donohue KW, Fishman FG, Swigart CR. Hand and wrist pain. In: Firestein GS, Budd RC, Gabriel SE, Koretzky GA, McInnes IB, O'Dell JR, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 53.
Schoener B, Wagner MJ. Hand injuries. In: Walls RM, ed.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 42.
Stockburger CL, Calfee RP. Digit fractures and dislocations. In: Miller MD, Thompson SR. eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 74.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor en los dedos | open_text | other | 2 | es | 827 |
|
Incluye cualquier dolor o molestia que se presente en el área de las costillas.
Cuando hay una costilla rota, el dolor empeora al inclinar o voltear el cuerpo. Este movimiento no causa dolor en alguien que tiene
(hinchazón del revestimiento de los pulmones) o espasmos musculares.
El dolor en la caja torácica puede ser causado por cualquiera de las siguientes:
El descanso y no mover la zona son la mejor cura para una
de costillas.
Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica para tratar la causa del dolor de la caja torácica.
Comuníquese con su proveedor de atención médica para una cita si usted no conoce la causa del dolor o si este es no desaparece.
Su proveedor de atención médica puede llevar a cabo un examen físico. Probablemente le hará preguntas acerca de los síntomas, como cuándo comenzó el dolor, su ubicación, el tipo de dolor que está sintiendo y qué lo empeora.
Los exámenes que se pueden realizar incluyen:
Su proveedor puede recetar tratamiento para el dolor en la caja torácica. El tratamiento depende de la causa.
Dolor - parrilla costal
Jones H, Reynolds JH. Thoracic trauma and related topics. In: Adam A, Dixon AK, Gillard JH, Schaefer-Prokop CM, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 10.
Tzelepis GE, Gartman EJ, McCool FD. The respiratory system and chest wall diseases. In: Broaddus VC, Ernst JD, King TE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 98.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor en la caja torácica | open_text | other | 2 | es | 828 |
|
Es una molestia en uno o en ambos
. El dolor puede irradiarse a la parte inferior del abdomen.
Los testículos son muy sensibles. Incluso una lesión menor puede causar dolor. En algunas afecciones, el dolor abdominal puede ocurrir antes del dolor testicular.
Las causas comunes de dolor testicular incluyen:
El dolor leve puede ser causado por la acumulación de líquido en el escroto, como:
Las causas de dolor testicular que no sean urgentes, como lesiones menores y acumulación de líquido, a menudo se pueden tratar con cuidados en el hogar. Las siguientes medidas pueden reducir la molestia y la hinchazón:
Tome los antibióticos que su proveedor le indique si el dolor es provocado por una infección. Las medidas preventivas a tomar:
El dolor testicular intenso y repentino necesita atención médica inmediata.
Consulte con su proveedor de inmediato o acuda a la sala de emergencias si:
También llame a su proveedor de inmediato si:
Su proveedor llevará a cabo un examen de la ingle, los testículos y el abdomen. Su proveedor hará preguntas acerca del dolor como:
Se pueden llevar a cabo los siguientes exámenes:
Dolor- testículo; Orquialgia; Epididimitis; Orquitis
Matsumoto AM, Anawalt BD. Testicular disorders. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 19.
McGowan CC. Prostatitis, epididymitis, and orchitis. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 110.
Pontari M. Inflammatory and pain conditions of the male genitourinary tract: prostatitis and related pain conditions, orchitis, and epididymitis. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 56.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor en el testículo | open_text | other | 2 | es | 829 |
|
Decidir
es un gran paso. Es posible que haya intentado dejarlo en el pasado y esté listo para intentarlo de nuevo. O usted puede estar intentándolo por primera vez y no está seguro de por dónde empezar.
El período mientras se está dejando el alcohol no es fácil, hacer un plan para dejarlo y pedir el apoyo de familiares y amigos antes de empezar puede ser de mucha ayuda. Estos son algunos consejos para comenzar.
Existe una serie de herramientas y
que pueden ayudar a dejar el alcohol. Usted puede probar una opción o una combinación de estas. Hable con su proveedor de atención médica sobre qué opciones pueden ser mejores para usted.
Mucha gente ha dejado el alcohol al hablar con otras personas que enfrentan los mismos desafíos. Algunos grupos cuentan con foros y salas de
en línea así como reuniones presenciales. Pruebe un par de grupos y vea qué es lo más cómodo para usted.
Su proveedor puede ayudar para que encuentre a un especialista en salud mental capacitado en el trabajo con personas que han tenido problemas con el alcohol.
Múltiples medicamentos pueden ser de ayuda para dejar el alcohol al eliminar el deseo de beberlo y bloquear sus efectos. Pregunte a su proveedor si uno de ellos puede ser una buena opción para usted.
Si usted ha consumido alcohol en exceso por mucho tiempo, es posible que necesite un programa más intensivo. Pida a su proveedor que le recomiende un programa de tratamiento para el alcohol.
Si usted tiene
, como temblor de manos, cuando deja de beber alcohol, no debe intentar dejarlo sin ayuda. Hacerlo puede poner en riesgo su vida. Trabaje con su proveedor para encontrar una manera segura de dejarlo.
Tómese un momento para hacer un plan para dejar el alcohol. Comience por anotar:
Una vez que haya creado su plan, manténgalo a la mano para que pueda verlo si necesita ayuda para mantenerse enfocado.
Hable con familiares y amigos de confianza sobre su decisión y pídales su apoyo para que lo ayuden a mantenerse sobrio. Por ejemplo, puede pedirles que no le ofrezcan alcohol y que no beban cuando están con usted. También puede pedirles que hagan actividades con usted que no involucren el alcohol. Intente pasar la mayor parte de su tiempo con familiares y amigos que no beben.
Los desencadenantes son situaciones, lugares o personas que lo hacen desear tomar una bebida. Haga una lista de sus desencadenantes. Intente evitar los desencadenantes que pueda, como ir a un bar o pasar tiempo con personas que beben. En el caso de los desencadenantes que no puede evitar, haga un plan para lidiar con ellos. Algunas ideas incluyen:
En algún punto alguien le ofrecerá una bebida. Es buena idea planear por adelantado cómo manejará esta situación. Estos son algunos consejos que pueden ayudar:
Cambiar hábitos requiere un gran esfuerzo. Es posible que no tenga éxito la primera vez que intente dejar el alcohol. Si tiene un desliz y bebe, no se rinda. Aprenda de cada intento e inténtelo de nuevo. Vea los retrocesos como un obstáculo en el camino a la recuperación.
Llame a su proveedor de atención médica si:
Si usted o alguien que conoce está pensando en el suicidio, llame o envíe un mensaje de texto al 988 o chatee en
. También puede llamar al 1-800-273-8255 (1-800-273-TALK). La Línea de vida para crisis y suicidio 988 proporciona apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en cualquier momento del día o de la noche.
También puede llamar al 911 o al número local de emergencias o vaya a la sala de emergencias del hospital. NO se demore.
Si conoce a alguien que haya intentado suicidarse, llame al 911 o al número local de emergencias de inmediato. NO deje sola a la persona, incluso después de haber llamado para pedir ayuda.
Abuso de bebidas alcohólicas - cómo dejar de beber; Consumo de bebidas alcohólicas - cómo dejar de beber; Alcoholismo - cómo dejar de beber
Carvalho AF, Heilig M, Perez A, Probst C, Rehm J. Alcohol use disorders.
. 2019;394(10200):781-792. PMID: 31478502
.
National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism website. NIAAA alcohol treatment navigator: find your way to quality alcohol treatment.
. Accessed September 30, 2022.
National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism website. Rethinking drinking.
. Accessed September 18, 2020.
O'Connor PG. Alcohol use disorders. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 30.
Swift RM, Aston ER. Pharmacotherapy for alcohol use disorder: current and emerging therapies.
. 2015;23(2):122-133. PMID: 25747925
.
US Preventive Services Task Force, Curry SJ, Krist AH, et al. Screening and behavioral counseling interventions to reduce unhealthy alcohol use in adolescents and adults: US Preventive Services Task Force Recommendation Statement.
. 2018;320(18):1899-1909. PMID: 30422199
.
Versión en inglés revisada por: Fred K. Berger, MD, addiction and forensic psychiatrist, Scripps Memorial Hospital, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo dejar de beber | open_text | other | 2 | es | 830 |
|
El dolor facial puede ser sordo y pulsátil o una molestia intensa y punzante en la cara o la frente. Puede ocurrir en uno o en ambos lados.
El dolor que comienza en el rostro puede ser causado por un trastorno nervioso, una lesión o una infección. Este tipo de dolor también puede iniciar en otro lugar del cuerpo.
Algunas veces se desconoce la razón del dolor facial.
El tratamiento estará basado en la causa del dolor.
Los analgésicos pueden proporcionar un alivio temporal. Si el dolor es intenso o no desaparece, consulte con su proveedor de atención o su odontólogo.
Consulte con su proveedor si:
Si tiene una situación de emergencia (como un posible ataque cardíaco), lo primero es estabilizarlo. Luego, el proveedor le hará preguntas sobre sus síntomas y su historia clínica y llevará a cabo un examen físico. En caso de problemas dentales, lo remitirán al odontólogo.
Le pueden hacer los siguientes exámenes:
Se practicarán exámenes neurológicos si se sospecha la presencia de una lesión en los nervios.
Garza I, Robertson CE, Smith JH, Whealy MA. Headache and other craniofacial pain. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 102.
Digre KB. Headaches and other head pain. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 367.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Dolor facial | open_text | other | 2 | es | 831 |
|
Una úlcera de decúbito es un área cutánea que se rompe cuando algo hace fricción o presión continua contra la piel.
Las
ocurren cuando hay demasiada presión sobre la piel durante mucho tiempo. Esto reduce la circulación sanguínea a la zona. Sin suficiente sangre para nutrir la piel, esta puede morir y puede formar una úlcera.
Usted es más propenso a la formación de una úlcera de decúbito si:
Las úlceras de decúbito se agrupan por la gravedad de los síntomas. La etapa I es la más leve. La etapa IV es la peor.
Existen otros dos tipos de úlceras de decúbito que no encajan en las etapas.
Las úlceras de decúbito tienden a formarse donde la piel cubre las zonas de hueso con menos tejido bajo la piel para rellenar el área. Estas incluyen:
Las úlceras en etapa I o II a menudo sanan si se les brinda atención cuidadosa. Las úlceras en etapa III y IV son más difíciles de tratar y pueden tardar mucho tiempo en sanar. A continuación, se presenta cómo cuidar una úlcera de decúbito en casa.
Alivie la presión en la zona.
Cuide la úlcera como le indique su proveedor. Mantenga la herida limpia para prevenir infección. Limpie la úlcera cada vez que cambie un vendaje.
Evite mayor lesión o fricción.
Cuide su salud.
No realice masajes en la piel cerca de ni sobre la úlcera. Esto puede causar más daño. No use cojines en forma de rosca o anillo. Reducen la circulación sanguínea en la zona, lo cual puede causar llagas.
Llame a su proveedor si presenta ampollas o una úlcera abierta.
Llame de inmediato si hay signos de infección, tales como:
Llagas por presión - cuidados; Úlceras de decúbito - cuidados; Úlceras por presión - cuidados
James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM. Dermatoses resulting from physical factors. In: James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM, eds.
. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 3.
Qaseem A, Humphrey LL, Forciea MA, Starkey M, Denberg TD; Clinical Guidelines Committee of the American College of Physicians. Treatment of pressure ulcers: a clinical practice guideline from the American College of Physicians.
. 2015;162(5):370-379. PMID: 25732279
.
Woelfel SL, Armstrong DG, Shin L. Wound care. In: Sidawy AN, Perler BA, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 118.
Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo cuidar las úlceras de decúbito | open_text | other | 2 | es | 832 |
|
El
es uno de los principales elementos en la sal de mesa (NaCl o cloruro de sodio). Se le agrega a muchos alimentos para realzar el sabor. El consumo excesivo de sodio está relacionado con la presión arterial alta.
Consumir una
es una manera importante de cuidar su corazón. La mayoría de las personas consume alrededor de 3,400 mg de sodio al día. Esto es aproximadamente dos veces la cantidad que la American Heart Association (Asociación Estadounidense para el Corazón) recomienda. La mayoría de las personas sanas no debe consumir más de 2,300 mg de sodio al día. Es posible que las personas de más de 50 años y aquellas que tienen presión arterial alta, necesiten reducir el sodio a 1,500 mg al día o menos.
Para bajar a un nivel saludable, aprenda cómo recortar el exceso de sal de su dieta.
Los alimentos listos para comer facilitan la preparación de las comidas. pero representan el 75% del sodio en la dieta estadounidense. Esto incluye:
Un nivel saludable de sodio es de 140 mg o menos por porción. Si utiliza alimentos preparados, reduzca el sodio:
Además, use pequeñas cantidades de condimentos como la salsa de tomate, la mostaza y la salsa de soja (soya). Incluso las versiones con poca sal a menudo tienen mucho sodio.
Las frutas y verduras son una gran fuente de sabor y nutrición.
Explore otros sabores al cocinar.
Lea las etiquetas sobre mezclas de especias. Algunas tienen sal agregada.
Para agregar un poco de picante, pruebe con:
Las hierbas y especias proporcionan una mezcla de sabores. Si usted no está seguro de qué especias usar, haga una prueba de sabor. Mezcle una pizca pequeña de una especia o mezcla de condimentos en un trozo de queso crema con poca grasa. Deje reposar una hora o más, luego pruébelo y mire si le gusta.
Pruebe estos sabores para amenizar sus comidas sin sal.
Las hierbas y especias en las verduras:
Hierbas y especias en la carne:
Usted notará la diferencia cuando empiece a cocinar sin sal. Afortunadamente, su sentido del gusto cambiará. Después de un período de adaptación, la mayoría de las personas dejan de extrañar la sal y comienzan a disfrutar de los otros sabores de los alimentos.
Existen muchas recetas de gran sabor que no contienen sal. A continuación, le presentamos una que puede probar:
*Para reducir aún más el sodio, use una lata de salsa de tomate de 4 onzas (120 g) con poco sodio y una lata de 4 onzas (120 g) de salsa de tomate normal.
Dieta DASH; Presión arterial alta - DASH; Hipertensión - DASH; Dieta con poca sal - DASH
Appel LJ. Diet and blood pressure. In: Bakris GL, Sorrentino MJ, eds.
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 21.
Eckel RH, Jakicic JM, Ard JD, et al. 2013 AHA/ACC guideline on lifestyle management to reduce cardiovascular risk: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.
. 2014;63(25 Pt B):2960-2984. PMID: 24239922
.
Mozaffarian D. Nutrition and cardiovascular and metabolic diseases. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 29.
US Department of Agriculture and US Department of Health and Human Services.
. 9th ed.
. Updated December 2020. Accessed June 18, 2022.
US Department of Health and Human Services website. Your guide to lowering your blood pressure with DASH.
. Accessed June 18, 2022.
Versión en inglés revisada por: Stefania Manetti, RD/N, CDCES, RYT200, My Vita Sana LLC - Nourish and heal through food, San Jose, CA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo cocinar sin sal | open_text | other | 2 | es | 833 |
|
Tener un hijo con cáncer es una de las cosas más difíciles que puede enfrentar como padre. Usted no solo está lleno de preocupación e inquietud sino que también tiene que mantenerse al tanto de los tratamientos, las visitas al médico y el seguro de su hijo, entre otros asuntos.
Usted y su pareja están acostumbrados a manejar su familia por sí solos, pero el cáncer añade una carga adicional. Aprenda cómo obtener ayuda y apoyo de manera que pueda lidiar con la situación más fácilmente. De esta forma, tendrá más tiempo y energía para estar ahí para su hijo.
El cáncer infantil es duro para la familia, pero también es difícil para parientes y amigos de la familia. Hágales saber que su hijo está recibiendo tratamiento para el cáncer. Pida ayuda a parientes en los que confíe y a amigos cercanos para realizar las tareas del hogar o cuidar a sus demás hijos. Tener un hijo con cáncer es una crisis para su familia, y otras personas pueden y querrán ayudar.
También es posible que desee contarlo a personas de su comunidad, del trabajo, la escuela y de su comunidad religiosa. Esto ayuda que las personas que lo rodean entiendan por lo que está pasando. Además, las personas pueden ayudarlo de distintas maneras. Es posible que tengan una historia similar y pueden ofrecer apoyo, o pueden ayudarlo con encargos o cubriendo un turno suyo en el trabajo.
Puede ser difícil mantener a todos al día de lo que está sucediendo. Repetir las noticias puede ser desgastante. Los correos electrónicos o las redes sociales son una gran manera de mantener actualizadas a las personas de su vida. También puede recibir palabras amables de apoyo por esta vía. Puede ser recomendable pedir a otro familiar que sea la persona encargada de mantener a los demás informados y de hacerles saber lo que pueden hacer para ayudar. Esto le permitirá recibir el apoyo sin tener que gestionarlo.
Una vez que informe a las personas, no tenga miedo de establecer límites. Usted puede sentirse agradecido de que las personas deseen ayudar. Pero en ocasiones esa ayuda y el apoyo pueden sentirse abrumadores. Lo más importante es que usted y su familia se concentren en cuidar de su hijo y cuidarse los unos a los otros. Cuando hable con otras personas:
Muchos proveedores de atención médica y grupos están disponibles para ayudarlo a lidiar con tener un hijo con cáncer. Usted puede acudir a:
Hable con un trabajador social de su hospital o con una fundación local para recibir ayuda con servicios o gastos. Las empresas privadas y las organizaciones comunitarias también pueden ayudarlo a presentar documentos a su seguro y a encontrar dinero para cubrir sus gastos.
Al cuidarse, le mostrará a su hijo cómo disfrutar lo que la vida puede ofrecerle.
No se sienta culpable por disfrutar la vida. El verlo sonreír y escucharlo reír es saludable para su hijo. Eso hace sentir a su hijo que ESTÁ BIEN sentirse positivo también.
Estos sitios web cuentan con grupos de apoyo en línea, libros, consejos e información sobre cómo lidiar con el cáncer infantil.
American Cancer Society website. Finding help and support when your child has cancer.
. Updated September 21, 2017. Accessed November 4, 2022.
Liptak C, Zeltzer LM, Recklitis CJ. Psychosocial care of the child and family. In: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015:chap 73.
National Cancer Institute website. Children with cancer: A guide for parents.
. Updated September 2015. Accessed November 4, 2022.
Versión en inglés revisada por: Stergios Zacharoulis, MD, Associate Professor of Pediatric Oncology at Columbia University Irving Medical Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo buscar apoyo cuando su hijo tiene cáncer | open_text | other | 2 | es | 834 |
|
Enterarse de que su hijo tiene cáncer puede ser abrumador y atemorizante. Usted deseará proteger a su hijo, no solo del cáncer, sino también del miedo que viene con tener una enfermedad grave.
Explicar lo que significa tener cáncer no será fácil. Estas son algunas cosas que debe saber al hablar con su hijo sobre tener cáncer.
Puede ser tentador no informarle al niño sobre el cáncer. Desde luego, usted querrá proteger a su hijo del miedo. Pero todos los niños con cáncer deben saber que padecen esta enfermedad. La mayoría de los niños sentirán que algo anda mal y pueden crear sus propias historias sobre qué es lo que no está bien. Los niños tienen la tendencia de culparse a sí mismos por las cosas malas que suceden. Ser honesto tiende a reducir el estrés, la culpa y la confusión de un niño.
Además, su proveedor de atención médica y otras personas utilizarán términos médicos, como "cáncer". Los niños deben entender por qué están visitando a los médicos y se les están realizando pruebas y suministrando medicamentos. También puede ayudar a los niños a explicarse sus síntomas y a hablar sobre sus sentimientos. Esto ayudará a construir la confianza de su familia.
El momento en el cual hablar con su hijo sobre el cáncer depende de usted. Aunque es tentador aplazarlo, podrá darse cuenta de que es más fácil hablar con su hijo de inmediato. Puede volverse más difícil conforme pasa el tiempo. Y es mejor para su hijo saberlo y tener tiempo de hacer preguntas antes de comenzar el tratamiento.
Si no está seguro de cómo o cuándo abordar el tema, hable con el proveedor de atención médica de su hijo, como un especialista en vida infantil. El equipo de atención médica puede ayudarle a darle a su hijo la noticia de un diagnóstico de cáncer y lo que debe hacerse al respecto.
Estas son algunas cosas que debe tener en mente al hablar sobre el cáncer de su hijo:
Existen algunos temores comunes que muchos niños tienen cuando se enteran de que tienen cáncer. Su hijo puede estar demasiado asustado para hablarle sobre estos miedos, por lo que es buena idea abordarlos usted mismo.
Puede ser necesario repetir estos puntos muchas veces durante el tratamiento de su hijo.
Estas son algunas maneras en las que puede ayudar a su hijo a lidiar con el tratamiento para el cáncer:
American Cancer Society website. Finding help and support when your child has cancer.
. Updated September 21, 2017. Accessed November 4, 2022.
American Society of Clinical Oncology (ASCO) website. How a child understands cancer.
. Updated September 2019. Accessed November 4, 2022.
National Cancer Institute website. Children with cancer: A guide for parents.
. Updated September 2015. Accessed November 4, 2022.
Versión en inglés revisada por: Stergios Zacharoulis, MD, Associate Professor of Pediatric Oncology at Columbia University Irving Medical Center, New York, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo ayudar a su hijo a entender un diagnóstico de cáncer | open_text | other | 2 | es | 835 |
|
Su proveedor de atención médica le recetó un medicamento anticoagulante llamado heparina. Se debe administrar con una inyección en la casa.
Una enfermera u otro profesional de la salud le enseñará cómo preparar el medicamento y cómo aplicarse la inyección. Lo observarán practicar y responderán sus preguntas. Usted puede tomar notas para recordar los detalles. Conserve esta hoja como un recordatorio de lo que necesita hacer.
Para prepararse:
Siga los siguientes pasos para cargar la jeringa con heparina:
Lávese las manos con agua y jabón. Séquelas bien.
Elija dónde aplicar la inyección. Lleve un registro de los lugares que ha utilizado para que no se aplique la heparina en el mismo sitio todas las veces. Pídale un registro a su proveedor.
El sitio elegido para la inyección debe estar limpio y seco. Si su piel está visiblemente sucia, límpiela con agua y jabón. O utilice una toallita con alcohol. Deje secar la piel antes de aplicar la inyección,
La heparina tiene que entrar en la capa de grasa debajo de la piel.
Después de que entre todo el medicamento, deje la aguja puesta durante 5 segundos. Retírela en el mismo ángulo en que entró. Suelte la jeringa y presione el lugar de la inyección con una gasa durante unos segundos. No frote. Si sangra o supura, presione por más tiempo.
Deseche la aguja y la jeringa en un recipiente seguro (adecuado para objetos punzocortantes). Cierre el recipiente, y manténgalo a salvo de niños y animales. Nunca reutilice las agujas o jeringas.
Anote la fecha, la hora y el lugar del cuerpo donde aplicó la inyección.
Pregúntele al farmacéutico cómo almacenar su heparina para que conserve su potencia.
TVP - inyección de heparina; Trombosis venosa profunda - inyección de heparina; EP - inyección de heparina; Embolia pulmonar - inyección de heparina; Diluyente de la sangre - inyección de heparina; Anticoagulante - inyección de heparina
Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Aebersold M, Gonzalez L. Medication administration. In: Smith SF, Duell DJ, Martin BC, Aebersold M, Gonzalez L, eds.
. 9th ed. Hoboken, NJ: Pearson; 2017:chap 18.
Versión en inglés revisada por: Frank D. Brodkey, MD, FCCM, Associate Professor, Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Wisconsin School of Medicine and Public Health, Madison, WI. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo aplicarse una inyección de heparina | open_text | other | 2 | es | 836 |
|
La manera más económica de alimentar a su bebé es amamantarlo. Amamantar tiene además
. Sin embargo, no todas las
. Algunas madres alimentan a sus bebés tanto con leche materna como con fórmula. Otras utilizan fórmula luego de amamantar por varios meses. Las siguientes son algunas maneras en las que puede ahorrar en
.
Estas son algunas maneras de ahorrar en fórmula para bebés:
Siga estas recomendaciones:
American Academy of Pediatrics website. Formula buying tips.
. Updated August 7, 2018. Accessed February 13, 2024.
American Academy of Pediatrics website. Forms of baby formula: powder, concentrate & ready-to-feed.
. Updated May 9, 2022. Accessed February 13, 2024.
American Academy of Pediatrics website. Nutrition.
. Accessed May 25,2023.
Parks EP, Shaikhkhalil A, Sainath NN, Mitchell JA, Brownell JN, Stallings VA. Feeding healthy infants, children, and adolescents. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 56.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo ahorrar en fórmula para bebés | open_text | other | 2 | es | 837 |
|
Los gastos de bolsillo que hay que pagar por medicamentos con receta en verdad pueden acumularse. La buena noticia es que puede haber formas de ahorrar en costos de medicamentos. Comience por cambiar a opciones genéricas o inscribirse en programas de descuento. Aquí le presentamos algunas otras maneras seguras de ahorrar en medicamentos.
Los medicamentos genéricos son copias de medicamentos de marca. Los genéricos tienen exactamente la misma medicina que sus contrapartes de marca. La Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) es la agencia que aprueba un genérico como seguro y efectivo. El medicamento de marca es más costoso debido a los costos de investigación y el mercadeo que se necesitaron para venderlo. El medicamento genérico es el mismo y cuesta menos dinero.
Usted también podría ser capaz de comprar un equivalente terapéutico a un menor costo. Este es un medicamento con una fórmula distinta que trata el mismo padecimiento. Es posible que sea igual de efectivo.
Pregunte a su proveedor de atención médica si existe una opción genérica o un medicamento similar y menos costoso como alternativa al medicamento que está tomando.
Usted puede ser capaz de ordenar una dosis doble de su medicina y dividir las pastillas por la mitad. Esto depende del tipo de medicina y de la dosis que esté tomando. En algunos casos, hacerlo puede ayudarle a ahorrar dinero.
La FDA cuenta con una lista de medicamentos que se pueden dividir de forma segura. Si la pastilla ha sido aprobada para ser dividida, se incluirá una nota en la sección de "How Supplied" (presentación) de la etiqueta de la medicina. Adicionalmente, la pastilla tendrá una línea que le indica cómo debe dividirla. Usted solo debe dividir una pastilla a la vez, y utilizar ambas mitades antes de dividir otra pastilla.
No divida pastillas sin antes hablar con su proveedor de atención. Algunos medicamentos pueden ser perjudiciales si se dividen antes de usarse.
Intente encontrar una buena farmacia que envíe medicamentos por correo para las medicinas que toma a largo plazo. Es posible que su plan de salud le ofrezca una. Usted puede solicitar un suministro de 90 días y tener un copago más bajo.
Adicionalmente, usted puede buscar buenos precios de envío por correo en línea. Posteriormente consulte a su plan de salud antes de hacer un pedido para asegurarse de que las medicinas que compre de ese programa estén cubiertas.
Recuerde, no todo lo que se vende en internet es seguro. Consulte a su plan de salud o su proveedor de atención antes de comprar para asegurarse de que el programa sea seguro.
Usted puede ser elegible para un programa de asistencia de medicamentos. Esto depende de su ingreso y sus necesidades médicas. Algunas compañías farmacéuticas ofrecen estos programas. También se les denomina "programas de asistencia al paciente" (
). Usted puede recibir una tarjeta de descuento, o medicamentos a bajo costo o gratuitos. Usted puede presentar su solicitud de medicamento que está tomando directamente a la compañía farmacéutica.
Sitios web como
(
) y
(
) pueden ayudarle a encontrar asistencia para obtener los medicamentos que está tomando.
Algunos estados y planes de seguro médico también ofrecen programas de asistencia. Consulte el sitio web de su plan de salud y el del gobierno local.
Si usted tiene 65 años o más, considere una cobertura suplementaria de medicamentos (Medicare Part D). Esta cobertura opcional de seguro puede ayudar a pagar sus medicamentos.
Tome todos sus medicamentos según las indicaciones para evitar problemas que puedan llevar a una enfermedad y a gastos de bolsillo. Hable con su médico si está tomando otros medicamentos, suplementos herbales o medicamentos de venta libre.
Establezca una buena relación con su farmacéutico. Este profesional puede velar por sus intereses, recomendarle formas de ahorrar dinero y asegurarse de que todos los medicamentos que tome sean seguros.
Controle su enfermedad. Una de las mejores maneras de ahorrar en costos de atención médica es mantenerse saludable.
En cada visita, consulte a su proveedor para asegurarse de que necesita seguir tomando los medicamentos. Puede haber otras formas de controlar su enfermedad que tengan un menor costo.
Únicamente compre medicamentos de farmacias con licencia en los Estados Unidos. No compre medicamentos procedentes de países extranjeros para ahorrar dinero. No se conoce la calidad y seguridad de estas medicinas.
Hable con su proveedor si:
US Food & Drug Administration website. Best practices for tablet splitting.
. Updated August 23, 2013. Accessed August 8, 2022.
US Food & Drug Administration website. Saving money on prescription drugs.
. Updated May 4, 2016. Accessed August 8, 2022.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo ahorrar dinero en medicinas | open_text | other | 2 | es | 838 |
|
Hablar con su hijo acerca de su diagnóstico de cáncer puede ser difícil. Es posible que desee protegerlo. Usted puede preocuparse acerca de cómo reaccionará su hijo. Pero es importante ser sensible y honesto acerca de lo que está sucediendo.
El cáncer es una cosa difícil de mantener en secreto. Incluso los niños muy pequeños pueden sentir cuando algo no está bien. Cuando los niños no saben la verdad, temen lo peor. Al no saber, su hijo puede imaginar una historia que podría ser mucho peor de lo que realmente está pasando. Por ejemplo, su hijo puede culparse a sí mismo porque usted está enfermo.
También corre el riesgo de que su hijo sepa por otra persona que usted tiene cáncer. Esto puede dañar el sentido de confianza de su hijo. Y una vez que comience el tratamiento del cáncer, es posible que no pueda ocultarle los efectos secundarios.
Encuentre un momento tranquilo para hablar con su hijo cuando no haya otras distracciones. Si usted tiene más de un hijo, es posible que desee decirle a cada uno por separado. Esto le permitirá evaluar la reacción de cada niño, adecuar las explicaciones a su edad y responder a sus preguntas en privado. Puede que su hijo se reprima de hacer preguntas que son importantes para ellos en presencia de algún hermano.
Cuando hable de su cáncer, comience con los hechos. Estos incluyen:
Al hablar con sus hijos acerca de su tratamiento, puede ayudar explicarles:
Puede ajustar la cantidad de detalles basado en la
. Los niños de 8 años y más jóvenes no pueden entender las palabras complejas relacionadas con su enfermedad o tratamiento, por lo que lo mejor es que sea sencillo. Por ejemplo, puede decir que usted está enfermo y necesita tratamiento para ayudarlo a sentirse mejor. Los niños de 8 años y mayores pueden entender un poco más. Anime a su hijo a hacer preguntas e intente responder lo más honestamente que pueda.
Tenga en cuenta que sus hijos también pueden oír sobre el cáncer de otras fuentes, tales como televisión, películas u otros niños o adultos. Es una buena idea preguntarles lo que han oído, para que pueda asegurarse de que tienen la información correcta.
Hay algunos temores comunes que tienen muchos niños cuando aprenden sobre el cáncer. Debido a que es probable que su hijo no le cuente sobre estos temores, es una buena idea que usted los traiga a la conversación.
Es posible que tenga que repetir estos puntos a su hijo muchas veces durante su tratamiento.
Aquí hay algunas formas de ayudar a los niños a enfrentar la situación mientras usted recibe su tratamiento para combatir el cáncer:
Muchos niños son capaces de hacer frente a la enfermedad de un padre sin mayores problemas. Sin embargo, algunos niños pueden necesitar apoyo adicional. Informe al médico de su hijo si tiene alguna de las siguientes conductas.
Estas son señales de que su hijo puede necesitar un poco más de ayuda, como hablar con un consejero u otro especialista.
American Cancer Society website. Helping children when a family member has cancer: dealing with treatment.
. Updated April 27, 2015. Accessed June 6, 2022.
ASCO Cancer.Net website. Talking with children about cancer.
. Updated August 2019. Accessed June 6, 2022.
National Cancer Institute website. When your parent has cancer: a guide for teens.
. Updated February 2012. Accessed June 6, 2022.
Versión en inglés revisada por: Richard LoCicero, MD, private practice specializing in Hematology and Medical Oncology, Longstreet Cancer Center, Gainesville, GA. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Cómo decirle a su hijo que tiene cáncer | open_text | other | 2 | es | 839 |
|
Las mujeres embarazadas deben alimentarse con una dieta balanceada.
Gestar un bebé es una tarea ardua para el cuerpo de una mujer. Comer bien es una de las mejores medidas que usted puede tomar para ayudar al bebé a crecer y desarrollarse normalmente.
Consumir una alimentación equilibrada y saludable puede ayudar a prevenir:
La cantidad saludable de peso ganado durante el embarazo varía. Estos son lineamientos generales:
Pregunte a su proveedor de atención médica cuánto peso debe de aumentar.
Comer para dos no significa ingerir el doble de alimento. Las mujeres embarazadas necesitan aproximadamente 300 calorías adicionales al día. Pero de dónde provienen dichas calorías es importante.
En lugar de comida chatarra, elija alimentos que sean:
Otros nutrientes que su bebé necesita son:
Es importante consumir una dieta bien equilibrada con todos los nutrientes apropiados y hacer por lo menos 30 minutos de ejercicio por día para tener un embarazo saludable. Para la mayoría de las mujeres embarazadas, la cantidad adecuada de calorías es la siguiente:
Pan, cereal, arroz y pasta:
Verduras:
Frutas:
La leche, el yogur y el queso:
Carne de res, carne de aves, pescado, frijoles secos, huevos y nueces:
Grasas y aceites:
Usted necesita un poco de grasa en su alimentación para usted y el feto. Las grasas proporcionan energía a largo plazo para el crecimiento y son necesarias para el desarrollo del cerebro. Las mujeres con necesidades dietéticas especiales deben planear sus comidas con cuidado para asegurarse de recibir la nutrición que necesitan. Hable con su proveedor si sigue una dieta especial, por ejemplo:
Las mujeres embarazadas también deben beber mucho líquido. Evite las bebidas con cafeína y azúcar. Pregúntele a su proveedor cuánto líquido debe recibir cada día.
También debe tomar una vitamina prenatal que contenga ácido fólico, hierro y otras vitaminas y minerales que todas las mujeres necesitan. Su proveedor puede darle una receta para vitaminas. También puede conseguir las vitaminas prenatales sin necesidad de receta médica.
Aunque no se sabe por qué, muchas mujeres embarazadas tienen antojos de ciertos alimentos. Esto puede deberse a cambios hormonales. Estos antojos a menudo desaparecen después de los primeros tres meses.
Mientras esté recibiendo todos los nutrientes que necesita para usted y su bebé, está bien consumir algunos de los alimentos que usted anhela de vez en cuando.
Algunas veces, las mujeres embarazadas tienen antojos extraños por cosas que no son alimento, como tierra, arcilla, detergente para ropa o hielo molido. Esto se llama pica y puede ser causado por deficiencia de hierro en la sangre, lo cual provoca anemia. Dígale a su proveedor si tiene estos antojos.
Atención prenatal - alimentación adecuada
Berger DS, West EH. Nutrition during pregnancy. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 6.
Cline M, Young N. Antepartum care. In: Kellerman RD, Rakel DP, Heidelbaugh JJ, Lee EM, eds.
. Philadelphia, PA: Elsevier 2023:1255-1262.
Gregory KD, Ramos DE, Jauniaux ERM. Preconception and prenatal care. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 5.
Versión en inglés revisada por: LaQuita Martinez, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Emory Johns Creek Hospital, Alpharetta, GA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Comer bien durante el embarazo | open_text | other | 2 | es | 840 |
|
Este artículo trata de la intoxicación por tragar o comer tierra.
Este artículo es solamente informativo. NO lo use para tratar ni manejar una exposición real a un tóxico. Si usted o alguien con quien usted se encuentra sufre una exposición, llame al 911 o al número local de emergencias, o puede comunicarse directamente con el centro control de toxicología local llamando al número nacional gratuito de ayuda
(1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos.
No hay ingredientes tóxicos específicos en la tierra. Pero la tierra puede contener químicos que matan los insectos o las plantas, fertilizantes, parásitos, toxinas bacterianas (veneno), hongos (moho) y excrementos de animales o humanos.
Comer tierra puede causar estreñimiento o una obstrucción intestinal. Esto puede provocar
, que puede ser intenso. Si hay contaminantes en el suelo, estas sustancias también pueden causar síntomas.
Tenga la siguiente información a la mano:
Se puede comunicar con el centro de control de toxicología local llamando al
(1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Quienes le darán instrucciones adicionales.
Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Es posible que no sea necesario llevar a la persona a una sala de urgencias. Si va al hospital, el tratamiento puede incluir:
La recuperación es muy probable a menos que la tierra contenga algo que pueda causar problemas de salud.
Dent AE, Kazura JW. Strongyloidiasis (
). In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 321.
Singh M, Fernandez-Frackelton M. Bacteria. In: Walls RM, ed.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 118.
Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Comer - tierra | open_text | other | 2 | es | 841 |
|
Los comedones son protuberancias pequeñas, blancas, oscuras o de color carne que dan a la piel una textura áspera. Las protuberancias son un tipo de
. Se encuentran en la apertura de los poros de la piel. Un núcleo sólido puede verse a menudo en el medio de la pequeña protuberancia. Los comedones se llaman abiertos o cerrados según si la superficie está rota (abiertos) o intacta (cerrados). Los comedones abiertos son
y los comedones cerrados son
.
Protuberancias de la piel similares al acné; Protuberancias cutáneas similares al acné
Dinulos JGH. Acne, rosacea, and related disorders. In: Dinulos JGH, ed.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 7.
James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM. Acne. In: James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach, MA, Neuhaus IM, eds.
. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 13.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Comedones | open_text | other | 2 | es | 842 |
|
Es un procedimiento quirúrgico en el que se saca un extremo del intestino grueso a través de una abertura (estoma) hecha en la pared abdominal. Las heces que se movilizan a través del intestino salen por la estoma hasta la bolsa adherida a la piel del abdomen.
Este procedimiento por lo regular se realiza después de:
La colostomía puede ser temporal o permanente.
La colostomía se lleva a cabo mientras usted está bajo
(dormido y sin dolor). Se puede realizar ya sea con una incisión quirúrgica grande en el abdomen o con el uso de una cámara pequeña y varias incisiones pequeñas (laparoscopia).
El tipo de método utilizado depende de qué otro procedimiento sea necesario realizar. En general, la incisión quirúrgica se hace en la parte media del abdomen. La resección o reparación intestinal se hace en la medida de lo necesario.
Para la colostomía, se pasa un extremo del colon sano a través de una abertura hecha en la pared abdominal, generalmente en el lado izquierdo. Se suturan los bordes del intestino a la piel de la abertura, llamada estoma. Se coloca una bolsa, llamada dispositivo de ostomía, alrededor de la abertura para permitir el drenaje de las heces.
La colostomía puede ser por corto tiempo. Si usted tiene una cirugía en parte de su intestino grueso, una colostomía le permitirá a la otra parte de su intestino descansar mientras usted se recupera. Una vez que su cuerpo se haya recuperado totalmente de la primera cirugía, le practicarán otra cirugía para reconectar los extremos del intestino grueso. Esto por lo general se hace después de 12 semanas.
Las razones para llevar a cabo una colostomía abarcan:
Los riesgos de la anestesia y de la cirugía en general abarcan:
Los riesgos de la colostomía abarcan:
Usted estará en el hospital de 3 a 7 días y posiblemente tenga que quedarse más tiempo si su colostomía se realizó como una operación de emergencia.
A usted se le permitirá regresar lentamente a su dieta normal:
La colostomía drena la materia fecal (heces) del colon hacia la bolsa de colostomía. Las heces de la colostomía a menudo son más suaves y más líquidas que las heces evacuadas normalmente. La textura de las heces depende de qué parte del intestino se empleó para formar la colostomía.
Antes de dejarlo salir del hospital, una enfermera experta en colostomía lo instruirá con respecto a la alimentación y cómo debe cuidar dicha colostomía.
Abertura intestinal - formación de una estoma; Cirugía intestinal - creación de una colostomía; Colectomía - colostomía; Cáncer de colon - colostomía; Cáncer de recto - colostomía; Diverticulitis - colostomía
Albers BJ, Lamon DJ. Colon repair/colostomy creation. In: Baggish MS, Karram MM, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 96.
Galandiuk S, Netz U, Morpurgo E, et al. Colon and rectum. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds.
. 21st ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 52.
Russ AJ, Delaney CP. Rectal prolapse. In: Fazio the Late VW, Church JM, Delaney CP, Kiran RP, eds.
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 22
Versión en inglés revisada por: Debra G. Wechter, MD, FACS, General Surgery Practice Specializing in Breast Cancer, Virginia Mason Medical Center, Seattle, WA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Colostomía | open_text | other | 2 | es | 843 |
|
La coloración azulada de la piel o de la membrana mucosa que generalmente se debe a la falta de oxígeno en la sangre. El término médico de esta afección es cianosis.
Los glóbulos rojos suministran oxígeno a los tejidos del cuerpo. La mayoría de las veces, casi todos los glóbulos rojos en las arterias transportan una provisión completa de oxígeno. Estas células sanguíneas son de color rojo brillante y la piel es rosada o roja.
La sangre que ha perdido su oxígeno es de color rojo azulado oscuro. Las personas cuya sangre tiene un bajo contenido de oxígeno tienden a tener una coloración azulada en la piel. Esta afección se denomina cianosis.
Dependiendo de la causa, la cianosis puede presentarse repentinamente, junto con dificultad para respirar y otros síntomas.
La cianosis que es causada por problemas cardíacos o pulmonares a largo plazo se puede presentar lentamente. Pueden aparecer síntomas, pero con frecuencia no son graves.
Cuando el nivel de oxígeno ha bajado solo una pequeña cantidad, la cianosis puede ser difícil de detectar.
En las personas de piel oscura, la cianosis puede ser más fácil de ver en las membranas mucosas (labios, encías, alrededor de los ojos) y en los lechos de las uñas.
Las personas con cianosis normalmente no tienen
(conteo sanguíneo bajo). La anemia es una afección en la cual el cuerpo no tiene suficientes glóbulos rojos sanos.
La cianosis que se observa solamente en una parte del cuerpo puede deberse a:
La mayoría de los casos de cianosis ocurre debido a una falta de oxígeno en la sangre. Esto puede ser causado por los siguientes problemas.
Problemas con los pulmones:
Problemas con las vías respiratorias que llevan a los pulmones:
Problemas con el corazón:
Otros problemas:
Para la cianosis causada por exposición al frío o el fenómeno de Raynaud, use prendas de vestir que calienten al salir a espacios exteriores o permanezca en un espacio con buena calefacción.
La mayoría de los demás episodios agudos de cianosis deben ser diagnosticados y tratados por un proveedor de atención médica (en el consultorio o en la sala de emergencias).
La piel azulada puede ser un signo de muchos problemas de salud serios. Contacte o visite a su proveedor.
Para los adultos, contacte a su proveedor o llame 911 o al número local de emergencias si presenta piel azulada y alguno de los siguientes:
Para los niños, contacte a su proveedor o llame al 911 o al número local de emergencias, si su hijo presenta piel azulada y alguno de los siguientes:
Su proveedor llevará a cabo un examen físico. Esto incluye escuchar los ruidos respiratorios y cardíacos. En situaciones de emergencia (como un
), primero lo estabilizarán.
El proveedor hará preguntas sobre sus síntomas. Las preguntas pueden incluir:
Los exámenes que se pueden solicitar incluyen:
El tratamiento que recibirá depende de la causa de la cianosis. Por ejemplo, usted puede recibir oxígeno en caso de tener falta de aire.
Labios - azulados; Uñas de los dedos de las manos - azulados; Cianosis; Labios y uñas azulados; Piel azulada
McGee S. Cyanosis. In: McGee S, ed.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 9.
Shetty P, Fernández-Frackelton M. Cyanosis. In: Walls RM, ed.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 10.
Versión en inglés revisada por: Denis Hadjiliadis, MD, MHS, Paul F. Harron, Jr. Professor of Medicine, Pulmonary, Allergy, and Critical Care, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Coloración azul en la piel | open_text | other | 2 | es | 844 |
|
El color normal de la orina es amarillo paja. La orina de color anormal puede ser turbia, oscura o de color sangre.
El color anormal de la orina puede ser causado por infección, enfermedad, medicamentos o alimentos que usted come.
La orina lechosa o turbia es un signo de una infección urinaria que también puede causar un olor desagradable. La orina lechosa también puede ser causada por la presencia de bacterias, cristales, grasa, glóbulos blancos o rojos o moco en la orina.
La orina de color marrón oscuro pero transparente es un signo de un trastorno hepático, como la
o la
, que provoca exceso de bilirrubina en la orina. También puede indicar una deshidratación severa o una afección que involucra la descomposición del tejifo muscular conocida como
.
La orina de color rosado, rojo o marrón claro puede ser causada por:
Una orina amarilla oscura o anaranjada puede ser causada por:
La orina de color verde o azul se debe a:
Consulte con su proveedor de atención médica si presenta:
Su proveedor llevará a cabo un examen físico. Este puede incluir un examen pélvico y rectal. Su proveedor hará preguntas acerca de los síntomas, como:
Algunos de los exámenes que pueden realizarse son:
Decoloración de la orina
Elsamra SE. Evaluation of the urologic patient: history and physical examination. In: Partin AW, Domochowski RR, Kavoussi LR, Peters CA, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 1.
Gharavi AG, Landry DW. Approach to the patient with renal disease. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 100.
Versión en inglés revisada por: Kelly L. Stratton, MD, FACS, Associate Professor, Department of Urology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Color anormal - de la orina | open_text | other | 2 | es | 845 |
|
Se usa para detectar anticuerpos contra la bacteria
que causa la
.
.
No se requiere de preparación especial para este examen.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas pueden sentir un dolor moderado. Otras solo un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede haber una sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto desaparece rápidamente.
Este examen se utiliza de manera rutinaria para confirmar si una prueba de detección positiva para sífilis (ya sea el
o
) significa que usted tiene una infección de sífilis activa.
También se puede realizar cuando otros exámenes para sífilis sean negativos, con el fin de verificar un posible resultado falso negativo.
Un resultado negativo o no reactivo significa que usted no tiene una infección presente ni pasada con sífilis.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un FTA-ABS positivo con frecuencia es una señal de una infección por sífilis (antigua o actual). El resultado de este examen seguirá siendo positivo de por vida incluso si esta enfermedad ha sido tratada en forma apropiada. Por lo tanto, no se puede utilizar para vigilar el tratamiento de la sífilis ni determinar si usted tiene sífilis activa.
Otras enfermedades como el
y la pinta (otros dos tipos de enfermedades cutáneas), también pueden producir resultados para FTA-ABS positivos. En algunas ocasiones, puede haber un resultado falso positivo, con mayor frecuencia en las mujeres con
.
La extracción de sangre implica un pequeño riesgo. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Prueba de absorción de anticuerpos treponémicos fluorescentes
Radolf JD, Tramont EC, Salazar JC. Syphilis (Treponema pallidum). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 237.
US Preventive Services Task Force, Mangione CM, Barry MJ, et al. Screening for syphilis infection in nonpregnant adolescents and adults: US Preventive Services Task Force Reaffirmation Recommendation Statement.
. 2022;328(12):1243-1249. PMID: 36166020
.
Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de sangre FTA-ABS | open_text | other | 2 | es | 846 |
|
Es un examen de sangre que mide el nivel de una sustancia llamada GALT, que ayuda a descomponer los azúcares de la leche en su cuerpo. Un nivel bajo de esta sustancia ocasiona una afección llamada
.
Es necesaria una
.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunos bebés sienten un dolor moderado. Otros solo sienten un pinchazo o una picadura. Posteriormente, puede haber hematomas leves. Esto desaparece poco después.
Este es un examen de detección para galactosemia.
En las dietas normales, la mayor parte de la galactosa proviene de la descomposición (
) de la lactosa, que se encuentra en la leche y sus derivados. Uno de cada 65,000 bebés recién nacidos carece de una sustancia (enzima) llamada GALT. Sin esa sustancia, el cuerpo no puede descomponer la galactosa, y esta sustancia se acumula en la sangre. El consumo continuo de productos lácteos puede llevar a que se presente:
Esta puede ser una afección grave si no recibe tratamiento.
Todos los estados en los Estados Unidos proporcionan exámenes de detección en recién nacidos para detectar este trastorno.
El rango normal es de 18.5 a 28.5 U/g Hb (unidades por gramo de
).
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan mediciones distintas o pueden examinar muestras diferentes. Hable con su médico acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un resultado anormal sugiere la presencia de galactosemia. Se tienen que hacer exámenes adicionales para confirmar el diagnóstico.
Si su hijo tiene galactosemia, debe consultar rápidamente a un especialista en genética. El niño debe ponerse inmediatamente en una dieta sin leche. Esto significa que no debe consumir ni leche materna ni leche animal. Como sustitutos, generalmente se utilizan la leche de soya (soja) y las leches maternizadas (fórmulas infantiles) a base de soya.
Esta prueba es muy sensible por lo que no pasa por alto a muchos bebés con galactosemia. Sin embargo, pueden presentarse falsos positivos. Si su hijo tiene un resultado anormal en la prueba de detección, deben realizarse exámenes de seguimiento para confirmar el resultado.
Hay muy poco riesgo involucrado al extraer sangre de un bebé. Las venas y las arterias varían en tamaño de un bebé a otro y de un lado del cuerpo a otro. Extraer una muestra de sangre de algunos bebés puede ser más difícil que de otros.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Prueba de detección para galactosemia; GALT; Gal-1-PUT
Chernecky CC, Berger BJ. Galactose-1-phosphate - blood. In: Chernecky CC, Berger BJ, eds.
6th ed. St Louis, MO: Elsevier Saunders; 2013:550.
Patterson MC. Diseases associated with primary abnormalities in carbohydrate metabolism. In: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, eds.
6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 39.
Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de sangre de galactosa-1-fosfato uridiltransferasa | open_text | other | 2 | es | 847 |
|
Es un examen que mide el nivel de la
AST en la sangre.
Se necesita una
.
No se necesita una preparación especial.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras personas solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un leve hematoma. Esto desaparece pronto.
La AST es una enzima que se encuentra en altas concentraciones en el hígado, el corazón y los músculos. También se puede encontrar en menores cantidades en otros tejidos. Una enzima es una proteína que causa un cambio químico específico en el cuerpo.
El resultado de la liberación de la enzima AST en la sangre es el daño o lesión al hígado.
Este examen se hace principalmente junto con otras pruebas (tales como
,
y
) para diagnosticar y vigilar la
.
El rango normal es de 8 a 33 U/L.
Los rangos de valor normales pueden variar un poco entre distintos laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o podrían evaluar diferentes muestras. Hable con su proveedor de atención médica acerca de lo que significan los resultados específicos de su examen.
A menudo, un aumento en el nivel de AST es un signo de una enfermedad hepática. Dicha enfermedad puede ser incluso más probable si los niveles de otras sustancias revisadas en otras pruebas de sangre en el hígado también han incrementado.
Un aumento en el nivel de AST puede deberse a cualquiera de las siguientes razones:
Los niveles de AST también se pueden elevar después de:
Un embarazo y el ejercicio también pueden causar un aumento del nivel de AST.
Hay poco riesgo involucrado en la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Tomar una muestra de sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Aspartato aminotransferasa; Transaminasa glutámica-oxaloacética del suero; TGOS
Daniels L, Khalili M, Goldstein E, Bluth MH, Bowne WB, Pincus MR. Evaluation of liver function. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 22.
Pratt DS. Liver chemistry and function tests. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 73.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de sangre de aspartato aminotransferasa (AST) | open_text | other | 2 | es | 848 |
|
Es un examen que busca principalmente cambios que pueden convertirse en
. Las células tomadas por raspado de la abertura del cuello uterino se examinan bajo un microscopio. El cuello uterino es la parte más baja del útero (matriz) que desemboca en la parte superior de la vagina.
Esta prueba a veces se llama "frotis" de Papanicolaou o "citología cervical."
Usted se acuesta sobre una mesa y coloca sus pies en reposapiés. Su proveedor de atención médica inserta cuidadosamente un instrumento llamado espéculo dentro de la
para abrirla ligeramente. Esto le permite al proveedor observar el cuello uterino.
Se recolectan células suavemente de la zona del cuello uterino. La muestra de células se envía a un laboratorio para su análisis.
Dígale a su proveedor si:
Dentro de las 24 horas anteriores al examen, NO haga lo siguiente:
Intente no programar la prueba de Papanicolaou para cuando tenga el periodo, pero si está presentando un sangrado inesperado, no cancele su examen. Su proveedor determinará si todavía se puede hacer la prueba de Papanicolaou.
Para su comodidad, es posible que desee vaciar su vejiga justo antes del examen.
Una prueba de Papanicolaou causa poco dolor o ninguno en la mayoría de las personas. Puede causar alguna molestia, similar a los cólicos menstruales. Usted también puede sentir presión durante el examen.
Además, puede sangrar un poco después del examen.
La prueba de Papanicolaou busca cambios en las células cervicales que pueden convertirse en cáncer cervical. La mayoría de los cánceres cervicales se pueden evitar si se realiza pruebas de detección según la programación recomendada.
Usted debería empezar a realizarse pruebas de Papanicolaou a los 21 años y seguir haciéndoselas cada 3 años.
Si tiene 30 años o más, puede hacer cualquiera de lo siguiente:
Es posible que no necesite realizarse una prueba de Papanicolaou si se sometió a una histerectomía (le extirparon el útero y el cuello uterino) y no ha tenido pruebas anormales en el pasado.
La mayoría de las personas pueden dejar de realizarse pruebas de Papanicolaou después de los 65 años si han tenido resultados normales en las pruebas en el pasado. Pregúntele a su proveedor cuándo debería dejar de hacerse pruebas de detección.
Un resultado normal significa que no hay células anormales presentes. La prueba de Papanicolaou no es 100% precisa, y esta es la razón por la cual se recomienda repetir la prueba. Debido a que el
se desarrolla muy lentamente, por lo general, las pruebas de Papanicolaou repetidas encuentran cambios a tiempo para dar tratamiento antes de que el cáncer se desarrolle.
Los resultados anormales más comunes en la prueba de Papanicolaou son:
Prueba de Papanicolaou; Frotis de Pap; Prueba de detección de cáncer cervical - citología vaginal; Neoplasia intraepitelial cervical - Papanicolaou; NIC - Papanicolaou; Cambios precancerosos del cuello uterino - Papanicolaou; Cáncer de cuello uterino - Papanicolaou; Lesión intraepitelial escamosa - Papanicolaou; LSIL - Papanicolaou; HSIL - Papanicolaou; Papanicolaou de bajo grado; Papanicolaou de alto grado; Carcinoma in situ - Papanicolaou; CIS - Papanicolaou; ASCUS - Papanicolaou; Células glandulares atípicas - Papanicolaou; CASI - Papanicolaou; Células escamosas atípicas - Papanicolaou; VPH - Papanicolaou; Virus del papiloma humano - Papanicolaou; Colposcopia - Papanicolaou; Citología cervical
Fontham ETH, Wolf AMD, Church TR, et al. Cervical cancer screening for individuals at average risk: 2020 guideline update from the American Cancer Society.
. 2020;70(5):321-346. PMID: 32729638
.
Newkirk GR. Pap smear and related techniques for cervical cancer screening. In: Fowler GC, ed.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 120.
Perkins RB, Guido RS, Castle PE, et al; 2019 ASCCP Risk-Based Management Consensus Guidelines Committee. 2019 ASCCP Risk-Based Management Consensus Guidelines for Abnormal Cervical Cancer Screening Tests and Cancer Precursors.
. 2020;24(2):102-131. Erratum in:
. 2020;24(4):427. PMID: 32243307
.
Salcedo MP, Phoolcharoen N, Schmeler KM. Intraepithelial neoplasia of the lower genital tract (cervix, vagina, vulva): etiology, screening, diagnosis, management. In: Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, Lobo RA, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 29.
US Preventive Services Task Force website. Cervical cancer: screening.
. August 21, 2018. Accessed February 6, 2024.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Professor Emeritus, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Internal review and update on 02/10/2024 by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de Papanicolaou | open_text | other | 2 | es | 849 |
|
Es una proteína (aminoácido) producida por el hígado. Se puede hacer un examen para medir la cantidad de esta sustancia en la orina.
Su proveedor de atención médica le pedirá que
. Esto se denomina una muestra de orina de 24 horas. Su proveedor le dirá cómo hacerlo. Siga las instrucciones con exactitud.
Su proveedor le puede solicitar que deje de tomar temporalmente cualquier medicamento que pueda afectar los resultados del examen. Asegúrese de comentarle a su proveedor sobre todos los medicamentos que toma. Estos incluyen:
El examen solo requiere una micción normal y no produce ninguna molestia.
Este examen busca un aumento en los niveles de Delta-ALA. Se puede utilizar para ayudar a diagnosticar un trastorno sanguíneo llamado
.
El rango normal para los adultos es de 1.0 a 7.0 mg (7.6 a 53.3 mol/L) durante 24 horas.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente de un laboratorio a otro. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o podrían evaluar distintas muestras. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un nivel elevado de Delta-ALA en la orina puede indicar:
Un nivel bajo se puede presentar con
crónica (a largo plazo).
No existe ningún tipo de riesgo con este examen.
Ácido delta aminolevulínico
Fuller SJ, Wiley JS. Heme biosynthesis and its disorders: porphyrias and sideroblastic anemias. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 39.
Squires JE, Balistreri WF. Other inherited metabolic disorders of the liver. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 77.
Versión en inglés revisada por: Mark Levin, MD, Hematologist and Oncologist, Monsey, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de orina Delta-ALA | open_text | other | 2 | es | 850 |
|
El examen A5-HIA es un examen de orina que mide la cantidad de ácido 5-hidroxindolacético (A5-HIA). Este ácido es un producto de degradación de una hormona llamada serotonina.
Este examen dice cuánto ácido 5-hidroxindolacético está produciendo el cuerpo, lo que se refleja en la cantidad de serotonina que hay en el cuerpo.
Se necesita una
. Necesitará colectar su orina por 24 horas, en un recipiente que le proporcionará el laboratorio. Su proveedor de atención médica le dirá cómo hacerlo. Siga las instrucciones al pie de la letra.
De ser necesario, su proveedor de atención le indicará que deje de tomar los medicamentos que puedan interferir con el examen.
Entre los medicamentos que pueden aumentar las mediciones de A5-HIA se encuentran paracetamol (Tylenol), acetanilida, fenacetina, guayacolato de glicerilo (presente en muchos jarabes para la tos), metocarbamol y reserpina.
Entre los medicamentos que pueden disminuir las mediciones de A5-HIA se encuentran la heparina, isoniacida, levodopa, inhibidores de la monoaminooxidasa, metenamina, metildopa, fenotiacinas y antidepresivos tricíclicos.
Igualmente le solicitarán no ingerir determinados alimentos durante 3 días antes del examen. Entre los alimentos que pueden interferir con las mediciones de A5-HIA se encuentran las ciruelas, las piñas, los plátanos o bananos, las berenjenas, los tomates, los aguacates y las nueces de Castilla.
El examen solo necesita de una micción normal y no produce ninguna molestia.
El examen mide el nivel de A5-HIA en la orina. A menudo, se realiza para detectar ciertos tumores en el tubo digestivo (
) y para hacer un seguimiento del estado de una persona.
El rango normal es de 2 a 9 miligramos por 24 horas (mg/24 h) (de 10.4 a 46.8
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o evalúan distintas muestras. Hable con el proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los resultados anormales pueden deberse a:
Este examen no presenta riesgos.
Ácido 5-hidroxindolacético (5-HIAA); Metabolito de la serotonina; A5-HIA
Chernecky CC, Berger BJ. H. In: Chernecky CC, Berger BJ, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2013:660-661.
Wolin EM, Jensen RT. Neuroendocrine tumors. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 219.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de orina 5-HIAA | open_text | other | 2 | es | 851 |
|
Es un examen que se utiliza para determinar qué tipo de lepra tiene una persona.
Se inyecta una muestra de bacterias inactivas (no pueden causar la infección) causantes de la lepra justo debajo de la piel, a menudo en el antebrazo, de tal manera que una pequeña protuberancia levante la piel. La protuberancia indica que el
ha sido inyectado a la profundidad correcta.
El sitio de la inyección se marca y se examina a los 3 días, y luego de nuevo a los 28 días para ver si hay una reacción.
Las personas que tienen
u otro tipo de irritaciones cutáneas se deben realizar el examen en una parte del cuerpo que no esté afectada.
Si a su hijo se le va a realizar este examen, puede servir el hecho de explicarle lo que sentirá durante el mismo e incluso practicar o hacerle una demostración con un muñeco. Explíquele la razón del examen. Saber "el cómo y el por qué" puede reducir el nivel de ansiedad que siente el niño.
Cuando se inyecta el antígeno, puede haber un ligero escozor o ardor. Igualmente puede haber después una leve picazón en el sitio de la inyección.
La
es una infección prolongada (
) potencialmente desfigurante si no se aplica tratamiento. Es causada por la bacteria
.
Este examen es una herramienta de investigación que ayuda a clasificar los diferentes tipos de lepra. No se recomienda como el método principal para el diagnóstico de esta enfermedad.
Las personas que no tienen lepra tendrán poca o ninguna reacción de la piel al antígeno. Las personas con un tipo particular de lepra, llamado lepra lepromatosa, no tendrán ninguna reacción de la piel al antígeno.
Una reacción positiva de la piel se puede observar en personas con formas específicas de lepra, como la tuberculoide y la dimorfa tuberculoide. Las personas con lepra lepromatosa no tendrán una reacción cutánea positiva.
Existe un riesgo muy pequeño a una reacción alérgica que puede incluir prurito y, rara vez,
.
Examen o prueba cutánea para lepra; Prueba cutánea - enfermedad de Hansen
Dupnik K. Leprosy (Mycobacterium leprae). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 250.
James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM. Hansen disease. In: James WD, Elston DM, Treat JR, Rosenbach MA, Neuhaus IM, eds.
. 13th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 17.
Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de lepromina cutánea | open_text | other | 2 | es | 852 |
|
La prueba de supresión de la hormona del crecimiento determina si la producción de la hormona del crecimiento (HC) se puede suprimir tomando una cantidad específica de glucosa (llamada carga de glucosa).
Se toman al menos tres
.
Este examen se hace de la siguiente manera:
No coma nada y limite la actividad física durante 10 a 12 horas antes del examen.
También le pueden recomendar que deje de tomar los medicamentos que pueden afectar los resultados de la prueba. Estos medicamentos incluyen glucocorticoides como prednisona, hidrocortisona o dexametasona. Verifique con su proveedor de atención médica antes de suspender cualquier medicamento.
A usted se le pide relajarse durante por lo menos 90 minutos antes del examen, debido a que el ejercicio y el aumento de actividad pueden cambiar los niveles de la hormona del crecimiento.
Si este examen se le va a practicar a su hijo, puede ser útil explicarle lo que va a sentir durante el procedimiento e incluso hacerle demostraciones en un muñeco, ya que cuanto más familiarizado esté su hijo con lo que le va a suceder y el porqué, menor ansiedad sentirá.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede haber una sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto desaparece rápidamente.
Este examen verifica si se puede suprimir un nivel alto de HC tomando una carga de glucosa. Si no es así, esto puede provocar
en los niños y
en los adultos. No se utiliza como prueba de detección de rutina y solo se realiza si usted muestra signos de aumento de la hormona del crecimiento.
Los resultados normales del examen muestran un nivel de hormona de crecimiento de menos de 1 ng/mL. En los niños, el nivel de esta hormona se puede incrementar debido a la
reactiva.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Si el nivel de la hormona del crecimiento no cambia y permanece elevado durante la prueba de inhibición, su proveedor sospechará la presencia de gigantismo o acromegalia. Es posible que sea necesario repetir este examen para confirmar los resultados.
La extracción de sangre involucra un pequeño riesgo. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Los riesgos de extraer sangre son leves, pero pueden incluir:
Prueba de inhibición de la HC; Examen de concentración de glucosa; Acromegalia - examen de sangre; Gigantismo - examen de sangre
Kaiser U, Ho K. Pituitary physiology and diagnostic evaluation. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 8.
Melmed S. Acromegaly. In: Robertson RP, ed.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 6.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de inhibición de la hormona del crecimiento | open_text | other | 2 | es | 853 |
|
Es un examen que mide si se puede inhibir la secreción de cortisol por parte de la glándula suprarrenal. También ayuda a evaluar la razón de un exceso de cortisol en el cuerpo, como por ejemplo, si se debe a la secreción excesiva de la hormona adrenocorticotropina (ACTH) por parte de la hipófisis.
Durante este examen, usted recibirá dexametasona. Este es un medicamento glucocorticoide artificial (sintético) fuerte. Después de esto, se saca sangre para poder medir el nivel de cortisol sanguíneo.
Existen dos tipos diferentes de la prueba de inhibición con dexametasona: la prueba de dosis baja y la prueba de dosis alta. Cada tipo se puede hacer de un día para otro (común) o el método estándar que tarda 3 días (poco frecuente). Hay diferentes procedimientos que se pueden usar para cualquier de los exámenes. Los ejemplos de estos se describen a continuación.
Común:
Poco frecuente:
Lea y siga las instrucciones con cuidado. La causa más común de resultados anormales en este examen es no seguir las instrucciones.
Es posible que su proveedor le aconseje que deje de tomar ciertos medicamentos que puedan afectar el examen, incluyendo:
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto pronto desaparece.
Este examen se realiza cuando su proveedor sospecha que el cuerpo está produciendo demasiado cortisol. Se hace para ayudar a diagnosticar el
e identificar la causa.
La prueba de dosis baja puede ayudar a establecer si el cuerpo está produciendo demasiada corticotropina. La prueba de dosis alta puede ayudar a determinar si el problema está en la hipófisis (
) o de un sitio diferente en el cuerpo (ectópico).
La dexametasona es un esteroide artificial (sintético) que se une a los mismos receptores que el cortisol. La dexametasona reduce la secreción de corticotropina en personas normales. Por lo tanto, tomar dexametasona debe reducir el nivel de corticotropina y llevar a la disminución del nivel de cortisol.
Si la hipófisis produce demasiada corticotropina, usted tendrá una respuesta anormal a la prueba de dosis baja. Sin embargo, una respuesta normal a la prueba de dosis alta.
Los niveles de cortisol deben disminuir después de que usted reciba dexametasona.
Dosis baja:
Dosis alta:
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Una respuesta anormal a la prueba de dosis baja puede significar que usted presenta una secreción anormal de cortisol (síndrome de Cushing), lo cual podría deberse a:
La prueba de dosis alta puede ayudar a diferenciar una causa hipofisaria (síndrome de Cushing) de otras causas. Un examen de corticotropina en sangre también puede ayudar a identificar la causa del cortisol alto.
Los resultados anormales varían con base en la afección causante del problema.
Síndrome de Cushing causado por tumor suprarrenal:
Síndrome de Cushing
ectópico:
Síndrome de Cushing causado por tumor hipofisario (enfermedad de Cushing):
Los resultados de falso positivo pueden suceder por causa de muchas razones, incluyendo, diferentes medicamentos, obesidad, depresión y estrés. Los resultados falsos son más comunes en las mujeres que en los hombres
Muy a menudo, el nivel de dexametasona en la sangre se mide por la mañana junto con el nivel de cortisol. Para que el resultado de la prueba se considere preciso, el nivel de dexametasona debe ser superior a 200 nanogramos por decilitro (ng/dL) o 4.5 nanomoles por litro (nmol/L). Los niveles de dexametasona más bajos pueden causar un resultado de prueba falso positivo.
Existe un pequeño riesgo en la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
DST; Prueba de inhibición con corticotropina; Prueba de inhibición con cortisol
Bertholf RL, Cooper M, Winter WE. Adrenal cortex. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham CD, Wittwer CT, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 56.
Guber HA, Oprea M, Russell YX. Evaluation of endocrine function. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2022:chap 25.
Newell-Price JDC, Auchus RJ. The adrenal cortex. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 15.
Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de inhibición con dexametasona | open_text | other | 2 | es | 854 |
|
Una prueba cuantitativa de gonadotropina coriónica humana (GCH o hCG) en sangre mide el nivel específico de la GCH en la sangre. La GCH es una hormona producida en el cuerpo durante el embarazo.
Otros exámenes para GCH incluyen:
Se necesita una muestra de sangre. Esta casi siempre se toma de una vena. El procedimiento se llama
.
No se requiere preparación especial.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado, mientras que otras solo sienten un pinchazo o sensación punzante. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil.
La GCH aparece en la sangre y en la orina de mujeres embarazadas incluso ya a los 10 días después de la concepción. La medición cuantitativa de la GCH ayuda a determinar la edad exacta del feto. También puede ayudar en el diagnóstico de embarazos anormales, como los embarazos ectópicos, los embarazos molares y abortos espontáneos potenciales. También se utiliza como parte de una prueba de detección para el síndrome de Down.
Este examen también se hace para diagnosticar afecciones anormales sin relación con el embarazo que pueden elevar el nivel de GCH.
Los resultados se presentan en miliunidades internacionales por litro (mUI/mL).
Los niveles normales se encuentran en:
En el embarazo, el nivel de GCH se eleva rápidamente durante el primer trimestre del embarazo y luego desciende ligeramente. Los rangos esperados de GCH en mujeres embarazadas se basan en la duración del embarazo.
Los rangos normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado del resultado específico de su examen.
El nivel superior a lo normal puede indicar:
Durante el embarazo, los niveles inferiores a lo normal según la etapa gestacional pueden indicar:
Los riesgos de la extracción de sangre son leves, pero pueden ser:
Beta-GCH seriada; Beta-GCH cuantitativa repetida; Prueba de sangre para gonadotropina coriónica humana - cuantitativa; Prueba de sangre para Beta-GCH - cuantitativa; Prueba de embarazo - en sangre - cuantitativa
Jeelani R, Bluth MH. Reproductive function and pregnancy. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 26.
Lee P, Jain S, Pincus MR, et al. Diagnosis and management of cancer using serological and other body fluid markers. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 76.
Nerenz RD, Braga JA. Pregnancy and its disorders. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham Carey-Ann D, Wittwer CT, eds.
. 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 59.
University of Iowa Diagnostic Laboratories. Test directory: HCG - serum, quantitative.
. Updated February 10, 2022. Accessed December 28, 2022.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de GCH cuantitativa en sangre | open_text | other | 2 | es | 855 |
|
Una prueba de gonadotropina coriónica humana cualitativa en sangre es un examen de sangre para verificar si hay una hormona llamada
en la sangre. La GCH es una hormona que normalmente se produce en el cuerpo durante el embarazo.
Otros exámenes para GCH abarcan:
Se necesita una muestra de sangre. Esta casi siempre se toma de una vena. El procedimiento se llama
.
No se requiere ninguna preparación especial.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado, mientras que otras solo sienten un pinchazo o sensación punzante. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil.
Muy a menudo, este examen se realiza para determinar si usted está o no en embarazo. El nivel de GCH en la sangre también puede estar elevado en mujeres con ciertos tipos de tumores ováricos o en los hombres con tumores testiculares.
Los resultados de la prueba se reportarán como negativo o positivo.
Si la GCH en la sangre es positiva y usted no tiene un embarazo implantado apropiadamente en el útero, puede indicar:
Los riesgos de la extracción de sangre son leves, pero pueden ser:
Cuando existe aumento de ciertas hormonas, algunos exámenes pueden dar resultado falso positivo, como ocurre cuando se toman suplementos hormonales o después de la
.
Se considera que una prueba de embarazo es muy precisa. Cuando la prueba es negativa pero todavía se sospecha de un embarazo, debe repetirse al cabo de 1 semana.
Beta-GCH cualitativa en suero sanguíneo; Gonadotropina coriónica humana cualitativa en suero; Prueba de embarazo cualitativa en sangre; GCH cualitativa en suero; GCH cualitativa en suero sanguíneo
Geno KA, Cervinski MA, Nerenz RD. Pregnancy and the fetus. In: Winter WE, Holmquist B, Sokoll LJ, Berthholf RL, eds.
. 3rd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 15.
Jeelani R, Bluth MH. Reproductive function and pregnancy. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 26.
Nerenz RD, Braga JA. Pregnancy and its disorders. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham Carey-Ann D, Wittwer CT, eds.
. 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 59.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de GCH cualitativa en sangre | open_text | other | 2 | es | 856 |
|
Es un examen que busca infección debido al hongo Coccidioides en el líquido cefalorraquídeo (LCR). Este es el líquido que rodea el cerebro y la medula espinal. Esta infección se denomina coccidioidomicosis o
. Cuando la infección involucra las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal (las meninges), se llama meningitis por coccidioides.
Se necesita una muestra de líquido cefalorraquídeo para este examen. La muestra se obtiene generalmente por
(punción raquídea).
La muestra se envía a un laboratorio. Una vez ahí, se examina en busca de anticuerpos para Coccidioides
por medio de un método de laboratorio llamado fijación del
. Esta técnica comprueba si su cuerpo ha producido sustancias llamadas anticuerpos contra una sustancia extraña específica (antígeno), en este caso Coccidioides.
Los anticuerpos son proteínas especializadas que defienden el cuerpo contra bacterias, virus y hongos. Si los anticuerpos están presentes, se pegan o se "fijan" al antígeno. Por esta razón, el examen se llama "fijación".
Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica sobre cómo prepararse para el examen. Tenga en cuenta que tendrá que quedarse en el hospital varias horas después de terminar.
Durante el examen:
Este examen revisa si su sistema nervioso central tiene una infección activa a causa de Coccidioides.
La ausencia de hongos (un examen negativo) es un resultado normal.
Si el examen es positivo para el hongo, puede haber una infección activa en el sistema nervioso central.
Un examen de líquido cefalorraquídeo anormal significa que el sistema nervioso central está infectado. Durante las etapas tempranas de una enfermedad, se pueden detectar pocos anticuerpos. La producción de anticuerpos aumenta durante el transcurso de una infección. Por esta razón, este examen se puede repetir varias semanas después de la primera prueba.
Los riesgos de la punción lumbar incluyen:
Prueba de anticuerpos para coccidioides - líquido cefalorraquídeo
Galgiani JN. Coccidioidomycosis (
species). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 265.
Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de fijación del complemento para coccidioides en LCR | open_text | other | 2 | es | 857 |
|
La prueba de estimulación de la hormona de crecimiento (GH, por sus siglas en inglés) mide la capacidad del cuerpo para producir dicha hormona.
Se tomará sangre varias veces. Las muestras de sangre se toman a través de una vía intravenosa (IV) en lugar de insertar la aguja de nuevo cada vez. El examen toma entre 2 y 5 horas.
El procedimiento se realiza de la siguiente manera:
NO coma nada durante 10 a 12 horas antes del examen. Consumir alimentos puede alterar los resultados del examen.
Algunos medicamentos pueden afectar los resultados. Pregúntele a su proveedor si debe suspender cualquiera de sus medicamentos antes del examen.
Si este examen se le va a practicar a su hijo, explíquele lo que va a sentir durante el procedimiento. Es recomendable demostrárselo usando un muñeco. Mientras más familiarizado esté el niño con lo que va a suceder y con el propósito del procedimiento, menor será la ansiedad que va a sentir.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación punzante. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o se puede presentar un hematoma leve. Esto desaparecerá en poco tiempo.
En la mayoría de los casos, este examen se realiza para determinar si una
(deficiencia de GH) está causando retraso del crecimiento.
Los resultados normales incluyen:
Un valor normal descarta una deficiencia en la GH humana. En algunos laboratorios, el nivel normal es de 7 ng/mL (7 µg/L).
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan mediciones distintas o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Si este examen no eleva los niveles de la GH, existe una disminución en la cantidad de la GH humana almacenada en la hipófisis
.
En los niños, esta situación ocasiona deficiencia de GH. En los adultos, puede estar asociada con deficiencia de GH.
Hay poco riesgo involucrado con la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Los medicamentos que estimulan la hipófisis durante el examen pueden causar efectos secundarios. El proveedor puede darle más información al respecto.
Prueba de arginina; Arginina - prueba de GHRH
Dattani MT, Dastamani A. Growth hormone deficiency in children. In: Robertson RP, ed.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 18.
Guber HA, Oprea M, Russell YX. Evaluation of endocrine function. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 25.
Patterson BC, Felner EI. Hypopituitarism. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 573.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de estimulación de la hormona del crecimiento | open_text | other | 2 | es | 858 |
|
Es un análisis que mide la eficiencia con la cual las glándulas suprarrenales responden a la hormona corticotropina (
, por sus siglas en inglés). Esta es una hormona producida en la hipófisis que estimula las
para secretar una hormona llamada cortisol.
El examen se realiza de la siguiente manera:
También le pueden realizar otros exámenes de sangre, incluso
, como parte del primer examen de sangre. Junto con los exámenes de sangre, también se puede hacer un
o de
urinario, los cuales implican recoger la orina en un
. A veces, el examen se realiza para medir una hormona diferente llamada 17-hidroxiprogesterona.
Puede ser necesario que limite sus actividades y consuma alimentos ricos en carbohidratos de 12 a 24 horas antes del examen. Asimismo, se le puede solicitar no consumir alimentos durante 6 horas antes de la prueba. Algunas veces, no se necesita ninguna preparación especial. Le pueden pedir que deje de tomar medicamentos temporalmente, como la hidrocortisona, que puede interferir con el examen de cortisol en la sangre.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede haber una sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto desaparece rápidamente.
La inyección en el hombro puede causar un dolor moderado o ardor.
Algunas personas pueden sentir bochornos, nervios, o náuseas después de la inyección de ACTH.
Este examen puede ayudar a determinar si las glándulas suprarrenales e hipofisarias están normales. Se utiliza con mayor frecuencia cuando su proveedor de atención médica piensa que usted tiene un problema con las glándulas suprarrenales, como la
o la
. También se usa para ver si sus glándulas hipofisarias e suprarrenales se han recuperado de un uso prolongado de glucocorticoides, como la prednisona o dexametasona.
Se espera un incremento en el cortisol después de la estimulación por medio de corticotropina (ACTH). El nivel de cortisol después de la estimulación con corticotropina debe ser mayor de 13 a 14 mcg/dL (358 a 386 nmol/L) dependiendo del tipo de ensayo de cortisol utilizado y, según la dosis de ACTH empleada.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Este examen sirve para averiguar si usted tiene:
Existe un pequeño riesgo en la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra, y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Examen de reserva suprarrenal; Prueba de estimulación con cosintropina; Prueba de estimulación con Cortrosyn; Prueba de estimulación con Synachten; Prueba de estimulación con tetracosactida
Newell-Price JDC, Auchus RJ. The adrenal cortex. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 15.
Torpy DJ, Bancos I, Husebye E. Adrenal insufficiency. In: Robertson RP, ed.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 93.
Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de estimulación con corticotropina | open_text | other | 2 | es | 859 |
|
Es un método imagenológico que usa material radioactivo para mostrar qué tan bien fluye la sangre hacia el músculo cardíaco, tanto en reposo como en actividad.
Este examen se hace en un centro médico o en el consultorio de un proveedor de atención médica. Se lleva a cabo en etapas:
Le colocarán una vía intravenosa (IV).
La mayoría de las personas caminarán posteriormente en una banda caminadora (o pedalearán en una máquina de hacer ejercicio).
Su presión arterial y su ritmo cardíaco (
) serán monitoreados a lo largo de toda la prueba.
Cuando su corazón esté funcionando al máximo posible, se inyectará nuevamente una sustancia radioactiva en una de sus venas.
Con el uso de una computadora, su proveedor comparará la primera y segunda serie de imágenes. Esto le puede ayudar a detectar si usted tiene alguna enfermedad cardíaca o si su enfermedad cardíaca está empeorando.
Usted debe llevar ropa cómoda y zapatos con suelas antideslizantes. Probablemente le pedirán no comer ni beber nada después de medianoche. Le pedirán tomar unos cuantos sorbos de agua si necesita tomar medicamentos.
Será necesario que evite la cafeína durante 24 horas antes del examen. Esto incluye:
Muchos medicamentos pueden interferir con los resultados de un análisis de sangre.
Durante la prueba, algunas personas sienten:
Si le suministran un fármaco vasodilatador, usted puede sentir una picadura a medida que se inyecta el medicamento. Esto es seguido por una sensación de calor moderado. Algunas personas también experimentan dolor de cabeza, náuseas y una sensación de que el corazón está acelerado.
Si le administran un medicamento para hacer que su corazón palpite más fuerte y más rápido (dobutamina), le puede dar dolor de cabeza, náuseas o su corazón puede palpitar más rápido y fuerte.
En raras ocasiones, durante el examen, las personas experimentan:
Si se presenta cualquiera de estos síntomas durante el examen, hágaselo saber al personal del laboratorio inmediatamente.
Este examen se hace para ver si el músculo cardíaco está recibiendo o no suficiente flujo de sangre y oxígeno cuando está trabajando intensamente (bajo estrés).
El proveedor puede ordenar este examen para averiguar:
Los resultados de una prueba de esfuerzo nuclear le pueden ayudar a:
Un examen normal casi siempre significa que usted fue capaz de ejercitarse la misma cantidad de tiempo o más que la mayoría de las personas de su edad y sexo. Usted tampoco presentó síntomas o cambios inquietantes en la presión arterial, en su electrocardiograma o en las imágenes de su corazón.
Un resultado normal significa que el flujo sanguíneo a través de las arterias coronarias probablemente es normal.
El significado de los resultados de su examen depende de la razón para hacerlo, su edad y sus antecedentes de problemas cardíacos y otros problemas médicos.
Los resultados anormales pueden deberse a:
Después del examen, usted puede necesitar:
Las complicaciones son poco frecuentes, pero pueden abarcar:
El médico explicará los riesgos antes del examen.
En algunos casos, otros órganos y estructuras pueden causar resultados falsos positivos. Sin embargo, se pueden tomar medidas especiales para evitar este problema.
Puede necesitar exámenes adicionales, tales como un
, dependiendo de los resultados de su examen.
Pruebas de esfuerzo con sestamibi; Prueba de esfuerzo con MIBI; Gammagrafía de perfusión miocárdica; Prueba de provocación con dobutamina; Prueba de esfuerzo con talio; Prueba de esfuerzo - nuclear; Prueba de esfuerzo con persantina; Prueba de esfuerzo con adenosina; Prueba de esfuerzo con Regadenoson; EAC - prueba de esfuerzo con radioisótopos; Enfermedad de la arteria coronaria - prueba de esfuerzo con radioisótopos; Angina - prueba de esfuerzo con radioisótopos; Dolor torácico - prueba de esfuerzo con radioisótopos
Amsterdam EA, Wenger NK, Brindis RG, et al. 2014 AHA/ACC guideline for the management of patients with non-ST-elevation acute coronary syndromes: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.
. 2014;64(24):e139-e228. PMID: 25260718
.
Dorbala S, DiCarli MF. Nuclear cardiology. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 18.
Fihn SD, Blankenship JC, Alexander KP, et al. 2014 ACC/AHA/AATS/PCNA/SCAI/STS focused update of the guideline for the diagnosis and management of patients with stable ischemic heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, and the American Association for Thoracic Surgery, Preventive Cardiovascular Nurses Association, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, and Society of Thoracic Surgeons.
. 2014;64(18):1929-1949. PMID: 25077860
.
Flink L, Phillips L. Nuclear cardiology. In: Levine GN, ed.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 8.
Versión en inglés revisada por: Thomas S. Metkus, MD, Assistant Professor of Medicine and Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de esfuerzo nuclear | open_text | other | 2 | es | 860 |
|
Se utiliza para medir el efecto del ejercicio sobre el corazón.
Este examen se hace en un centro médico o en el consultorio de un proveedor de atención médica.
El técnico colocará diez parches planos y adhesivos llamados electrodos en su pecho. Estos parches se conectan a un monitor de ECG que sigue la actividad eléctrica del corazón durante el examen.
Usted caminará en una banda caminadora o pedaleará sobre una bicicleta estática. Poco a poco (aproximadamente cada 3 minutos) le pedirán que camine (o pedalee) más rápido y con un ángulo inclinado o con mayor resistencia. Es como caminar rápido o trotar cuesta arriba.
Mientras usted hace ejercicio, se mide la actividad del corazón con un electrocardiograma (ECG). También se toman lecturas de la presión arterial.
El examen continúa hasta que:
Se le monitoreará durante 10 a 15 minutos después del ejercicio o hasta que su frecuencia cardíaca retorne a sus niveles iniciales. El tiempo total del examen es de aproximadamente 60 minutos.
Utilice zapatos cómodos y ropa holgada para facilitar el ejercicio.
Pregúntele al proveedor de atención si debe tomar alguno de sus medicamentos regulares en el día del examen. Algunos medicamentos pueden interferir con los resultados del examen. Nunca deje de tomar ningún medicamento sin hablar primero con el médico.
Coméntele a su proveedor si está tomando citrato de sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) o vardenafil (Levitra) y si ha tomado una dosis en las últimas 24 a 48 horas.
Usted no debe comer, fumar ni tomar bebidas que contengan cafeína o alcohol durante 3 horas (o más) antes del examen. En la mayoría de los casos, se le pedirá que evite consumir cafeína o sustancias parecidas a la cafeína durante 24 horas previas al examen. Esto incluye:
Se colocarán electrodos (parches conductores) en el pecho para registrar la actividad del corazón. La preparación de los sitios de los electrodos en su pecho puede provocar una sensación de ardor o picazón leve.
El esfigmomanómetro que tendrá en el brazo se irá inflando con intervalos de pocos minutos. Esto producirá una sensación de compresión que puede sentirse apretada. Se tomarán mediciones iniciales de la frecuencia cardíaca y la presión arterial antes de comenzar el ejercicio.
Usted comenzará a caminar en una banda caminadora o a pedalear en una bicicleta estática. La velocidad y el ángulo de inclinación de la banda caminadora (o la resistencia del pedaleo) aumentarán poco a poco.
Algunas veces, las personas experimentan algunos de los siguientes síntomas durante el examen:
Las razones por las cuales se puede realizar una prueba de esfuerzo con ejercicio incluyen:
Puede haber otras razones por las cuales su proveedor recomiende este examen.
Una prueba con resultados normales casi siempre significa que usted fue capaz de hacer ejercicio la misma cantidad de tiempo o más que la mayoría de las personas de su edad y sexo. Adicionalmente no presentó síntomas o cambios preocupantes en la presión arterial o en su ECG.
El significado de los resultados de su examen depende de la razón para este, su edad y sus antecedentes de problemas del corazón y otros problemas de salud.
Puede ser difícil interpretar los resultados de una prueba de esfuerzo sólo con ejercicio en algunas personas.
Los resultados anormales pueden deberse a:
Cuando usted obtiene un resultado anormal en una prueba de esfuerzo con ejercicio, le pueden hacer otros exámenes del corazón como:
Las pruebas de esfuerzo generalmente son seguras. Algunas personas pueden presentar dolor torácico o se pueden desmayar o desvanecerse. Un ataque cardíaco o un ritmo cardíaco irregular y peligroso son infrecuentes.
Se sabe de antemano que las personas que tienen mayores probabilidades de presentar estas complicaciones tienen problemas cardíacos, por lo que no se les hace este examen.
ECG de ejercicio; ECG de ejercicio en cinta sin fin (caminador); ECG de esfuerzo; Prueba de esfuerzo con ejercicio; Electrocardiografía con ejercicio; Ecocardiografía de esfuerzo; Enfermedad de la arteria coronaria en caminador; EAC en caminador; Dolor torácico, caminador; Angina, caminador; Cardiopatía, caminador
Balady GJ, Ades PA. Exercise physiology and exercise electrocardiographic testing. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 15.
Gulati M, Levy PD, Mukherjee D, et al. 2021 AHA/ACC/ASE/CHEST/SAEM/SCCT/SCMR Guideline for the evaluation and diagnosis of chest pain: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on clinical practice guidelines.
. 2021;144(22):e368–e454. PMID: 34709879
.
Morrow DA, de Lemos JA. Stable ischemic heart disease. In: Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Bhatt DL, Solomon SD, eds.
. 12th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 40.
Virani S, Newby L, Arnold SV, et al. 2023 AHA/ACC/ACCP/ASPC/NLA/PCNA Guideline for the management of patients with chronic coronary disease: A report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on clinical practice guidelines.
. 2023:S0735-1097(23)05281-06. PMID: 37480922
.
Versión en inglés revisada por: Thomas S. Metkus, MD, Assistant Professor of Medicine and Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD. Internal review and update on 07/23/2023 by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de esfuerzo con ejercicio | open_text | other | 2 | es | 861 |
|
Es una prueba que mide una hormona en el cuerpo llamada gonadotropina coriónica humana (GCH o hCG), producida durante el embarazo. Esta hormona aparece en la sangre y en la orina de las mujeres embarazadas incluso ya a los 10 días después de la concepción.
Una prueba de embarazo se lleva a cabo utilizando sangre u orina. Existen 2 tipos de exámenes de sangre:
La prueba de sangre se hace extrayendo un solo tubo de sangre y enviándolo al laboratorio. Se debe esperar entre unas cuantas horas hasta más de un día para obtener los resultados.
La prueba de la gonadotropina coriónica humana (GCH) en orina casi siempre se lleva a cabo mediante la aplicación de una gota de orina en una banda o tira química preparada. El resultado demora de 1 o 2 minutos.
Para la prueba de orina, usted orina en una taza.
Para la prueba de sangre, el proveedor de atención médica usa una aguja y una jeringa para
a un tubo. Cualquier molestia que pueda sentir derivada de la extracción de sangre durará solo unos minutos.
Para el examen de orina, usted orina en una taza.
Para el examen de sangre, el médico utiliza una aguja y una jeringa para sacar la sangre hacia un tubo. Cualquier molestia que se pudiera sentir por la extracción de la sangre solamente durará unos pocos segundos.
Esta prueba se hace para:
Los niveles de GCH aumentan en forma rápida durante el primer trimestre del embarazo y luego disminuyen ligeramente.
El nivel de GCH debe casi duplicarse cada 48 horas al comienzo de un embarazo. Un nivel de GCH que no se eleva apropiadamente puede ser indicio de un problema con su embarazo. Los problemas relacionados con un aumento anormal en el nivel de GCH incluyen
y
.
Un nivel extremadamente alto de GCH puede sugerir la presencia de un embarazo molar o de más de un feto, por ejemplo, gemelos.
Su proveedor de atención médica analizará con usted el significado del nivel de GCH.
Las pruebas de embarazo en orina solo serán positivas cuando usted tenga suficiente GCH en la sangre. La mayoría de las pruebas de embarazo de venta libre no le dirá que está embarazada hasta que se retrase su ciclo menstrual. Hacer una prueba antes de este momento a menudo da un resultado inexacto. El nivel de GCH es más alto si su orina es más concentrada. Un buen momento para hacerse la prueba es apenas se levante en la mañana.
Si cree que está embarazada, repita la prueba de embarazo en casa o en el consultorio de su proveedor.
Jeelani R, Bluth MH. Reproductive function and pregnancy. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 26.
Warner EA, Herold AH. Interpreting laboratory tests. In: Rakel RE, Rakel DP, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016:chap 14.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de embarazo | open_text | other | 2 | es | 862 |
|
Es una prueba que mide el nivel de cloruro en el sudor. Aunque las pruebas genéticas se han convertido en métodos importantes para diagnosticar la fibrosis quística (FQ) en niños, la prueba del cloruro en sudor aún es el estándar.
En la primera parte de la prueba, se aplica un químico incoloro e inodoro que causa sudoración en un área pequeña de un brazo o una pierna. Luego se coloca un electrodo al brazo o la pierna y se envía una corriente eléctrica débil al área para estimular la sudoración.
Las personas pueden experimentar un hormigueo en el área o una sensación de calor moderado. Esta parte del procedimiento dura aproximadamente 5 minutos.
La siguiente parte de la prueba consiste en limpiar el área estimulada y recoger el sudor en un pedazo de papel de filtro o gasa, o en un espiral de plástico. Después de 30 minutos, el sudor que se ha recolectado se envía a un laboratorio del hospital para su análisis. El procedimiento completo de la recolección toma aproximadamente 1 hora.
No se necesita ninguna preparación especial. Cerciórese de que el examen se lleve a cabo en un centro de pruebas para fibrosis quística.
Aunque el examen no es doloroso, algunas personas describen una sensación de hormigueo en el sitio del electrodo. En los niños pequeños o en bebés, la sensación puede causar irritabilidad o molestia.
La prueba del sudor es el método estándar para diagnosticar la
. Las personas que padecen esta enfermedad tienen cantidades más altas de sodio y cloruro en su sudor, las cuales se pueden detectar con el examen.
Algunas personas son evaluadas debido a síntomas como desnutrición, infecciones respiratorias o sinusales repetitivas, heces fétidas o esterilidad (en los hombres). En los Estados Unidos, los programas de tamizaje para recién nacidos realizan pruebas para fibrosis quística y la prueba del sudor se utiliza para confirmar estos resultados.
Los resultados normales incluyen:
Nota: mmol/L = milimoles por litro.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Algunas afecciones, como deshidratación o hinchazón (edema), pueden afectar los resultados del examen.
Un examen anormal puede significar que el niño tiene fibrosis quística. Los resultados también se pueden confirmar con el panel de pruebas de mutación genética CF.
Prueba de sudor; Cloruro en el sudor; Examen iontoforético de sudor; FQ - prueba de sudor; Fibrosis quística - prueba de sudor
Egan ME, Schechter MS, Voynow JA. Cystic fibrosis. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 432.
Farrell PM, White TB, Ren CL, et al. Diagnosis of cystic fibrosis: consensus guidelines from the Cystic Fibrosis Foundation.
. 2017;181S:S4-S15.e1. PMID: 28129811
.
Siddiqi HA, Rabinowitz S, Axiotis CA. Laboratory diagnosis of gastrointestinal and pancreatic disorders. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 23.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de electrolitos en el sudor | open_text | other | 2 | es | 863 |
|
Es un examen de sangre que monitorea a los recién nacidos en busca de
(FQ).
Se extrae una muestra de sangre ya sea de la parte inferior del pie o de una vena en el brazo. Se recoge una pequeña gota de sangre en un pedazo de papel filtro y se deja secar. La muestra de sangre seca se envía a un laboratorio para su análisis.
La muestra de sangre se examina en busca de aumento de los niveles de tripsinógeno inmunorreactivo (TIR), una proteína producida por el páncreas que está relacionada con la fibrosis quística.
La breve sensación de molestia probablemente provocará llanto en el bebé.
La fibrosis quística es una enfermedad que usualmente es hereditaria. La FQ provoca la acumulación de un moco espeso y pegajoso en los pulmones y en partes del tracto digestivo. Esto puede llevar a problemas respiratorios y digestivos.
Los niños con FQ a quienes se les diagnostique la enfermedad temprano en la vida y comiencen tratamiento a temprana edad pueden tener mejor nutrición, crecimiento y funcionamiento pulmonar. Esta prueba de detección le permite a los médicos identificar a los niños con FQ antes de que presenten síntomas.
Algunos estados incluyen este examen dentro de las pruebas de detección de rutina del recién nacido que se hacen antes de que el bebé salga del hospital.
Si usted vive en un estado en donde no se llevan a cabo exámenes de rutina para FQ, su proveedor de atención médica le explicará si su hijo los necesita.
Otros exámenes que buscan cambios genéticos que se conoce causan FQ pueden realizarse para diagnosticar la enfermedad.
Si el resultado es negativo, es probable que el niño no tenga FQ. Si el resultado es negativo pero el bebé tiene síntomas de FQ, probablemente se harán pruebas adicionales.
Un resultado anormal (positivo) sugiere que el niño puede tener FQ. Es importante recordar que una prueba positiva no diagnostica FQ. Si el examen del niño es positivo, se harán más exámenes para confirmar la posibilidad de FQ.
No todos los niños con un resultado positivo tienen FQ.
Los riesgos asociados con el examen son, entre otros:
Monitoreo de fibrosis quística - neonatal; Tripsinógeno inmunorreactivo; Prueba TIR; FQ - monitoreo
Egan ME, Schechter MS, Voynow JA. Cystic fibrosis. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 432.
Lo SF. Laboratory testing in infants and children. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 747.
Versión en inglés revisada por: Neil K. Kaneshiro, MD, MHA, Clinical Professor of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de detección para fibrosis quística neonatal | open_text | other | 2 | es | 864 |
|
Es un examen de sangre para buscar signos de la enfermedad
(FCU). Con este examen, se detectan niveles anormalmente elevados de un aminoácido llamado fenilalanina.
El examen frecuentemente se realiza como parte de un grupo de pruebas de detección de rutina, que se hacen antes de que el recién nacido salga del hospital. Si el bebé no nace en un hospital, la prueba se debe hacer en las primeras 48 a 72 horas de vida.
Se limpia una zona de la piel del bebé, con frecuencia el talón, con un antiséptico y se punza con una aguja o lanceta puntiagudas. Se colocan tres gotas de sangre en 3 círculos para exámenes separados sobre un trozo de papel. Se puede aplicar un algodón o un vendaje en el sitio de la punción si el sangrado persiste luego de la toma de las gotas.
El papel reactivo se lleva al laboratorio donde se mezcla con un tipo de bacteria que necesita fenilalanina para crecer. Posteriormente, se añade otra sustancia que bloquea la reacción de la fenilalanina con cualquier otra cosa.
es un artículo relacionado.
Para ayudar a preparar el bebé para el examen, se recomienda ver el documento
(desde el nacimiento hasta 1 año).
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunos bebés sienten un dolor moderado, mientras que otros sienten solo un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil. A los bebés, se les suministra una pequeña cantidad de agua azucarada, lo cual ha demostrado reducir la sensación dolorosa asociada con la punción de la piel.
Esta prueba se realiza para detectar fenilcetonuria (FCU) en los bebés, una enfermedad poco frecuente que ocurre cuando el cuerpo carece de una sustancia necesaria para la descomposición del aminoácido fenilalanina.
Si la FCU no se detecta a tiempo, el aumento en los niveles de fenilalanina en el bebé causará discapacidad intelectual. Cuando se descubre a tiempo, los cambios en la dieta pueden ayudar a prevenir los efectos secundarios graves de esta enfermedad.
Un resultado normal en el examen significa que los niveles de fenilalanina son normales y que el niño no presenta fenilcetonuria.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados del examen de su bebé.
Si los resultados de la prueba de detección son anormales, la fenilcetonuria es una posibilidad. Se realizarán exámenes adicionales si los niveles de fenilalanina en la sangre del bebé están demasiado altos.
Los riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero incluyen:
Fenilalanina - examen de sangre; FCU - fenilalanina
Konczal LL, Zinn AB. Inborn errors of metabolism. In: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 90.
McPherson RA. Specific proteins. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 20.
Pasquali M, Longo N. Newborn screening and inborn errors of metabolism. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham Carey-Ann D, Wittwer CT, eds.
. 7th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2023:chap 60.
Versión en inglés revisada por: Charles I. Schwartz, MD, FAAP, Clinical Assistant Professor of Pediatrics, Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, General Pediatrician at PennCare for Kids, Phoenixville, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de detección de fenilalanina sérica | open_text | other | 2 | es | 865 |
|
Se utiliza para detectar drogas ilícitas y algunos fármacos recetados en la orina.
Antes del examen, le pueden solicitar que se quite toda la ropa y se ponga una bata de hospital. A continuación, lo llevarán a una sala en la que no tenga acceso a sus objetos personales o al agua. Esto se hace para que usted no pueda diluir la muestra o utilizar la orina de otra persona para el examen.
Esta prueba consiste en recoger una muestra de orina "limpia" (de la mitad del chorro):
La muestra se lleva luego al laboratorio para su evaluación.
El examen involucra solo la micción normal.
El examen se lleva a cabo para detectar la presencia de drogas ilícitas y algunos fármacos recetados en su orina. Su presencia puede indicar que usted recientemente consumió estas drogas. Algunas drogas pueden permanecer en su sistema por varias semanas, por lo que el examen de detección debe interpretarse cuidadosamente.
Ausencia de drogas en la orina, a menos que esté tomando medicamentos recetados por su proveedor de atención médica.
Si el examen resulta positivo, se puede hacer otro examen llamado cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (CG-EM) para confirmar los resultados. La CG-EM ayuda a diferenciar entre un resultado falso positivo o un positivo verdadero.
En algunos casos, un examen positivo será falso positivo. Esto puede deberse a factores de interferencia como algunos alimentos, medicamentos recetados y otras drogas. Su proveedor estará consciente de este posibilidad.
Examen de detección de drogas - orina
Bluth MH, Pincus MR, Abraham NZ. Toxicology and therapeutic drug monitoring. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 24.
Breuner CC. Substance abuse. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 140.
Nikolaides JK, Thompson TM. Opioids. In: Walls RM, ed.
10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 151.
Versión en inglés revisada por: Jesse Borke, MD, CPE, FAAEM, FACEP, Attending Physician at Kaiser Permanente, Orange County, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de detección de drogas en orina | open_text | other | 2 | es | 866 |
|
Es una prueba de laboratorio para determinar la cantidad de linfocitos T y B en la sangre.
Se
.
La sangre podría también obtenerse a través de una
(punción en el dedo o punción en el talón en bebés).
Después de obtener la muestra de sangre, esta atraviesa por un proceso de dos pasos. Primero, los linfocitos son separados de otros elementos sanguíneos. Una vez que las células están separadas, se añaden identificadores para diferenciar entre las células T y B.
Coméntele a su proveedor de atención médica si está influido por alguno de los siguientes factores, los cuales podrían afectar el conteo de células T y B:
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado, mientras que otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil.
Su proveedor puede ordenar esta prueba si usted tiene signos de ciertas enfermedades que debilitan el sistema inmunitario. También se puede utilizar para diferenciar entre enfermedad cancerosa y no cancerosa, particularmente cánceres que involucren la sangre y la médula espinal.
La prueba también se puede emplear para determinar qué tan bien está funcionando el tratamiento para ciertas afecciones.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los conteos anormales de células B y T pueden sugerir una posible enfermedad. Se necesitan pruebas adicionales para confirmar un diagnóstico.
Un aumento de la cantidad de células T puede deberse a:
Un incremento en el conteo de células B puede deberse a:
Una disminución en el conteo de células T puede deberse a:
Una disminución en el conteo de células B puede deberse a:
Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Es por esta razón que extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden ser:
Rosetas - E; Análisis de linfocitos T y B; Análisis de linfocitos B y T
Liebman HA, Tulpule A. Hematologic manifestations of HIV/AIDS. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 157.
Riley RS, Mageau R, Ben-Ezra J. Laboratory evaluation of the cellular immune system. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 46.
Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de detección de células B y T | open_text | other | 2 | es | 867 |
|
Es un examen de sangre que se hace durante el embarazo para determinar si el bebé está en riesgo de presentar ciertos defectos congénitos.
Esta prueba casi siempre se realiza entre las semanas 15 y 22 del embarazo, pero es más precisa entre las semanas 16 y 18.
Se toma una
y se envía a un laboratorio para su análisis.
La prueba mide los niveles de 4 hormonas del embarazo:
Si la prueba no mide los niveles de inhibina A, se denomina prueba de detección triple.
Para determinar la posibilidad de que su bebé tenga un defecto congénito, la prueba también tiene en cuenta factores como:
No se necesitan medidas especiales para prepararse para este examen. Usted puede comer o beber normalmente antes de la prueba.
Cuando se introduce la aguja, se puede sentir un ligero dolor o picadura. También puede sentir alguna sensación pulsátil en el sitio después de que se extrae la sangre.
La prueba se hace con el fin de averiguar si su bebé podría estar en riesgo de nacer con ciertos defectos congénitos, como el síndrome de Down y defectos congénitos de la columna y el cerebro (llamados defectos del tubo neural). Este examen es una prueba de detección, así que no diagnostica problemas.
Algunas mujeres están en mayor riesgo de tener un bebé con estos defectos, como:
Niveles normales de AFP, GCH, estriol libre e inhibina A.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con el médico acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un resultado anormal de la prueba NO significa que su bebé definitivamente tenga un defecto congénito. Con frecuencia, los resultados pueden ser anormales si el bebé es mayor o menor que lo que su proveedor había pensado.
Si usted obtiene un resultado anormal, se le hará otra ecografía para verificar la edad del feto.
Se pueden recomendar pruebas adicionales y asesoría si la ecografía muestra un problema. Sin embargo, algunas personas optan por no hacerse más exámenes por razones personales o religiosas. Los siguientes pasos posibles incluyen:
Durante el embarazo, el aumento en los niveles de AFP puede deberse a un problema con el feto, como:
La AFP alta también puede significar que usted está esperando más de un bebé.
Los niveles bajos de AFP y estriol y los niveles altos de GCH e inhibina A pueden deberse a un problema como:
La prueba cuádruple puede arrojar resultados falsos negativos y falsos positivos (aunque es ligeramente más precisa que la prueba triple). Se necesitan exámenes adicionales para confirmar un resultado anormal.
Si la prueba es anormal, es posible que usted necesite consultar con un asesor en genética.
Prueba o análisis cuádruple; Prueba de detección de marcadores múltiples; Alfa-fetoproteína plus; Prueba (de detección) triple; AFP materna; MSAFP; Prueba de detección de los 4 marcadores; Sindrome de Down - cuádruple; Trisomía 21 - cuádruple; Sindrome de Turner - cuádruple; Espina bífida - cuádruple; Tetralogía - cuádruple; Atresia duodenal - cuádruple; Asesoramiento genético - cuádruple; Alfafetoproteína - cuádruple; Gonadrotopina coriónica humana - cuádruple; hCG - cuádruple; Estriol no conjugado - cuádruple; uE3 - cuádruple; Embarazo - cuádruple; Defecto congénito - cuádruple; Prueba cuádruple de marcardores; Prueba cuádruple; Prueba de detección cuádruple de marcadores
ACOG Practice Bulletin No. 162: Prenatal diagnostic testing for genetic disorders.
. 2016;127(5):e108-e122. PMID: 26938573
.
Driscoll DA, Simpson JL. Genetic screening and prenatal genetic diagnosis. In: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 10.
Wapner RJ, Dugoff L. Prenatal diagnosis of congenital disorders. In: Resnik R, Lockwood CJ, Moore TR, Greene MF, Copel JA, Silver RM, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 32.
Williams DE, Pridjian G. Obstetrics. In: Rakel RE, Rakel DP, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:chap 20.
Versión en inglés revisada por: John D. Jacobson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Loma Linda University School of Medicine, Loma Linda, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Prueba de detección cuádruple | open_text | other | 2 | es | 868 |
|
El CO2 es dióxido de carbono. Este artículo aborda el examen de laboratorio para medir la cantidad de dióxido de carbono en la parte líquida de la sangre, llamada suero.
En el cuerpo, la mayor parte del CO2 se encuentra en la forma de una sustancia llamada bicarbonato (HCO3-); por lo tanto, el examen de CO2 en la sangre es en realidad una medida de su nivel de bicarbonato.
Se necesita una muestra de sangre. La mayoría de las veces, la sangre
localizada en la parte interior del codo o el dorso de la mano.
Muchos medicamentos pueden interferir con los resultados del examen de sangre.
Usted puede sentir un ligero dolor o una picadura cuando se introduce la aguja. También puede experimentar algo de sensación pulsátil en el sitio después de que se extrae la sangre.
El examen de CO2 se hace con mayor frecuencia como parte de un grupo de pruebas metabólicas básicas o
. Los cambios del nivel de CO2 pueden sugerir que usted está perdiendo o reteniendo líquido ácido, lo cual causa un desequilibrio en los electrólitos corporales.
Los niveles de CO2 en la sangre están afectados por la actividad renal y pulmonar. Los riñones ayudan a mantener los niveles de bicarbonatos normales.
El rango normal es de 23 a 29 mEq/L miliequivalentes por litro (mEq/L) o 23 a 29 milimoles por litro (mmol/L).
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o pueden evaluar diferentes muestras.
Los niveles anormales pueden deberse a los siguientes problemas.
Niveles inferiores a lo normal:
Niveles superiores a lo normal:
El
también puede alterar los niveles de bicarbonato.
Examen de bicarbonato; HCO3-; Examen del dióxido de carbono; TCO2; CO2 total; Prueba de CO2 en suero; Acidosis - CO2; Alcalosis - CO2
Bansal A. Respiratory acidosis, respiratory alkalosis, and mixed acid-base disorders. In: Johnson RJ, Floege J, Tonelli M, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 15.
Seifter JL. Acid-base disorders. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 110.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de CO2 en sangre | open_text | other | 2 | es | 869 |
|
El cloruro es un tipo de
. Funciona con otros electrólitos, como el potasio, el sodio y el dióxido de carbono (CO2). Estas sustancias ayudan a conservar el equilibrio apropiado de líquidos corporales y mantener el equilibrio acidobásico del cuerpo.
Este artículo es acerca del examen de laboratorio empleado para medir la cantidad de cloruro en la porción líquida (suero) de la sangre.
Se necesita una muestra de sangre. La mayoría de las veces, la sangre
localizada en la parte interior del codo o el dorso de la mano.
Muchos medicamentos pueden interferir con los resultados del examen de sangre.
Usted puede tener este examen si usted tiene signos de una alteración en el nivel del líquido corporal o el equilibrio acidobásico.
Este examen generalmente se ordena junto con otros exámenes de sangre, como un grupo de pruebas metabólicas completas o básicas.
Un rango típico normal es de 96 a 106 miliequivalentes por litro (mEq/L) o 96 a 106 milimoles por litro (mmol/L).
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o pueden evaluar diferentes muestras.
Un nivel de cloruro superior a lo normal se denomina hipercloremia y puede deberse a:
Un nivel de cloruro inferior a lo normal se denomina hipocloremia y puede deberse a:
El examen también se puede hacer para ayudar a descartar o a diagnosticar:
El delirio también puede alterar los niveles de cloruro.
Examen de cloruro en suero
Bansal A. Respiratory acidosis, respiratory alkalosis, and mixed acid-base disorders. In: Johnson RJ, Floege J, Tonelli M, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 15.
Seifter JR. Acid-base disorders. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 110.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de cloruro en la sangre | open_text | other | 2 | es | 870 |
|
Este examen mide la cantidad de cetonas en la orina.
Las cetonas urinarias se miden usualmente con una "prueba rápida". Está disponible en un equipo de examen que se vende en farmacias. El equipo contiene tiras reactivas impregnadas de químicos que reaccionan con las cetónas. La tira reactiva se sumerge en la muestra de orina. Un cambio de color es un indicador de la presencia de cetonas.
Este artículo describe el examen de cetonas en orina que implica el envío de la orina recogida a un laboratorio.
Se necesita una
. Este método se utiliza para evitar que los microbios del pene o de la vagina ingresen a la muestra. Para recoger la orina, el proveedor de atención médica puede suministrarle un equipo especial para tomar la muestra limpia que contiene una solución de limpieza y toallitas estériles. Siga las instrucciones al pie de la letra.
Es posible que deba consumir una dieta especial. Su proveedor puede solicitarle que deje de tomar temporalmente ciertos medicamentos que puedan afectar el examen.
El examen implica únicamente la micción normal. No hay ninguna molestia.
Las pruebas de cetonas casi siempre se hacen si usted tiene
y:
También se puede realizar una prueba de cetonas si:
Un resultado negativo del examen es normal.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un resultado anormal significa que usted tiene cetonas en la orina. Los resultados aparecen típicamente como pequeña, moderada o grande de la siguiente manera:
Las cetonas se acumulan cuando el cuerpo necesita descomponer las grasas y los ácidos grasos para usarlos como combustible. Es más probable que esto ocurra cuando el cuerpo no recibe suficiente azúcar o carbohidratos.
Esto puede deberse a la
(CAD). CAD es un problema potencialmente mortal que afecta a las personas con diabetes. Se presenta cuando el cuerpo no puede usar el azúcar (glucosa) como fuente de combustible ya que no hay insulina o esta no es suficiente en relación con la cantidad de glucagón en la sangre. La grasa se usa como combustible en su lugar.
Un resultado anormal también puede deberse a:
Este examen no representa ningún riesgo.
Cuerpos cetónicos - orina; Cetonas urinarias; Cetoacidosis - análisis de cetonas en orina; Cetoacidosis diabética - análisis de cetonas en orina
Murphy M, Srivastava R, Deans K. Diagnosis and monitoring of diabetes mellitus. In: Murphy M, Srivastava R, Deans K, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 32.
Sacks DB. Diabetes mellitus. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham CAD, Wittwer CT, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 47.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de cetonas en orina | open_text | other | 2 | es | 871 |
|
Un examen de cetonas en sangre mide la cantidad de cetonas que están en la sangre.
Las cetonas también pueden medirse con un
.
Se necesita una
.
No se necesita ninguna preparación.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas pueden sentir un dolor moderado. Otras sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un leve hematoma. Esto desaparece pronto.
Las cetonas son sustancias producidas en el hígado cuando las células de grasa se descomponen en la sangre. Este examen se utiliza para el diagnóstico de la
. Este es un problema potencialmente mortal que afecta a las personas que:
El resultado de un examen normal es negativo. Esto significa que no hay cetonas en la sangre.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
El resultado de un examen es positivo si se encuentran cetonas en la sangre. Esto puede indicar:
Otras razones por las que se encuentran las cetonas en la sangre incluyen:
Extraer una muestra de sangre implica poco riesgo. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Cuerpos cetónicos; Cetona - sérica; Prueba del nitroprusiato; Cuerpos cetónicos - séricos; Cetonas - en sangre; Cetoacidosis - examen de cetonas en sangre; Diabetes - prueba de cetonas; Acidosis - prueba de cetonas
Crandall JP, Shamoon H. Diabetes mellitus. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 216.
Mojica A, Weinstock RS. Carbohydrates. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 17.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de cetonas en la sangre | open_text | other | 2 | es | 872 |
|
Es una prueba que mide el nivel en la sangre de una proteína que contiene cobre llamada ceruloplasmina.
Se necesita una
.
No se necesita ninguna preparación especial.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber una sensación pulsátil o un pequeño hematoma. Esto desaparece rápidamente.
La ceruloplasmina se produce en el hígado. Esta almacena y transporta el cobre en la sangre a las partes del cuerpo que lo necesitan.
Su proveedor de atención médica puede ordenar este examen si usted tiene signos o síntomas de trastornos en el
o almacenamiento del cobre.
En adultos los rangos normales son 14 a 40 mg/dl (0.93 a 2.65 µmol/L)
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos usan diferentes mediciones o analizan diferentes muestras. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Uno nivele de ceruloplasmina por debajo de lo normal pueden deberse a:
Uno nivele de ceruloplasmina por encima de lo normal pueden deberse a:
Extraer sangre implica poco riesgo. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Obtener una muestra de sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
CP - suero; Cobre - ceruloplasmina
Koppel BS. Nutritional and alcohol-related neurologic disorders. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 388.
McPherson RA. Specific proteins. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 20.
Schilsky ML. Wilson disease. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 200.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de ceruloplasmina en sangre | open_text | other | 2 | es | 873 |
|
Es una prueba que mide los niveles de catecolaminas en la sangre. Las catecolaminas son hormonas producidas por las glándulas suprarrenales. Las catecolaminas son epinefrina (adrenalina) norepinefrina y dopamina.
Las catecolaminas se miden con mayor frecuencia con un
que con un examen de sangre.
Se necesita una
.
A usted probablemente le solicitarán que no coma nada (ayune) durante 10 horas antes del examen. Se le puede permitir tomar agua durante ese tiempo.
La precisión del examen se puede ver afectada por ciertos alimentos y medicamentos. Los alimentos que pueden incrementar los niveles de catecolaminas incluyen:
Usted no debe comer estos alimentos durante algunos días antes del examen. Especialmente si se van a medir tanto las catecolaminas en orina como en sangre.
Igualmente, se deben evitar las situaciones estresantes y el ejercicio intenso. Ambos pueden afectar la precisión de los resultados del examen.
Los medicamentos y sustancias que pueden incrementar las mediciones de catecolaminas incluyen:
Los medicamentos que pueden disminuir los niveles de catecolamina incluyen:
Si usted toma cualquiera de los medicamentos anteriores, consulte con su proveedor de atención médica antes del examen de sangre con respecto a si debe o no suspender dicho medicamento.
Cuando se introduce la aguja, algunas personas pueden sentir un dolor moderado. Otras personas pueden sentir un pinchazo o piquete. Posteriormente, puede experimentar una sensación pulsátil o un pequeño hematoma. Esto desaparece rápidamente.
Las catecolaminas se liberan en la sangre cuando una persona está bajo estrés físico o emocional. Las catecolaminas principales son dopamina, norepinefrina y epinefrina (la cual llamarse adrenalina).
Este examen se utiliza principalmente para diagnosticar o descartar la presencia de ciertos tumores como un
o un
. También se puede realizar en personas que presenten estas afecciones para determinar si el tratamiento está funcionando.
El rango normal de los valores de la epinefrina es de 0 a 140 pg/mL (764.3pmol/L).
El rango normal de los valores de la norepinefrina es de 70 a 1700 pg/mL (de 413.8 a 10048.7 pmol/L).
El rango normal para dopamina es de 0 a 30 pg/mL (195.8 pmol/L).
Nota: los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes mediciones o analizan diferentes muestras. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los niveles de catecolaminas en orina por encima de lo normal pueden sugerir la presencia de:
Otras afecciones bajo las cuales se puede realizar el examen incluyen la
.
Hay poco riesgo en la toma de una muestra de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro,. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Norepinefrina - sangre; Epinefrina - sangre; Adrenalina - sangre; Dopamina - sangre
Guber HA, Oprea M, Russell YX. Evaluation of endocrine function. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 25.
Young WF. Adrenal medulla, catecholamines, and pheochromocytoma. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 215.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de catecolaminas en sangre | open_text | other | 2 | es | 874 |
|
Es un examen que mide el nivel de la hormona calcitonina en la sangre.
.
Generalmente no es necesaria ninguna preparación especial.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto pronto desaparece.
La calcitonina es una hormona producida en las células C de la glándula tiroides. Esta glándula está localizada dentro del frente de la parte baja del cuello por encima de las clavículas. La calcitonina ayuda a controlar la descomposición y la reconstrucción del hueso.
Una de las razones más comunes por las que se realiza este examen es si a usted le hicieron una cirugía para extraerle un tumor tiroideo denominado cáncer medular tiroideo. Este le permite a su proveedor de atención médica valorar si el tumor se ha diseminado (metástasis) o ha regresado (reaparecido).
Su proveedor también puede ordenar un examen de calcitonina cuando usted tenga síntomas de
, o del
, o antecedentes familiares de estas afecciones. El nivel de calcitonina también puede estar más alto en otros tumores como:
Un valor normal es de menos de 25 pg/mL (25 picogramos por mililitro) para hombres y menos de 20 pg/mL para mujeres.
Algunas veces, la calcitonina en la sangre se revisa varias veces después de que a usted le hayan aplicado una inyección de un medicamento especial que estimula la producción de calcitonina.
Este examen adicional será necesario si el valor de referencia de la calcitonina es normal, pero su proveedor sospecha que usted tiene un cáncer medular de la tiroides.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un nivel por encima de lo normal puede indicar:
Los niveles de calcitonina por encima de lo normal también se pueden presentar en personas con enfermedad renal, fumadores y con un peso corporal más alto. También aumentan al tomar ciertos medicamentos para detener la producción de ácido en el estómago.
Existe un pequeño riesgo en la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Calcitonina en suero
Bringhurst FR, Demay MB, Kronenberg HM. Hormones and disorders of mineral metabolism. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 29.
Ellervik C, Halsall DJ, Nygaard B. Thyroid disorders. In: Rifai N, Chiu RWK, Young I, Burnham CD, Wittwer CT, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 57.
Klemm KM, Klein MJ, Zhang Y. Biochemical markers of bone metabolism. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 16.
Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de calcitonina en la sangre | open_text | other | 2 | es | 875 |
|
Es un análisis que mide el nivel de calcio en la sangre.
Este artículo aborda el examen para medir la cantidad total de calcio en la sangre. Aproximadamente la mitad del calcio en la sangre se fija a las proteínas, principalmente albúmina.
Un examen aparte que mide el calcio que no se fija a las proteínas en la sangre se lleva a cabo en algunas ocasiones. Dicho calcio se denomina calcio libre o
.
El calcio también puede medirse en la
.
Se
.
Su proveedor de atención médica puede pedirle que deje de tomar temporalmente ciertos medicamentos que puedan afectar el examen. Estos medicamentos pueden incluir:
Tomar demasiada leche (2 o más cuartos de galón o 2 litros al día o tomar una gran cantidad de otros productos lácteos) o tomar demasiada vitamina D como suplemento en la dieta también puede incrementar los niveles de calcio en la sangre.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o una picadura. Posteriormente, puede haber una sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto desaparece rápidamente.
Todas las células necesitan calcio para trabajar. El calcio ayuda a desarrollar huesos y dientes fuertes. Es importante para la función cardíaca y ayuda con la contracción muscular, las señales nerviosas y la coagulación sanguínea.
Su proveedor puede ordenar este examen si usted tiene signos o síntomas de:
Su proveedor también puede ordenar este examen si usted ha estado con reposo en cama por mucho tiempo.
Los valores normales van de 8.5 a 10.2 mg/dL (de 0.47 a 0.57 milimol/L).
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o pueden evaluar diferentes muestras. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un nivel por encima de lo normal puede deberse a muchos problemas de salud. Las causas comunes incluyen:
Un nivel por debajo de lo normal puede deberse a:
Hay poco riesgo en la toma de una muestra de sangre. El tamaño de las venas y las arterias varía de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Ca+2; Calcio sérico; Ca++; Hiperparatiroidismo - nivel de calcio; Osteoporosis - nivel de calcio; Hipercalcemia - nivel de calcio; Hipocalcemia - nivel de calcio
Chonchol M, Smogorzewski MJ, Stubbs JR, Yu ASL. Disorders of calcium, magnesium, and phosphate balance. In: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 18.
Klemm KM, Klein MJ, Zhang Y. Biochemical markers of bone metabolism. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 16.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de calcio en la sangre | open_text | other | 2 | es | 876 |
|
Este examen mide el nivel de la proteína CA-125 en la sangre.
Se necesita una
.
No se requiere preparación.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve. Estos desaparecen pronto.
La CA-125 es una proteína que se encuentra más en las células del cáncer ovárico que en otras células.
Este examen de sangre se emplea a menudo para vigilar a las mujeres a quienes se les ha diagnosticado
. El examen es útil si el nivel de CA-125 estaba alto apenas se diagnosticó el cáncer. En estos casos, medir la CA-125 con el tiempo es una buena herramienta para determinar si el tratamiento para el cáncer de ovario está funcionando.
El examen para CA-125 también se puede hacer si una mujer tiene síntomas o resultados en un ultrasonido que sugieran la presencia de cáncer ovárico.
En general, este examen no se usa para evaluar a mujeres sanas en busca de cáncer ovárico cuando todavía no se ha hecho un diagnóstico.
Un nivel por encima de 35 U/mL se considera anormal.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con el médico acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
En una mujer con cáncer ovárico, una elevación en la CA-125 generalmente significa que la enfermedad ha progresado o ha reaparecido (recurrencia). Una disminución por lo general significa que la enfermedad está respondiendo al tratamiento actual.
En una mujer a quien no se le haya diagnosticado cáncer ovárico, una elevación de CA-125 puede significar muchas cosas. Aunque puede indicar que ella tiene cáncer de ovario, también puede ser indicio de otros tipos de cáncer, al igual que de algunas otras enfermedades, como por ejemplo endometriosis, que no son cáncer.
En mujeres sanas, un CA-125 elevado usualmente no significa que el cáncer ovárico esté presente. La gran mayoría de las mujeres sanas con un CA-125 elevado no tienen cáncer de ovario ni ningún otro cáncer.
Cualquier mujer con un examen CA-125 anormal necesita exámenes adicionales. Algunas veces, se requiere cirugía para confirmar la causa.
Extraer una muestra de sangre implica muy poco riesgo. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer una muestra de sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden ser
Cáncer de ovario - examen de CA-125
Coleman RL, Liu J, Matsuo K, Thaker PH, Westin SN, Sood AK. Carcinoma of the ovaries and fallopian tubes. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 86.
Freund KM. Approach to women's health. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 224.
Thomson C. Ovarian neoplasms. In: Layden EA, Thomson A, Owen P, Madhra M, Magowan BA, eds.
. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 12.
Versión en inglés revisada por: Mark Levin, MD, Hematologist and Oncologist, Monsey, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de CA-125 en la sangre | open_text | other | 2 | es | 877 |
|
Es un examen que mide el nivel de bilirrubina en la sangre. La bilirrubina es un pigmento amarillento que se encuentra en la bilis, un líquido producido por el hígado.
La bilirrubina también se puede medir con un
.
Se necesita una
.
No se debe comer ni beber nada durante al menos 4 horas antes del examen. Su proveedor de atención médica puede indicarle que deje de tomar cualquier medicamento que afecte el examen.
Muchos medicamentos pueden cambiar el nivel de bilirrubina en la sangre. Asegúrese de que su proveedor sepa qué medicamentos está tomando.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas pueden sentir un ligero dolor. Otras personas sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un leve hematoma. Esto desaparece pronto.
Nuevos glóbulos rojos reemplazan todos los días una pequeña cantidad de glóbulos rojos viejos. La bilirrubina queda en las sangre después de la eliminación de estas células viejas. El hígado ayuda a descomponer la bilirrubina para que pueda ser expulsada del cuerpo a través de las heces.
Un nivel de bilirrubina en la sangre de 2.0 mg/dL puede causar
. Esta es una coloración amarilla en la piel, las membranas mucosas o los ojos.
La ictericia es la razón más común para examinar el nivel de bilirrubina. Probablemente se pida este examen si:
Un examen de bilirrubina también se ordenará si el proveedor sospecha que una persona tiene problemas en el hígado o la vesícula biliar.
Es normal tener algo de bilirrubina en la sangre. Un nivel normal es:
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o pueden evaluar diferentes muestras. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
En los recién nacidos, el nivel de bilirrubina es más alto durante los primeros días de vida. El proveedor de su hijo debe considerar lo siguiente al decidir si el nivel de bilirrubina de su bebé está demasiado alto:
La ictericia también puede ocurrir cuando se descomponen más glóbulos rojos de lo normal. Esto puede ser causado por:
Los siguientes problemas del hígado también pueden causar ictericia o un nivel de bilirrubina alto:
Los siguientes problemas con la vesícula biliar o las vías biliares pueden causar niveles de bilirrubina más altos:
Hay pocos riesgos asociados a la toma de muestras de sangre. Las venas varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Tomar una muestra de sangre puede ser más difícil en algunas personas que en otras.
Los riesgos asociados a la toma de muestras de sangre son leves, pero pueden incluir:
Bilirrubina total - sangre; Bilirrubina no conjugada - sangre; Bilirrubina indirecta - sangre; Bilirrubina conjugada - sangre; Bilirrubina directa - sangre; Ictericia - examen de bilirrubina en sangre; Hiperbilirubinemia - examen de bilirrubina en sangre
Daniels L, Khalili M, Goldstein E, Bluth MH, Bowne WB, Pincus MR. Evaluation of liver function. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 22.
Pratt DS. Liver chemistry and function tests. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 73.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de bilirrubina en sangre | open_text | other | 2 | es | 878 |
|
Es una prueba que mide el nivel del betacaroteno en la sangre.
Se necesita una
.
Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica respecto a no comer ni beber nada hasta por 8 horas antes del examen. Es posible igualmente que le soliciten no comer nada que contenga vitamina A (caroteno) durante 48 horas antes del examen.
Su proveedor también puede decirle que temporalmente deje de tomar medicamentos, como el retinol, que pueden interferir con los resultados del examen.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o una picadura. Posteriormente, puede haber una sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto desaparece rápidamente.
El betacaroteno se encuentra en ciertos alimentos. Se descompone para convertirse en vitamina A en el cuerpo.
Su proveedor puede ordenar este examen si usted tiene signos de que su nivel de vitamina A puede estar demasiado bajo, tales como:
El examen también se puede utilizar para ayudar a medir la forma como el cuerpo absorbe las grasas.
El rango normal es 50 a 300 mcg/dL o 0.93 a 5.59 micromol/L.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos utilizan diferentes mediciones o analizan muestras distintas. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un nivel más alto de lo normal puede deberse al hecho de tomar demasiada vitamina A (
).
La deficiencia de betacaroteno puede ocurrir si usted está desnutrido. También se puede presentar si su cuerpo tiene problemas para absorber las grasas a través de su tubo digestivo como sucede con:
Este examen juega un papel valioso en el diagnóstico de la deficiencia de vitamina A, pero los resultados del examen se deben evaluar junto con otros hallazgos clínicos.
La extracción de sangre involucra un pequeño riesgo. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro, razón por la cual extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Examen de caroteno
Mason JB, Booth SL. Vitamins, trace minerals, and other micronutrients. In: Goldman L, Cooney KA, eds.
. 27th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2024:chap 199.
Markell M, Siddiqi HA. Vitamins and trace elements. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 27.
Versión en inglés revisada por: Linda J. Vorvick, MD, Clinical Professor, Department of Family Medicine, UW Medicine, School of Medicine, University of Washington, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de betacaroteno en la sangre | open_text | other | 2 | es | 879 |
|
La antitrombina III (AT III) es una proteína que ayuda a controlar la coagulación de la sangre. Un examen de sangre puede determinar la cantidad de AT III presente en su cuerpo.
Se
.
Ciertos medicamentos pueden afectar los resultados de las pruebas. Es posible que su proveedor de atención médica le solicite suspender o reducir la dosis de ciertos medicamentos antes del examen. No deje de tomar ningún medicamento sin antes hablar con su proveedor.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto desaparece pronto.
Su proveedor puede ordenar este examen si se presentan
en forma repetitiva o si los medicamentos anticoagulantes no funcionan.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor sobre el significado de los resultados específicos de su examen.
Los niveles de AT III inferiores a lo normal pueden significar que tiene un aumento del riesgo de coagulación. Esto puede ocurrir cuando no hay suficiente AT III en la sangre o cuando hay suficiente cantidad de ella, pero no funciona apropiadamente y es menos eficaz.
Es posible que los resultados anormales no aparezcan hasta que usted sea adulto.
Los ejemplos de complicaciones asociadas con el incremento de la coagulación de la sangre son:
Los niveles de AT III inferiores a lo normal pueden deberse a:
Los niveles de AT III superiores a lo normal pueden deberse a:
Hay muy pocos riesgos relacionados con la toma de muestras de sangre. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra, y de un lado del cuerpo a otro. Obtener una muestra de sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos pueden ser:
Antitrombina; AT III; AT 3; Antitrombina funcional III; Trastornos de coagulación - AT III; TVP - AT III; Trombosis venosa profunda - AT III
Anderson JA, Kogg KE, Weitz JI. Hypercoagulation states. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 140.
Chernecky CC, Berger BJ. Antithrombin III (AT-III) test - diagnostic. In: Chernecky CC, Berger BJ, eds.
. 6th ed. St Louis, MO: Elsevier Saunders; 2013:156-157.
Sarode R, Kessler CM. Coagulation and fibrinolysis. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 40.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de antitrombina III en la sangre | open_text | other | 2 | es | 880 |
|
Es una prueba que evalúa unas proteínas llamadas antígenos leucocitarios humanos (HLA, por sus siglas en inglés), los cuales se encuentran en la superficie de casi toda célula en el cuerpo humano. Los HLA se encuentran en grandes cantidades en la superficie de los glóbulos blancos. Ayudan al sistema inmunitario a establecer la diferencia entre los tejidos corporales y las sustancias que no son de su propio cuerpo.
, es posible que sienta un dolor moderado o un pinchazo cuando se inserta la aguja. después puede tener una sensación pulsatil.
Usted no necesita prepararse para este examen.
Los resultados de este examen se pueden utilizar para identificar la buena compatibilidad para injertos de tejido y trasplantes de órganos. Estos pueden incluir el
o el
.
También se puede utilizar para:
Uno tiene una pequeña serie de antígenos HLA que hereda de sus padres. Los niños, en promedio, tendrán la mitad de sus antígenos HLA que serán compatibles con la mitad de los antígenos HLA de su madre y la otra mitad compatible con la mitad de los de su padre.
Es improbable que dos personas sin ningún parentesco presenten la misma estructura de HLA. Sin embargo, los gemelos idénticos pueden tener compatibilidad entre sí.
Algunos tipos de HLA son más comunes en ciertas
. Por ejemplo, el
se encuentra en muchas personas (pero no en todas) con
y
.
Extraer una muestra de sangre implica poco riesgo. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la la extracción de sangre son leves, pero pueden ser:
Tipificación de HLA; Tipificación tisular
Bray R, Sullivan C, Krummey S, Gebel HM. Human leukocyte antigen: the major histocompatibility complex of humans. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 50.
Monos DS, Rajalingam R. The major histocompatibility complex. In: Rich RR, Fleisher TA, Schroeder HW, Weyand CM, Corry DB, Puck JM, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 5.
Wang E, Adams S, Stroncek DF, Marincola FM. Human leukocyte antigen and human neutrophil antigen systems. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 114.
Versión en inglés revisada por: Anna C. Edens Hurst, MD, MS, Associate Professor in Medical Genetics, The University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de antígenos de histocompatibilidad | open_text | other | 2 | es | 881 |
|
El examen de anticuerpos antinsulínicos se realiza para ver si su cuerpo ha producido
contra la insulina.
Los anticuerpos son proteínas que produce el cuerpo para protegerse a sí mismo cuando detecta cualquier cosa "externa", como un virus o un órgano trasplantado.
Se necesita una
.
No se necesita preparación especial.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve. Estos síntomas pronto desaparecen.
Este examen se puede realizar si:
Normalmente, no hay anticuerpos contra la insulina en su sangre. Los anticuerpos se pueden encontrar en la sangre de muchas personas que toman insulina para controlar la diabetes.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan mediciones diferentes o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
La prueba de anticuerpos IgG e IgM contra la insulina puede ser parte de los exámenes que lo diagnostique con diabetes tipo 1.
Si desarrolla anticuerpos antiinsulina, la insulina podría no funcionar muy bien o no funcionar en absoluto. Como resultado, su azúcar en sangre puede elevarse mucho. O los anticuerpos pueden ponerlo en riesgo de una baja de azúcar.
Su proveedor de atención médica puede sugerirle una forma diferente de insulina, a para la que su cuerpo sea menos propenso a producir anticuerpos.
Si el examen muestra un nivel alto del anticuerpo IgE contra la insulina, su cuerpo ha desarrollado una respuesta alérgica a la insulina.
Hay poco riesgo al extraer una muestra de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Por la cual obtener una muestra de sangre de algunas personas puede resultar más difícil que de otras.
Otros riesgos de la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Anticuerpos contra la insulina - suero; Examen para anticuerpos antinsulínicos; Resistencia a la insulina - anticuerpos contra la insulina; Diabetes - anticuerpos contra la insulina
Atkinson MA, Mcgill DE, Dassau E, Laffel L. Type 1 diabetes mellitus. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 36.
Chernecky CC, Berger BJ. Insulin and insulin antibodies - blood. In: Chernecky CC, Berger BJ, eds.
. 6th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2013:682-684.
Kahn CR, Ferris HA, O'Neill BT. Pathophysiology of type 2 diabetes mellitus. In: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds.
. 14th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 34.
Versión en inglés revisada por: Robert Hurd, MD, Professor of Endocrinology and Health Care Ethics, Xavier University, Cincinnati, OH. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de anticuerpos antinsulínicos | open_text | other | 2 | es | 882 |
|
Es un examen de sangre que busca
contra las células parietales del estómago. Estas células producen y segregan una sustancia que el cuerpo necesita para absorber la vitamina B12.
Se necesita una
.
No se necesita ningún tipo de preparación especial para este examen.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve. Estos síntomas pronto desaparecen.
Su proveedor de atención médica puede usar este examen para ayudar a diagnosticar la anemia perniciosa. La
es una disminución en los glóbulos rojos que ocurre cuando los intestinos no pueden absorber apropiadamente la vitamina B12. Asimismo, se emplean otros exámenes para ayudar con el diagnóstico.
Un resultado normal es llamado resultado negativo.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o pueden analizar diferentes muestras. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un resultado anormal es llamado resultado positivo. Esto puede deberse a:
Hay poco riesgo al extraer una muestra de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer una muestra de sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden ser:
APCA; Anticuerpo contra células parietales gástricas; Gastritis atrófica - anticuerpo contra células parietales antigástricas; Úlcera gástrica - anticuerpo contra células parietales antigástricas; Anemia perniciosa - anticuerpo contra células parietales antigástricas; Vitamina B12 - anticuerpo contra células parietales antigástricas
Cooling LL, Downs T. Immunohematology. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 36.
Höegenauer C, Hammer HF. Maldigestion and malabsorption. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 104.
Marcogliese AN, Yee DL. Resources for the hematologist: interpretive comments and selected reference values for neonatal, pediatric, and adult populations. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 162.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de anticuerpos anticélulas parietales | open_text | other | 2 | es | 883 |
|
El anticuerpo fluorescente directo en esputo (AFD) es un examen de laboratorio que busca microorganismos en las secreciones pulmonares.
Usted producirá una muestra de esputo de sus pulmones tosiendo moco desde lo profundo de sus pulmones. (El moco no es lo mismo que saliva o escupitajo de la boca).
La muestra se envía a el laboratorio. Ahí, un tinte fluorescente se agrega a la muestra. Si los microorganismos están presentes, un resplandor brillante (fluorescencia) se puede observar en la muestra de esputo al utilizar un microscopio especial.
Si no se obtiene una muestra de esputo por medio de la expectoración, se puede administrar un tratamiento respiratorio antes del examen para desencadenar la producción de dicho esputo.
No se presenta ninguna molestia con este examen.
Su médico puede ordenar este examen si usted presenta signos de ciertas infecciones pulmonares.
Normalmente no hay una reacción antígeno-anticuerpo.
Los resultados anormales pueden deberse a una infección, como:
No se presentan riesgos con este examen.
Prueba de inmunofluorescencia directa; Anticuerpos fluorescentes directos en esputo; AFD
Banaei N, Deresinski SC, Pinsky BA. Microbiologic diagnosis of lung infection. In: Broaddus VC, Ernst JD, King TE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 19.
Patel R. The clinician and the microbiology laboratory: test ordering, specimen collection, and result interpretation. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds.
. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 16.
Versión en inglés revisada por: Todd Gersten, MD, Hematology/Oncology, Florida Cancer Specialists & Research Institute, Wellington, FL. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de anticuerpo fluorescente directo en esputo (AFD) | open_text | other | 2 | es | 884 |
|
La alfa-1 antitripsina (AAT) es un examen de laboratorio para medir la cantidad de AAT en la sangre. También se realiza para buscar formas anormales de AAT.
Se necesita una muestra de sangre.
No se necesita preparación especial para este examen.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto pronto desaparece.
Este examen sirve para identificar una forma poco común de enfisema en los adultos y una forma poco común de enfermedad hepática (cirrosis) en niños y adultos causada por una
. La deficiencia de AAT es hereditaria. Esta afección causa que el hígado produzca muy poca cantidad de AAT, una proteína que protege de daño a los pulmones y al hígado.
Toda persona tiene dos copias del gen que produce la AAT. Las personas con dos copias anormales del gen tienen una enfermedad más grave y niveles más bajos en la sangre.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los niveles de AAT por debajo de lo normal pueden estar asociados con:
La toma de una muestra de sangre implica muy poco riesgo. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra, y de un lado del cuerpo a otro. Puede ser más difícil obtener una muestra de sangre de algunas personas que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Examen de A1AT
Chernecky CC, Berger BJ. Alpha
-antitrypsin - serum. In: Chernecky CC, Berger BJ, eds.
. 6th ed. St Louis, MO: Elsevier Saunders; 2013:121-122.
Winnie GB, Boas SR. a
- Antitrypsin deficiency and emphysema. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 421.
Versión en inglés revisada por: Denis Hadjiliadis, MD, MHS, Paul F. Harron, Jr. Professor of Medicine, Pulmonary, Allergy, and Critical Care, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de alfa-1 antitripsina | open_text | other | 2 | es | 885 |
|
Es un examen que mide el nivel de la hormona aldosterona en la sangre.
La aldosterona también se puede medir mediante un
.
Se
.
Su proveedor de atención médica le puede solicitar que suspenda ciertos medicamentos algunos días antes del examen para que no afecten los resultados del examen. Asegúrese de decirle a su proveedor sobre todos los medicamentos que toma. Estos incluyen:
No deje de tomar ningún medicamento antes de hablar con su proveedor. Su proveedor puede recomendarle que no consuma más de 3 gramos de sal (sodio) por día durante al menos 2 semanas antes del examen.
O, su proveedor puede recomendarle que consuma la cantidad habitual de sal y analizará también la cantidad de
.
En otras ocasiones, el examen de aldosterona en la sangre se realiza justo antes y después de recibir una solución de sal (salina) a través de una vena (IV) durante 2 horas. Tenga en cuenta que otros factores pueden afectar las mediciones de aldosterona, incluso:
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado; otras solo sienten un pinchazo o sensación punzante. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un hematoma leve, los cuales desaparecen pronto.
Este examen se solicita para las siguientes afecciones:
La aldosterona es una hormona segregada por las
. Ayuda al cuerpo a regular la presión arterial. La aldosterona aumenta la reabsorción de sodio y agua y la liberación de potasio en los riñones. Esta acción eleva la presión arterial.
El examen de aldosterona en la sangre con frecuencia se combina con otros exámenes, como el
, con el fin de diagnosticar una producción excesiva o insuficiente de aldosterona. El potasio sérico y el sodio también se evalúan con frecuencia junto con la función renal.
Los niveles normales varían:
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un nivel de aldosterona más alto de lo normal puede deberse a
Un nivel de aldosterona por debajo de lo normal puede deberse a:
La extracción de sangre implica muy poco riesgo. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden ser:
Aldosterona - sérica; Enfermedad de Addison - aldosterona sérica; Hiperaldosteronismo primario - aldosterona sérica; Síndrome de Bartter - aldosterona sérica
Guber HA, Oprea M, Russell YX . Evaluation of endocrine function. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 25.
Young MJ, Fuller PJ. Mineralocorticoids: physiology, metabolism, receptors, and resistance. In: Robertson RP, ed.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 88.
Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de aldosterona en la sangre | open_text | other | 2 | es | 886 |
|
La aldolasa es una proteína (llamada enzima) que ayuda a descomponer ciertos azúcares para producir energía. Se encuentra en alta cantidad en el tejido muscular y hepático.
Se puede hacer un examen para medir la cantidad de aldolasa en la sangre.
Se necesita una
.
Es posible que se le solicite no comer ni beber nada de 6 a 12 horas antes del examen. También es probable que le pidan evitar ejercicios fuertes durante 12 horas antes del examen. Su proveedor de atención médica le dirá si es necesario dejar de tomar algún medicamento que pueda interferir con el examen. Dígale a su proveedor acerca de todos los medicamentos que está tomando, tanto recetados como de venta libre.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o una picadura. Posteriormente, puede haber una sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto desaparece rápidamente.
Este examen se hace para diagnosticar o vigilar el daño muscular o hepático.
Otros exámenes que se pueden ordenar para verificar el daño al hígado incluyen:
Otros exámenes que se pueden ordenar para verificar el daño a las células musculares incluyen:
En algunos casos de miositis inflamatoria, especialmente dermatomiositis, el nivel de aldolasa se puede elevar incluso cuando la CPK es normal.
Los resultados normales fluctúan entre 1.0 a 7.5 unidades por litro (0.02 a 0.13 microkat/L) y hay ligeras diferencias entre hombres y mujeres.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un nivel de aldolasa superior a lo normal puede deberse a:
Existe poco riesgo involucrado con la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede resultar más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Jorizzo JL, Vleugels RA. Dermatomyositis. In: Bolognia JL, Schaffer JV, Cerroni L, eds.
. 4th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 42.
Panteghini M, Bais R. Serum enzymes. In: Rifai N, ed.
. 6th ed. St Louis, MO: Elsevier; 2018:chap 29.
Versión en inglés revisada por: Diane M. Horowitz, MD, Rheumatology and Internal Medicine, Northwell Health, Great Neck, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de aldolasa en la sangre | open_text | other | 2 | es | 887 |
|
La albúmina es una proteína producida por el hígado. El examen de albúmina en suero mide la cantidad de esta proteína en la parte líquida y transparente de la sangre.
La albúmina también se puede medir en la orina.
Se necesita una
.
El proveedor de atención médica le puede decir que deje de tomar temporalmente ciertos medicamentos que puedan afectar el examen. Los fármacos que pueden aumentar los niveles de albúmina incluyen:
No deje de tomar ningún medicamento sin hablar primero con su proveedor.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede presentarse una sensación pulsátil o un leve hematoma. Esto desaparece pronto.
La albúmina ayuda a transportar muchas moléculas pequeñas a través de la sangre, entre ellas
, calcio, progesterona y algunos medicamentos. Tiene un papel importante para impedir que el líquido en la sangre se filtre hacia los tejidos.
Este examen puede ayudar a determinar si tiene una
o una enfermedad renal, o si su cuerpo no está absorbiendo suficiente
.
El rango normal es de 3.4 a 5.4 g/dL (de 34 a 54 g/L).
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o pueden evaluar diferentes muestras. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un nivel de albúmina en la sangre por debajo de lo normal pueden ser un signo de:
La disminución de albúmina en la sangre puede ocurrir cuando el cuerpo no obtiene ni absorbe suficientes nutrientes, como:
El aumento de albúmina en la sangre puede deberse a:
Beber mucha agua (intoxicación por agua) también puede causar resultados anormales de albúmina.
Otras afecciones para las cuales se puede realizar este examen son:
Extraer una muestra de sangre implica poco riesgo. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Por esta razón extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Si está recibiendo grandes cantidades de líquidos de manera intravenosa, el resultado de esta prueba puede ser inexacto.
La albúmina disminuirá durante el embarazo.
McPherson RA. Specific proteins. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 20.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de albúmina en sangre (sérica) | open_text | other | 2 | es | 888 |
|
Es una prueba que se utiliza para determinar las letras más pequeñas que usted puede leer en una tabla (tabla de Snellen) o tarjeta estandarizada sostenida a una distancia de 20 pies (6 metros). Se utilizan tablas especiales cuando el examen se hace a distancias menores a 20 pies (6 metros). Algunas tablas de Snellen son de hecho monitores de video que muestran letras o imágenes.
Este examen se puede realizar en el consultorio de un proveedor de atención médica, en una escuela, en el sitio de trabajo o en cualquier otra parte.
La agudeza visual por lo general se registra como:
Para la agudeza visual sin corrección, se le solicitará quitarse las gafas o los lentes de contacto y pararse o sentarse a una distancia de 20 pies (6 metros) de la tabla optométrica. Usted mantendrá ambos ojos abiertos.
Se le solicitará cubrirse un ojo con la palma de la mano, con un pedazo de papel o con una paleta pequeña, mientras lee en voz alta la línea más pequeña de las letras que pueda ver en la tabla. Los números, líneas o imágenes se utilizan para personas que no pueden leer, especialmente los niños. Si no puede distinguir ninguna de las letras, números o imágenes, el examinador usualmente levantará algunos dedos y registrará a cuántos pies de distancia los puede identificar correctamente y cuántos están levantados.
Si no está seguro de la letra, puede adivinar. Este examen se hace en cada ojo por separado. Si es necesario, se repite mientras usa las gafas o los lentes de contacto. A usted también se le puede solicitar que lea letras o números de una tarjeta sostenida a 14 pulgadas (36 centímetros) de la cara. Con esto, se evaluará su visión cercana.
No se necesita preparación especial para este examen.
Esta prueba no ocasiona ningún tipo de molestia.
El examen de agudeza visual es una parte rutinaria de un examen ocular o de un examen físico general, particularmente si hay un problema o
.
En los niños, el examen se realiza para detectar problemas visuales. Los problemas de visión en los niños pequeños a menudo se pueden corregir o mejorar. Los problemas que no han sido detectados o tratados pueden ocasionar daño permanente a la visión.
Hay otras formas de revisar la visión en niños muy pequeños o en personas que no conocen las letras o los números.
La agudeza visual se expresa como una fracción.
Por ejemplo, 20/20 (6/6) se considera normal; 20/40 (6/12) indica que la línea que usted lee correctamente a los 20 pies (6 metros) puede ser leída por una persona con visión normal desde 40 pies (12 metros) de distancia.
Incluso si usted pasa por alto una o dos letras en la línea más pequeña que puede leer, aún se considera que tiene visión igual a esa línea.
Los resultados anormales pueden ser una señal de que usted necesita gafas o lentes de contacto, o puede significar que usted tiene una afección ocular que requiere una evaluación adicional por parte de un proveedor de atención médica.
No existen riesgos vinculados con este examen.
Examen ocular - agudeza; Prueba de visión - agudeza; Examen de Snellen
Chuck RS, Dunn SP, Flaxel CJ; American Academy of Ophthalmology Preferred Practice Pattern Committee, et al. Comprehensive adult medical eye evaluation preferred practice pattern.
. 2021;128(1):1-29.
. Published November 12, 2020. Accessed April 5, 2023.
Olitsky SE, Marsh JD. Examination of the eye. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 637.
Rubin GS, Dunbar HMP. Visual acuity and contrast sensitivity. In: Sadda SR, Sarraf D, Freund KB, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 12.
Versión en inglés revisada por: Franklin W. Lusby, MD, Ophthalmologist, Lusby Vision Institute, La Jolla, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de agudeza visual | open_text | other | 2 | es | 889 |
|
Es un examen que verifica qué tan bien las plaquetas, una parte de la sangre, se aglutinan y causan la coagulación de la sangre.
Se necesita una
.
El especialista del laboratorio observará la forma como las plaquetas se esparcen en la parte líquida de la sangre (plasma) y si forman o no aglomeraciones después de que se les agrega cierto químico o fármaco. Cuando las plaquetas se aglutinan, la muestra de sangre es más clara. Una máquina mide los cambios en la turbiedad e imprime un registro de los resultados.
Su proveedor de atención médica puede pedirle que deje de tomar temporalmente medicamentos que puedan afectar los resultados del examen. Asegúrese de decirle a su proveedor acerca de todos los medicamentos que esté tomando. Estos incluyen:
También informe a su proveedor acerca de cualquier vitamina o remedios herbales que esté tomando.
NO deje de tomar ningún medicamento sin hablar primero con su proveedor.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o sensación de picadura. Posteriormente, puede haber una sensación pulsátil o un pequeño hematoma. Esto desaparece rápidamente.
Su proveedor puede ordenar este examen si usted tiene signos de un
o un bajo
. También se puede ordenar si se sabe que un miembro de su familia tiene un trastorno hemorrágico debido a disfunción plaquetaria.
El examen puede ayudar a diagnosticar problemas con la función plaquetaria. Este puede determinar si el problema se debe a los genes, a otro trastorno o a un efecto secundario de medicamentos.
El tiempo normal que tardan las plaquetas en aglutinarse depende de la temperatura y puede variar de un laboratorio a otro.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios usan diferentes mediciones o analizan diferentes muestras. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
La disminución de la agregación plaquetaria puede deberse a:
Extraer una muestra de sangre implica poco riesgo. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otro y de un lado del cuerpo a otro. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Nota: Este examen se realiza a menudo porque la persona tiene un problema de sangrado. El sangrado puede ser un riesgo mayor para esa persona que para la gente sin problemas de sangrado.
Pai M, Moffat KA. Laboratory evaluation of hemostatic and thrombotic disorders. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 127.
Rao AK, Songdej N, Di Paola JA. Platelet disorders and von Willebrand disease. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 41.
Schafer AI. Approach to the patient with bleeding and thrombosis. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 162.
Versión en inglés revisada por: Mark Levin, MD, Hematologist and Oncologist, Monsey, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de agregación plaquetaria | open_text | other | 2 | es | 890 |
|
Es un análisis de ácido metilmalónico en la sangre que mide la cantidad de este ácido en la sangre.
.
No se requiere preparación especial para este examen.
Cuando se introduce la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o una picadura. Puede haber una sensación pulsátil o un hematoma leve. Esto desaparece rápidamente.
El ácido metilmalónico es una sustancia que se produce cuando las proteínas, llamadas aminoácidos, en el cuerpo se descomponen.
Su proveedor de atención médica puede ordenar este examen si hay signos de ciertos trastornos genéticos, como la
. Los exámenes para este trastorno a menudo se hacen como parte de las
.
Este examen también se puede hacer junto con otros exámenes para verificar si hay una
.
Los valores normales son de 0.07 a 0.27 micromoles por litro.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan diferentes mediciones o analizan muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un valor superior a lo normal puede deberse a una deficiencia de vitamina B12 o acidemia metilmalónica.
Hay muy poco riesgo involucrado en la extracción de sangre. Las venas y arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Obtener una muestra de sangre de algunas personas puede resultar más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Antony AC. Megaloblastic anemias. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 40.
Elghetany MT, Banki K. Erythrocytic disorders. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 33.
Versión en inglés revisada por: Jacob Berman, MD, MPH, Clinical Assistant Professor of Medicine, Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de ácido metilmalónico en la sangre | open_text | other | 2 | es | 891 |
|
Es un examen de laboratorio que muestra el nivel promedio de azúcar (glucosa) en la sangre durante los últimos 3 meses. Este examen muestra qué tan bien está controlando su azúcar en sangre para ayudar a evitar complicaciones con la diabetes.
Se necesita un examen de sangre. Se dispone de dos métodos:
No se necesita preparación especial. La comida que ha ingerido recientemente no afecta el examen del A1C, de manera que no necesita ayunar para prepararse para este examen de sangre.
Con un pinchazo, puede que sienta un pequeño dolor.
Con sangre extraída de la vena, puede que sienta un pequeño pellizco o algún escozor cuando se inserta la aguja. Después, puede que tenga palpitaciones o un pequeño hematoma. Esto desaparecerá pronto.
Su proveedor puede ordenar este examen si usted tiene
. Este muestra qué tan bien usted está controlando la afección.
Este examen también se puede usar para detectar la diabetes.
Pregunte a su proveedor qué tan a menudo usted debiera examinar sus niveles de A1C. Generalmente se recomienda un examen cada 3 o 6 meses.
Los siguientes son los resultados cuando se ha usado el A1C para diagnosticar la diabetes:
Si tiene diabetes, usted y su proveedor hablarán del rango correcto para usted. Para muchas personas, el objetivo es mantener el nivel por debajo de 7%.
El resultado del examen puede ser incorrecto para personas con
, enfermedad renal, enfermedad hepática o ciertos trastornos de la sangre (
). Hable con su proveedor si usted tiene cualquiera de estas condiciones. Ciertos medicamentos también pueden causar niveles falsos de A1C.
Los ejemplos arriba mencionados son medidas normales de resultados en estos exámenes. Los rangos de los valores normales pueden variar un poco entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Un resultado anormal significa que usted ha tenido un nivel de azúcar alto por un período de semanas a meses.
Si su A1C es de 6.5% o superior y usted no tiene diabetes todavía, usted puede ser diagnosticado con diabetes.
Si su nivel está por encima de 7% y usted tiene diabetes, a menudo significa que su azúcar en la sangre no está tan bien controlada como sería lo ideal. Usted y su proveedor deberán determinar su meta de A1C.
Muchos laboratorios ahora utilizan el A1C para calcular un
. Este estimado puede ser diferente del promedio de azúcar en sangre que está registrando con su glucómetro o monitor continuo de glucosa. Hable con su proveedor acerca de su significado. Las lecturas reales del azúcar en sangre normalmente son más confiables que el promedio de glucosa estimada con base en el A1C.
Mientras más alto el A1C, más alto es el riesgo de que usted va a desarrollar problemas como:
Si su A1C permanece alto, hable con su proveedor acerca de cuál es
.
La extracción de sangre implica poco riesgo. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado. Extraer sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden ser:
Examen de HbA1C; Examen de hemoglobina glicosilada; Examen de hemoglobina glucosilada; Hemoglobina A1C; Diabetes - A1C; Diabético - A1C
American Diabetes Association Professional Practice Committee; Drazin B, Aroda VR, et al. 6. Glycemic targets: standards of medical care in diabetes - 2022.
2022;45(Suppl 1):S83-S96.
.
Chernecky CC, Berger BJ. Glycosylated hemoglobin (GHb, glycohemoglobin, glycated hemoglobin, HbA1a, HbA1b, HbA1c) - blood. In: Chernecky CC, Berger BJ, eds.
6th ed. St Louis, MO: Elsevier Saunders; 2013:596-597.
Versión en inglés revisada por: Sandeep K. Dhaliwal, MD, board-certified in Diabetes, Endocrinology, and Metabolism, Springfield, VA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Examen de A1C | open_text | other | 2 | es | 892 |
|
Es una prueba que se realiza para detectar estreptococos del grupo A. Este tipo de bacteria es la causa más común de
.
El examen requiere una muestra faríngea. Esta se evalúa para identificar estreptococos del grupo A. Toma alrededor de 7 minutos obtener los resultados.
No hay una preparación especial. Coméntele a su proveedor de atención médica si está tomando antibióticos o los tomó hace poco tiempo.
Se toma la muestra de la parte posterior de la garganta en el área de las amígdalas. Esto puede causarle nauseas.
Su proveedor puede ordenarle este examen si usted tiene signos de faringitis estreptocócica como:
Un examen negativo para detectar estreptococos casi siempre significa que no hay presencia de estreptococos del grupo A. Es poco probable que usted tenga faringitis estreptocócica.
Si su proveedor aún piensa que usted puede tener faringitis estreptocócica, se hará un
, en niños y adolescentes.
Un examen positivo de estreptococos casi siempre significa que hay presencia de estreptococos del grupo A y confirma la faringitis estreptocócica.
Algunas veces, el examen puede ser positivo incluso si usted no tiene estreptococos. Esto se denomina resultado falso positivo.
No hay riesgos.
Esta prueba únicamente detecta las bacterias estreptococos del grupo A y no detectará otras causas del dolor de garganta.
Prueba rápida para estreptococos
Allen CT, Nussenbaum B, Merati AL. Acute and chronic laryngopharyngitis. In: Flint PW, Francis HW, Haughey BH, et al, eds.
7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 61.
Bryant AE, Stevens DL. Streptococcus pyogenes. In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds.
9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 197.
Stevens DL, Bryant AE, Hagman MM. Nonpneumococcal streptococcal infections and rheumatic fever. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 274.
Tanz RR. Acute pharyngitis. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds.
21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 409.
Versión en inglés revisada por: Jatin M. Vyas, MD, PhD, Associate Professor in Medicine, Harvard Medical School; Associate in Medicine, Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis estreptocócico | open_text | other | 2 | es | 893 |
|
Es un grupo de pruebas para examinar el líquido articular (sinovial). Estas ayudan a diagnosticar y tratar problemas relacionados con las articulaciones.
Se necesita una muestra de líquido sinovial para este examen. Este líquido normalmente es espeso, de color claro o amarillo pálido, y se encuentra en pequeñas cantidades en las articulaciones.
Después de limpiar el área alrededor de la articulación, el proveedor de atención médica introduce una aguja estéril a través de la piel dentro del espacio articular. Luego, se extrae líquido a través de la aguja a una jeringa estéril.
La muestra de líquido se envía al laboratorio. El técnico del laboratorio:
Normalmente, no se necesita ninguna preparación especial. Dígale a su proveedor si está tomando un anticoagulante, como ácido acetilsalicílico (
), warfarina (Coumadin) o clopidrogel (Plavix). Estos medicamentos pueden afectar los resultados de la prueba o su capacidad para someterse al examen.
La mayoría de las veces, el proveedor inyectará primero un medicamento anestésico dentro de la piel con una pequeña aguja, lo cual ocasionará escozor. Luego, se utilizará una aguja más grande para extraer el líquido sinovial.
Este examen puede igualmente causar alguna molestia si la punta de la aguja toca el hueso. El procedimiento generalmente demora menos de uno a dos minutos. Se puede prolongar si es mucho el líquido que se debe extraer.
El examen puede ayudar a diagnosticar la causa de dolor, enrojecimiento o inflamación en las articulaciones.
Algunas veces, la extracción del líquido también puede ayudar a aliviar el dolor articular.
Este examen se puede usar cuando el proveedor sospecha:
El líquido sinovial anormal puede lucir turbio o anormalmente espeso.
Puede existir un problema de salud si se encuentra cualquiera de las siguientes situaciones en el líquido sinovial:
Los riesgos de este examen incluyen:
Se pueden aplicar compresas de hielo o compresas frías en la articulación por 24 a 36 horas después del examen para reducir la inflamación y el dolor articular. Dependiendo del tipo exacto de problema, usted probablemente pueda reanudar las actividades normales después del procedimiento. Hable con su proveedor para determinar qué actividad es más apropiada en su caso.
Análisis de líquido en las articulaciones; Aspiración de líquido articular
El-Gabalawy HS, Tanner S. Synovial fluid analyses, synovial biopsy, and synovial pathology. In: Firestein GS, Budd RC, Gabriel SE, McInnes IB, O'Dell JR, eds.
. 11th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 56.
Pisetsky DS. Laboratory testing in the rheumatic diseases. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 242.
Versión en inglés revisada por: C. Benjamin Ma, MD, Professor, Chief, Sports Medicine and Shoulder Service, UCSF Department of Orthopaedic Surgery, San Francisco, CA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis del líquido sinovial | open_text | other | 2 | es | 894 |
|
Es un examen con el que se analiza el líquido que se ha acumulado en el espacio pleural, que es el espacio entre el revestimiento de la parte externa de los pulmones (pleura) y la pared torácica. Cuando el líquido se acumula en el espacio pleural, la afección se denomina
Se utiliza un procedimiento llamado
para obtener una muestra de líquido pleural. Su proveedor de atención médica evalúa la muestra para buscar:
No se necesita ninguna preparación especial antes de este examen. Le harán un
, una
, o una
antes o después del examen.
No tosa, ni respire profundo, ni se mueva durante el procedimiento con el fin de evitar una lesión al pulmón.
Dígale a su proveedor si usted toma anticoagulantes.
Para la toracocentesis, usted se sienta en el borde de una silla o de una cama con la cabeza y los brazos colocados sobre una mesa. Su proveedor limpia su piel alrededor del sitio de la inserción. Luego inyecta un medicamento insensibilizador (anestésico) en su piel.
Se introduce una aguja a través de la piel y los músculos de su pared torácica hasta el espacio pleural. A medida que el líquido drena dentro del frasco de recolección, usted puede toser un poco. Esto se debe a que el pulmón se vuelve a expandir para llenar el espacio donde había estado dicho líquido. Esta sensación puede durar unas cuantas horas después del examen.
Durante el examen, dígale a su proveedor si tiene dolor torácico agudo o dificultad respiratoria.
Con frecuencia, se utiliza el ultrasonido para decidir en dónde insertar la aguja y para obtener una mejor visualización del líquido en su pecho.
El examen se realiza para determinar la causa de un derrame pleural. También se hace para aliviar la dificultad respiratoria que puede causar un derrame pleural grande.
El espacio pleural contiene normalmente menos de 20 mililitros (4 cucharaditas) de líquido transparente y amarillento (seroso).
Los resultados anormales pueden indicar las posibles causas de derrame pleural, como:
Si su proveedor sospecha la existencia de una infección, se realiza un
para ver si hay bacterias u otros microbios.
El examen también se puede llevar a cabo en busca de
. Esto es una acumulación de sangre en la pleura.
Los riesgos de la toracocentesis son:
Las complicaciones serias son poco comunes.
Blok BK. Thoracentesis. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 9.
Broaddus VC, Light RW. Pleural effusion. In: Broaddus VC, Ernst JD, King TE, et al, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 108.
Versión en inglés revisada por: Denis Hadjiliadis, MD, MHS, Paul F. Harron Jr. Professor of Medicine, Pulmonary, Allergy, and Critical Care, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis del líquido pleural | open_text | other | 2 | es | 895 |
|
Es una prueba de laboratorio. Se realiza para examinar el líquido que se ha acumulado en el espacio del abdomen alrededor de los órganos internos. Esta zona se llama espacio peritoneal. La afección se denomina
.
La prueba para obtener el líquido también se conoce como paracentesis o punción abdominal.
La muestra de líquido se extrae del espacio peritoneal usando una aguja y una jeringa. Generalmente se utiliza un ultrasonido para dirigir la aguja hacia el líquido.
Su proveedor de atención médica limpiará e insensibilizará una pequeña zona del vientre (abdomen). Se introduce una aguja a través de la piel del abdomen hasta el espacio peritoneal y se extrae una muestra de líquido. El líquido se recolecta en un tubo (jeringa) que va conectado al extremo de la aguja.
El líquido se envía al laboratorio donde lo examinan. Se hacen exámenes en el líquido para medir:
Los exámenes también verifican la presencia de bacterias y otros tipos de infección.
También se pueden realizar los siguientes exámenes:
Hágale saber a su proveedor si usted:
Usted puede experimentar una sensación de picadura por la anestesia o presión a medida que se inserta la aguja.
Si se extrae una gran cantidad de líquido, puede sentir vértigo o mareo. Coméntele al proveedor si se siente mareado.
El examen se realiza para:
Los resultados anormales pueden significar:
Otros resultados anormales en el examen pueden deberse a un problema en los intestinos o en los órganos abdominales. Las grandes diferencias entre la cantidad de albúmina en el líquido peritoneal y en la sangre pueden apuntar hacia una insuficiencia cardiaca, hepática o renal. Las pequeñas diferencias pueden ser un signo de cáncer o infección.
Los riesgos pueden incluir:
Paracentesis; Punción abdominal
Chernecky CC, Berger BJ. Paracentesis (peritoneal fluid analysis) - diagnostic. In: Chernecky CC, Berger BJ, eds.
. 6th ed. St Louis, MO: Elsevier Saunders; 2013:849-851.
Kwo PY. Clinical features of liver disease. In: Saxena R, ed.
. 2nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 2.
Mehta S, Fallon MB. Cirrhosis of the liver and its complications. In: Wing EJ, Schiffman FJ, eds.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 44.
Percy A. Procedures. In: Kleinman K, Mcdaniel L, Molloy M, eds.
. 22nd ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2021:chap 4.
Versión en inglés revisada por: Michael M. Phillips, MD, Emeritus Professor of Medicine, The George Washington University School of Medicine, Washington, DC. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis del líquido peritoneal | open_text | other | 2 | es | 896 |
|
El análisis del líquido cefalorraquídeo (LCR) es un grupo de pruebas de laboratorio que miden químicos en el líquido cefalorraquídeo. LCR es un líquido claro que rodea y protege el cerebro y la médula espinal. Con estos exámenes se pueden buscar proteínas, azúcar (glucosa) y otras sustancias.
Se necesita una muestra del LCR. Una
, también llamada punción raquídea, es la forma más común de recolectar esta muestra. Las formas menos comunes de tomar una muestra del líquido incluyen:
Después de tomar la muestra, se envía a un laboratorio para su evaluación.
Su proveedor de atención médica le pedirá que se acueste por al menos una hora después de la punción lumbar. Puede tener dolor de cabeza después de la punción lumbar. De ser así, los líquidos y las bebidas con cafeína como café, té o refrescos pueden ayudar.
Su proveedor le dirá cómo prepararse para una
. Asegúrese de informarles acerca de todos los medicamentos que está tomando en caso de que se necesiten ajustes.
El análisis del LCR puede ayudar a detectar ciertas afecciones y enfermedades. Todo lo que aparece a continuación se puede medir, aunque no siempre se hace, en una muestra de LCR:
Los resultados normales incluyen:
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
Los ejemplos anteriores muestran las mediciones comunes para los resultados de estas pruebas. Algunos laboratorios usan diferentes medidas o pueden evaluar diferentes especímenes.
Un resultado anormal de un análisis de LCR puede deberse a muchas causas diferentes, incluso:
Análisis del líquido cefalorraquídeo
Euerle BD. Spinal puncture and cerebrospinal fluid examination. In: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds.
. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019:chap 60.
Rosenberg GA. Brain edema and disorders of cerebrospinal fluid circulation. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022: chap 88.
Schnapp BH, Jewell C. Central nervous system infections. In: Walls RM, ed.
. 10th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 95.
Versión en inglés revisada por: Joseph V. Campellone, MD, Department of Neurology, Cooper Medical School of Rowan University, Camden, NJ. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis del líquido cefalorraquídeo | open_text | other | 2 | es | 897 |
|
Es una prueba de sangre para medir la actividad del factor XII. Esta
es una de las proteínas del cuerpo que ayudan a la sangre a coagular.
Se necesita una
.
No se requiere ninguna preparación especial para este examen.
Cuando
se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor
moderado. Otros solo sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede
haber algo de sensación pulsátil o un ligero hematoma. Esto desaparece poco
tiempo después.
Su proveedor de atención médica puede querer realizarle este examen si obtuvo resultados anormales en la
. También puede necesitar el examen si a uno de sus familiares le diagnosticaron
.
Un valor normal es de 50% a 200% del valor de referencia o de control del laboratorio.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan mediciones distintas o pueden examinar muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
La disminución en la actividad del factor XII puede indicar:
Hay poco riesgo en la toma de una muestra de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Tomar una muestra de sangre de algunas personas puede resultar más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves pero pueden incluir:
Análisis del factor de Hageman
Gailani D, Benjamin FT, Wheeler AP. Rare coagulation factor deficiencies. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 135.
Ragni MV. Hemorrhagic disorders: coagulation factor deficiencies. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 165.
Sarode R, Kessler CM. Coagulation and fibrinolysis. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 40.
Versión en inglés revisada por: Mark Levin, MD, Hematologist and Oncologist, Monsey, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis del factor XII | open_text | other | 2 | es | 898 |
|
El análisis del factor X es una prueba de sangre para medir la actividad del
factor X. Esta es una de las proteínas del cuerpo que ayudan a la sangre a
coagular.
Se necesita una
.
Es probable que necesite dejar de tomar algunos medicamentos antes de realizarse el examen. Su proveedor de atención médica le indicará cuáles debe suspender.
Cuando
se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor
moderado. Otros solo sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede
haber algo de sensación pulsátil o un ligero hematoma. Esto desaparece poco
tiempo después.
Este
examen se puede utilizar para encontrar la causa de un sangrado excesivo (disminución
de la coagulación de la sangre). Esta reducción en la coagulación puede ser
causada por un nivel anormalmente bajo del factor X.
El valor normal es de 50% a 200% del valor de referencia o de control del laboratorio.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan mediciones distintas o pueden examinar muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
La disminución de la actividad del factor X puede estar relacionada con:
Hay poco riesgo involucrado con la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo al otro. Obtener una muestra de sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos leves asociados con la extracción de sangre son leves, pueden incluir:
Este examen se realiza con mayor frecuencia en personas con
. El riesgo de un sangrado excesivo es ligeramente mayor al de las personas sin problemas hemorrágicos.
Factor Stuart-Prower
Gailani D, Benjamin FT, Wheeler AP. Rare coagulation factor deficiencies. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 135.
Ragni MV. Hemorrhagic disorders: coagulation factor deficiencies. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 165.
Sarode R, Kessler CM. Coagulation and fibrinolysis. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 40.
Versión en inglés revisada por: Mark Levin, MD, Hematologist and Oncologist, Monsey, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis del factor X | open_text | other | 2 | es | 899 |
|
Es una prueba de sangre para medir la actividad del factor VIII. Esta es una de las proteínas del cuerpo que ayudan a la sangre a coagular.
Se necesita una
.
No se necesita ninguna preparación especial.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un ligero hematoma. Desaparece poco tiempo después.
Este examen se utiliza para encontrar la causa de un sangrado excesivo (disminución de la coagulación sanguínea). Alternativamente, puede solicitarse si se sabe que un familiar tiene
. El examen también se puede hacer para ver qué tan bien está funcionando el tratamiento para la hemofilia A.
El valor normal es de 50% a 200% del valor de control o de referencia del laboratorio.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan mediciones distintas o pueden examinar muestras diferentes. Hable con su proveedor de atención médica acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
La disminución en la actividad del factor VIII puede deberse a:
El aumento en la actividad puede deberse a:
Hay poco riesgo involucrado con la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían de tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo al otro. Obtener una muestra de sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Este examen se realiza con mayor frecuencia en personas con problemas hemorrágicos. El riesgo de un sangrado excesivo es ligeramente mayor para las personas con problemas hemorrágicos que para aquellas que no tienen estos problemas.
Antígeno plasmático del factor VIII; Factor antihemofílico; AHF (por sus siglas en inglés)
Carcao M, Gomez K, Davide M, Pierce GF. Hemophilia A and B. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 134.
Ragni MV. Hemorrhagic disorders: coagulation factor deficiencies. In: Goldman L, Schafer AI, eds.
. 26th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 165.
Sarode R, Kessler CM. Coagulation and fibrinolysis. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 40.
Versión en inglés revisada por: Mark Levin, MD, Hematologist and Oncologist, Monsey, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis del factor VIII | open_text | other | 2 | es | 900 |
|
Es una prueba de sangre para medir la actividad del factor VII. Esta es una de las proteínas del cuerpo que ayudan a la sangre a coagular.
Se necesita una
.
Puede ser necesario que deje de tomar algunos medicamentos temporalmente antes de esta prueba. Su proveedor de atención médica le indicará cuáles.
Cuando se inserta la aguja para extraer la sangre, algunas personas sienten un dolor moderado. Otras solo sienten un pinchazo o picadura. Posteriormente, puede haber algo de sensación pulsátil o un ligero hematoma. Esto desaparece poco tiempo después.
Este examen se utiliza para encontrar la causa de un sangrado anormal (disminución de la coagulación de la sangre). Esta reducción en la coagulación puede ser causada por un nivel anormalmente bajo del factor VII.
El valor normal es de 50% a 200% del valor de referencia o de control del laboratorio.
Los rangos de los valores normales pueden variar ligeramente entre diferentes laboratorios. Algunos laboratorios utilizan mediciones distintas o pueden examinar muestras diferentes. Hable con su proveedor acerca del significado de los resultados específicos de su examen.
La disminución en la actividad del factor VII puede estar relacionada con:
Hay poco riesgo involucrado con la extracción de sangre. Las venas y las arterias varían en tamaño de una persona a otra y de un lado del cuerpo a otro. Obtener una muestra de sangre de algunas personas puede ser más difícil que de otras.
Otros riesgos asociados con la extracción de sangre son leves, pero pueden incluir:
Este examen se realiza con mayor frecuencia en personas con
. El riesgo de un sangrado excesivo es ligeramente mayor al de las personas sin problemas hemorrágicos.
Factor estable; Proconvertina; Auto-protrombina I
Pai M, Moffat KA. Laboratory evaluation of hemostatic and thrombotic disorders. In: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds.
. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023:chap 127.
Sarode R, Kessler CM. Coagulation and fibrinolysis. In: McPherson RA, Pincus MR, eds.
. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 40.
Versión en inglés revisada por: Mark Levin, MD, Hematologist and Oncologist, Monsey, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by David C. Dugdale, MD, Medical Director, Brenda Conaway, Editorial Director, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Health Content Provider
06/01/2025
, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre
,
y
de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (
, o
) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (
: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. No se otorga garantía de ninguna clase, ya sea expresa o implícita, en cuanto a la precisión, confiabilidad, actualidad o exactitud de ninguna de las traducciones hechas por un proveedor de servicios externo de la información aquí contenida en otro idioma. © 1997- 2024 A.D.A.M., unidad de negocios de Ebix, Inc. La reproducción o distribución parcial o total de la información aquí contenida está terminantemente prohibida.
|
Análisis del factor VII | open_text | other | 2 | es | 901 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.