Search is not available for this dataset
sentence1
stringlengths 1
66.1k
| sentence2
stringlengths 1
65k
|
|---|---|
"Eruption in Eyjafjallajökull Status Report: 11:00 GMT, 7 June 2010". | “Eruption in Eyjafjallajökull Status Report: 11:00 GMT, ngày 7 tháng 6 năm 2010” (PDF). |
The XX Bomber Command reported to the USAAF's Twentieth Air Force, which was personally directed from Washington, D.C., by the commander of the USAAF General Henry H. Arnold, rather than the Allied theatre commanders in India and China. | Komando Pengebom XX melapor ke Pasukan Udara Ke-20 USAAF, yang diarahkan secara personal dari Washington, D.C., oleh komandan USAAF Jenderal Henry H. Arnold, bukan komandan teater Sekutu di India dan China. |
Asimov's thesis, revealed in the final scene, is that central control of scientific research is not necessarily immoral, but that in the long run, it may be impossible after all. | La thèse d'Asimov, révélée dans la scène finale, est que le contrôle central de la recherche scientifique n'est pas nécessairement immoral, mais que sur le long terme, il est impossible. |
is midsomer murders still on netflix? | Here's the deal, Midsomer Murders fans: You can still stream Midsomer Murders, but it's gone from Netflix for the foreseeable future. The show still lives on — all 20 seasons! — on anglophilic streaming services BritBox and Acorn TV. They've been there a while, and by all accounts, will continue to live there. |
how does climate change affect water sources? | The main climate change consequences related to water resources are increases in temperature, shifts in precipitation patterns and snow cover, and a likely increase in the frequency of flooding and droughts. |
how long can you live with severe tricuspid regurgitation? | Heart failure (50%) was the most cause of death. Mean years of survival from diagnosis of severe TR was 4.35±3.66, and mean years of survival from onset of symptom was 2.28±1.40. |
HMAS Wollongong (ACPB 92) | اچامایاس ولونگونگ (ایسیپیبی ۹۲) |
This ceremony brought together the most important political, scientific and cultural figures of the United States. | Questa cerimonia riunirà le più importanti personalità politiche, scientifiche e culturali degli Stati Uniti. |
Tom recalls how happy Mary was. | Eszébe jut Tomnak, milyen boldog volt Mary. |
Tom and I looked at each other in amazement. | Tom ve ben afal afal birbirimize baktık. |
This discipline also encompasses how products change under certain food processing techniques and ways either to enhance or to prevent them from happening. | Esta disciplina también abarca cómo cambian los productos bajo ciertas técnicas de procesamiento de alimentos y formas de mejorar o evitar que sucedan. |
hawkgirl | הוקגירל |
Put on a Bra | You may think that bras are a necessary evil—an uncomfortable undergarment that helps support your breasts while making you feel trapped or itchy. But if you are wearing the right bra size and learn how to put on a bra in a way that actually makes your breasts fill the cups, you'll not only feel much more comfortable, but your breasts will also look their best. |
How to split string by forward slash in SQL Server? | How do I split a string so I can access item x? |
You can use mine. | Можете взять мою. |
how many years is typhoid vaccine good for? | Protection lasts at least 10 years, if not for life after the booster. Protection from typhoid fever declines over time. Booster doses are recommended every 3 years where typhoid risk continues. Who should receive the vaccine? |
Trainings are conducted standing up by Przemysław Lis (five Polish champion in kickboxing and a representative of the club 'Red Dragon'). | Treningi w stójce prowadzone są przez Przemysława Lisa (pięciokrotny mistrz Polski w kickboxingu i reprezentant klubu 'Czerwony smok'). |
Jacques A François joined the council as the second Member. | Jacques A François juntou-se ao conselho como o segundo membro. |
Businessmen, students, musicians, anyone, regardless of acting experience were eligible to provide their voices to Frontier dubs. | Los hombres de negocios, estudiantes, músicos, cualquier persona, independientemente de su experiencia como actriz, fueron elegibles para dar sus voces a los doblajes de Frontier. |
can you feel the love tonight woman singer? | It's official: Beyoncé, who is playing Nala in the upcoming 2019 remake of The Lion King, will be singing "Can You Feel the Love Tonight" in the film. Fans of the Disney classic might've already guessed this, as the ballad is one of Nala's biggest songs—if not her only song—in the movie. |
when is a day in vegas? | Day N Vegas - Nov 1-3, 2019 - Las Vegas Festival Grounds. |
what are the different parts of microscope and their function? | ['Eyepiece Lens: the lens at the top that you look through. ... ', 'Tube: Connects the eyepiece to the objective lenses.', 'Arm: Supports the tube and connects it to the base.', 'Base: The bottom of the microscope, used for support.', 'Illuminator: A steady light source used in place of a mirror.'] |
Easton Neston is a playground for England's eccentric and carefree landed gentry .
The owner of this estate is no ordinary Lord of the Manor -- it's Russian tycoon Leon Max .
Max, who has launched his new clothing line in the UK, is enamored with all things English .
He also hosts huge dinner parties and shooting days at his country estate . | (CNN) -- Easton Neston is the kind of place you'd expect to find in one of PG Wodehouse's comic novels -- a playground for England's eccentric and carefree landed gentry. Nestled among 600 acres of lush farmland and landscaped gardens, the 36-room house was built 300 years ago by architect Sir Nicholas Hawksmoor for one of the country's aristocratic families. Not only is the property one of the finest examples of English Baroque buildings, it's unusual in that it has remained a private dwelling. Indeed, the owner of this estate is no ordinary Lord of the Manor. Born Leonid Maxovitch Rodovinksi in St Petersburg, Leon Max is one of a number of Russian-born tycoons acquiring some of the UK's most iconic buildings from old families crippled by their exorbitant running costs. Max is coy about how much he paid for Easton Neston, but British publications have reported it sold for around $25 million in 2005, as its founding family were struggling to keep up with its annual $3 million maintenance bill. And while the price-tag may seem eye-wateringly expensive, Max spent almost twice as much redecorating the house. It was painstaking process, supervised by Lady Henrietta Spencer Churchill, a relative of former British Prime minister Sir Winston Churchill and the late Diana, Princess of Wales. The staff were streamlined but the "old timers" left are surprisingly loyal to their newfound country squire. ''What did I think of when a Russian tycoon bought this property?'' muses the copiously tweeded chief groundsman Roy Goodger, a 30-year veteran of Easton Neston. ''Strange at first. But I was happy because I knew a Russian tycoon would have money and that's what this place needs.'' Max is less optimistic about his neighbors. ''I suspect the locals had low expectations,'' he says in perfect, if soft-spoken English. Read more: Russian billionaire's Soviet-era art . ''Come to think of it they were probably expecting a shaven-headed man in a black leather overcoat with a bunch of goons toting Uzis. So, I think they were a bit disappointed when they saw me.'' A refugee from the Soviet regime, who has lived in America since the 70s, Max is actually something of an anti-oligarch. Yes, his story is one from the rag trade to the rich list but it is unconventional in that his fortune was made outside of the fast-growing emerging markets. Rather, it was in the hyper-competitive U.S. retail sector where he is best known as the man behind the Californian label Max Studio. Max clearly doesn't shy away from a challenge. When we meet he has just launched his high-end clothing line Leon Max in the UK, during one of most pronounced double dip recessions in a generation. ''Yes, Europe is in a recession but it's like everything, things will change,'' he says. ''And in the meantime, it's a wonderful place to live... to work.'' In fact, Max -- who spends only part of the year at Easton Neston -- has become so enamored with "all things English" that he's relocated part of his design studio to a former real tennis court in a wing designed by Sir Christopher Wren, famous for the construction of St Paul's Cathedral in London. ''I also get inspired by the country life here,'' says Max as he dons his signature white smock and weaves between seamstresses busy at their machines. Photo gallery: Russian billionaire's collection of Soviet-era art . "In fact, we've recently launched a new line called Max Studio Country, which has everything a girl needs for a weekend in the country. Besides, it's a wonderful place for our fashion shoots.'' For his part, Max appears to have perfected the country look ''thanks to my tailor on Savile Row.'' When we meet he is looking effortlessly chic in a moss-green moleskin suit, which one can't help noticing matches much of the furniture. Although Max avoids questions about his true wealth and the value of his business, he does concede "it's enough to keep me in good wine... and country houses.'' It also seems enough to keep him in good company as well. For when we meet the house is abuzz with preparations for the weekend's big event: A shooting party, which will attract the cream of British society. ''Shooting days are easily 5000 calorie days,'' says Max, who is trim for a man in his 50s. The day will include: A breakfast, of eggs, bacon, sausages, black pudding and bubble and squeak. Then there's elevenses with pork pie and spirits, followed by a black tie dinner, champagne, port stilton and more. ''Speaking of which, Nicholas,'' he says as he catches his trusty manservant whizzing by. ''What are we thinking of in terms of the wine? Say a Chateau Margaux 1996 to go with the lamb?'' A second later the butler scuttles back off down one of the house's endless corridors and one is left with the feeling of having met the white rabbit from Lewis Carroll's Alice and Wonderland. ''He may be British but he's spent a long time in Hollywood,'' says Max affectionately. ''He used to work for the Gettys, then he was Nicholas Cage's butler. So, I think this probably the most normal set up he's seen so far,'' he chortles. The Gettys may be famous for their massive wealth and love of art but Easton Neston itself would put many museums to shame. The interior has been so sympathetically redecorated it's hard to believe at first that Max bought the house after it had been stripped of its contents. ''Unfortunately, the family I bought it from (Lord Hesketh) had sold the contents at auction earlier,'' he says puffing on a Marlboro Light cigarette. One thing he did manage to get his hands on though, is a huge hunting scene attributed to Sir Peter Paul Rubens which hangs majestically above the fireplace in the drawing room flanked by similarly impressive works by Samuel Scott and Luca Giordano. For all the riches in the world, Max cuts a lonely -- if elegant -- figure in this former baronial hall. The twice-divorced father of one doesn't even have a dog. "I'd love one but I travel so much,'' he says. ''They always end up being the housekeeper's dog.'' Would he like to find a "Lady of the Manor" one day? ''Let's just say I'm interviewing,'' Max replies with a wry -- if not shy -- smile and another drag on his cigarette. As we leave, the parlor maid is laying out the silver in preparation for an Earl who is coming to tea while outside the gamekeeper ensures the drives aren't flooded before the shooting party arrives at the weekend. Flocks of sheep graze in the distance while the odd pheasant flutters between the topiary. But then the bucolic scene is shattered by the arrival of a huge helicopter, and our host bids us goodbye. |
Who told you that I wasn't well? | Chi le ha detto che non stavo bene? |
why was gjallarhorn so good? | The Gjallarhorn is also the best weapon in the game for killing raid bosses because of its unique perks. There are several legendary rocket launchers in Destiny whose projectiles split, on impact, into several cluster bombs that create secondary explosions over an area near the site of the original impact. |
Gmina Chrzanów, Lesser Poland Voivodeship | Gmina Chrzanów (powiat chrzanowski) |
In military operations, high-value targets such as command centers are frequently protected by layers of defense systems, which may in turn be protected by other systems. | У војним операцијама, мете високе вредности као што су командни центри, су често заштићени вишеслојним системима одбране, који могу заузврат бити заштићени другим системима. |
Certain calendars extant in the Middle Ages were also called Synaxaria. | Ciertos calendarios existentes en la Edad Media también eran llamados sinsarios. |
what is the difference between ac and dc pump? | The AC water pump often uses copper-clad aluminum coils to achieve a competitive advantage at a low price. The DC water pump typically uses pure copper coils and more advanced motor technology to guarantee a long lifespan. |
what are the 4 major factors that contribute to early death? | Four factors—poor diet, high blood pressure, obesity, and tobacco use—were identified as primary causes of early death (defined as occurring before age 86) in the United States, according to the study led by Christopher Murray, of the University of Washington. |
In 1985, she died of cancer and was buried in Moscow. | Y, en 1985, falleció de cáncer y fue enterrada en Moscú. |
Were the crimes of the Nazis a reaction to Soviet crimes under Stalin, as Nolte contended? | Les crimes commis par les nazis sont-ils une réaction aux crimes soviétiques sous Staline, comme Nolte l'a soutenu ? |
Beth Phillips, United States Attorney for the Western District of Missouri, announced that a Springfield, Mo., man and a Nixa, Mo., man have been indicted by a federal grand jury for trafficking in counterfeit goods after federal agents seized hundreds of pairs of counterfeit Nike shoes and other counterfeit apparel from them. | Springfield and Nixa men indicted for trafficking counterfeit goods |
22 Feb - Yemen: Bullets, Screams and Sirens (Video) | 22 Feb. - Yemen: Balas, gritos y sirenas (Vídeo) |
She continues to write articles for The Daily Telegraph. | Ela continua a escrever artigos para The Daily Telegraph. |
I will not lend my name nor my rhythm to your beat. | अपना नाम या अपनी गत मैं तुम्हारे ताल को नहीं दूँगी. |
The indicators are probably best exemplified by the exclusionary standards our parliamentarians and their electorate take. | Probablemente, los indicadores están mejor ilustrados por los parámetros excluyentes que toman nuestros parlamentarios y su electorado. |
where to watch new whose line? | Almost every episode of the American version of the show is available in one place, on a CW spinoff site called CW Seed. That's more than 200 episodes of Whose Line you can watch right now. |
Mäeküla, Mulgi Parish | Մյաեկյուլա (գյուղ, Կառկսի շրջան) |
The strange sight was photographed above Boao Town of Qionghai City in Hainan Province, South China .
The Met Office said image is due to a phenomenon known .
as crepuscular rays - or sunbeams - being cast from over the horizon .
The sun is dim but still shining on parts of the cirrus cloud high up, but the dark blue section is due to shadows being cast by lower clouds . | When a strange 'highway' was spotted in the skies in China, few people knew what had caused the unusual astronomical phenomenon. After investigating, meteorological experts think the bizarre pathway was created by a combination of sunbeams 'cast from over the horizon,' clouds high in the sky and shadows. The striking photos of the unusual astronomical phenomena were spotted in the sky above Boao Town of Qionghai City in Hainan Province, South China. An unusual astronomical phenomena above the sky in Boao Town of Qionghai City, Hainan Province in South China. Few people knew what had caused the unusual astronomical phenomenon . Mark . Selzer, forecaster at the Met Office, told MailOnline: 'It’s hard to be completely . sure from a picture, but it’s likely this [sight] is due to a phenomenon known . as crepuscular rays - or sunbeams - being cast from over the horizon. 'The sun is dim but still shining on parts of the cirrus cloud high up, but the dark blue section is due to shadows being cast. 'The shadows are most likely caused by clouds which can't be seen from the observer's point of view due to the curvature of the earth,' he explained. Cirrus clouds are a type of atmospheric . cloud generally characterised by thin, wispy strands, giving the clouds . their Latin name, meaning a ringlet or curling lock of hair. The cloud strands sometimes appear in tufts of a distinctive form and are referred to by the common name of 'mares' tails'. Meteorological experts from the MET Office think the bizarre pathway was created by a combination of sunbeams 'cast from over the horizon,' clouds high in the sky and shadows . However, a spokesman for the Met Office said the type of cloud 'isn't too important' but it is the height of the clouds that really matters. He said: 'Cirrus is a high level cloud - normally with a cloud base at around 18,000to 40,000ft - and that’s reflecting the light from the sun.' The meteorological experts believe that lower level cloud - perhaps a cumulonimbus, which has a cloud base of about 1,200 to 6,500ft - is possibly causing a shadow, which is seen as the darker band or 'highway'. Crespular rays play a key role in this strange sight and occur when the sun is behind irregular cloud which cast shadows. The Met Office's spokesman explained: 'Where there are no shadows, you get the effect of well defined sunbeams. Mark Selzer of the Met Office, said: 'It¿s likely this [sight] is due to a phenomenon known as crepuscular rays being cast from over the horizon.The sun is dim but still shining on parts of the cirrus cloud high up, but the dark blue section is due to shadows being cast.' 'In the case of the picture, there is only one shadow, which creates the dark patch across the sky.' However, the experts could not rule out the unlikely possibility that high mountains could have cast the shadow instead of a cloud without an in-depth knowledge of the region's geography. Gavin Pretor-Pinney, founder of the Cloud Appreciation Society, agreed with the Met Office's explanation and added that the optical effects caused by the shadow cast by convection clouds are coming from behind the photographer, as is the light from the sun. He said: 'The shadows that these tall clouds are . casting onto the layer of cloud ahead appear to converge towards a point . on the horizon due to the effect of perspective. It is similar to the . way that train tracks appear to converge off in the distance.' Mr Pretor-Pinner that the effect could actually be described as 'anti-crespular rays' as they converge as they recede into the distance. 'Anti-crepuscular rays are not common, especially rare and dramatic examples like these,' he added. |
Efstratios Pelekidis | Ευστράτιος Πελεκίδης |
how to unzip .zip file and its sub directories | How can I do recursive unzip from terminal? |
A woman wearing a pink sweater is sleeping | The woman is not awake. |
Reference to the story is also made by Carl Sagan in his book Contact. | या सूक्ताचा उल्लेख Carl Sagan ने त्याच्या Cosmos ह्या पुस्तकात केला आहे. |
University of Oklahoma Westheimer Airport | یونیورسٹی آف اوکلاہوما ویسٹہائمر ہوائی اڈا |
I don’t care how offensive the video clip in question is. | No me preocupa cuan ofensivo el vídeo en cuestión es. |
how to change name on vehicle title in florida? | ['Form HSMV 82040 (Application for Certificate of Title With/Without Registration)', 'Payment to obtain a new electronic or paper title (see chart above)', 'If needed, proof of your name change (marriage license or court order)'] |
Hey, don't go away. | Еј, не си оди. |
who are the dem candidates? | ['Mosie Boyd, Arkansas. Total votes: 2,062.', 'Steve Burke, New York. Total votes: 252.', 'Nathan Bloxham, Utah. Total votes: 69.', 'Jason Evritte Dunlap, Maryland. Total votes: 12.', 'Michael A. Ellinger, California. ... ', 'Roque De La Fuente III‡, California. ... ', 'Ben Gleib, California. ... ', 'Mark Stewart Greenstein, Connecticut.'] |
define severe ethanol inebriation | inebriation - Habitual intoxication; prolonged and excessive intake of alcoholic drinks leading to a breakdown in health and an addiction to alcohol such that abrupt deprivation leads to severe withdrawal symptoms. |
Shigenobu Katakura | 片倉重信 |
Would it be bad if I only ate a tiny bit for like 3 weeks to loose weight? | OK, first of all, you are not overweight. You are tall and weigh what you are supposed to. What you can do is exercise the areas you are not happy with. If you starve yourself or eat very little, you will only slow down your metabolism and gain a bunch of weight once you start eating normally. Don't play games with your health. |
Frederick Alt | Альт, Фредерик |
Cinema of Niger | Nigrischer Film |
In one study, for example, Kohlberg questioned a group of boys about what would be a right or wrong action for a man facing a moral dilemma (specifically, the Heinz dilemma): should he steal a drug to save his wife, or refrain from theft even though that would lead to his wife's death? | Em um estudo, por exemplo, Kohlberg questionou um grupo de garotos sobre o que seria uma ação certa ou errada para um homem que enfrenta um dilema moral: ele deveria roubar uma droga para salvar sua esposa, ou abster-se de roubo mesmo que isso levasse a a morte de sua esposa? |
I'll pick you up around seven. | Я вас часов в семь подберу. |
The Emperor wrote a second time, in May, an elaborate rhetorical exercise based on the topos of the Church as a ship without its steersman and the danger of shipwreck (schism). | Der Kaiser schrieb ein zweites Mal, im Mai, eine ausgeklügelte rhetorische Übung, die auf dem „Topos“ der Kirche als ein Schiff ohne seinen Steuermann und der Gefahr des Schiffbruchs (Schisma) basierte – dies war an die Öffentlichkeit gerichtet. |
The second work, painted fifteen years later between 1847 and 1849, is located at the Musee Fabre, Montpellier, France. | O segundo trabalho, pintado 15 anos depois, entre 1847 e 1849, está localizado no Museu Fabre, em Montpellier, França. |
Antal Szendey | Szendey Antal |
They were thus able to rule their territories with a considerable degree of autonomy. | وبذلك كانوا قادرين على حكم أراضيهم بدرجة كبيرة من الاستقلالية. |
Currently, Jeroen Wechgelaer is the only remaining original member. | În acest moment Jeroen Wechgelaer este singurul membru rămas din componența originală. |
In autumn of 2017, VTB helped organise the exhibition To Everyone on Freedom? | Осенью 2017 года ВТБ принял участие в организации выставки «Каждому по свободе? |
Their demo We Need a Drummer (on which a drum machine was used) was picked up by drummer Charlie Zeleny. | A demo We Need a Drummer (na qual uma bateria eletrônica foi usada) foi tocada pelo baterista Charlie Zeleny. |
A Congressional Act (52 Stat. | Sắc luật (52 Stat. |
what are words with the prefix less? | ['careless = without care. ... ', 'doubtless = without a doubt. ... ', 'endless = without end (or very long) ... ', 'fearless = brave, without fear. ... ', 'helpless = unable to help oneself. ... ', 'homeless = someone who has no place to live.'] |
what countries were in the spanish american war? | The Spanish-American War was fought in 1898 and was an imperial conflict. The major combatants were the United States and Spain. The war was fought on two fronts: Cuba and the Philippines. The war was instigated by Cuba and the Philippines in an effort to gain their independence from Spain. |
Cheyenne was the territorial capital. | Cheyenne era la capitale territoriale. |
how do peanuts or cashews grow? | peanuts grow underground and cashews grow in pods on trees |
When a bullet is fired, do the microorganisms in its trajectory path get destroyed/ killed? | the sonic boom created by a bullet is a strong enough shock wave to kill bacteria. _URL_0_ |
He also stated that he regretted his decision to join Bayern Munich three years before. | Dia juga menyatakan bahwa dia menyesali keputusannya bergabung dalam Bayern München tiga tahun sebelumnya. |
Are they keeping you busy? | הם נותנים לך תעסוקה? |
what is the difference between business and job? | Business is run by your Gratitude but the Job is by your Boss. In Business, you are the boss but in Job, you work under Boss. |
Pope Pius IV decided to move the first stretch of the road and built the Porta Pia for this purpose. | Papež Pius IV se rozhodl začátek cesty přemístit a k tomuto účelu nechal vystavět Porta Pia. |
gelded | hadım |
By the end of 2014, OFID had signed agreements with 37 of these countries. | À la fin de 2014, l'OFID avait signé des accords avec 37 de ces pays. |
Grigoriy Degtyaryov | Grigorij Děgťarjov |
On 1 August 2009 Mark Waer became the new rector. | Il 1º agosto 2009 Mark Waer è diventato il nuovo rettore. |
I was not allowed to use microphones on the U.S. side and the time allowed to photograph and film was very limited. | Nije mi bilo dopušteno da koristim mikrofone na američkoj strani, a i vreme za fotografisanje i snimanje bilo je vrlo ograničeno. |
Here comes our teacher. | İşte öğretmenimiz geliyor. |
Muni Ki Reti | મુનિ કી રેતી |
You can buy them off the shelf. | 你可以在店里买到的。 |
The bird is carrying a plant in its mouth while flying. | There is a plant in the air. |
On 21 February 2011, a pair of Libyan aircraft landed in Malta after they had been ordered to bomb protesters in Benghazi; both of the pilots claimed political asylum. | El 21 de febrero de 2011, un par de Un avión libio aterrizó en Malta después de que se les ordenara bombardear a los manifestantes en Benghazi; Ambos pilotos reclamaron asilo político. |
Northern black flycatcher | Melaenornis edolioides |
This tale depicts the relationship between the waiter and a customer at a restaurant. | Este cuento describe la relación entre un camarero y un cliente en un restaurante. |
The president of the party is Imer Selmani, who was one of seven candidates for the 2009 Macedonian presidential election and won 146.795 votes (14,99%) and ended up third. | Претседател на партијата е Имер Селмани, кој бил еден од седумте кандидати на македонските претседателски избори во 2009 година каде освоил 146,795 гласови (14,99%) и завршил како трет. |
Dylan O'Brien (born August 26, 1991) is an American actor. | Дајлан O'Брајан (26 август 1991 година) е американски актер. |
how to connect your nikon camera to your laptop? | ['Connect the camera to the computer via a USB cable. The USB cable you need is supplied in the camera box.', 'Use a memory card reader. ... ', 'Invest in Eye-Fi memory cards and transfer images via a wireless network.'] |
He was sitting as still as a statue in the mosque. | Он сидел неподвижно, словно статуя в мечети. |
If the variables name and owner were declared as public, the accessor and mutator methods would not be needed. | Se as variáveis name e owner fossem declaradas como públicas, os métodos não seriam necessários. |
Do all roads in Itally lead to Rome? | check out this site it might help\n\n\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Rome |
During his period of recovery, one of Verdi's close friends, Andrea Maffei, a distinguished poet who had translated both Shakespeare and Schiller into Italian, suggested that Macbeth and Schiller's Die Räuber might provide suitable operatic subjects. | Durante este período de sanación, uno de los amigos íntimos de Verdi, Andrea Maffei, un distinguido poeta que había traducido tanto a Shakespeare como a Schiller al italiano, sugería que Macbeth y Die Rãuber de Schiller podrían ser temas operísticos adecuados. |
(Chapter 1-16) China: Nicholaï Hel uses his bogus identity successfully to approach and finally kill his target, the Soviet commissioner Yuri Voroshenin. | (Capítulos 1-16) China: Nicholaï Hel uso su falsa identidad con éxito para acercarse y finalmente matar a su objetivo, el comisario soviético Yuri Voroshenin. |
David Lingmerth | Лингмерт, Давид |
A man filming two lambs that are sitting in the grass | A man putting a microphone near sleeping sheep |
It is also a reissue of the 1993 compilation Pure Cult: for Rockers, Ravers, Lovers, and Sinners with minor changes. | É também uma reedição da colectânea de 1993, Pure Cult: for Rockers, Ravers, Lovers, and Sinners, com algumas pequenas alterações. |
How to reduce menu/title bar screen space in 18.04? | Wasted screen space due to multiple horizontal bars at the top when an application is open in GNOME desktop |
Jules Renan rescues Ian, killing Colbert in the process. | Jules Renan salvou Ian, matando o traidor Leon Colbert no processo. |
His third voyage, in 1992, with a 60 ft (18 meter) catamaran called Zeeman, was viewed on Dutch TV in the so-called 5 O'clock Show. | Su tercera travesía la realizó en 1992 con "Zeeman", un catamarán de 60 pies (18 metros), la travesía fue transmitida por la televisión holandesa en el programa “5 O clock Show”. |
Crisis management should not merely be reactionary; it should also consist of preventative measures and preparation in anticipation of potential crises. | Kriisiohjamine ei tohiks olla vaid tagurlik, see peaks koosnema ennetavatest meetmetest ja ettevalmistustest, nägemaks ette võimalikke kriise. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.