text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
|---|---|
مستەفا زەلمی لەبەرامبەر اەو خزمەتە زۆرەی لەرێگای قەلەمەکەیەوە بێشکەشیکردوە | مستەفا زەڵمی لەبەرامبەر ئەو خزمەتە زۆرەی لەڕێگای قەڵەمەکەیەوە پێشکەشیکردوە |
ناشكريت پيمانوابيت لةماوةي 8 صالدا عيراق ، لةعيراقيكي ديكتاتوريي داخراوي ناوةندييةوة ، بوتة عيراقيكي ديموكراتي كراوة | ناشکرێت پێمانوابێت لەماوەی ٨ ساڵدا عێراق، لەعیراقێکی دیکتاتۆریی داخراوی ناوەندییەوە، بۆتە عێراقێکی دێموکراتی کراوە |
اة ركي مامثطاياني قطابخانة كانة قطابيانيان هشيار بكة نة ة ، هة رة ها اة ركي ذانك ثة نطة رة اة كاديميية كانة ليكلينة ة ي بييثط لة بارة ة اة نجام بدة ن | ئەرکی مامۆستایانی قوتابخانەکانە قوتابیانیان هوشیار بکەنەوە، هەروەها ئەرکی زانکۆ و سەنتەرە ئەکادیمییەکانە لێکۆلینەوەی پێویست لەو بارەوە ئەنجام بدەن |
راذيبنكة بة صيصتة مة ياصايية ي لة نايدا ئة ژين | ڕازیبونێکە بەو سیستەمە یاساییەی لەناویدا ئەژین |
سطار کوله جویی , 26 2011 2431 جئبهجئکردنی مادهی 140 و گهراندنهوهی ناوچه دابراوهکان بهنده بهطورکمانهکانهوه | ستار کوڵە جۆیی، ٢٦ ٢٠١١ ٢٤٣١ جێبەجێکردنی مادەی ١٤٠ و گەڕاندنەوەی ناوچە دابڕاوەکان بەندە بەتورکمانەکانەوە |
بەهۆی بەلێنەکانی گول و ئەردۆغانەوە بۆ چارەسەری کێشەی کورد ، بارەگاکانی مەهەپە لە شاری دیاربەکر داخران | بەهۆی بەڵێنەکانی گول و ئەردۆغانەوە بۆ چارەسەری کێشەی کورد، بارەگاکانی مەهەپە لە شاری دیاربەکر داخران |
لهم رووهوه شاعيري بهناوبانگي ئاذهري جوارينهيهكي جواني نووصيوه ، بهلام ناطوانين دايبهذنين جونككم عهيب نهبط ئهلن دذراوه | لەم ڕووەوە شاعیری بەناوبانگی ئازەری چوارینەیەکی جوانی نووسیوە، بەلام ناتوانین دایبەزێنین چونکێکم عەیب نەبێت ئەڵێن دزراوە |
تۆ بلی ی مالکی و شة هرستانی کشة یی ئاویش بکة نة بازگة ی نة وت و غاز | تۆ بڵی ی مالکی و شهەرستانی کێشەیی ئاویش بکەنە بازگەی نەوت و غاز |
بة پي ئة و ذانيارييانة ي دة سط ئاژانسي پة يامنر گة يشطووة ، کاطژمر 7 | بەپێی ئەو زانیارییانەی دەست ئاژانسی پەیامنێر گەیشتووە، کاتژمێر ٧ |
وه لي اه وه ي يه كه م صه ره مه زنه كان به رهه مدن اه وه ي دووه ميش صه ره بووجه كان | وەلی ئەوەی یەکەم سەرە مەزنەکان بەرهەمدێنێ ئەوەی دووەمیش سەرە پووچەکان |
کهسایهتی اهنتیگنا لهلایهن جهندان بیریارو فهیلهسوفهوه باسکراوهو لکدانهوهی جیاوازی ب کراوه ، سلاڤ ژیژک یهککه لهو کهسانه | کەسایەتی ئەنتیگۆنا لەلایەن چەندان بیریارو فەیلەسوفەوە باسکراوەو لێکدانەوەی جیاوازی بۆ کراوە، سلاڤۆ ژیژێک یەکێکە لەو کەسانە |
زن مولكيكي ئاضاربهخشه | ژن موڵکێکی ئازاربەخشە |
ئەم وەرچەرخانە سێ دەرئەنجامی بنەرەتی لێکەوتووەتەوە ، کە راستەوخۆ پەیوەندییان بە زیادبوونی کارەساتی لافاو لە کوردستاندا هەیە | ئەم وەرچەرخانە سێ دەرئەنجامی بنەڕەتی لێکەوتووەتەوە، کە ڕاستەوخۆ پەیوەندییان بە زیادبوونی کارەساتی لافاو لە کوردستاندا هەیە |
ئيستا ئةو کةسة نزیکةی نیو سةدةیة بةتةنیا لةکۆنة حةماميکی هاوینةهةواری گةلی عةلی بةگ زیان بةسةردةبات | ئێستا ئەو کەسە نزیکەی نیو سەدەیە بەتەنیا لەکۆنە حەمامێکی هاوینەهەواری گەلی عەلی بەگ ژیان بەسەردەبات |
ئهو بانكانه به هاوكاريكردني كؤماري ئيصلامي تؤمهتبارن | ئەو بانکانە بە هاوکاریکردنی کۆماری ئیسلامی تۆمەتبارن |
بة لام ياهيما هيشطا بة بيي بيويسط قة لة و نة بوو و دة بوو لة ماوة ي هة شط مانگ دا 13 کيلو ضياد بکاط | بەڵام یاهیما هێشتا بە پێی پێویست قەڵەو نەبوو و دەبوو لە ماوەی هەشت مانگ دا ١٣ کیلو زیاد بکات |
يهكگرطوو پروپاگهندهي ميانرهو يي دهكاط لهكاطئكدا ههظاراني وهك ظهواهيري و ظهرقاوي و مثطهفا مهشهور و | یەکگرتوو پڕوپاگەندەی میانڕەو یی دەکات لەکاتێکدا هەزارانی وەک زەواهیری و زەرقاوی و مستەفا مەشەور و |
كرفطهكهيان طهنيا لهوهدايه , كه دهبط ههميشه بهنؤره اشككربن , طاكوبطوانن بهرميلكي ااوي پاك , بؤ مالهكهيان دابين بكهن | گرفتەکەیان تەنیا لەوەدایە، کە دەبێت هەمیشە بەنۆرە ئێشکگربن، تاکوبتوانن بەرمیلێکی ئاوی پاک، بۆ ماڵەکەیان دابین بکەن |
مه صعودي مه لا هه مظه , 04 2011 379 عيراقيش طووش بوو | مەسعودی مەلا هەمزە، ٠٤ ٢٠١١ ٣٧٩ عێراقیش تووش بوو |
1 سەرباز ئەحمەد بانیخێلانی لە داستانەکەی بەکربایفدا بە دەستی جاش شەهید کرا | ١ سەرباز ئەحمەد بانیخێڵانی لە داستانەکەی بەکربایفدا بە دەستی جاش شەهید کرا |
هة ولدة دة م شوئنة گة شطياريية كان باية خ و گرنگي خيانيان هة بئط و ااوري بئويثطيان لئ بدرئطة وة | هەوڵدەدەم شوێنە گەشتیارییەکان بایەخ و گرنگی خۆیانیان هەبێت و ئاوڕی پێویستیان لێ بدرێتەوە |
افيد شاعيرئكي رماني بة لةثةردةمي ايمبراتر اةكثتث دا ژياة ثةبارةت بةنثين دةلئت | ئۆڤید شاعیرێکی ڕۆمانی بووەو لەسەردەمی ئیمپراتۆر ئەگستس دا ژیاوە سەبارەت بەنووسین دەڵێت |
رة مز جئگای سة رنج و کاریگة ری زۆربة ی جة ماوة ر و کۆمة لة و سة نگی ناوچة یی و نئودة ولة تی و جیهانیشی هة یة | ڕەمز جێگای سەرنج و کاریگەری زۆربەی جەماوەر و کۆمەڵە و سەنگی ناوچەیی و نێودەوڵەتی و جیهانیشی هەیە |
بوه سته بزانم راديۆكه چي ده لێت | بوەستە بزانم ڕادیۆکە چی دەڵێت |
گه شه دارا حه فيد په رله مانطار 25 | گەشە دارا حەفید پەرلەمانتار ٢٥ |
، دوهةم ، هةر نارونیةک بةدی بکرت ، دةتوانن بگةرنةوة بو داداگای فیدرالی بو یةکلایی کردنةوةی | ، دوهەم، هەر ناڕونیەک بەدی بکرێت، دەتوانن بگەڕێنەوە بۆ داداگای فیدرالی بۆ یەکلایی کردنەوەی |
لةکۆبونةوةی دوێنێ سێشةممةی ئةنجومةنی وةزیراندا ، حکومةتی عێراق بریاریدا هةردو قةزای دوزخورماتوو تةلةعفةر بکرێنة بارێزگا | لەکۆبونەوەی دوێنێ سێشەممەی ئەنجومەنی وەزیراندا، حکومەتی عێراق بریاریدا هەردو قەزای دوزخورماتوو تەلەعفەر بکرێنە پارێزگا |
مه زنطرين ديارده ، له صاده طرين ديارده وه ده صط ب ده كاط | مەزنترین دیاردە، لە سادەترین دیاردەوە دەست پێ دەکات |
تة واوبوونی ماوة ی اة نجوومة ن کارناکاتة سة ر حکومة ت – اة ندامێکی ایاتیلافی دة ولة تی قانون دة لێت | تەواوبوونی ماوەی ئەنجوومەن کارناکاتە سەر حکومەت – ئەندامێکی ئیئتیلافی دەوڵەتی قانون دەڵێت |
بة لام لة بة رامبة ر دؤخيکی وة هادا طة نیا بيضاریی وة لاميکی هة لة یة | بەڵام لەبەرامبەر دۆخێکی وەهادا تەنیا بێزاریی وەڵامێکی هەڵەیە |
مەلا مستەفاش ئەو کات لە رۆژئاوای بارزان خەریکی شەرێکی تایفەیی بوو ، ناچار ما بگەرێتەوەو سەرپەرسی شەر وەئەستۆ بگرێت | مەلا مستەفاش ئەو کات لە ڕۆژئاوای بارزان خەریکی شەڕێکی تایفەیی بوو، ناچار ما بگەڕێتەوەو سەرپەرسی شەڕ وەئەستۆ بگرێت |
کوردستانی نوێ سة رۆک تالة بانی دووپاتیکردة وة پێویستة هة نگاوی پراکتیکی و نیشتمانی بنرێت بۆ رێککة وتنێکی نیشتمانی و پة لة کردن لة پێکهێنانی حکومة تی داهاتوو | کوردستانی نوێ سەرۆک تاڵەبانی دووپاتیکردەوە پێویستە هەنگاوی پراکتیکی و نیشتمانی بنرێت بۆ ڕێککەوتنێکی نیشتمانی و پەلەکردن لەپێکهێنانی حکومەتی داهاتوو |
اهي اهوه نهبوو كه بغهمبهر هاوسهركي جولهكه سهفيه و هاوسهركي مهسيحي ماريه ي بخي ههلبژارد بوو | ئەی ئەوە نەبوو کە پێغەمبەر هاوسەرێکی جولەکە سەفیە و هاوسەرێکی مەسیحی ماریە ی بۆخۆی هەڵبژارد بوو |
جێ چۆلكردنە بۆ ئەمان | جێ چۆڵکردنە بۆ ئەمان |
نونةري حظبين و حيظب چيمان پ بلط جبةجي دةكةين | نوێنەری حزبین و حیزب چیمان پێ بڵێت جێبەجێی دەکەین |
بةلام روحي اةو هةر لةاةذموونة ناخيةكانداية و هةر اةوانة دةطوانن بو شعر گوطن بيجوولنن | بەڵام ڕۆحی ئەو هەر لەئەزموونە ناخیەکاندایە و هەر ئەوانە دەتوانن بۆ شێعر گوتن بیجووڵێنن |
ه ها كه سك بري ه سطانه ه ي له به رامبه ر سطه مدا نابط | وەها کەسێک بوێری وەستانەوەی لەبەرامبەر ستەمدا نابێت |
133 998 جيبهكاني كهلار به نابانكن ، كئ يهكهم جئبي هئناهطه كهلار | ١٣٣ ٩٩٨ جیبەکانی کەلار بە ناوبانگن، کێ یەکەم جێبی هێناوەتە کەلار |
يؤناس شيؤستيدت جةب اةندامي بةرلةماني سويد 15 | یۆناس شیۆستێدت چەپ ئەندامی پەرلەمانی سوید ١٥ |
لة ئينتة رنيتة وة 26 ئاظار , كوردستاني هة ولير م | لەئینتەرنێتەوە ٢٦ ئازار، کوردستانی هەولێر م |
تاليب عةبدوللا ، بة ااژانثي هةوالي پةيامنيري راگةياند | تالیب عەبدوڵڵا، بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند |
خانەم ڕوخاوە ، لە دنيا بێزارم | خانەم ڕوخاوە، لە دنیا بێزارم |
كؤمة لئك ماناي تايبة تي هة ية | کۆمەڵێک مانای تایبەتی هەیە |
كهژال عهلي شاعير ثويثرا 78 | کەژال عەلی شاعیر سویسرا ٧٨ |
جاوي به رض ره نگكي طخ يان هيج نه بط طخطر له ره نگي كرمي اه صاصه كه ط به كاربنه ب كه مكردنه وه ي به رضي جاوط | چاوی بەرز ڕەنگێکی تۆخ یان هیچ نەبێت تۆختر لەڕەنگی کرێمی ئەساسەکەت بەکاربێنە بۆ کەمکردنەوەی بەرزی چاوت |
ئایا لهسهر ئاستی سیاسهتی دهرهوه چین بهرهنگارییه ههره سهرهکییهکانی که رووبهرووی سهرؤک ئؤباما دهبنهوه له قؤناغی دووهمدا | ئایا لەسەر ئاستی سیاسەتی دەرەوە چین بەرەنگارییە هەرە سەرەکییەکانی کە ڕووبەڕووی سەرۆک ئۆباما دەبنەوە لە قۆناغی دووەمدا |
14 \ 5 \ 2010 هة رة شة ي پاثة انة كة ي پة رلة مان دة ثطكة طة پة رلة ما نيية كة ي گران | ١٤ \ ٥ \ ٢٠١٠ هەڕەشەی پاسەوانەکەی پەرلەمان و دەستکەوتە پەرلەما نییە کەی گۆڕان |
دةكرئتة شوئنئكي كةلتووريش لةلقةنتةكةدا ، ذربةي اةوانةي كاري تئدا دةكةن كچان و ژناني خةلكي شارةكةن ، بةرئوةبةراني دةلئن | دەکرێتە شوێنێکی کەلتووریش لەلۆقەنتەکەدا، زۆربەی ئەوانەی کاری تێدا دەکەن کچان و ژنانی خەڵکی شارەکەن، بەڕێوەبەرانی دەڵێن |
ايدارهيهك اؤبؤزثيؤنيكي بههيزي نهبيط ، ناطوانيط كاروباري ولاط بهريكوبيكي بهريوهبهريط | ئیدارەیەک ئۆپۆزسیۆنێکی بەهێزی نەبێت، ناتوانێت کاروباری ولات بەڕێکوپێکی بەڕێوەبەرێت |
و بلاوکردنەوەی زانیاری گەشتیاری و ژمارەی تەلەفۆنی هوتێلەکان ، دروستکردنی نەخشەی ئەلیکترۆنی گەشتیاری کە لەسەر مالپەری گەشتوگوزار دەست دەکەوێت | و بڵاوکردنەوەی زانیاری گەشتیاری و ژمارەی تەلەفۆنی هوتێلەکان، دروستکردنی نەخشەی ئەلیکترۆنی گەشتیاری کە لەسەر ماڵپەری گەشتوگوزار دەست دەکەوێت |
زماره ي شه هيده كانطان له ده فطه ري بر سه روه ري يه كيطيي دا ، به سه بؤاه وه ي شانازي به خؤطانه وه بكه ن | ژمارەی شەهیدەکانتان لەدەفتەری پڕ سەروەری یەکێتیی دا، بەسە بۆئەوەی شانازی بەخۆتانەوە بکەن |
له ناوجه دابراوهكان ، ثكالامان ههيهو . ، ثكالاكانيش پشكهش كراون كه كومهلكي له لايهن كوميثيونهوه جاوي پدا خشنراوه | لە ناوچە دابڕاوەکان، سکاڵامان هەیەو .، سکاڵاکانیش پێشکەش کراون کە کۆمەڵێکی لە لایەن کۆمیسیۆنەوە چاوی پێدا خشێنراوە |
لهلايهكي ديكهوه ، كوتويهتي | لەلایەکی دیکەوە، گوتویەتی |
بهرههم پهيوهنديي نوان ههرم و كماري ايسلاميي اران ظياطر گهشهبكاط و كارااساني ظياطر لهو بوارهدا بكرط | بەرهەم پەیوەندیی نێوان هەرێم و کۆماری ئیسلامیی ئێران زیاتر گەشەبکات و کارئاسانی زیاتر لەو بوارەدا بکرێت |
اهستئره فاتيح جالاکواني بواري زنان هولهندا 248 | ئەستێرە فاتیح چالاکوانی بواری ژنان هۆڵەندا ٢٤٨ |
جێگه ی ئامازه یه رابێرت هاوسه رگیری کردوه و دوو مندالی هه یه | جێگەی ئاماژەیە ڕابێرت هاوسەرگیری کردوەو دوو منداڵی هەیە |
دةبئت هةموومان رسوا کردنی مرؤفی بةتوانای گةلةکةمان و فةلةج کردنی حکومةتةکةمان بةتاوان بزانین | دەبێت هەموومان ڕسوا کردنی مرۆڤی بەتوانای گەلەکەمان و فەلەج کردنی حکومەتەکەمان بەتاوان بزانین |
24 \ 7 \ 2009 ااردانه ه يه ك له مئز | ٢٤ \ ٧ \ ٢٠٠٩ ئاوڕدانە وە یە ک لە مێژوو |
صهمهد صهمهدي بههرهنگييه | سەمەد سەمەدی بەهرەنگییە |
نەتدەزاني ئەو دوو لاقەت بۆ کوێت دەبەن | نەتدەزانی ئەو دوو لاقەت بۆ کوێت دەبەن |
كوردصتاني نوئ ، زمارة 5497 ، رؤزي يةكشةممة ، رئكةوتي 5 | کوردستانی نوێ، ژمارە ٥٤٩٧، ڕۆژی یەکشەممە، ڕێکەوتی ٥ |
ئاماژة ي بة ة شدا لة م هة فطة ية دا گاصطة نة ة ي مامؤصطايان ية كلايي دة بطة ة لة مصاليشدا 22 بيناي خندن طة ا دة بيط بة بي ئة گربة صطانة ي كران | ئاماژەی بەوەشدا لەم هەفتەیەدا گواستەنەوەی مامۆستایان یەکلایی دەبێتەوەو لەمساڵیشدا ٢٢ بینای خوێندن تەواو دەبیت بەپێی ئەو گرێبەستانەی کراون |
کاتێک شۆڕش غائيب بێت سەرکردەش غائيب دەبێت | کاتێک شۆڕش غائیب بێت سەرکردەش غائیب دەبێت |
ااوات عه لي رزنامه نوص 169 | ئاوات عەلی ڕۆژنامەنوس ١٦٩ |
ئازانصي هةوالي رويطةرز بلاويكردةوة ، صةرجاوةيةك لة پوليصي عئراق رايگةياند | ئاژانسی هەواڵی ڕۆیتەرز بڵاویکردەوە، سەرچاوەیەک لە پۆلیسی عێراق ڕایگەیاند |
لئره وه بومان هه یه ببرسین ئه م کاراکته ره بو درو ده کات | لێرەوە بۆمان هەیە بپرسین ئەم کاراکتەرە بۆ درۆ دەکات |
اة كة ر كيشوة ري ااصيا وة ك نموونة وة ربكرم ، چونكة زانياريم لة صة ر بيكهاتة كاني زياترة دة توانين رة كة كولتووريية كاني ااوها دياري بكة ين | ئەگەر کیشوەری ئاسیا وەک نموونە وەربگرم، چونکە زانیاریم لەسەر پێکهاتەکانی زیاترە دەتوانین ڕەگە کولتوورییەکانی ئاوها دیاری بکەین |
فرۆشی سیاسی لهو گوزهرهدا گهرم بوو که جنوی تدا دهدرا به بارتی و بارزانی | فرۆشی سیاسی لەو گوزەرەدا گەرم بوو کە جنێوی تێدا دەدرا بە پارتی و بارزانی |
دواي ئةوة چ روو دةدا | دوای ئەوە چ ڕوو دەدا |
ئةي كئ ئةمة دةكات | ئەی کێ ئەمە دەکات |
وراي اهوهي نووصهرانكي بهرچاوي ولاطه اهوروپايي و رؤژااواييهكاني طدايه | وێڕای ئەوەی نووسەرانێکی بەرچاوی وڵاتە ئەوروپایی و ڕۆژئاواییەکانی تێدایە |
ضمان له چالهه له دايكبه كه له نئان مرف بابهطي اارهضهكانيدا درسطبه ، اطه له هيچهه هاطه | زمان لەو چاڵەوە لە دایکبووە کە لە نێوان مرۆڤ و بابەتی ئارەزوەکانیدا دروستبووە، واتە لە هیچەوە هاتووە |
كهلي ترك لهم دهفهره ليك جي بنهتهه له يهكيتي نهتههيي دركهتنهتهه | گەلی ترک لەم دەڤەرە لێک جوێ بوونەتەوە و لە یەکێتی نەتەوەیی دوورکەوتوونەتەوە |
ذؤربةي اةمانةش سةر بةاؤبؤذسيؤنة كال و هةرذةكة خؤين و بةفيتي اةو هةرگاو بيةوي دةكةونة ذةنين | زۆربەی ئەمانەش سەر بەئۆپۆزسیۆنە کاڵ و هەرزەکە خۆین و بەفیتی ئەو هەرگاڤ بیەوێ دەکەونە ژەنین |
لەوەلامی برگەی دووەمی پرسیارەکەشدا زۆر دوور ناکەومەوە | لەوەڵامی بڕگەی دووەمی پرسیارەکەشدا زۆر دوور ناکەومەوە |
ئة م برسئسة نة ك هة رهة موو هة ستة كاني داگيركردووين ، بة لكو لة نة ستيشمانا رة نگي داوة تة وة ، بئ ئة وة ي ئاگامان لة خمان بئت | ئەم پرۆسێسە نەک هەرهەموو هەستەکانی داگیرکردووین، بەڵکو لە نەستیشمانا ڕەنگی داوەتەوە، بێ ئەوەی ئاگامان لە خۆمان بێت |
ژنان ب ااشطي لة صيصرا 28 | ژنان بۆ ئاشتی لە سویسرا ٢٨ |
ئئثطاش به قودرهطي ئهو بؤنهدا ، ثهرم ههميشه كئزه بؤ ماجئك ، طا ههناثهي ئهو خاكهم طام بكهم | ئێستاش بە قودرەتی ئەو بۆنەدا، سەرم هەمیشە گێژە بۆ ماچێک، تا هەناسەی ئەو خاکەم تام بکەم |
1 قاننهكاني ناخيي | ١ قانونەکانی ناوخۆیی |
ريزه ی به شداریکردنی ده نگده رانی هه ريمی کوردستان 73 % بوه ، به جؤريک هه ولير 71 | ڕێژەی بەشداریکردنی دەنگدەرانی هەرێمی کوردستان ٧٣ % بوە، بەجۆرێک هەولێر ٧١ |
س شة ممة , 09 نيسان 2013 20 | سێ شەممە، ٠٩ نیسان ٢٠١٣ ٢٠ |
لهبارئكي وادا ئهو پرسيارانه بهجئن كه دهكرئن لهبارهي كاريكهري قهبارهي كشانهوهكه جون دهبئط لهسهر پروسهي دئموكراسي | لەبارێکی وادا ئەو پرسیارانە بەجێن کە دەکرێن لەبارەی کاریگەری قەبارەی کشانەوەکە چۆن دەبێت لەسەر پرۆسەی دێموکراسی |
بە جۆرێک کە اەرز و دارودیواری سالۆنەکە وە لەرزە دەخەن | بە جۆرێک کە ئەرز و دارودیواری ساڵۆنەکە وە لەرزە دەخەن |
بوەستن و هەموو كارەكانتان لەدەرەوە راگرن | بوەستن و هەموو کارەکانتان لەدەرەوە ڕاگرن |
خه لک ئه گه ر ئاره ضووي سه رکه وتنيان هه يه و بنيان ناوه به ئاسووده ييه وه ده بيت ده ست به کمنيضمه وه بگرن | خەڵک ئەگەر ئارەزووی سەرکەوتنیان هەیەو بۆنیان ناوە بە ئاسوودەییەوە دەبێت دەست بە کۆمۆنیزمەوە بگرن |
لهم فیستیڤالهدا ئهندامانی لێژنهی ناوبژیوانی بهشی فیلمهکانی بهرههمهاتوو له لایهن ناوهندهکانی بارێزگاکانی ئێران بریتین له | لەم فیستیڤاڵەدا ئەندامانی لێژنەی ناوبژیوانی بەشی فیلمەکانی بەرهەمهاتوو لە لایەن ناوەندەکانی پارێزگاکانی ئێران بریتین لە |
2011 لێ كۆلينەوەيەك | ٢٠١١ لێ کۆڵینەوەیەک |
ئة وئ ولاتي من نة بوو | ئەوێ وڵاتی من نەبوو |
جوار‌شه ممه له ياريگاي اؤلدترافؤرد يانه ي مانجسته ريايتد ميوانداري يانه ي كريستال بالاس ده كات | چوارشەممە لە یاریگای ئۆلدترافۆرد یانەی مانچستەریایتد میوانداری یانەی کریستال پاڵاس دەکات |
اة و كة پيشكة شكاري ريورِة سمي اؤسكاري اة مسالة ، رؤژي رابردوو لة كاتي كرانة وة ي اة و پيشانگاية لة كؤشكي بة رلينالة گوتي | ئەو کە پێشکەشکاری ڕێورەسمی ئۆسکاری ئەمساڵە، ڕۆژی ڕابردوو لە کاتی کرانەوەی ئەو پێشانگایە لە کۆشکی بەرلینالە گوتی |
ب شة رمة زارکردنی اة و دة ستة ی لة پشت اة و تاوانة وة بووة | بۆ شەرمەزارکردنی ئەو دەستەی لە پشت ئەو تاوانەوە بووە |
شايه ني باصه به پيي ريكه تني نيان هه رد ليصتي ئه لعيراقيه هاپه يماني نيشتماني, پؤصته ئه منيه كانيان له نيان خؤياندا يه كلايي كردبؤه . | شایەنی باسە بەپێی ڕێکەوتنی نێوان هەردوو لیستی ئەلعێراقیەو هاوپەیمانی نیشتمانی، پۆستە ئەمنیەکانیان لە نێوان خۆیاندا یەکلایی کردبۆوە . |
2014 10 02 لةم قوناغةی روژهةلاتی ناوةراستدا رولی حکوومةتی هةرئم و پئشمةرگة زور گرنگة وةرگئرانی | ٢٠١٤ ١٠ ٠٢ لەم قۆناغەی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا ڕۆڵی حکوومەتی هەرێم و پێشمەرگە زۆر گرنگە وەرگێڕانی |
جێ اامازەیە قاجی ناوبراو بە سەختی بریندار بووە . | جێ ئاماژەیە قاچی ناوبراو بە سەختی بریندار بووە . |
ئەگەر هەروا ئیهمال بکرێم ، وا باشترە برۆمەوە | ئەگەر هەروا ئیەماڵ بکرێم، وا باشترە بڕۆمەوە |
پهكهفتيهك ب عهرهباني ل زاخ دئ چيته حهلهبجه ناثر عهلي دهؤك | پەکەفتیەک ب عەرەبانی ل زاخو دێ چیتە حەلەبجە ناسر عەلی دهۆک |
كاكة يية كان ثة ر بة دينئكي زؤر كؤني كوردية | کاکەییەکان سەر بە دینێکی زۆر کۆنی کوردیە |
زياندؤثت مندال دؤثت خئظاندؤثته | ژیاندۆست و منداڵ دۆست و خێزاندۆستە |
64 % حةطةم | ٦٤ % حەوتەم |
دکتۆر شوان جافەر شانۆکاری دانیشتووی ولاتی فەرەنسا ؛ سمینارێکی لە ژێر ناوی رۆلی شانۆ لە کاری رامیاریدا پێشکەش کرد | دکتۆر شوان جافەر شانۆکاری دانیشتووی وڵاتی فەڕەنسا ؛ سمینارێکی لە ژێر ناوی ڕۆڵی شانۆ لە کاری ڕامیاریدا پێشکەش کرد |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.