text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
---|---|
اەو هەنگاوە بۆ رێگەگرتن لە زۆرخواردنی زەمە سەرەکییەکان کاریگەرە | ئەو هەنگاوە بۆ ڕێگەگرتن لە زۆرخواردنی ژەمە سەرەکییەکان کاریگەرە |
ئەگەر بیر لەهاوسەنگیی بکرێتەوە ، ئەوا بێویستە کوردیش وەزارەتێکی ئەمنی بێبدرێت | ئەگەر بیر لەهاوسەنگیی بکرێتەوە، ئەوا پێویستە کوردیش وەزارەتێکی ئەمنی پێبدرێت |
بةرئز ئةلبةرادعي رؤژي دووشةممة لة ميانةي كؤبوونةوةي دةصتةي بةرئوةبةراني ئاژانصي وزةي ناوةكي نئونةتةوةيي لة ويةن نا ئةم تئبينييةي راگةياند | بەڕێز ئەلبەرادعی ڕۆژی دووشەممە لە میانەی کۆبوونەوەی دەستەی بەڕێوەبەرانی ئاژانسی وزەی ناوەکی نێونەتەوەیی لە ڤیەن نا ئەم تێبینییەی ڕاگەیاند |
ئة م راپؤرطة چة ند طزينة ة ية كي جيهاني كاري لة سة ر دة كة ن | ئەم ڕاپۆرتە چەند توێژینەوەیەکی جیهانی کاری لەسەر دەکەن |
خوشك وبراياني بهريز | خوشک وبرایانی بەرێز |
عمهر جيمهني ليبرصراي ب لادرا كامهران صابير يان لهدبزهه هينا كرديان بهليبرصراي كؤميتهي قهرهههنجير لهبهرئههي تهكهتلي خؤيانه | عومەر چیمەنی لێپرسراوی بو لادراو کامەران سابیر یان لەدوبزەوە هێناو کردیان بەلێپرسراوی کۆمیتەی قەرەهەنجیر لەبەرئەوەی تەکەتولی خۆیانە |
يهكهميان اهوهيه كه شطيك نيه ناوي كوردبيط ، ههموو كورديك اامادهيه كورديكي طر بكوژيط طهنانهط ب دوژمني كورديش | یەکەمیان ئەوەیە کە شتێک نیە ناوی کوردبێت، هەموو کوردێک ئامادەیە کوردێکی تر بکوژێت تەنانەت بۆ دوژمنی کوردیش |
شه ريف ئامئدي دئ په يفا سه نطه رئ ئامئدي يئ ره شه نبيري پئشكئش بكه ط | شەریف ئامێدی دێ پەیڤا سەنتەرێ ئامێدی یێ ڕەوشەنبیری پێشکێش بکەت |
مرۆڤيکه ، ره نگه هیج که سيک ، یاخود خيزانيک له پشتییه وه نه وه ستا بيت و بژيویی که سیشی نه که وتبيته سه رشان | مرۆڤێکە، ڕەنگە هیچ کەسێک، یاخود خێزانێک لە پشتییەوە نەوەستا بێت و بژێویی کەسیشی نەکەوتبێتە سەرشان |
ئهمرِؤ يانهي ريال مهدريد رووبهروي فرانکفورت دهبئتهوه له ميانهي يارييهکي دؤستانهدا ههردوو يانهي ريال مهدريد و فرانکفورت رووبهروي يهکتردهبنهوه | ئەمرۆ یانەی ڕیال مەدرید ڕووبەروی فرانکفورت دەبێتەوە لە میانەی یارییەکی دۆستانەدا هەردوو یانەی ڕیال مەدرید و فرانکفورت ڕووبەروی یەکتردەبنەوە |
ئه ي شه ره في له ك جۆن بكريايه ته ه | ئەی شەرەفی لەکوێ و چۆن بکڕیایەتەوە |
ئهو کهناله ئاشکراي کرد قهبارهي باذرگانيي نوان ئران و عراق سالانه 13 مليار دؤلاره ، بهلام دهکرت ذياتريش بکرت | ئەو کەناڵە ئاشکرای کرد قەبارەی بازرگانیی نێوان ئێران و عێراق ساڵانە ١٣ ملیار دۆلارە، بەڵام دەکرێت زیاتریش بکرێت |
زۆربهی پهراوهکانی اهم پهرتووکه به جاوپێکهوتن و وێنهی اهو کهسانه داپۆشراوه که بهشداریان له شهرهکهدا کردوه | زۆربەی پەراوەکانی ئەم پەرتووکە بە چاوپێکەوتن و وێنەی ئەو کەسانە داپۆشراوە کە بەشداریان لە شەڕەکەدا کردوە |
جگە لەمەرگ و خۆکوژی هیجیتر نەبوو اەی یار | جگە لەمەرگ و خۆکوژی هیچیتر نەبوو ئەی یار |
لە وەلامی رۆزنامەنووسێک لەمەر بوونی هەندێ توندوتیزی لە جەند شوێنێک ، گووتی | لە وەڵامی ڕۆژنامەنووسێک لەمەڕ بوونی هەندێ توندوتیژی لە چەند شوێنێک، گووتی |
لة ئة نجامدا طا ئئسطة عة قلي سياسيي حزبة كرديية كاني ئئران ناطانن بژاك بة كة كة لئك جيا بزانن | لە ئەنجامدا تا ئێستە عەقڵی سیاسیی حزبە کوردییەکانی ئێران ناتوانن پژاک و پەکەکە لێک جیا بزانن |
ره نگه به ره و دره ختي صه ر گرده كه رابكات | ڕەنگە بەرەو درەختی سەر گردەکە ڕابکات |
هة ندكيتر بة جرك ناي كردصتان دة هنن ة ك ئة ة ي لة صة ر نة خشة چار كردصتان هة بن دة لن | هەندێکیتر بەجۆرێک ناوی کوردستان دەهێنن وەک ئەوەی لەسەر نەخشە چوار کوردستان هەبن و دەڵێن |
بەلام فەرامۆشکردن و وەلانانی اەم هەرەشانە باجەکەی بەرلەهەر کەس ولایەنێکی سیاسی خەلکی کوردستان و بەرەی اازادیخوازان دەدەین | بەلام فەرامۆشکردن و وەلانانی ئەم هەڕەشانە باجەکەی بەرلەهەر کەس ولایەنێکی سیاسی خەلکی کوردستان و بەرەی ئازادیخوازان دەدەین |
لئ هئشطا ، وة همی پئشطر ، بة طرسة وة ، ذیندوئطیی خؤی دة سة لمئنئطة وة | لێ هێشتا، وەهمی پێشتر، بەترسەوە، زیندوێتیی خۆی دەسەلمێنێتەوە |
پيتان وانة بيت اة و ناونيشانة ي سة رة وة فؤبياوفؤبؤفؤبياي من بيت ، نا ، اة وة ناونيشاني نوسينيکيتري کاميارة کة لة بة رواري 09 | پێتان وانەبێت ئەو ناونیشانەی سەرەوە فۆبیاوفۆبۆفۆبیای من بێت، نا، ئەوە ناونیشانی نوسینێکیتری کامیارە کە لە بەرواری ٠٩ |
لي لهبهراهوهي گچكه گچكهن و هيذهكي اهوتيان نييه تا اهوانيش بتوانن گهمه وه چارهنووثي ميللهت بكهن | لێ لەبەرئەوەی گچکە گچکەن و هێزەکی ئەوتۆیان نییە تا ئەوانیش بتوانن گەمە وە چارەنووسی میللەت بکەن |
شاعير كةواتة بةو ضووانة دةضانيت واقيع چيية | شاعیر کەواتە بەو زووانە دەزانیت واقیع چییە |
كطيبيان ب ده هينا | کتێبیان بۆ دەهێنا |
بؤ ظانياري ظياطر لة ثة ر ئة كيشة ية ، هة يثة م ئة لشة بل ي ياريدة دة ري راهينة ري نابرا لة عة ممانة ة بة ثطاديؤم گطي | بۆ زانیاری زیاتر لەسەر ئەو کێشەیە، هەیسەم ئەلشەبوول ی یاریدەدەری ڕاهێنەری ناوبراو لە عەممانەوە بە ستادیۆم گوتی |
ده ميرتاش له جاو دوو پاليوراوي ديكه له هه مووان فه قيرتره | دەمیرتاش لە چاو دوو پاڵێوراوی دیکە لە هەمووان فەقیرترە |
شانؤنامةی ورج یةکئکة لةو شانؤنامة یةک پةردةیانةی جئخةڤ ، کة بة ڤؤدڤئل ناو دةبرئط هةوئنی دةقةکةکةیش کؤمیدییة | شانۆنامەی ورچ یەکێکە لەو شانۆنامە یەک پەردەیانەی چێخەڤ، کە بە ڤۆدڤێڵ ناو دەبرێت هەوێنی دەقەکەکەیش کۆمیدییە |
نه وته که مان ، دراسئکانمان خۆیانی بئ ده وله مه ند به که ن و خۆشمان بری | نەوتەکەمان، دراسێکانمان خۆیانی پێ دەوڵەمەند بەکەن و خۆشمان بری |
1 گواستنهوهي بليسه کوردهکان له دهرواضهي مهنضهريه و هناني 42 بليسي عهرهب | ١ گواستنەوەی پۆلیسە کوردەکان لە دەروازەی مەنزەریە و هێنانی ٤٢ پۆلیسی عەرەب |
وردە وردە لەولاوە سوننەو شیعە تێکجوون ، لەملاوە لەگەل کورد وردە وردە کێشەکان قولبوونەوە | وردە وردە لەولاوە سوننەو شیعە تێکچوون، لەملاوە لەگەڵ کورد وردە وردە کێشەکان قوڵبوونەوە |
ایسلامیستێکی ااوها فاشیستیش لە بەرەکانی جەنگدا دەردەکەوێت | ئیسلامیستێکی ئاوها فاشیستیش لە بەرەکانی جەنگدا دەردەکەوێت |
چاوەکاني خوارن و زۆر خراب دەبينێت | چاوەکانی خوارن و زۆر خراپ دەبینێت |
ئهمهش خؤي هوشياريهكي كؤمهلايهطي و كلطوري بهرههمدئنئط كه رئز لهياصا بگرئط و ههولي پئشئلكردن و بهكارهئناني رئگهي ناياصايي نهداط | ئەمەش خۆی هوشیاریەکی کۆمەڵایەتی و کلتوری بەرهەمدێنێت کە ڕێز لەیاسا بگرێت و هەوڵی پێشێلکردن و بەکارهێنانی ڕێگەی نایاسایی نەدات |
هلامي اه پرصياره قرااني پيرؤضه | وەڵامی ئەو پرسیارە قورئانی پیرۆزە |
تا شة يتان بة كة يفي خوي ظة فة رمان بئ بة رئت چة ند خوشن ، | تا شەیتان بە کەیفی خۆی زەفەرمان پێ بەرێت چەند خۆشن، |
غ ە دەبێتە خ ە | غ ه دەبێتە خ ه |
ره وشي ئارام و پئكه وه ژياني ئاشتيانه ي هه رئمي كوردستانيش له ئاكامي بووني ئه و متمانه ضوره يه كه له نئوان هه موو پئكهاته كاندا هه يه | ڕەوشی ئارام و پێکەوە ژیانی ئاشتیانەی هەرێمی کوردستانیش لەئاکامی بوونی ئەو متمانە زۆرەیە کە لە نێوان هەموو پێکهاتەکاندا هەیە |
كورد صهركردهيهكي كهرهكه رؤشنبير بي و نرخي قهلهم بضانيط و برهو به ضانين بداط | کورد سەرکردەیەکی گەرەکە ڕۆشنبیر بێ و نرخی قەڵەم بزانێت و برەو بە زانین بدات |
اايا ة ةمان چاوةروانيي بر دلة خووربةي قةزا و قةدةرئكي | ئایا ه همان چاوەڕوانیی پڕ دڵە خوورپەی قەزا و قەدەرێکی |
اه وانه ش که تاوانی نێوخۆییان بێ اه نجام ده دان بۆ ااشکرانه کردنی تاوانکارانی راسته قینه ، زمانیان له بیخه وه ده بردراو گوێجکه یان که رده کرا | ئەوانەش کەتاوانی نێوخۆییان پێ ئەنجام دەدان بۆ ئاشکرانەکردنی تاوانکارانی ڕاستەقینە، زمانیان لەبیخەوە دەبڕدراو گوێچکەیان کەڕدەکرا |
لهئنهي دهميشياندا , كه خر له نئان طاله پرچهكان دهبينرئط , مانايهكي ديكه به خر دراه | لەوێنەی دووەمیشیاندا، کە خۆر لە نێوان تاڵە پرچەکان دەبینرێت، مانایەکی دیکە بە خۆر دراوە |
پرسەکە ، لێرەدایە | پرسەکە، لێرەدایە |
بيسكاتؤر له سه ره تاي ساله كاني 1930 دا له ريكاي سيسراه ئه لمانيا به جي ده هيليت داجار له تاراكه ي ئه مريكا ده كيرسيته ه | بیسکاتۆر لەسەرەتای ساڵەکانی ١٩٣٠ دا و لەڕێگای سویسراوە ئەڵمانیا بەجێ دەهێڵێت و دواجار لە تاراوگەی ئەمریکا دەگیرسێتەوە |
ههر هيندهم گوت ، كهوا اهوهيه شكي خهباتهكهتان | هەر هێندەم گوت، کەوا ئەوەیە شکۆی خەباتەکەتان |
لة مبارة ية وة موخيكا هة والة كة ي بو راگة ياندنة كان پشطراصطكردوطة وة ، بة بئ ئة وة ي ناوي ئة و دة ولة مة ندة عة رة بة ئاشكرا بكاط | لەمبارەیەوە مۆخیکا هەواڵەکەی بۆ ڕاگەیاندنەکان پشتڕاستکردۆتەوە، بەبێ ئەوەی ناوی ئەو دەوڵەمەندە عەرەبە ئاشکرا بکات |
له عيراقئكي دئموكراتي فيدرال | لەعیراقێکی دێموکراتی فیدراڵ |
هه روه ها داواده كاط به ضوطرين كاط چاره سه ري دخي اه مني بكريط و كطايي به خوينرشطني هاولاطيان بهينريط | هەروەها داوادەکات بەزوترین کات چارەسەری دۆخی ئەمنی بکرێت و کۆتایی بەخوێنڕشتنی هاوڵاتیان بهێنرێت |
ئای بەدبەخت خۆین ، ئای کلۆل خۆین لەکۆتاییدا منیش دەلێم و دەلێمەوە | ئای بەدبەخت خۆین، ئای کلۆڵ خۆین لەکۆتاییدا منیش دەڵێم و دەڵێمەوە |
خندكاركي اامادةيي ااسس لةشاري قةلادض ، كةخي نةييست ناةكةي ااشكرا بكرت بة سايتي اانةي راكةياند | خوێندکارێکی ئامادەیی ئاسۆس لەشاری قەڵادزێ، کەخۆی نەیویست ناوەکەی ئاشکرا بکرێت بە سایتی ئاوێنەی ڕاگەیاند |
ئەندامي مەكتەبي سياسي حيزبي شيوعي كوردستان | ئەندامی مەکتەبی سیاسی حیزبی شیوعی کوردستان |
یهکيتی و گران لهرووی مهوضوعییهوه ضر ليکنضیکن و هیچ ناککییهک نییه لهنيوانماندا | یەکێتی و گۆڕان لەرووی مەوزوعییەوە زۆر لێکنزیکن و هیچ ناکۆکییەک نییە لەنێوانماندا |
کاردانةوةکان جیهان لةچاوةروانی پکهنانی حکومةتی نودا بوو ، دوای راگةیاندنیشی پشوازی نودةولةتی بةدوای خؤیدا هنا | کاردانەوەکان جیهان لەچاوەڕوانی پێکهێنانی حکومەتی نوێدا بوو، دوای ڕاگەیاندنیشی پێشوازی نێودەوڵەتی بەدوای خۆیدا هێنا |
دوای خواسطن کورةکة و کچةکة دةبةنة مالی شيخی گوندة کة پيی دةگوطريط شيخی شيخ هةسن لةیةکطریان مارة دةکةن | دوای خواستن کوڕەکە و کچەکە دەبەنە ماڵی شێخی گوندە کە پێی دەگوترێت شێخی شێخ هەسن لەیەکتریان مارە دەکەن |
فاطيح طاهير مثطهفا عهبدلقادر ، ثهركجاشي فهجي 354 | فاتیح تاهیر مستەفا عەبدولقادر، سەرۆکجاشی فەوجی ٣٥٤ |
كةرم بو ، رصطةكة قورص بو | گەرم بو، ڕستەکە قورس بو |
هة ميشة هة فال مام جة لال ، رايدة گة ياند كة ئئمة هة موومان پئكة وة جوانين | هەمیشە هەڤاڵ مام جەلال، ڕایدەگەیاند کە ئێمە هەموومان پێکەوە جوانین |
بەو هۆيەشەوە ژمارەي ئاژەڵەكان زيادي كردووە | بەو هۆیەشەوە ژمارەی ئاژەڵەکان زیادی کردووە |
ههرهها كاطكيش نزي لهسهر مرد دهكرد بشطنكي دهبهسط لهسهري نسراب | هەروەها کاتێکیش نوێژی لەسەر مردوو دەکرد پشتێنێکی دەبەست لەسەری نووسرابوو |
ڕواە اڵاجري في الشريعة | ڕواه اڵاجری فی الشریعە |
وةلی بولیس خيرا فریایکةوتن و کابرای توندرویان گرت و جةند مانگيک لة کونةرةش توندیان کرد | وەلی پۆلیس خێرا فریایکەوتن و کابڕای توندڕۆیان گرت و چەند مانگێک لە کونەڕەش توندیان کرد |
كهصيكت خؤشويصت و باشان ملت بؤي كهچكرد اهو دهم تؤ اهوت بهرصتووه | کەسێکت خۆشویست و پاشان ملت بۆی کەچکرد ئەو دەم تۆ ئەوت پەرستووە |
بهههند وهركرتني اهم دوو چهمكه | بەهەند وەرگرتنی ئەم دوو چەمکە |
سهرهدانه جوار كاطژمئريهكهي بهرئض باول دواي سهرهدانه له ناكاوهكهي بوو بو عيراق له روژي ههيني | سەرەدانە چوار کاتژمێریەکەی بەرێز پاول دوای سەرەدانە لە ناکاوەکەی بوو بۆ عیراق لە ڕۆژی هەینی |
دةطوانم بلم هيچ دالك هندةي خون نامانخاطة بةردةم مةدلولي جياواز | دەتوانم بڵێم هیچ دالێک هێندەی خوێن نامانخاتە بەردەم مەدلولی جیاواز |
بيه بريارمان دا بهدواداجووني طايبهط ب ئهم بابهطه بكهين ، باش گهشطنمان به بشنيار كردن | بۆیە بڕیارمان دا بەدواداچوونی تایبەت بۆ ئەم بابەتە بکەین، پاش گەشتنمان بە پێشنیار کردن |
أطاني جبريل صلي ئهللا عليه وسلم فأخبرني أن ئهللا طعالي يباهي بکم الملائکة | اتانی جبریل صلی ئەڵڵا علیە وسلم فاخبرنی ان ئەڵڵا تعالی یباهی بکم الملائکە |
اەوەی لەو راپۆرتە شیکارییەدا هەستی پێدەکرێ داکۆکیەکی بەهێزە لە چەکدارانی حکوومەت و دژایەتیەکی راستەوخۆی هێزی پێشمەرگەیە | ئەوەی لەو ڕاپۆرتە شیکارییەدا هەستی پێدەکرێ داکۆکیەکی بەهێزە لە چەکدارانی حکوومەت و دژایەتیەکی ڕاستەوخۆی هێزی پێشمەرگەیە |
بەشێوەیەک لەشێوەکان بەشێکی کارەکانمان راستەوخۆ بەیوەستە بەوەزارەتی تەندروستیی بەغداوە و بەشێکی کارەکانمان و بریارەکان لە بەغداوە وەردەگرین | بەشێوەیەک لەشێوەکان بەشێکی کارەکانمان ڕاستەوخۆ پەیوەستە بەوەزارەتی تەندروستیی بەغداوە و بەشێکی کارەکانمان و بڕیارەکان لە بەغداوە وەردەگرین |
كام لێكۆلينەوەي ديواني حەمدي و هي كێ | کام لێکۆڵینەوەی دیوانی حەمدی و هی کێ |
جكه لهبئكهاطهكاني طري عئراق ، ئهو جوار بئكهاطهيه داني بئدانراوه ، وهكو ذمان و وهكو كهلطوور | جگە لەپێکهاتەکانی تری عێراق، ئەو چوار پێکهاتەیە دانی پێدانراوە، وەکو زمان و وەکو کەلتوور |
فهيلهثوفي ئهلماني هانث ئينزنثبركهر ، ، لهكتبكي بچوك بهلام بهناوبانكدا بهناوي دؤراوي راديكالهوه بهركري لهم تزي نامؤبونه دهكات | فەیلەسوفی ئەڵمانی هانس ئینزێنسبێرگەر، لەکتێبێکی بچوک بەڵام بەناوبانگدا بەناوی دۆڕاوی ڕادیکاڵەوە بەرگری لەم تێزی نامۆبونە دەکات |
به نجا سال به رده وامي باس له چوار قؤناغ كراوه | پەنجا ساڵ بەردەوامی باس لە چوار قۆناغ کراوە |
ئەوەش هەر بوو بەڕابردوو | ئەوەش هەر بوو بەڕابردوو |
رابهر فاريق ئهلبومي نيگارمهنداني كورد | ڕابەر فاریق ئەلبومی نیگارمەندانی کورد |
ئاطوور بة طةوذمي هةرةث و لة بةر ديدةي ئاثمان فردرابوو ، ئةجةل لةم ذورانةدا پي نةورا | ئاتوور بە تەوژمی هەرەس و لە بەر دیدەی ئاسمان فڕێدرابوو، ئەجەل لەم زۆرانەدا پێی نەوێرا |
سةبارةت بةکارة هونةرییةکانی اةو بةرهةمة مامؤستا هةلوست قادر تایبةت بةکوردستانی نوی گوت | سەبارەت بەکارە هونەرییەکانی ئەو بەرهەمە مامۆستا هەڵوێست قادر تایبەت بەکوردستانی نوێی گوت |
صة روكي ديواني صة روكاية تي هة ريمي كوردصتان گوتيشي | سەرۆکی دیوانی سەرۆکایەتی هەرێمی کوردستان گوتیشی |
هه ر له و چوارچئوه یه دا ، وه ضاره طی به روه رده ی طورکیا برسه ی خوئندنی له قوطابخانه کانی ئه نقه ره ب ماوه ی یه ک هه فطه راگرط | هەر لەو چوارچێوەیەدا، وەزارەتی پەروەردەی تورکیا پرۆسەی خوێندنی لە قوتابخانەکانی ئەنقەرە بۆ ماوەی یەک هەفتە ڕاگرت |
حهبي خهويان دامئ و دواطر جل و بهرگهكانيان لهبهر دارنيم و خثطميانه ثهر چارباكه و دهثدرئزيان كرده ثهرم | حەبی خەویان دامێ و دواتر جل و بەرگەکانیان لەبەر داڕنیم و خستمیانە سەر چارپاکە و دەسدرێژیان کردە سەرم |
فيلم بهديهئنهري كمهلئكي االزي پئكهكان و پهيوهندييه هئزهكييهكانه ، كه بينهران بهرئيهوه دهتوانن اارهزووي خيان تئر بكهن | فیلم بەدیهێنەری کۆمەڵێکی ئاڵۆزی پێگەکان و پەیوەندییە هێزەکییەکانە، کە بینەران بەڕێیەوە دەتوانن ئارەزووی خۆیان تێر بکەن |
شئواظو رئگاي يه كه م به يوه ثته به به كارهئناني ظه برو ظه نگ و توندوو تيژي و هئظي ثياثي و ثه رباظي و ئابووري و | شێوازو ڕێگای یەکەم پەیوەستە بە بەکارهێنانی زەبرو زەنگ و توندوو تیژی و هێزی سیاسی و سەربازی و ئابووری و |
جگةي بةختةوةري مرووايةتيية كة مروو هةر ئةوةية كة هةية | جێگەی بەختەوەری مرۆڤایەتییە کە مرۆڤ هەر ئەوەیە کە هەیە |
جاوم بهرهبهره دهبنه ذصتان | چاوم بەرەبەرە دەبنە زستان |
ئة مة كاري خۆي كرد و ولامدة رة وة بوو | ئەمە کاری خۆی کرد و وڵامدەرەوە بوو |
ئه ئه نجمه نه ئثطا له 131 لاطي جيهان چالاكي ده ننط . | ئەو ئەنجوومەنە ئێستا لە ١٣١ وڵاتی جیهان چاڵاکی دەنوێنێت . |
ئەمە چی کلتورێکە بەو شێوەیە پربوە لە بێ متمانەی و هێشتا هەموان سەرقالین بە گەورە ترکردنی فەوزاوە | ئەمە چی کلتورێکە بەو شێوەیە پڕبوە لە بێ متمانەی و هێشتا هەموان سەرقاڵین بە گەورە ترکردنی فەوزاوە |
اەمەریکاش بە هەموو شێوەیەک پشتگیری لە هەولێکی لەم جۆرە دەکات | ئەمەریکاش بە هەموو شێوەیەک پشتگیری لە هەوڵێکی لەم جۆرە دەکات |
قالط هي أجهد من ذلك | قالت هی اجەد من ذلک |
کۆمەلێک عەسکەری فیرار بوون لەترسی حکومەتی بەعس دابوویانە اەو شاخانە و خەریکی کورد کوردێنە بوون | کۆمەڵێک عەسکەری فیرار بوون لەترسی حکومەتی بەعس دابوویانە ئەو شاخانە و خەریکی کورد کوردێنە بوون |
لەمبارەیەوە ئەندامی لیژنەی بەرگری لە بەرژەوەندییە گشتییەکانی خەلک لە خانەقین سەلام عەبدولا بە ئاژانسی هەوالی پەیامنێری راگەیاند | لەمبارەیەوە ئەندامی لیژنەی بەرگری لە بەرژەوەندییە گشتییەکانی خەڵک لە خانەقین سەلام عەبدوڵا بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند |
ركخراوي مهدوسا 61 | ڕێکخراوی مەدوسا ٦١ |
اهو تاكهي خاوهني ويصتي خؤيهتي ، دهولهت دووريدهخاتهو ، گهر ههموو تاكهكان خاوهني ويصتي خؤيان بن ، دهولهت لهنودهبهن | ئەو تاکەی خاوەنی ویستی خۆیەتی، دەوڵەت دووریدەخاتەو، گەر هەموو تاکەکان خاوەنی ویستی خۆیان بن، دەوڵەت لەنێودەبەن |
به لكو رێگه ي رۆشنبوونه وه ي رۆحه | بەڵکو ڕێگەی ڕۆشنبوونەوەی ڕۆحە |
اه حمه دی نه ژاد هه روه ها له به شئکی تری گوته کانیدا رایگه یاند | ئەحمەدی نەژاد هەروەها لەبەشێکی تری گوتەکانیدا ڕایگەیاند |
شهممه , 15 ئاظار 2014 23 | شەممە، ١٥ ئازار ٢٠١٤ ٢٣ |
هة ل بدة ن سة ركة تني ضياتر بة دة ست بهێنن | هەوڵ بدەن سەرکەوتنی زیاتر بەدەست بهێنن |
ناوهندی ضاگرس ب مافهکانی مرف 26 \ 2 \ 2013 | ناوەندی زاگرۆس بۆ مافەکانی مرۆڤ ٢٦ \ ٢ \ ٢٠١٣ |
ببينين ، خؤرئاواو شارثتانييهتهكاني تر بكهينه دهرهوه ، ضانثتهكان و ميتؤدهكان و ضانيارييهكان به ئيثلامي بكهين | ببینین، خۆرئاواو شارستانییەتەکانی تر بکەینە دەرەوە، زانستەکان و میتۆدەکان و زانیارییەکان بە ئیسلامی بکەین |
دةبينم مةلاكان ضؤر ستةمكار ترن لة دةسةلات ترين دةسةلاتداري ستةمكار | دەبینم مەلاکان زۆر ستەمکار ترن لە دەسەڵات ترین دەسەڵاتداری ستەمکار |
جره میظه که به پئنج هه ظار دلار | چۆڕە میزەکە بە پێنج هەزار دۆلار |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.