rahuln2002/GED-lang8-cleaned · Datasets at Hugging Face

0 stringlengths 6 100	1 stringlengths 6 100
normally online english school need around 3, 000 yen for 50 minutes lesson.	normally, an online english school needs around 3, 000 yen for a 50 - minute lesson.
why these school can make cheap lessons?	why can these schools provide cheap lessons?
price of commodity in philippines is cheaper than japan.	the price of commodities in the philippines is cheaper than in japan.
i can solve accent problem, just i chose good accent teacher.	i can solve my accent problem, i just need to choose a good accent teacher.
and they are not natives probably, but their english skill are better than me.	and they are not native speakers probably, but their english skills are better than mine.
so that kind schools are good for english beginner like me.	so those kinds of schools are good for english beginners like me.
sometimes i think " why study english...? " it is not easy for me, and very long way.	sometimes i think, " why study english...? it is not easy for me, and a very long way to go.
but i want to be speaking english fluently and understand english movies without subtitles.	but i want to be able to speak english fluently and understand english movies without subtitles.
try less time to watch internet!	try to spend less time on the internet!
people spent night in their office was lucky.	people who spent the night in their office were lucky.
people who did not have a place to spend night were sit down in station.	people who did not have a place to spend the night were sitting down in the station.
and i ate it sousing mayonnaise.	and i ate it, spooning mayonnaise on it.
i think already came back to u.	i think he has already come back to u.
and she is cute when she is wearing normal wear and make up.	and she is cute when she is wearing normal clothes and make - up.
sometimes he on some magazines and on tv show.	sometimes he appears in some magazines and on tv shows.
sometimes i ask him " why you cannot get big money? ".	sometimes i ask him, " why cannot you get big money? ".
there were line of poeole at the place pretty far from the city.	there were a line of people at the place which was pretty far from the city.
it is about 11 p. m. i expected they were walking so long time.	it is about 11 p. m. i expected they would walk such a long time.
just a few stuff fall down from shelf.	just a few things fall down from the shelves.
so i must lost much relaxing times.	so i must have lost a lot of relaxing times.
i wanna improve my english skills, but i'm too lazy to learn english language...	i wanna improve my english skills, but i'm too lazy to learn english...
i'm feeling better now, but i have still headache...	i'm feeling better now, but i still have a headache...
i was at a home party of a friend of mine.	i was at a party at the home of a friend of mine.
i was really surprised because we have never talked about cook...	i was really surprised because we would never talked about cooking...
i was a bible teacher at church since i was 15, and taught over 13 years as a volunteer.	i have been a bible teacher at church since i was 15, and taught for over 13 years as a volunteer.
university was much larger than japanese one.	the university was much larger than the japanese one.
anyway, i'll write about me and purpose why i want you to rewrite my sentences.	anyway, i'll write about me and the reason why i want you to rewrite my sentences.
learning other luggage and own culture and so on.	learning about other luggage and other cultures and so on.
this exam is one of english test like toeic.	this exam is an english test like the toeic.
question is no one check it, so i've looked for someone who do it.	the problem is no one checks it, so i looked for someone who does.
why do not everyone comment my diary and rewrite them.	why does not everyone comment on my diary and rewrite it.
it is japanese manga that was popular in 1960s and 1970s. "naoto date " is main character name.	it is a japanese manga that was popular in the 1960s and 1970s. it is the name naoto date.
even though it pass though 10 years, i am happy that our friendship is still unchange.	even though it has taken 10 years, i am happy that our friendship is still unchanged.
i might not succeed to finish one thing in two weeks, but i hope i can revive.	i might not succeed in finishing one thing in two weeks, but i hope i can revive it.
i prefer the natural sytle to gorgeous sytle, but i do not find out a shop i am satified.	i prefer the natural style to the gorgeous style, but i cannot find a shop i am satisfied with.
cymbals is very heavy for me, so there are sometimes i feel hard.	cymbals are very heavy for me, so sometimes i feel hard.
but a proud of to play the cymbals.	but proud of playing the cymbals.
many people, from the adult to the child, enjoied there.	many people, from the adult to the child, enjoyed themselves there.
i am a member of the brass band, we wer too busy to enjoy enough other class's numbers.	i am a member of the brass band. we were too busy to enjoy other class's numbers enough.
i was glad to have the performance which was favorable review not bad.	i was glad to have the performance review, which was favorable. it was not bad.
for example in the train, at restaurant and shopping cener.	for example, on the train, at a restaurant and in a shopping centre.
i talked next project with my boss in this morning.	i talked about the next project with my boss this morning.
i tried to make message shorten and told an essence of problem(s ).	i tried to keep the message short and told the essence of the problem ( s ).
i promised her to meet at am9: 00 in airport.	i promised to meet her at 9: 00 am at the airport.
i think that spain was very hot so it was limitation to dress up.	i think that spain was very hot so there was a limitation on how to dress.
but not as spain. (???? )	but not as much as spain. (???? )
it was one of reasons that the paris was very popularity.	it was one of the reasons that paris was very popular.
we arrived in the eiffel tower which i want to see for a lomg time.	we arrived at the eiffel tower, which i have wanted to see for a long time.
we stayed here from the day time to lightup.	we stayed there from dawn to light up.
we spended as if dream while i saw the efiffel tower.	we spent as if in a dream while i saw the eiffel tower.
we must started to looking for our hostel at right now.	we must start looking for our hostel right now.
we showed map to driver, we arrived.	we showed the map to the driver, and we arrived.
we asked driver that it is right?	we asked the driver if that was right?
i got into a panic then, so i did not rememer about what i sad.	i got into a panic then, so i did not remember what i said.
it was difficult for us to arrive our hotel quick everytimes.	it was difficult for us to arrive at our hotel quickly everywhere.
we were anxious for that no euro and speaking czech.	we were anxious because there were no euros and no speaking czech.
it was very quiet becouse too late in airport.	it was very quiet because it was too late at the airport.
we depended on only our guidebook and at last we catched the bus.	we depended only on our guidebook and in the end we caught the bus.
we connectioned to metro next.	we got on the metro next.
when we arrived to our station, we asked to lady of the station attendant to our hotel.	when we arrived at our station, we asked the lady of the station attendant to show us to our hotel.
then, we met vietnamese who looked for our hotel very hard and teleohoned to therefor us.	then, we met a vietnamese who looked for our hotel very hard and telephoned us therefor.
i appreciated him very much.	i liked him very much.
there was riot in connecting spot so that too late.	there was a riot in the connecting spot so that was too late.
we could catched next flight becouse there were 4hours until next connection.	we could catch the next flight because there were 4 hours until the next connection.
at last, we arrived barcelona at night.	finally, we arrived in barcelona at night.
it is late in spain to start dark than japan.	it is later in spain that it starts dark than in japan.
it was starting at 9: 30pm, so we backed to hostel one time to shower.	it was starting at 9: 30 pm, so we returned to the hostel one time to shower.
orenge light was satisfactioned my heart.	the orange light satisfied my heart.
i was exciting so many take pictures, dancing, and jumping!!	i was so excited, taking so many pictures, dancing, and jumping!!
we sometimes went to travel to near foreign country.	we sometimes go travelling to nearby foreign countries.
we will must look for work after this.....	we will have to look for work after this.
we could get the seats in center of the fountain.	we could get seats in the center of the fountain.
there were shooting out with the misic and whizzed the water by the wind.	they were shooting out with the music and whizzed by the water in the wind.
adult and child, evryone were romping.	adults and children, everyone was romping.
we enjoyed to see exciting cildren.	we enjoyed seeing excited children.
we can laugh remenbering this memory yet.	we can laugh to remember this memory still.
we wake up a few late so that we back to hostel too late yesterday.	we woke up a little late so that we came back to the hostel a little late yesterday.
it was glad to me but it was not very delicious for me.	it was a pleasure for me but it was not very delicious for me.
and, too hot today we eat gelato, too!	and, because it is so hot today, we eat gelato, too!
we overate very nuch.	we overate a lot.
we want to get the metro but it was difficult how to buy ticket for me.	we wanted to get the metro but it was difficult for me to buy a ticket.
it was only coin to buy ticket so we must look for change machine.	there were only coins to buy a ticket so we had to look for a change machine.
there was it in counter in japan.	there it was on the counter in japan.
they couln't understand english very much so i pointed to pictire of set in front of me.	they could not understand english very much so i pointed to the picture of the set in front of me.
i could not choose kind of the drinks so they gave me a coke which i do not like very much.	i could not choose the kind of drinks so they gave me a coke which i do not like very much.
why was there menu nothing?	why was there nothing on the menu?
our flight is at 9: 00am so we departured hostel at 5: 30am.	our flight is at 9: 00 am, so we departed the hostel at 5: 30 am.
we got the bus to airport and leaved for boarding.	we got the bus to the airport and left for boarding.
we learn that we must regard for this.	we learn that we must respect this.
the first, there were almost french in the station.	first, there were almost exclusively french people in the station.
but、we would have seen to beautiful stained glass so we had queue in hot.	but 、 we wanted to see beautiful stained glass so we had to queue in the hot sun.
we had gotton into inside finally, but there were long long stairs front of us.	we had gotten inside finally, but there were long long stairs in front of us.
we were very tired and had pain of foot already.	we were very tired and had foot pain already.
we mistaked plase of line.	we mixed up the place of line.
when we gone down, there were some peoples who went to inside smooth from another entrance.	when we went down, there were some people who went inside smoothly from another entrance.
she adviced us with easy an english and a lot of gesture that there were pickpocket drawed japanese.	she advised us with an easy english and a lot of gestures that there were pickpockets.
we lookeg forward to see those immensely.	we are looking forward to seeing those immensely.
i feeled his piecees has character many cueved line and colorful tile.	i feel his pieces have character, many carved lines and colorful tile.
there is little far from paris so we went out my hotel at 5: 30am.	it is quite far from paris, so we went out of my hotel at 5: 30 am.
i never forget for life the lightup	i will never forget the lightup

normally online english school need around 3, 000 yen for 50 minutes lesson.

normally, an online english school needs around 3, 000 yen for a 50 - minute lesson.

why these school can make cheap lessons?

why can these schools provide cheap lessons?

price of commodity in philippines is cheaper than japan.

the price of commodities in the philippines is cheaper than in japan.

i can solve accent problem, just i chose good accent teacher.

i can solve my accent problem, i just need to choose a good accent teacher.

and they are not natives probably, but their english skill are better than me.

and they are not native speakers probably, but their english skills are better than mine.

so that kind schools are good for english beginner like me.

so those kinds of schools are good for english beginners like me.

sometimes i think " why study english...? " it is not easy for me, and very long way.

sometimes i think, " why study english...? it is not easy for me, and a very long way to go.

but i want to be speaking english fluently and understand english movies without subtitles.

but i want to be able to speak english fluently and understand english movies without subtitles.

try less time to watch internet!

try to spend less time on the internet!

people spent night in their office was lucky.

people who spent the night in their office were lucky.

people who did not have a place to spend night were sit down in station.

people who did not have a place to spend the night were sitting down in the station.

and i ate it sousing mayonnaise.

and i ate it, spooning mayonnaise on it.

i think already came back to u.

i think he has already come back to u.

and she is cute when she is wearing normal wear and make up.

and she is cute when she is wearing normal clothes and make - up.

sometimes he on some magazines and on tv show.

sometimes he appears in some magazines and on tv shows.

sometimes i ask him " why you cannot get big money? ".

sometimes i ask him, " why cannot you get big money? ".

there were line of poeole at the place pretty far from the city.

there were a line of people at the place which was pretty far from the city.

it is about 11 p. m. i expected they were walking so long time.

it is about 11 p. m. i expected they would walk such a long time.

just a few stuff fall down from shelf.

just a few things fall down from the shelves.

so i must lost much relaxing times.

so i must have lost a lot of relaxing times.

i wanna improve my english skills, but i'm too lazy to learn english language...

i wanna improve my english skills, but i'm too lazy to learn english...

i'm feeling better now, but i have still headache...

i'm feeling better now, but i still have a headache...

i was at a home party of a friend of mine.

i was at a party at the home of a friend of mine.

i was really surprised because we have never talked about cook...

i was really surprised because we would never talked about cooking...

i was a bible teacher at church since i was 15, and taught over 13 years as a volunteer.

i have been a bible teacher at church since i was 15, and taught for over 13 years as a volunteer.

university was much larger than japanese one.

the university was much larger than the japanese one.

anyway, i'll write about me and purpose why i want you to rewrite my sentences.

anyway, i'll write about me and the reason why i want you to rewrite my sentences.

learning other luggage and own culture and so on.

learning about other luggage and other cultures and so on.

this exam is one of english test like toeic.

this exam is an english test like the toeic.

question is no one check it, so i've looked for someone who do it.

the problem is no one checks it, so i looked for someone who does.

why do not everyone comment my diary and rewrite them.

why does not everyone comment on my diary and rewrite it.

it is japanese manga that was popular in 1960s and 1970s. "naoto date " is main character name.

it is a japanese manga that was popular in the 1960s and 1970s. it is the name naoto date.

even though it pass though 10 years, i am happy that our friendship is still unchange.

even though it has taken 10 years, i am happy that our friendship is still unchanged.

i might not succeed to finish one thing in two weeks, but i hope i can revive.

i might not succeed in finishing one thing in two weeks, but i hope i can revive it.

i prefer the natural sytle to gorgeous sytle, but i do not find out a shop i am satified.

i prefer the natural style to the gorgeous style, but i cannot find a shop i am satisfied with.

cymbals is very heavy for me, so there are sometimes i feel hard.

cymbals are very heavy for me, so sometimes i feel hard.

but a proud of to play the cymbals.

but proud of playing the cymbals.

many people, from the adult to the child, enjoied there.

many people, from the adult to the child, enjoyed themselves there.

i am a member of the brass band, we wer too busy to enjoy enough other class's numbers.

i am a member of the brass band. we were too busy to enjoy other class's numbers enough.

i was glad to have the performance which was favorable review not bad.

i was glad to have the performance review, which was favorable. it was not bad.

for example in the train, at restaurant and shopping cener.

for example, on the train, at a restaurant and in a shopping centre.

i talked next project with my boss in this morning.

i talked about the next project with my boss this morning.

i tried to make message shorten and told an essence of problem(s ).

i tried to keep the message short and told the essence of the problem ( s ).

i promised her to meet at am9: 00 in airport.

i promised to meet her at 9: 00 am at the airport.

i think that spain was very hot so it was limitation to dress up.

i think that spain was very hot so there was a limitation on how to dress.

but not as spain. (???? )

but not as much as spain. (???? )

it was one of reasons that the paris was very popularity.

it was one of the reasons that paris was very popular.

we arrived in the eiffel tower which i want to see for a lomg time.

we arrived at the eiffel tower, which i have wanted to see for a long time.

we stayed here from the day time to lightup.

we stayed there from dawn to light up.

we spended as if dream while i saw the efiffel tower.

we spent as if in a dream while i saw the eiffel tower.

we must started to looking for our hostel at right now.

we must start looking for our hostel right now.

we showed map to driver, we arrived.

we showed the map to the driver, and we arrived.

we asked driver that it is right?

we asked the driver if that was right?

i got into a panic then, so i did not rememer about what i sad.

i got into a panic then, so i did not remember what i said.

it was difficult for us to arrive our hotel quick everytimes.

it was difficult for us to arrive at our hotel quickly everywhere.

we were anxious for that no euro and speaking czech.

we were anxious because there were no euros and no speaking czech.

it was very quiet becouse too late in airport.

it was very quiet because it was too late at the airport.

we depended on only our guidebook and at last we catched the bus.

we depended only on our guidebook and in the end we caught the bus.

we connectioned to metro next.

we got on the metro next.

when we arrived to our station, we asked to lady of the station attendant to our hotel.

when we arrived at our station, we asked the lady of the station attendant to show us to our hotel.

then, we met vietnamese who looked for our hotel very hard and teleohoned to therefor us.

then, we met a vietnamese who looked for our hotel very hard and telephoned us therefor.

i appreciated him very much.

i liked him very much.

there was riot in connecting spot so that too late.

there was a riot in the connecting spot so that was too late.

we could catched next flight becouse there were 4hours until next connection.

we could catch the next flight because there were 4 hours until the next connection.

at last, we arrived barcelona at night.

finally, we arrived in barcelona at night.

it is late in spain to start dark than japan.

it is later in spain that it starts dark than in japan.

it was starting at 9: 30pm, so we backed to hostel one time to shower.

it was starting at 9: 30 pm, so we returned to the hostel one time to shower.

orenge light was satisfactioned my heart.

the orange light satisfied my heart.

i was exciting so many take pictures, dancing, and jumping!!

i was so excited, taking so many pictures, dancing, and jumping!!

we sometimes went to travel to near foreign country.

we sometimes go travelling to nearby foreign countries.

we will must look for work after this.....

we will have to look for work after this.

we could get the seats in center of the fountain.

we could get seats in the center of the fountain.

there were shooting out with the misic and whizzed the water by the wind.

they were shooting out with the music and whizzed by the water in the wind.

adult and child, evryone were romping.

adults and children, everyone was romping.

we enjoyed to see exciting cildren.

we enjoyed seeing excited children.

we can laugh remenbering this memory yet.

we can laugh to remember this memory still.

we wake up a few late so that we back to hostel too late yesterday.

we woke up a little late so that we came back to the hostel a little late yesterday.

it was glad to me but it was not very delicious for me.

it was a pleasure for me but it was not very delicious for me.

and, too hot today we eat gelato, too!

and, because it is so hot today, we eat gelato, too!

we overate very nuch.

we overate a lot.

we want to get the metro but it was difficult how to buy ticket for me.

we wanted to get the metro but it was difficult for me to buy a ticket.

it was only coin to buy ticket so we must look for change machine.

there were only coins to buy a ticket so we had to look for a change machine.

there was it in counter in japan.

there it was on the counter in japan.

they couln't understand english very much so i pointed to pictire of set in front of me.

they could not understand english very much so i pointed to the picture of the set in front of me.

i could not choose kind of the drinks so they gave me a coke which i do not like very much.

i could not choose the kind of drinks so they gave me a coke which i do not like very much.

why was there menu nothing?

why was there nothing on the menu?

our flight is at 9: 00am so we departured hostel at 5: 30am.

our flight is at 9: 00 am, so we departed the hostel at 5: 30 am.

we got the bus to airport and leaved for boarding.

we got the bus to the airport and left for boarding.

we learn that we must regard for this.

we learn that we must respect this.

the first, there were almost french in the station.

first, there were almost exclusively french people in the station.

but、we would have seen to beautiful stained glass so we had queue in hot.

but 、 we wanted to see beautiful stained glass so we had to queue in the hot sun.

we had gotton into inside finally, but there were long long stairs front of us.

we had gotten inside finally, but there were long long stairs in front of us.

we were very tired and had pain of foot already.

we were very tired and had foot pain already.

we mistaked plase of line.

we mixed up the place of line.

when we gone down, there were some peoples who went to inside smooth from another entrance.

when we went down, there were some people who went inside smoothly from another entrance.

she adviced us with easy an english and a lot of gesture that there were pickpocket drawed japanese.

she advised us with an easy english and a lot of gestures that there were pickpockets.

we lookeg forward to see those immensely.

we are looking forward to seeing those immensely.

i feeled his piecees has character many cueved line and colorful tile.

i feel his pieces have character, many carved lines and colorful tile.

there is little far from paris so we went out my hotel at 5: 30am.

it is quite far from paris, so we went out of my hotel at 5: 30 am.

i never forget for life the lightup

i will never forget the lightup