0
stringlengths 6
100
| 1
stringlengths 6
100
|
---|---|
what is better, work in an international corporation or in a local company. | which is better, working for an international corporation or for a local company? |
probably this job is more stressful, but on the other hands it gives a lot of satisfaction. | this job is probably more stressful, but on the other hand it gives a lot of satisfaction. |
it is depend on a tv channel and a time of broadcasting. | it depends on the tv channel and the time of broadcast. |
in the news there are many informations about politics. | in the news there is a lot of information about politics. |
and, i want to tell something of tokyo ♡ | and, i want to tell you something about tokyo ♡ |
we enjoyed as if we would have been children. | we enjoyed it as if we were children. |
i love playing on computer, playing football, especially with friends traveling! and you? | i love playing on the computer, playing football, especially with friends, and traveling! and you? |
when i am at home, i have been studying especially listening cnn, reading english news papers! | when i am at home, i study, especially listening to cnn, and reading english newspapers! |
good good study, day day up 。 | good study, day by day 。 |
do you have any your birthday that you cannot forgetable?? | do you have any birthdays that you cannot forget? |
i think it has started new my daily life because of lang-8. | i think it has started a new chapter in my daily life because of lang-8. |
i used to think night shift is scarlly. | i used to think the night shift was scary. |
but i think little bit scare it after i see horror movies about hospital. | but i think it is a little bit scary after i see horror movies about hospitals. |
i was go into bathroom and go out bathroom again again. | i went into the bathroom and went out of the bathroom again. |
i went to univ, long time ago? | i went to university, a long time ago? |
not change anything, and remains everything ago? | not change anything, and everything remains as it was? |
i do not want to go there, but i have to meet my friend, i do not control. | i do not want to go there, but i have to meet my friend. i cannot control myself. |
however the more travel going, the more i was be tired. | however, the more i travelled, the more i was tired. |
many different color alien in the room. | there were many different color aliens in the room. |
after a little time, i do not know | after a little time, i did not know what to do. |
so i think, i want challenging another world food. | so i think, i want to try another world food. |
my parents met once my boyfriend end of last year. | my parents met my boyfriend at the end of last year. |
he is thinking find a new job which he can work as a regular employee. | he is thinking about finding a new job where he can work as a regular employee. |
s is composed with 99 members and which are devided 5 sections, | it is composed of 99 members and which are divided into 5 sections. |
they do their activities all in english. | they do all their activities in english. |
so, if i'll become the member, it may great help for me | so, if i become a member, it might be a great help for me. |
they can negotiate to the hotel for making a book, and arranging programs on the day. | they can negotiate with the hotel about making a booking, and arranging programs on the day. |
which education style is better, australian style or japanese style? | which education style is better, the australian style or the japanese style? |
aoccdrnig to a rscheearch at cmabrigde uinervtisy, it | according to research at cambridge university, it |
deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the | does not matter in what order the letters in a word are, the |
tihs is bcuseae the huamn | this is because the human |
mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as | mind does not read every letter by itself, but the word as |
today, we went to the collage to have overhaul('physical checkup' is better? ). | today, we went to college to have our overhaul (' physical checkup' is better? ). |
i felt a bit pity because my tall was not changed in comparison with 2 years ago. | i felt a bit sorry because my height was not changed in comparison with 2 years ago. |
day after tommorow is freshmen welcome party. | the day after tomorrow is the freshmen welcome party. |
i am busy recently..... | i have been busy recently..... |
i am having been muscular pain since this morning. | i have been having muscular pains since this morning. |
in this year, when i have started to go to the gym, i had the pain too much. | this year, when i started to go to the gym, i felt too much pain. |
in the result, i could not have been able to move for a day. | as a result, i could not be able to move for a day. |
when college start, i will not have free time much. | when college starts, i will not have much free time. |
i am 19 years - old japanese. | i am a 19 - year - old japanese girl. |
i want you to help me on term examination of english class. | i want you to help me with my term examination in the english class. |
first, it became longer time to go to school. | first, it took longer to go to school. |
because of it, it took longer time to study them except at school. | because of that, it took longer time to study them compared to at school. |
there is a no changed thing for me. | there is nothing that has changed for me. |
i am busy recently. | i have been busy recently. |
i cannot reserve classes of driving skill easily. | i cannot reserve driving lessons easily. |
and when i get girlfriend, i wanna drive to trips with her. | and when i get a girlfriend, i wanna drive her to trips. |
i went to 2 shops of suits. | i went to 2 suits shops. |
i came to be used to the collage. | i got used to the collage. |
but i go there tommorow. | but i am going there tomorrow. |
i was glad to hear forecaster said tommorow is sunny! | i was glad to hear the forecaster said tomorrow was sunny! |
this story occured for taking my suit which i bought last week. | this story occurred when i was taking my suit which i bought last week. |
but i did not buy the clothes much. | but i did not buy clothes. |
we drunk alcohle there, and we had fun very much. | we drunk alcohol there, and we had great fun. |
i am not strong against alcohle, so i am early to get drunk. | i am not strong against alcohol, so i am prone to getting drunk early. |
i was home at am 3: 00, then i straightly went to bed. | i was home at 3: 00 am, then i straightaway went to bed. |
so, we can teach the languages each other. | so, we can teach each other languages. |
i want to sophisticate my english ability. | i want to improve my english skills. |
at first, how do i take my picture in my profile? | first, how do i put my picture on my profile? |
taught me some pinin so that i stroke out the chinese words above. | taught me some painting so that i could stroke out the chinese words above. |
i said to him that it should have not been frost inside the room. | i said to him that it should not have been frost inside the room. |
i have been busy to attend the year end parties this year december, | i have been busy attending the year end parties this year, december |
we change stream of air fresh around the house. | we change the stream of fresh air around the house. |
after in the morning, she makes each of us, grandchildren, drink a | afterwards, in the morning, she makes each of us, grandchildren, a drink. |
for me, a little child, that tepid water was even not a thankful thing. | for me, a little child, that tepid water was not even a thankful thing. |
tomorrow is the day of putting in an appearance to show our skills in | tomorrow is the day to put on an appearance to show our skills. |
i made sentences about helen keller who had been born as a blind, a | i made sentences about helen keller, who had been born blind, and |
almost two - third of people giving greeting cards whom i have not seen | almost two - thirds of people giving greeting cards are people whom i have not seen |
during the begining of the year, we greet each other " a happy new | at the beginning of the year, we greet each other with a happy new year. |
though we have not meet for a long time, it is a little bit odd to write | though we have not seen each other for a long time, it is a little bit odd to write |
that please go well with me as well as last year in the greeting card. | that you will go well with me like last year in the greeting card. |
of begining new year, jan 1st to 3rd., we housewives do not cook in the | beginning of the new year, jan 1st to 3 rd., we housewives do not cook in the |
shop with owner merchant and his family could take holiday after | shop owner and his family could take a holiday after |
it means to go back to the counrty apart from the city. | it means going back to the countryside away from the city. |
there was also a sentence as following. | there was also a sentence like the following. |
keys for letters commonly used together to slow down typing to solve the jamming problem. | keys for letters are commonly used together to slow down typing and to solve the jamming problem. |
_ _ _ e _ _ e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. | e _ _ e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. |
it is more easier for us to use these two fingers than other two, | it is easier for us to use these two fingers than the other two. |
therefore, " before the some time ", i thought that the alphabets' order | therefore, before some time, i thought that the alphabets' order |
there must be " o"and " d"(^u^)/ | there must be an " o " and a " d"(^ u ^)/ |
at last the teacher asked us what is the most frequent using word in | finally the teacher asked us what is the most frequently used word in |
the virus of cold only can combine with the cell of throat and gets into | the cold virus can only combine with the cells of the throat and get into |
she told us children had been vaccinated it every 10 years in u. | she told us children had been vaccinated against it every 10 years in the u. |
if she was poked by a nail, there is a risk to become tetanus. | if she was poked by a nail, there is a risk of getting tetanus. |
we got to know on the internet. | we got to know each other on the internet. |
i realized the power of internet that connect people and help know each other. | i realized the power of the internet that connects people and helps them know each other. |
i'm getting excited to see beautiful sea and dive into there! | i'm getting excited about seeing the beautiful sea and diving into it! |
i'm gen, japanese, in japan. | i'm gen, a japanese person, in japan. |
especially, passion, confidence, creative.... | in particular, passion, confidence, creativity.... |
i am just thinking how i start from this. | i am just thinking about how i should start from this. |
our top manager is going to change our biz model of our department. | our top manager is going to change the business model of our department. |
no one knows my function will disappear from this department or not. | no one knows whether my function will disappear from this department or not. |
but i have no idea now, just to think how i can improve my ability to reach my goals.... | but i have no idea now, just thinking about how i can improve my ability to achieve my goals.... |
due to i want to build this ability that i could have different thought for my works. | i want to build this ability so that i can have different thoughts for my work. |
in my point of view, i think the speaking skill is more easy and important than others. | in my opinion, i think the speaking skill is easier and more important than the others. |
besides, i was a general evaluator in toastmaster meeting tonight. | besides, i was a general evaluator at the toastmaster's meeting tonight. |
in our company, we had done reorganization, due to the biz need. | in our company, we had done reorganization, due to business needs. |
it will be a big change for my career as well as i have to face challenges more and more. | it will be a big change for my career as well as me, as i have to face more and more challenges. |
so they hope for extermination strongly. | so they hope for extermination. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.