tgt
stringlengths 15
251
| preds_greedy
stringlengths 14
252
| preds_beam10
stringlengths 14
252
| preds_topk20
stringlengths 14
252
| edit_dist_greedy
int64 0
57
| edit_dist_beam10
int64 0
61
| edit_dist_topk20
int64 0
85
|
|---|---|---|---|---|---|---|
I'm sure that they are old enough for all native speakers to be already familiar with them. | #I'm sure that they are old enough for all native speakers to be already familiar with it. | #I'm sure that they are old enough for all native speakers to be already familiar with it. | #I'm sure that they are old enough for all native speakers to be familiar with it. | 5 | 5 | 13 |
As a result of this robotic system that they have used to teach us the language, Egyptians speak English in a robotic way too. | # As a result of this robotic system that they used to teach us the language, Egyptians speak English in a robotic way. | # As a result of this robotic system that they used to teach us the language, Egyptians speak English in a robotic way. | The robotic system that they used to teach us the language, Egyptians speak English in a robotic way. | 11 | 11 | 27 |
This is a really beautiful story I read a long time ago. | #This is a really beautiful story I've read for a long time ago. | #This is a really beautiful story I've read for a long time ago. | #This is a really beautiful story I've read for a long time ago. | 8 | 8 | 8 |
The actors tried to make it a bit funny while getting across the idea as well. | #The actors have tried to make it a bit funny while getting across the idea as well. | The actors have tried to make it a bit funny while getting across the idea as well. | #The actors have tried to make it a bit funny while getting across the idea as well. | 6 | 5 | 6 |
This concept might be a bit ambiguous for those who haven't been in such a situation. | #This concept might be a bit ambiguous for those who haven't been in such a situation. | #This concept might be a bit ambiguous for those who haven't been in such a situation. | # This concept might be a bit ambiguous for those who haven't been in such a situation. | 1 | 1 | 2 |
I just realized that if I have a book and a movie both of the same story, then I should read the book first before trying to tie my mind to one image, which will always be attached to that story forever. | #I just realized that if I have a book and a movie both of the same story, then I should read the book first before trying to tie my mind with only one image, which will always be attached to that story forever. | #I just realized that if I have a book and a movie both of the same story, then I should read the book first before trying to tie my mind with only one image, which will always be attached to that story forever. | #I just realized that if I have a book and a movie both of the same story, then I should read the book first before trying to tie my mind with only one image, which will always be attached to that story forever. | 8 | 8 | 8 |
He picked it up and found that it was full of gold, and a note was also attached to it. | #He picked it up and found that it was full of gold, a note was also attached to it. | #He picked it up and found that it was full of gold, a note was also attached to it. | #He picked it up and found that it was full of gold, a note was also attached to it. | 5 | 5 | 5 |
The next morning Jane woke up, finding herself alone in bed. | #In the next morning, Jane woke up finding herself alone in bed. | The next morning, Jane woke up finding herself alone in bed. | #In the next morning, Jane woke up finding herself alone in bed. | 7 | 2 | 7 |
I studied Spanish for two years in, about 5 years ago. | #I studied Spanish for two years in about 5 years ago. | #I studied Spanish for two years in about 5 years ago. | #I studied Spanish for two years in about 5 years ago. | 2 | 2 | 2 |
So the question is, Is it possible to study more than one language at the same time and still do a good job in both of them? | #So the question is, Is it possible to study more than one language at the same time and yet can do a good job in both of them? | The question is, Is it possible to study more than one language at the same time and yet can do a good job in both of them? | #So the question is, Is it possible to study more than one language at the same time and yet can do a good job in both languages? | 7 | 10 | 15 |
So, why does one always tend to think that it's others who have something wrong with them but not oneself? | #So, why do one always tend to think that it's others who have something wrong with them, but not oneself? | #So, why do one always tend to think that it's others who have something wrong with them, but not oneself? | The reason why one always tends to think that it's others who have something wrong with them, but not oneself? | 4 | 4 | 15 |
After what I heard from the first teacher, I thought I should check out the other one to see if she was just being nice at first. | After what I heard from the first teacher, I thought I should check out the other one to see if she was just being nice at first. | After what I heard from the first teacher, I thought I should check out the other one to see if she was just being nice at first. | After what I heard from the first teacher, I thought I should check the other one to see if she was just being nice at first. | 0 | 0 | 4 |
Some of them were very good with a great message, while others were very silly and included a lot of nonsense. | #Some of them were very good with a great essence, while others were very silly and included a lot of nonsense. | #Some of them were very good with a great essence, while others were very silly and included a lot of nonsense. | #Some of them were very good with a great essence, while others were very silly and included a lot of nonsense. | 5 | 5 | 5 |
He explained to him the whole process and gave him the remaining 2 ribbons, and asked him to do the same thing with somebody he wanted to acknowledge his appreciation of. | He explained to him the whole process and gave him the remaining 2 ribbons and asked him to do the same thing with somebody he wanted to acknowledge his appreciation to. | He explained to him the whole process and gave him the remaining 2 ribbons and asked him to do the same thing with somebody he wanted to acknowledge his appreciation to. | He explained to him the whole process and gave him the remaining 2 ribbons and asked him to do the same thing with somebody he wanted to acknowledge his appreciation to. | 3 | 3 | 3 |
The next day, the boss went to his work a changed man. | #Next day, the boss went to his work a changed man. | The next day, the boss went to his work a changed man. | The next day, the boss went to his work a changed man. | 5 | 0 | 0 |
What we can learn from Jerry is that we are the ones who choose to enjoy our lives or hate them. | #So what we learn from Jerry is that we are the ones who choose to enjoy our lives or hate it. | The thing we learn from Jerry is that we are the ones who choose to enjoy our lives or hate it. | The thing we learn from Jerry is that we are the ones who choose to enjoy our lives or hate it. | 13 | 14 | 14 |
As it was recommended to me, I recommend it to all those who wish to have more interactive practice of their language and rapid improvement. | #As it was recommended to me, I recommend it to all those who wish to have more interactive practice of their language and rapid improvement. | #As it was recommended to me, I recommend it to all those who wish to have more interactive practice of their language and rapid improvement. | #As it was recommended to me, I recommend it to all those who wish to have more interactive practice of their language and rapid improvement. | 1 | 1 | 1 |
The ones who were caught speaking in Arabic were told they would get an extra presentation as a punishment. | #The ones who were caught speaking in Arabic, they would get an extra presentation as a punishment. | The ones who were caught speaking in Arabic, they would get an extra presentation as a punishment. | #The ones who were caught speaking in Arabic, they would get an extra presentation as a punishment. | 11 | 10 | 11 |
One day when the little eagle was playing in the hen house yard, he saw a group of eagles soaring up in the sky. | #One day, the little eagle was playing in the henhouse yard, he saw a group of eagles souring up in the sky. | #One day, the little eagle was playing in the henhouse yard, he saw a group of eagles souring up in the sky. | # One day, the little eagle was playing in the henhouse yard, and he saw a group of eagles souring up in the sky. | 8 | 8 | 13 |
He thinks that he could be successful just like anybody else. | #He thinks that he could be successful just as anybody else. | #He thinks that he could be successful just as anybody else. | # He thinks that he could be successful just as anybody else. | 5 | 5 | 6 |
I find this very confusing because how is this called a job? | #I find this very confusing because how is this called a job? | #I find this very confusing because how is this called a job? | #I find this very confusing because how is this called a job? | 1 | 1 | 1 |
I mean, there must be a manager who hired this person and who is expected to pay him, as well. | #I mean there must be a manager who hired this person and who is expected to pay him, as well. | #I mean there must be a manager who hired this person, and who is expected to pay him, as well. | The manager must have been hired by this person, and who is expected to pay him as well. | 2 | 3 | 28 |
And then comes the third exam, which was the worst, Decision Support. | #And here comes the third exam, which was the worst, Decision Support. | #And here comes the third exam, which was the worst, Decision Support. | #And here comes the third exam, which was the worst, Decision Support. | 4 | 4 | 4 |
This didn't happen day and night in one day, but it happened after a hard struggle with determination. | #This didn't happen over day and night, but it happened after a hard struggle with determination. | The didn't happen over day and night, but it happened after a hard struggle with determination. | #This didn't happen over the day and night, but it happened after a hard struggle with determination. | 17 | 18 | 21 |
His guest was a man who did something embarrassing that I can't recall. | # His guest was a man who did something embarrassing that I couldn't recall. | The guest was a man who did something embarrassing that I couldn't recall. | # His guest was a man who did something embarrassing that I couldn't recall. | 6 | 7 | 6 |
If the elevator was closed, then it couldn't be opened until the next morning because the control room was very far from that building. | # If the elevator was closed, then it could't be opened until the next morning because the control room was very far from that building. | # If the elevator was closed, then it can't be opened until the next morning because the control room was very far from that building. | # If the elevator was closed, then it could't be opened until the next morning because the control room was very far from that building. | 3 | 6 | 3 |
Then death comes, and one wishes to go back to the first 25 years. | # Then death comes, and one wishes to go back to the first 25 years. | # Then death comes, and one wishes to go back to the first 25 years. | #Then death comes, and one wishes to go back to the first 25 years. | 2 | 2 | 1 |
And a special thank you to everyone who helped me with their corrections or encouraged me with a nice comment. | #And special thank you to everyone who helped me with their corrections or encouraged me with a nice comment. | The special thank you to everyone who helped me with their corrections or encouraged me with a nice comment. | #And special thank you to everyone who helped me with their corrections, or encouraged me with a nice comment. | 3 | 5 | 4 |
And Then suddenly, the truth hit me. | #And suddenly, the truth hit me. | #And suddenly, the truth hit me. | The truth hit me suddenly. | 6 | 6 | 27 |
But At least now I know that I'm going on in the right direction. | #But at least now I know that I'm going on the right direction. | #But at least now I know that I'm going on the right direction. | #But at least now I know that I'm going on the right direction. | 5 | 5 | 5 |
Of course, no, one none of those people knew him, but they helped him anyway like a friend they have had known for many years. | #Of course, no one of those people knew him, but they helped him anyway like a friend they have known for many years. | #Of course, no one of those people knew him, but they helped him anyway like a friend they have known for many years. | #Of course, no one of those people knew him, but they helped him anyway like a friend they have known for many years. | 11 | 11 | 11 |
To her surprise, the man took this piece, split it into two halves, ate one of them, and left the other for her. | #For her surprise, the man took this piece, split it into two halves, ate one of them, and left the other for her. | #For her surprise, the man took this piece, split it into two halves, ate one of them, and left the other for her. | # For her surprise, the man took this piece, split it into two halves, ate one of them, and left the other for her. | 3 | 3 | 4 |
I always get mad if someone says something more than two times. | #I always get mad if someone says something more than two times. | #I always get mad if someone says something more than two times. | # I always get mad if someone says something more than two times. | 1 | 1 | 2 |
Doesn't he get tired of saying this word over and over again? | #Doesn't he get bored of saying this word over and over again? | #Doesn't he get bored of saying this word over and over again? | #Doesn't he get bored of saying this word over and over again? | 3 | 3 | 3 |
What I know is that bullies are the boys in school who think that their rule and are the kings of the school. | # What I know is that bullies are the boys in school who think that they are the kings of the school. | # What I know is that bullies are the boys in school who think that they are the kings of the school. | #What I know is that bullies are the boys in school who think that they are the kings of the school. | 13 | 13 | 12 |
She was saying that her son was always called names by those kids and would be embarrassed in front of all of his friends. | #She was saying that her son was always called names by those kids and got embarrassed in front of all of his friends. | #She was saying that her son was always called names by those kids and got embarrassed in front of all of his friends. | #She was saying that her son was always called names by those kids and got embarrassed in front of all of his friends. | 8 | 8 | 8 |
She let her son take a knife with him, and she was okay with that? What kind of a mother is she? | #She let her son take a knife with him and she was okay with that, what kind of mothers did she? | #She let her son take a knife with him, and she was okay with that. What kind of mothers is she? | #She let her son take a knife with him and she was okay with that, what kind of mothers did she? | 9 | 5 | 9 |
The mother could have saved herself and her son a lot of trouble by just acting like a mother. | # Mother could have saved herself and her son all the trouble by just acting like a mother. | The mother could have saved herself and her son all the trouble by just acting like a mother. | # Mother could have saved herself and her son all the trouble by just acting like a mother. | 9 | 5 | 9 |
I have encountered some nice sentences that I wanted to share with you. | #I have encountered some nice sentences, which I wanted to share with you. | #I have encountered some nice sentences, which I wanted to share with you. | #I have encountered some nice sentences, which I wanted to share with you. | 6 | 6 | 6 |
Prisoners took many weapons, and they used them, of course. | #Prisoners took many weapons, and they used them of course. | #Prisoners took many weapons, and they used them of course. | #Prisoners took many weapons, and they used them of course. | 2 | 2 | 2 |
When one needs help, it can easily be found. | #When one needs help, it can be found easily. | #When one needs help, it can be found easily. | #When one needs help, it can be found easily. | 15 | 15 | 15 |
I don't know why, but I always find that the Australian accent and the British accent are very similar to each other. | #I don't know why, but I always find the Australian accent and the British accent are very similar to each other. | #I don't know why, but I always find the Australian accent and the British accent are very similar to each other. | #I don't know why, but I always find the Australian accent and the British accent are very similar to each other. | 6 | 6 | 6 |
Do you know how I can figure out that the speaker is Australian? | # Do you know how I figure out that the speaker is Australian? | # Do you know how I figure out that the speaker is Australian? | # Do you know how I figure out that the speaker is Australian? | 6 | 6 | 6 |
So he went to the university's library, picked up some reference books, and started working them out again. | #So he went to the university's library, picked up some references, and started working them out again. | #So he went to the university's library, picked up some references, and started working them out again. | #So he went to the university's library, picked up some references, and started working them out again. | 6 | 6 | 6 |
He explained to his professor how and why he solved the problem. | #He explained to his professor how and why he solved this problem. | #He explained to his professor how and why he solved this problem. | The professor explained to him how and why he solved this problem. | 3 | 3 | 25 |
They decided to spend the summer in the same hotel where they spent their honeymoon, but the wife was busy, so she agreed with her husband that he would travel alone for two days at a time, then she could catch up with him later. | They decided to spend the summer in the same hotel where they spent their honey moon, but the wife was busy, so she agreed with her husband that he would travel alone two days a head, then she could catch up with him later. | They decided to spend the summer in the same hotel where they spent their honey moon, but the wife was busy, so she agreed with her husband that he would travel alone two days a head, then she could catch up with him later. | They decided to spend the summer in the same hotel where they spent their honey moon, but the wife was busy, so she agreed with her husband that he would travel alone two days a head, then she could catch up with him later. | 12 | 12 | 12 |
When the music is smooth, you can see her hands going smoothly in the sand, as well, and when the music speeds up, then she follows with complete and utter harmony. | #When the music is smooth, you can see her hands going smoothly in sand, as well, and when the music speeds up, she does the same, in a complete and utter harmony. | #When the music is smooth, you can see her hands going smoothly in sand, as well, and when the music speeds up, she does the same, in a complete and utter harmony. | #When the music is smooth, you can see her hands going smoothly in sand, as well, and when the music speeds up, she does the same, in a complete and utter harmony. | 23 | 23 | 23 |
By the way, What food did you eat for dinner? | #By the way, What food did you eat at dinner? | #By the way, What food did you eat at dinner? | #By the way, What food did you eat at dinner? | 4 | 4 | 4 |
But probably it probably won't be long before I get my first snow. | #But probably it won't be long before I get my first snow. | #But probably it won't be long before I get my first snow. | #But probably it won't be long before I get my first snow. | 10 | 10 | 10 |
Some people think cultural studies are a requirement, while others think it is a waste. | #Some people think it is a requirement, while others think it is a waste. | #Some people think it is a requirement, while others think it is a waste. | #Some people think it is a requirement, while others think it is a waste. | 17 | 17 | 17 |
With good music, I danced and jumped to good music and drank a lot very much. | #With good music, I danced and jumped and drank very much. | #With good music, I danced and jumped and drank very much. | #With good music, I danced and jumped and drank very much. | 21 | 21 | 21 |
I think it's time for me to say farewell to our department earlier than I intended. | #I think it's time for say farewell to our department eierier than I intended. | #I think it's time for us to say farewell to our department eierier than I intended. | #I think it's time for say farewell to our department eierier than I intended. | 10 | 6 | 10 |
Last week I was watching a survey on a BBC TV program that was being broadcast while I was about to eat. | #Last week, I was watching a survey on a BBC TV program that was being broadasted while I was about to eat. | The last week I was watching a survey on a BBC TV program that was being broadasted while I was about to eat. | #Last week, I was watching a survey on a BBC TV program that was being broadcast while I was about to eat. | 5 | 8 | 2 |
Moreover, I do not have to take annoying means of transportation and can enjoy great views while I am walking. | #Moreover, I do not have to take annoying means of transport and can enjoy good views while I am walking. | #Moreover, I do not have to take annoying means of transport and can enjoy good views while I am walking. | The fact is, I do not have to take annoying means of transport and can enjoy good views while I am walking. | 10 | 10 | 20 |
But we must look on the bright side. | #But look on the bright side. | #But look on the bright side. | #But look on the bright side. | 9 | 9 | 9 |
I want to ask somebody to show me how to build do that. | #I want to ask somebody to show me how to build that. | #I want to ask somebody to show me how to build that. | #I want to ask somebody to show me how to build that. | 4 | 4 | 4 |
And then I threw it out in the drain of the washbowl. | #And then I threw out in the drain of the washbowl. | #And then I threw out in the drain of the washbowl. | #And then I threw out in the drain of the washbowl. | 4 | 4 | 4 |
After all, I heard that he had lost out to another boy, and the finger of another boy entered his eye, so battle became impossible. | # After all, I heard that he had lost out to another boy, the finger of another boy entered his eye, so battle became impossible. | # After all, I heard that he had lost out to another boy, the finger of another boy entered his eye, so battle became impossible. | # After all, I heard that he had lost out to another boy, the finger of another boy entered his eye, so battle became impossible. | 6 | 6 | 6 |
I did not want to thoroughly get wet, so I decided to go home without my shoes. | #I did not want to be thoroughly wet, so I decided to go home without my shoes. | #I did not want to be thoroughly wet, so I decided to go home without my shoes. | #I did not want to be thoroughly wet, so I decided to go home without my shoes. | 8 | 8 | 8 |
I did not borrow an umbrella which I was able to borrow from my school, and I began to go home. | #I did not borrow a umbrella, which was able to borrow from my school, and I began to go home. | #I did not borrow a umbrella, which was able to borrow from my school, and I began to go home. | # I did not borrow a umbrella, which was able to borrow from my school and I began to go home. | 5 | 5 | 7 |
Just then, he tried to open the door. | #Just then, he tried to open the door. | #Just then, he tried to open the door. | #Just then, he tried to open the door. | 1 | 1 | 1 |
He returned in a hurry to his car and chased after me, and I ran about. | #He returned in a hurry to his car and chased me, and I ran about. | #He returned in a hurry to his car and chased me, and I ran about. | #He returned in a hurry to his car and chased me, and I ran around. | 7 | 7 | 10 |
Without any deep thought, I clicked on it. | #Without any deep thought, I clicked it. | #Without any deep thought, I clicked it. | #Without any deep thought, I clicked it. | 4 | 4 | 4 |
In my opinion, you should know what you want and what you should do to obtain the thing or the kind of life you want. | # In my opinion, you should know what you want and what you should do to obtain the thing or the kind of life you want. | # In my opinion, you should know what you want and what you should do to obtain the thing or the kind of life you want. | # In my opinion, you should know what you want and what you should do to obtain the thing or the kind of life you want. | 2 | 2 | 2 |
Now, I am a member of the Deloitte Club, and I am attending an internship at Deloitte, one of the biggest four accounting firms around the world! | Now, I am a member of Deloitte Club, and I am attending an intership in Deloitte, one of the biggest four accounting firms around the world! | Now, I am a member of Deloitte Club, and I am attending an intership in Deloitte, one of the biggest four accounting firms around the world! | Now, I am a member of Deloitte Club, and I am attending an intership in Deloitte, one of the biggest four accounting firms around the world! | 7 | 7 | 7 |
I bet that almost every Chinese can show you some of his or her skills at the table. | #I bet that almost every Chinese can show you some of his or her skills beside the table. | #I bet that almost every Chinese can show you some of his or her skills beside the table. | # I bet that almost every Chinese can show you some of his or her skills beside the table. | 7 | 7 | 8 |
By any chance, are you a bot? | #By any chance, are you a bot? | # By any chance, are you a bot? | #By any chance, are you a bot? | 1 | 2 | 1 |
I have read an article saying I-phone4 G will be released in Korea in September, and now I am thinking of buying one. | #I have read an article saying I-phone4 G will be released in Korea on September, and now I am thinking of buying one. | #I have read an article saying I-phone4 G will be released in Korea on September, and now I am thinking of buying one. | #I have read an article saying I-phone4 G will be released in Korea on September, and now I am thinking of buying one. | 2 | 2 | 2 |
At that time, I was not very excited about it because I did not expect this website would be so useful and convenient. | #At that time, I was not very excited about this because I did not expect this website would be useful and convenient. | #At that time, I was not very excited about this because I did not expect this website would be this useful and convenient. | The time was that I was not very excited about this, because I did not expect this website would be this useful and convenient. | 7 | 8 | 21 |
Anyway, I changed my hair color from gold to dark brown today. | #I changed my hair color from gold to dark brown today. | #I changed my hair color from gold to dark brown today. | # I changed my hair color from gold to dark brown today. | 8 | 8 | 7 |
I'll introduce him around Tokyo, but I don't know what kind of things or places foreigners are interested in. | #I'll introduce him around Tokyo, but I don't know what kind of things or places foreigners are interested in. | #I'll introduce him around Tokyo, but I don't know what kind of things or places foreigners are interested in. | #I'll introduce him around Tokyo, but I don't know what kind of things or places foreigners are interested in. | 1 | 1 | 1 |
I went to the theater to watch a movie. | #I went to the theater to watch the movie. | #I went to the theater to watch the movie. | #I went to the theater to watch a movie. | 4 | 4 | 1 |
I will learn it as soon fast and as much as possible so that I can show my emotions and something I want to say in Japanese. | #I will learn it as soon as possible so that I can show my emotions and something I want to say in Japanese. | #I will learn it as soon as possible so that I can show my emotions and something I want to say in Japanese. | # I will learn it as soon as possible so that I can show my emotions and something I want to say in Japanese. | 18 | 18 | 19 |
Because of its position, Indonesia has two seasons, the dry and the rainy seasons. | # Because of the position, Indonesia has two seasons, the dry and the rainy seasons. | # Because of the position, Indonesia has two seasons, the dry and the rainy seasons. | # Because of the position, Indonesia has two seasons, the dry and the rainy seasons. | 5 | 5 | 5 |
My husband and I didn't have the heart to leave her alone, so we took her back home. | #My husband and I, we didn't have the heart to leave her alone, so we took her back home. | #My husband and I, we didn't have the heart to leave her alone, so we took her back home. | # My husband and I, we didn't have the heart to leave her alone, so we took her back home. | 5 | 5 | 6 |
We took her to a pet clinic and gave her a health examination. | # We took her to a pet clinic, and did her a health examination. | # We took her to a pet clinic, and did her a health examination. | #We took her to a pet clinic and did her a health examination. | 7 | 7 | 5 |
Yesterday morning, a stray cat was found dead in front of the Sendai station deck. | #Yesterday morning, a stray cat was found dead in front of the Sendai station deck. | #Yesterday morning, a stray cat was found dead in front of the Sendai station deck. | #Yesterday morning, a stray cat was found dead in front of the Sendai station deck. | 1 | 1 | 1 |
I want to improve my English skill. | #I want to improve my English skills. | #I want to improve my English skills. | #I want to improve my English skills. | 2 | 2 | 2 |
It's cloudy today, and I feel chilly. | #It's cloudy today, and I feel chilly. | #It's cloudy today, and I feel chilly. | #It's cloudy today, and I feel chilly. | 1 | 1 | 1 |
In contrast, in Japan, summer starts at the end of July because now it is the rainy season. | # In contrast, in Japan, summer starts at the end of July because now is the rainy season. | # In contrast, in Japan, summer starts at the end of July because now is the rainy season. | The contrast between summer and the end of July is that in Japan, summer starts at the end of July because now is the rainy season. | 5 | 5 | 49 |
But, I will move to a new, bigger apartment in September, because my family will come to Germany from Japan in November. | #But, I will move to a new bigger apartment from September because my family will come to Germany from Japan at November. | #But, I will move to a new bigger apartment from September because my family will come to Germany from Japan at November. | #But, I will move to a new bigger apartment from September because my family will come to Germany from Japan at November. | 9 | 9 | 9 |
I'm working at an academy as a receptionist. | #I'm working at the academy as a receptionist. | #I'm working at an academy as a receptionist. | # I'm working at an academy as a receptionist. | 4 | 1 | 2 |
Not only my oral English but also my writing should be improved. | #Not only my oral English but also writing should be improved. | #Not only my oral English but also writing should be improved. | What I have to do is not only my oral English but also my writing should be improved. | 4 | 4 | 22 |
If we come home together, she runs up to my wife. | # If we went home together, she would run up to my wife. | # If we went home together, she would run up to my wife. | The next time we went home together, she runs up to my wife. | 13 | 13 | 16 |
I wish them all the best and good luck in the future. | #I wish them all the luck in the future. | #I wish them all the luck in the future. | #I wish them all the luck in the future. | 15 | 15 | 15 |
Holding his head on my breast chest, I used to smell his hair. | #Holding his head on my breast, I used to smell his hair. | #Holding his head on my breast, I used to smell his hair. | #Holding his head on my breast, I used to smell his hair. | 7 | 7 | 7 |
He had many friends and was always the leader of the club. | #He has many friends, and he was always the leader of the club. | #He has many friends, and he was always the leader of the club. | #He has many friends, and he was always the leader of the club. | 6 | 6 | 6 |
He wasn't a good-looking boy by any standard, and he was rather stout. | #He isn't a good-looking boy by any standard, and he was rather stout. | #He isn't a good-looking boy by any standard, and he was rather stout. | The guy isn't a good-looking boy by any standard, and he was rather stout. | 3 | 3 | 7 |
The first three days' lessons made us become good friends indeed. | # First three days' lessons made us good friends indeed. | The first three days' lessons made us good friends indeed. | # The first three days of the lessons made us good friends indeed. | 11 | 7 | 16 |
Her way of speaking and talking to us is calm and moderate. | #Her way of speaking or talking to us is calm and moderate. | #Her way of speaking or talking to us is calm and moderate. | # Her way of speaking or talking to us is calm and moderate. | 4 | 4 | 5 |
As for me, I finished reading this book over a cup of McDonald's premium coffee. | #As for me, I finished reading this book over a cup of premium coffee of MacDonald. | #As for me, I finished reading this book over a cup of premium coffee of MacDonald. | #As for me, I finished reading this book over a cup of premium coffee of MacDonald. | 25 | 25 | 25 |
After a long time of no TV, I watched the TV news and found them walking around the field with a banner after the match. | After a long time, no TV, I saw TV news and found them walking around the field with a banner after the match. | After a long time, no TV, I saw TV news and found them walking around the field with a banner after the match. | After a long time, no TV, I saw TV news and found them walking around the field with a banner after the match. | 13 | 13 | 13 |
To think of this, the players' words as they talked to us after the matches sound different. | #To think of these, the players' words they talked to us after the matches sound different. | #To think of these, the players' words they talked to us after the matches sound different. | The players' words they talked to us after the matches sound different. | 6 | 6 | 21 |
My summer holiday is going to end today, and my job starts tomorrow. | #My summer holiday is going to end today, and my job is starting tomorrow. | The summer holiday is going to end today, and my job is starting tomorrow. | #My summer holiday is going to end today, and my job is starting tomorrow. | 7 | 9 | 7 |
That money I am going to donate will cause me pain? | # That money I am going to donate will give me pain? | # That money I am going to donate will give me pain? | # That money I am going to donate will give me pain? | 6 | 6 | 6 |
I should like to help everyone, if possible, Jew, gentile, black men, and white. | #I should like to help everyone as possible, Jews, gentiles, black men, and white. | #I should like to help everyone as possible, Jew, gentile, black men, and white. | #I should like to help everyone as possible, Jews, gentiles, black men, and white. | 6 | 4 | 6 |
He watched the last 6 films of the series on TV and the recorded ones he had done by himself while he was watching them. | He watched the last 6 films of the series on TV and the recorded ones he had done by himself while he was watching them. | He watched the last 6 films of the series on TV and the recorded ones he had done by himself while he was watching them. | He watched the last 6 films of the series on TV and the recorded ones he had done by himself while he was watching them. | 0 | 0 | 0 |
He hasn't dropped out his school yet, and he'll never do. | #He hasn't dropped out his school yet, and he'll never do it. | #He hasn't dropped out his school yet, and he'll never do it. | #He hasn't dropped out of his school yet, and he'll never do it. | 4 | 4 | 7 |
I don't think I can complete the course by running, but I can by cycling. | #I don't think I can complete the course by running, but cycling. | #I don't think I can complete the course by running, but cycling. | #I don't think I can complete the course by running, but cycling. | 10 | 10 | 10 |
He presses himself to me with his arms for a moment. | #He presses himself to me in his arms for a moment. | #He presses himself to me in his arms for a moment. | #He presses himself to me in his arms for a moment. | 4 | 4 | 4 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.