sentence1
stringlengths 1
8.54k
| sentence2
stringlengths 1
15.9k
⌀ |
|---|---|
AMBER is officially a backronym for America 's Missing : Broadcast Emergency Response , but was named for Amber Hagerman , a 9-year-old abducted and murdered in Arlington , Texas , in 1996 . | It was named for Amber Hagerman , a nine-year old girl who was kidnapped and killed in Arlington , Texas . |
When Philip II moved his court to Madrid in 1561 , a series of reforms began , reforms that aimed to transform the town into a capital city worthy of the name . | His son , Philip II ( 1527-1598 ) moved the court to Madrid in 1561 . |
The Calle de Alcalá or Alcalá Street lead from the Puerta del Sol from the NE of the city . | Two famous gates to see are the Puerta del Sol and the Puerta de Alcalá . |
In June 1561 , when the town had 30,000 inhabitants , Philip II of Spain moved his court from Toledo to Madrid , installing it in the old castle . | In 1561 Felipe I moved the royal court from Toledo to Madrid . |
As the capital city of Spain , seat of government , and residence of the Spanish monarch , Madrid is also the political , economic and cultural center of Spain . | Madrid is the financial center of Spain . |
The Chicago Bears of the National Football League played at Wrigley Field from 1921 to 1970 before relocating to Soldier Field . | The Chicago Bears of the National Football League played their home games at Wrigley Field from 1921 through 1970 . |
Weeghman Park \ / Cubs Park \ / Wrigley Field has served as the home baseball park for Major League Baseball 's Chicago Cubs franchise since 1916 . | Wrigley Field is a sports stadium , the baseball park where the Chicago Cubs play in Major League Baseball . |
Several now-demolished ballparks featured ivy in the playing area , including Forbes Field , Wrigley Field 's namesake in Los Angeles , and Bush Stadium in Indianapolis . | There was also a Wrigley Field ( Los Angeles ) , built by the same people who built Wrigley Field in Chicago . |
It was built in 1914 as Weeghman Park for the Chicago Federal League baseball team , the Chicago Whales . | It was built in 1914 for the Chicago Whales of the Federal League . |
News coverage of the event was worldwide . | News coverage of the race was worldwide . |
In January 1925 doctors realized that a potentially deadly diphtheria epidemic was poised to sweep through Nome 's young people . | In January 1925 , doctors realized that a diphtheria epidemic was likely to sweep through Nome 's young people . |
More than 20 mushers took part , facing a blizzard with − 23 ° F ( -31 ° C ) temperatures and strong winds . | More than 20 mushers took part . |
The serum was transported by train from Anchorage to Nenana , where the first musher embarked as part of a relay aimed at delivering the needed serum to Nome . | The serum was transported by train from Anchorage to Nenana . |
A statue of Balto , sculpted by Frederick Roth , was erected in New York City 's Central Park on December 17 , 1925 , just 10 months after Balto 's arrival in Nome . | A few months later in New York City a statue of Balto was placed in Central Park . |
Sullivan was engaged to champion swimmer Sybil Bauer , but she died of cancer in 1927 at the age of 23 . | Sullivan was engaged to swimmer Sybil Bauer , but she died of cancer in 1927 at the age of 23 . |
A former boxer , Sullivan began his media work as a newspaper sportswriter for The New York Evening Graphic . | He began his media work as a sportswriter for The New York Evening Graphic . |
In 1996 , Ed Sullivan was ranked No. 50 on TV Guide 's `` 50 Greatest TV Stars of All Time '' . | In 1996 , Ed Sullivan was # 50 on TV Guide 's `` 50 Greatest TV Stars of All Time '' . |
Edward Vincent `` Ed '' Sullivan ( September 28 , 1901 - October 13 , 1974 ) was a US entertainment writer and television host , best known as the presenter of the television variety program The Toast of the Town , now usually remembered under its second name , The Ed Sullivan Show . | Edward Vincent `` Ed '' Sullivan ( September 28 , 1901 - October 13 , 1974 ) was an American entertainment writer and television host . |
Sullivan has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6101 Hollywood Blvd. . | Sullivan has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6101 Hollywood Boulevard . |
He was married to the former Sylvia Weinstein from April 28 , 1930 , until her death on March 16 , 1973 . | He was married to Sylvia Weinstein from April 28 , 1930 . |
On December 22 , 1930 their daughter , Betty Sullivan ( who later married the Ed Sullivan Show 's producer , Bob Precht ) , was born . | Betty married the Ed Sullivan Show 's producer , Bob Precht . |
Sullivan , still believing his ailment to be yet another complication from a long-standing battle with ulcers , died five weeks later , on October 13 , 1974 , at New York 's Lenox Hill Hospital . | He died five weeks later , on October 13 , 1974 , at New York 's Lenox Hill Hospital . |
Only his family was told , however , and as the doctors gave Sullivan very little time , the family chose to keep the diagnosis from him . | Because the doctors did not give Sullivan a lot of time , the family chose not to tell him about it . |
His funeral was attended by 3,000 at St. Patrick 's Cathedral , New York on a cold , rainy day . | It was held at St. Patrick 's Cathedral , New York . |
Sullivan was born in Harlem , New York , the son of Elizabeth F. ( née Smith ) and Peter Arthur Sullivan , a customs house employee . | Sullivan was born in New York City , New York . |
Sullivan was in the habit of calling Sylvia after every program to get her immediate critique . | Sullivan used to call Sylvia after every program to hear what she thought about it . |
In early September 1974 , X-rays revealed that Sullivan had advanced esophageal cancer . | They showed that Sullivan had esophageal cancer . |
In 1948 , the CBS network hired Sullivan to do a weekly Sunday night TV variety show , Toast of the Town , which later became The Ed Sullivan Show . | He was best known as the presenter of the television variety show The Ed Sullivan Show . |
According to the 2002 census of the National Statistics Institute , San Fernando spans an area of 2,441.3 km2 ( 943 sq mi ) and has 63,732 inhabitants ( 31,157 men and 32,575 women ) . | According to the census of 2002 , by the National Statistics Institute , San Fernando covers an area of 2,441.3 square kilometers , and has 63,732 inhabitants ( 31,157 men and 32,575 women ) . |
Founded in 1742 , it became the provincial capital in 1840 . | San Fernando was founded in 1742 , and became the provincial capital in 1840 . |
San Fernando is the capital of the province of Colchagua , in central Chile , and the second most populated urban center of the O'Higgins Region . | San Fernando is the second most populated urban center of the Region of O'Higgins . |
Located close to the Tinguiririca River ( a tributary of the Rapel ) in a fertile valley , San Fernando sits 1,112 feet ( 339 m ) above sea level . | It is located near to the Tinguiririca River , in the valley of Colchagua , San Fernando is 1,112 feet ( 339 m ) above the level of the se . |
Hamnet Shakespeare ( baptised 2 February 1585 - buried 11 August 1596 ) was the only son of William Shakespeare and Anne Hathaway , and the fraternal twin of Judith Shakespeare . | Hamnet Shakespeare ( baptised 2 February 1585 - buried 11 August 1596 ) was the only son of William Shakespeare and Anne Hathaway . |
Some Shakespearean scholars speculate on the relationship between Hamnet and his father 's later play Hamlet , as well as on possible connections between Hamnet 's death and the writing of King John , Romeo and Juliet , Julius Caesar , and Twelfth Night . | Other ideas state there is a relationship between Hamnet 's death and the writing of King John , Romeo and Juliet , Julius Caesar , and Twelfth Night . |
I was languid with the heat and Fischer was better prepared for such exceptional circumstances ... I saw chess pieces through a mist and , thus , my level of playing was not good . '' | I was languid with the heat and Fischer was better prepared for such exceptional circumstances ... I saw chess pieces through a mist and , thus , my level of playing was not good '' . |
Jørgen Bent Larsen ( 4 March 1935 - 9 September 2010 ) was a Danish chess Grandmaster and author . | Jørgen Bent Larsen ( 4 March 1935-9 September 2010 ) was a Danish chess Grandmaster . |
He represented Denmark six times in Chess Olympiad play , always on first board , and compiled an aggregate score of 75\/109 ( +61 − 20 = 28 ) , for 68.8 % . | Bent represented Denmark six times in Chess Olympiads , always on first board , and compiled an aggregate score of 75\/109 ( +61 = 28 − 20 ) , for 68.8 % , according to olimpbase.org . |
From the early 1970s , he divided his year between Las Palmas and Buenos Aires , with his Argentinian-born wife . | From the early 1970s , he lived for part of the year in Las Palmas , and in Buenos Aires , with his Argentinian-born wife . |
He won three board medals , one gold and two bronze . | He always played a very high number of games , almost all of the rounds , and won three board medals , one gold and two bronze . |
He is considered to be the strongest player born in Denmark and the strongest from Scandinavia until the emergence of Magnus Carlsen . | Larsen was the strongest chess player born in Denmark , and the strongest Scandinavian until the emergence of Magnus Carlsen . |
He was awarded the first Chess Oscar in 1967 . | Larsen won several dozen major international tournaments during his career , and was awarded the first Chess Oscar in 1967 . |
Eco was born in the city of Alessandria in the region of Piedmont in northern Italy . | Eco was born in 1932 in Northern Italy . |
Fluorescence has many practical applications , including mineralogy , gemology , chemical sensors ( fluorescence spectroscopy ) , fluorescent labeling , dyes , biological detectors , and , most commonly , fluorescent lamps . | Fluorescence has many practical applications in mineralogy , gemology , chemical sensors ( fluorescence spectroscopy ) , fluorescent labeling , dyes , biological detectors , and , most commonly , fluorescent lamps . |
The most striking examples of fluorescence occur when the absorbed radiation is in the ultraviolet region of the spectrum , and thus invisible to the human eye , and the emitted light is in the visible region . | The most striking examples of fluorescence occur when the absorbed radiation is in the ultraviolet region of the spectrum , invisible to the human eye , and the emitted light is in the visible region . |
Fluorescence in the life sciences is used generally as a non-destructive way of tracking or analysis of biological molecules by means of the fluorescent emission at a specific frequency where there is no background from the excitation light , as relatively few cellular components are naturally fluorescent ( called intrinsic or autofluorescence ) . | Fluorescence in the life sciences is a non-destructive way of tracking biological molecules . |
The notion of art music is a frequent and well defined musicological distinction , e.g. , referred to by musicologist Philip Tagg as one of an `` axiomatic triangle consisting of ` folk ' , ` art ' and ` popular ' musics . '' | The notion of art music is a frequent and well defined term , referred to by musicologist Philip Tagg as one of an `` axiomatic triangle consisting of ` folk ' , ` art ' and ` popular ' musics '' . |
Art music ( also known as serious music , erudite music , or legitimate music ( often shortened to legit music ) ) , is an umbrella term used to refer to musical traditions implying advanced structural and theoretical considerations and a written musical tradition . | It is an umbrella term for serious music with with a written musical tradition . |
The two long bones of the lower leg , the tibia and fibula , are connected to the top of the talus to form the ankle . | They are made up of 14 phalanges ( toes ) , 5 metatarsals ( sole bones ) and 7 tarsals ( ankle bones ) . |
On 1 January 2010 , at the age of 19 years , 32 days , he became the youngest chess player in history to be ranked world No. 1 . | He was 19 years and 32 days old when he became the youngest chess player in history to be ranked world number one . |
A chess prodigy , in 2004 Carlsen became a grandmaster at the age of 13 years , 148 days , making him at that time the second youngest grandmaster in history , although he has since become the third youngest . | On 26 April 2004 , Carlsen became a grandmaster at the age of 13 years , 148 days . |
In November 2013 , Carlsen defeated Viswanathan Anand in the World Chess Championship 2013 , thus becoming the new world chess champion . | In London , March 2013 , Carlsen won the 2013 Candidates tournament and qualified to challenge Anand for the World Chess Championship . |
The lyrics to the anthem , officially adopted in 1996 , were written by Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan . | Then , in the year 1996 Aref Al Sheikh Abdullah Al Hassan came up with words for the song . |
At the time of his death at the age of 76 , Dusty had been working on his 106th album for EMI Records . | At the time of his death at the age of 76 , Dusty was working on his 106th album for EMI Records . |
Slim Dusty was Australia 's most successful and prolific musical artist , with more Gold and Platinum albums than any other Australian artist . | Slim Dusty was Australia 's most successful and prolific musical artist . |
Over the course of his career , he collected more gold and platinum albums than any other Australian artist . | He had more Gold and Platinum albums than any other Australian artist . |
He received an unequalled 37 Golden Guitar and two ARIA awards and was inducted into the ARIA Hall of Fame and the Country Music Roll of Renown . | He has 37 Golden Guitar and two ARIA awards . |
David Gordon Kirkpatrick , known professionally as Slim Dusty AO , MBE ( 13 June 1927 - 19 September 2003 ) was an Australian country music singer-songwriter and producer , with a career spanning nearly seven decades . | David Gordon `` Slim Dusty '' Kirkpatrick AO , MBE ( 13 June 1927-19 September 2003 ) was an Australian country music singer-songwriter and producer . |
Dusty was the first Australian to have a No. 1 Hit song with Gordon Parsons ( `` A Pub with No Beer '' ) . | The song was Pub With No Beer written by Gordon Parsons . |
In 2007 , his domestic record sales in Australia surpassed seven million . | In 2007 he sold more than seven million recordings in Australia . |
The national flag of Slovenia features three equal horizontal bands of white ( top ) , blue , and red , with the Slovenian coat of arms located in the upper hoist side of the flag centred in the white and blue bands . | The national flag of Slovenia has three equal horizontal bands of white ( top ) , blue , and red , with the Slovenian coat of arms on the upper left side of the flag centered in the white and blue bands . |
The coat of arms is a shield with the image of Mount Triglav , Slovenia 's highest peak , in white against a blue background at the center ; beneath it are two wavy blue lines representing the Adriatic Sea and local rivers , and above it are three six-pointed golden stars arranged in an inverted triangle which are taken from the coat of arms of the Counts of Celje , the great Slovenian dynastic house of the late 14th and early 15th centuries . | The coat of arms is a shield with the image of Mount Triglav , Slovenia 's highest mountain , in white against a blue background ; below it are two blue lines that stand for the Adriatic Sea and local rivers , and above it are three six-pointed stars arranged in an triangle which are taken from the coat of arms of the Counts of Celje , an important Slovenian family . |
The single transferable vote ( STV ) is a voting system designed to achieve proportional representation through ranked voting in multi-seat constituencies ( voting districts ) . | Single Transferable Vote ( STV for short ) is a type of voting system . |
Tropical Storm Cristobal was the third named storm of the 2008 Atlantic hurricane season . | Tropical Storm Cristobal was the third tropical storm of the 2008 Atlantic hurricane season . |
The storm dropped 3.43 in ( 87 mm ) of rain in Wilmington , North Carolina , where minor flooding was reported . | The storm dropped 3.43 in ( 87 mm ) of rain in Wilmington , North Carolina , where minor flooding happened . |
The storm dropped 3.43 in ( 87 mm ) in Wilmington , North Carolina , where minor flooding occurred . | The storm dropped 3.43 in ( 87 mm ) in Wilmington , North Carolina . |
On the afternoon of July 22 , Cristobal began to weaken south of Nova Scotia . | In the afternoon of July 22 , Cristobal began to weaken while to the south of Nova Scotia . |
Late on July 18 , the National Hurricane Center ( NHC ) remarked that a tropical depression was developing , with its convection becoming more concentrated around a circulation ; at 11 p.m. EST on July 18 ( 0300 UTC July 19 ) , it was classified as Tropical Depression Three , about 65 miles ( 105 km ) southeast of Charleston , South Carolina . | At 11 p.m. EST on July 18 ( 0300 UTC July 19 ) , it was classified as Tropical Depression Three , about 65 miles ( 105 km ) to the southeast of Charleston , South Carolina . |
It reached peak intensity as a strong tropical storm on July 21 while it passed east of Cape Hatteras , and remained such over the warm Gulf Stream waters as convection became strong over the southern portion of the circulation . | It reached its highest intensity as a strong tropical storm on July 21 while it passed east of Cape Hatteras , and stayed the same over the warm Gulf Stream . |
A weak low pressure area developed on July 15 near Tallahassee , which moved southeastward into the Gulf of Mexico . | A weak low pressure area formed on July 15 near Tallahassee , which moved towards the southeast into the Gulf of Mexico . |
On July 14 , 2008 a weakening surface trough extended across northern Florida , producing thunderstorms across the state . | On July 14 , 2008 a weakening weather system stretched across northern Florida , causing thunderstorms . |
The sudden , heavy rainfall clogged storm drains , causing some street flooding . | The rain clogged storm drains , which caused light flooding . |
It formed on July 19 from a trough of low pressure off the Southeast U.S. Coast . | It began on July 19 as a weather system away from the Southeast U.S. Coast . |
Beginning to enter cooler waters , the cyclone accelerated east-northeastward on July 21 and July 22 . | The storm started to enter cooler waters , and the cyclone quickly moved towards the east-northeastward on July 21 and July 22 . |
Cristobal remained a fairly weak tropical storm as it tracked adjacent to the Carolina coast , and the storm never made landfall . | Cristobal stayed as a weak tropical storm during the time that it moved close to the South Carolina and North Carolina coast , and the storm never moved onto land . |
At Baccaro Point , 224 mm ( 8.8 in ) of rain was reported , while 145 mm ( 5.8 in ) fell at Sambro , near Halifax . | At Baccaro Point on the southern tip of Nova Scotia , 224 mm ( 8.8 in ) of rain fell . |
Additionally , the extratropical remnants contributed to rainfall on Nova Scotia which caused some street and basement flooding . | Also , the remnants helped produce rainfall on Nova Scotia , which caused some flooding on roads and in basements . |
The rain flooded basements and streets in the Cape Sable area . | There was flooding to basements and streets in Cape Sable . |
Because it was a weak storm and never made landfall , Cristobal 's effects were mostly limited to moderate rainfall . | Because it was a weak storm and never moved onto land , Cristobal 's damages were mostly moderate rainfall . |
The storm 's cloud pattern became disorganized , and by July 23 it had completed an extratropical transition . | The storm 's cloud pattern became weak , and on July 23 , it became an extratropical cyclone , and was no longer a tropical storm . |
A sailor from Connecticut was rescued 250 km ( 160 mi ) to the southeast of Halifax when his ship capsized in stormy seas . | A sailor from Connecticut was rescued to the southeast of Halifax by a Canadian helicopter , because his ship capsized in the strong waves . |
Along the coast , water levels rose 1 foot ( 0.30 m ) above normal ; rough surf was also reported . | On the coast , storm surge reached 1 ft ( 0.30 m ) above normal . |
`` God Save the Queen '' is the national anthem of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland . | `` God Save the Queen '' is the national anthem of the United Kingdom . |
In Northern Ireland , `` God Save the Queen '' is still used as the official anthem . | The tune for `` God Save the Queen '' was used in many countries as a national anthem . |
The Junior Eurovision Song Contest 2011 was the ninth edition of the contest , and took place in Yerevan , Armenia at the Karen Demirchyan Sports and Concerts Complex . | The Junior Eurovision Song Contest 2011 was the ninth edition of the contest , and took place in Yerevan , Armenia at the recently renovated Karen Demirchyan Sports and Concerts Complex . |
Note : W = Wins , L = Losses , T = Ties , OTL = Overtime Losses , GF = Goals For , GA = Goals Against , Pts = Points Divisions : AT - Atlantic , NE - Northeast , SE - Southeast P - Clinched Presidents Trophy ; Y - Clinched Division ; X - Clinched Playoff spot Note : CR = Conference rank ; GP = Games played ; W = Wins ; L = Losses ; T = Ties ; OTL = Overtime loss ; GF = Goals for ; GA = Goals against ; Pts = Points Bolded teams qualified for the playoffs . | Note : W = Wins , L = Losses , T = Ties , OTL = Overtime Losses , GF = Goals For , GA = Goals Against , Pts = Points 1As of 2008 , this playoff game is the 19th longest NHL overtime game ever . |
He met Wolfgang Pauli and Niels Bohr , who interested him in biology . | He met Wolfgang Pauli and Niels Bohr , who got him interested in biology . |
Max Ludwig Henning Delbrück , FRS ( September 4 , 1906 - March 9 , 1981 ) , a German-American biophysicist , helped launch the molecular biology research program in the late 1930s . | Max Ludwig Henning Delbrück ( September 4 , 1906 - March 9 , 1981 ) was a German-American biophysicist and Nobel laureate . |
While at Caltech , Delbrück researched bacteria and their viruses ( bacteriophages or phages ) . | While at Caltech Delbrück became acquainted with bacteria and their viruses ( bacteriophage or ` phage ' ) . |
In late 1947 , as Vanderbilt lacked the resources to keep him , Delbrück had returned to Caltech as a professor of biology , and remained there for the remaining duration of his career . | In 1947 , Delbrück returned to Caltech as a professor of biology where he remained until 1977 . |
Having earned a Ph.D. in 1930 , he traveled through England , Denmark , and Switzerland . | he traveled through England , Denmark , and Switzerland . |
AB III is the third studio album by the rock band Alter Bridge , released on October 8 , 2010 . | AB III is the third studio album by American rock band Alter Bridge . |
In that case , the `` vulture-eye '' of the old man is symbolizing parental surveillance and possibly the paternal principles of right and wrong . | In that case , the `` vulture '' eye of the old man is symbolizing parental surveillance and possibly the paternal principles of right and wrong . |
`` The Tell-Tale Heart '' is widely considered a classic of the Gothic fiction genre and is one of Poe 's most famous short stories . | `` The Tell-Tale Heart '' is one of Poe 's most famous short stories , and it is widely considered a classic of the Gothic fiction genre . |
The story was slightly revised when republished in the August 23 , 1845 , edition of the Broadway Journal . | It was slightly revised when republished in the August 23 , 1845 edition of the Broadway Journal . |
According to superstition , death-watches are a sign of impending death . | According to superstition , death watches are a sign of impending death . |
Despite this , he says the idea of murder , `` haunted me day and night '' . | Despite this , however , he says the idea of murder , `` haunted me day and night . '' |
The first word of the story , `` True ! '' | The first word of the story , `` True ! |
`` The Tell-Tale Heart '' is a short story by Edgar Allan Poe first published in 1843 . | `` The Tell-Tale Heart '' is an 1843 short story by Edgar Allan Poe . |
The eye may also represent secrecy , again playing on the lack of detail about the old man or the narrator . | The eye may also represent secrecy , again playing on the ambiguous lack of detail about the man or the narrator . |
Only when the eye is finally found open on the final night , penetrating the veil of secrecy , is the murder carried out . | Only when the eye is finally found open on the final night , penetrating the veil of secrecy , that the murder is carried out . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.