source
stringlengths 4
575
| target
stringclasses 2
values |
|---|---|
qual foi a variação no nível do guarapiranga em relação ao dia anterior? | directed |
o texto dado contém um cenário de amostra para seu benefício? | directed |
o tema da discussão éticamente? | generic |
como a precarização dos vínculos trabalhistas pode afetar a denúncia de casos de assédio sexual? | generic |
o texto parece contradizer-se ou é paradoxal. | generic |
problema com o passe bytext? | directed |
what did madonna say about the early release of her album "rebel heart"? | directed |
o que é necessário para normalizar a circulação das composições da cptm? | directed |
este documento contém quaisquer novos conceitos ou avanços em sua área de especialização? | generic |
como os goleiros da seleção brasileira de handebol se protegem durante os jogos? | directed |
what makes it so powerful? | generic |
please describe the main arguments and their significance. what are they about? | generic |
how has the carnival of são paulo encouraged entrepreneurship? | directed |
o texto contém conceitos inovadores? | generic |
what is the composite pmi of caixin and what was its result in december 2016 in china? | directed |
o que torna um determinado texto historicamente preciso? gostaria de saber a razão para isto. | generic |
este artigo fornecerá uma resolução inovadora para um problema de problemas freqüente? | generic |
tem alguma base empírica ou estatística? (faça apenas situações hipotéticas) | directed |
alguém gostaria de sugerir algo fresco do conteúdo nesta passagem? | generic |
what does eduardo consider about closing the door to the credit market? | directed |
que tipo de transações ocorrem entre escolas de samba durante o carnaval? | directed |
suggest me new area of study/question? n | generic |
are there any new questions or concerns that have been posed by the author? | directed |
what is yoko ono's artwork that generated the curious fact at the tomie ohtake institute? | directed |
artigo sobre tendência ou questão aqui? | generic |
o que acontece quando a mãe descobre que o filho trocou o pai por peixes? | generic |
por que esse texto apresenta desafios significativos? o que são? | generic |
in what genre of films does actress dira paes usually act? | directed |
como o conselho federal de medicina (cfm) avalia a técnica gvii? | directed |
ele contém nova teoria ou hipóteses? eu... | directed |
como será o show de lançamento do álbum "saturno" no bar brahma em são paulo? | directed |
what is the methodological basis for determining conclusion? | directed |
por que meios é a história derivada do texto mencionado acima? | generic |
qual a marca de veículos que anunciou um recall? | directed |
existe uma nova teoria/hipotese no texto? | generic |
existe uma nova solução ou método proposto pelo texto? (ver detalhes)? | directed |
who will anderson silva face on his return to ufc? | directed |
write the message. what does it actually mean? | generic |
existem novos conceitos ou novas ideias apresentadas? | generic |
what is the expectation of palmeiras regarding promotional actions related to the partner-torcer program with the hiring of dudu? | directed |
write the summary of the text.?... | generic |
viva mais profundamente no que está escrito aqui ». | generic |
você diria que houve alguma modificação nas políticas públicas atuais ou no comportamento social na passagem? a) | generic |
it's not speculation or prophecy in this text? | generic |
por que o pesquisador yuri cerqueira dos anjos se entusiasma com a descoberta em si do que propriamente com o conteúdo? | directed |
o que o site music business worldwide fez após a negativa do spotify? | directed |
is anything new, but not yet established (currently)? | generic |
há presunções na passagem dada? | directed |
dentro de qual contexto ou questão o texto dado cai? | generic |
eles têm discussões significativas sobre o que está sendo dito ou discutido? | generic |
há alguma indicação que sugira o que acontecerá com o assunto no futuro? | generic |
o que o autor sugere que uma pessoa gaste o seu fgts? | directed |
como pode a estrutura do texto ser usada para alcançar um resultado específico? | generic |
who are the highlights that the new santos does not have from last year's team? | directed |
qual é o motivo para o congelamento do auxílio neste mês? | directed |
qual é o conteúdo desta passagem? | generic |
quais foram as consequências para os organizadores do evento? | directed |
which lessons do you derive from reading this piece? | generic |
briefly discuss and summarize the findings or conclusions of these texts.... | generic |
what are the key questions or concerns discussed in the text? how can i get rid of them? | generic |
type in description of phenomenon. doesn't it say any more than proposing a theory/model for those phenomena? | generic |
como os analistas avaliam o resultado operacional da petrobras no balanço de 2016? | directed |
em que medida é apropriado usar o texto em conjunto com um tema ou ideia mais amplo? | generic |
as informações apresentadas podem fornecer informações significativas? | generic |
devo preocupar-me com diferentes perspectivas e/ou estratégias nesta área específica? | generic |
in what way does the text differ from the actual thing? | generic |
what are the topics covered by the school this year? | generic |
were updates made recently? | directed |
in essence, what does the text consist of. | generic |
de que maneira o texto é relevante para o seu assunto? | generic |
who were the people who were heard by the federal police investigators? | directed |
alguma história n narrativa? | generic |
will anyone notice an unconventional or offbeat notion conveyed in the text? | generic |
há algum assunto em particular que permanece sem resposta neste momento? | generic |
ele informou quando voltará a escrever? | directed |
como tem sido a repercussão do jantar promovido pelo departamento de agricultura dos eua em meio ao escândalo da carne no brasil? | directed |
recapitular esta declaração...?!?? | generic |
alguma declaração surpreendente ou controversa alguma vez surge? (este texto não é um arquivo de tradução)... | generic |
o que isso é para torná-lo familiarizado com os outros sobre o assunto? | generic |
há uma discussão sobre a mudança social e cultural, é verdade? | generic |
o que antonio de padua rodrigues, diretor da unica, alerta sobre a queda de preços do etanol nas usinas? | directed |
what is the origin of residents who speak this different language? | directed |
qual é o prazo para a implementação dessa medida? | directed |
devo mencionar alguns eventos históricos mencionados na passagem? | directed |
como você pode explicar os argumentos no contexto dado? | generic |
pode ser considerado relevante apresentar uma explicação do contexto histórico em questão? | generic |
how can we identify common themes in different areas of study within this text? | generic |
has an article been found that highlights any indications of changes or improvements made by previous sources about a particular subject? | directed |
por favor, identifique quaisquer obstáculos ou problemas significativos na passagem e sugira maneiras de superá-los. obrigado. * | generic |
1) como tem sido a temporada do são paulo até agora? | directed |
algum problema / problemas importantes sobre isso? por favor, leia detalhes para detalhes | directed |
há aqui discussões sérias? (não são questões monetárias) | generic |
why was this text important? or what were its conclusions/overcomings | generic |
pontos de vista? | generic |
could you provide some guidance on how to make use of the information we have obtained through reading this article? | generic |
se a solução para apresentar problemas é como resposta dada a partir deste problema no texto. | generic |
what is the significance of discoveries that require consideration? | generic |
que tipo de pintura margaret, a personagem principal, faz? | directed |
ele teria algum conhecimento novo sobre este assunto? ajuda de todo. | generic |
the topic of discussion is what? | generic |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.