QuestionID
stringlengths
2
5
Question
stringlengths
7
150
DocumentID
stringlengths
2
5
DocumentTitle
stringlengths
1
114
SentenceID
stringlengths
4
8
Sentence
stringlengths
1
1.81k
Label
int64
0
1
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-3
O termo inclui história cósmica, geológica e orgânica, mas geralmente está genericamente implícito como história humana.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-4
Os estudiosos que escrevem sobre história são chamados de historiadores.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-5
A história também pode se referir à disciplina acadêmica que usa uma narrativa para examinar e analisar uma sequência de eventos passados, e determinar objetivamente os padrões de causa e efeito que os determinam.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-6
Os historiadores às vezes debatem a natureza da história e sua utilidade, discutindo o estudo da disciplina como um fim em si mesma e como uma forma de fornecer “perspectiva” sobre os problemas do presente.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-7
Histórias comuns a uma cultura específica, mas não apoiadas por fontes externas (como os contos que cercam o Rei Arthur) são geralmente classificadas como patrimônio cultural ou lendas, porque não apóiam a “investigação desinteressada” exigida da disciplina da história.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-8
Eventos que ocorrem antes do registro escrito são considerados pré-história.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-9
Heródoto, um historiador grego do século V a.C., é considerado dentro da tradição ocidental como o “pai da história” e, junto com seu contemporâneo Tucídides, ajudou a formar as bases para o estudo moderno da história humana.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-10
Seu trabalho continua a ser lido hoje e a divisão entre o Heródoto focado na cultura e o Tucídides com foco militar continua sendo um ponto de discórdia ou abordagem na escrita histórica moderna.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-11
Na tradição oriental, uma crônica estadual dos Anais da Primavera e do Outono era conhecida por ter sido compilada desde 722 aC, embora apenas os textos do século II aC tenham sobrevivido.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-12
Influências antigas ajudaram a gerar interpretações variantes da natureza da história que evoluíram ao longo dos séculos e continuam a mudar hoje.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-13
O estudo moderno da história é amplo e inclui o estudo de regiões específicas e o estudo de certos elementos tópicos ou temáticos da investigação histórica.
0
Q1980
quais são as razões para a mudança histórica
D1867
História
D1867-14
Muitas vezes, a história é ensinada como parte da educação primária e secundária, e o estudo acadêmico da história é uma disciplina importante nos estudos universitários.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-0
Malcolm X (19 de maio de 192521 de fevereiro de 1965), nascido Malcolm Little e também conhecido como El-Hajj Malik El-Shabazz (), foi um ministro muçulmano afro-americano e ativista de direitos humanos.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-1
Para seus admiradores, ele era um corajoso defensor dos direitos dos negros, um homem que indiciou a América branca nos termos mais duros por seus crimes contra negros americanos.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-2
Detratores o acusaram de pregar racismo, supremacia negra e violência.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-3
Ele foi chamado de um dos maiores e mais influentes afro-americanos da história.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-4
O pai de Malcolm X morreu - morto por supremacistas brancos, havia rumores - quando ele era jovem, e pelo menos um de seus tios foi linchado.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-5
Quando ele tinha 13 anos, sua mãe foi colocada em um hospital psiquiátrico e ele foi colocado em uma série de lares adotivos.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-6
Em 1946, aos 20 anos, foi preso por arrombamento e invasão.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-7
Na prisão, Malcolm X tornou-se membro da Nação do Islã; após sua liberdade condicional em 1952, ele rapidamente subiu para se tornar um de seus líderes.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-8
Por uma dúzia de anos, Malcolm X foi o rosto público do controverso grupo, mas a desilusão com o chefe da Nação do Islã, Elijah Muhammad, o levou a deixar a Nação em março de 1964.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-9
Após um período de viagem na África e no Oriente Médio, ele retornou aos Estados Unidos, onde fundou a Muslim Mosque, Inc. e a Organização da Unidade Afro-Americana.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-10
Em fevereiro de 1965, menos de um ano depois de deixar a Nação do Islã, ele foi assassinado por três membros do grupo.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-11
As crenças expressas por Malcolm X mudaram substancialmente ao longo do tempo.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-12
Como porta-voz da Nação do Islã, ele ensinou a supremacia negra e defendeu a separação de americanos negros e brancos —em contraste com a ênfase do movimento pelos direitos civis na integração.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-13
Depois de romper com a Nação do Islã em 1964 — dizendo sobre sua associação com ela: “Eu fiz muitas coisas como um muçulmano [negro] que eu sinto muito por agora.
0
Q1981
quem atirou em malcolm x
D1868
Malcolm X
D1868-14
Eu era um zumbi então... apontou em uma certa direção e disse para marchar” — e tornando-se um muçulmano sunita, ele desmentiu o racismo e expressou vontade de trabalhar com líderes de direitos civis, ele continuou a enfatizar o pan-africanismo, a autodeterminação negra e a autodefesa.
0
Q1982
Em que ano George Bush nomeou Hank Paulson Secretário do Tesouro?
D1869
Henry Paulson
D1869-0
Henry Merritt “Hank” Paulson, Jr. (nascido em 28 de março de 1946) é um banqueiro americano que serviu como 74º Secretário do Tesouro dos Estados Unidos.
0
Q1982
Em que ano George Bush nomeou Hank Paulson Secretário do Tesouro?
D1869
Henry Paulson
D1869-1
Ele havia servido como presidente e CEO da Goldman Sachs, e agora é presidente do Instituto Paulson, que fundou em 2011 para promover o crescimento econômico sustentável e um ambiente mais limpo em todo o mundo, com foco inicial nos Estados Unidos e na China.
0
Q1986
o que é um servidor vm
D1873
Máquina virtual
D1873-0
Uma máquina virtual (VM) é uma abstração implementada por software do hardware subjacente, que é apresentada à camada de aplicação do sistema.
1
Q1986
o que é um servidor vm
D1873
Máquina virtual
D1873-1
As máquinas virtuais podem ser baseadas em especificações de um computador hipotético ou emular a arquitetura do computador e as funções de um computador do mundo real.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-0
As aranhas (ordem Araneae) são artrópodes respiradores de ar que têm oito patas e quelíceras com presas que injetam veneno.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-1
Eles são a maior ordem de aracnídeos e ocupam o sétimo lugar na diversidade total de espécies entre todos os outros grupos de organismos.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-2
As aranhas são encontradas em todo o mundo em todos os continentes, exceto na Antártica, e se estabeleceram em quase todos os habitats, com exceção da colonização aérea e marítima.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-3
Em 2008, pelo menos 43.678 espécies de aranhas e 109 famílias foram registradas por taxonomistas; no entanto, tem havido confusão dentro da comunidade científica sobre como todas essas famílias devem ser classificadas, como evidenciado pelas mais de 20 classificações diferentes que foram propostas desde 1900.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-4
Anatomicamente, as aranhas diferem de outros artrópodes porque os segmentos corporais usuais são fundidos em dois tagmata, o cefalotórax e o abdômen, e unidos por um pequeno pedicelo cilíndrico.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-5
Ao contrário dos insetos, as aranhas não têm antenas.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-6
Em todos, exceto no grupo mais primitivo, as Mesothelae, as aranhas têm o sistema nervoso mais centralizado de todos os artrópodes, já que todos os seus gânglios são fundidos em uma massa no cefalotórax.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-7
Ao contrário da maioria dos artrópodes, as aranhas não têm músculos extensores em seus membros e, em vez disso, os estendem por pressão hidráulica.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-8
Seus abdômen apresentam apêndices que foram modificados em fieiras que extrudam seda de até seis tipos de glândulas de seda dentro do abdômen.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-9
As teias de aranha variam muito em tamanho, forma e quantidade de fio pegajoso usado.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-10
Agora parece que a teia de orbe em espiral pode ser uma das formas mais antigas, e as aranhas que produzem teias de aranha emaranhadas são mais abundantes e diversas do que as aranhas da teia orbital.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-11
Aracnídeos semelhantes a aranhas com torneiras produtoras de seda apareceram no período Devoniano por volta de, mas esses animais aparentemente não tinham fieiras.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-12
Aranhas verdadeiras foram encontradas em rochas carboníferas de, e são muito semelhantes à ordem sobrevivente mais primitiva, as Mesothelae.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-13
Os principais grupos de aranhas modernas, Mygalomorphae e Araneomorphae, apareceram pela primeira vez no período Triássico, antes.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-14
Uma espécie herbívora, Bagheera kiplingi, foi descrita em 2008, mas todas as outras espécies conhecidas são predadoras, principalmente atacando insetos e outras aranhas, embora algumas espécies grandes também levem pássaros e lagartos.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-15
As aranhas usam uma ampla gama de estratégias para capturar presas: prendendo-as em teias pegajosas, laçando-as com bolas pegajosas, imitando a presa para evitar a detecção ou atropelando-a.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-16
A maioria detecta presas principalmente detectando vibrações, mas os caçadores ativos têm visão aguda, e os caçadores do gênero Portia mostram sinais de inteligência em sua escolha de táticas e capacidade de desenvolver novas.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-17
As entranhas das aranhas são muito estreitas para absorver sólidos e liquidificam seus alimentos inundando-os com enzimas digestivas e triturando-os com as bases de seus pedipalpos, pois não têm mandíbulas verdadeiras.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-18
As aranhas machos se identificam por uma variedade de rituais complexos de namoro para evitar serem comidas pelas fêmeas.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-19
Os machos da maioria das espécies sobrevivem a alguns acasalamentos, limitados principalmente por sua curta vida útil.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-20
As fêmeas tecem caixas de ovos de seda, cada uma das quais pode conter centenas de ovos.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-21
As fêmeas de muitas espécies cuidam de seus filhotes, por exemplo, carregando-os ou compartilhando comida com eles.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-22
Uma minoria de espécies é social, construindo teias comunitárias que podem abrigar de alguns a 50.000 indivíduos.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-23
O comportamento social varia de tolerância precária, como nas aranhas viúvas, à caça cooperativa e compartilhamento de alimentos.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-24
Embora a maioria das aranhas viva no máximo dois anos, tarântulas e outras aranhas migalomorfas podem viver até 25 anos em cativeiro.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-25
Embora o veneno de algumas espécies seja perigoso para os seres humanos, os cientistas agora estão pesquisando o uso do veneno de aranha na medicina e como pesticidas não poluentes.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-26
A seda de aranha fornece uma combinação de leveza, força e elasticidade superior à dos materiais sintéticos, e genes da seda de aranha foram inseridos em mamíferos e plantas para ver se eles podem ser usados como fábricas de seda.
0
Q1988
que tipo de aranha tem mais olhos
D881
Aranha
D881-27
Como resultado de sua ampla gama de comportamentos, as aranhas se tornaram símbolos comuns na arte e na mitologia, simbolizando várias combinações de paciência, crueldade e poderes criativos.
0
Q1989
quem interpretou donna daquele show dos anos 70?
D1875
Donna Pinciotti
D1875-0
Donna Marie Pinciotti (nascido em 13 de fevereiro de 1960) é uma personagem fictícia e uma das duas protagonistas femininas na sitcom da Fox That"70s Show, aparecendo em todas as oito temporadas.
0
Q1989
quem interpretou donna daquele show dos anos 70?
D1875
Donna Pinciotti
D1875-1
Interpretada por Laura Prepon, Donna é o interesse amoroso de Eric Forman.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-0
Renda média familiar do condado dos EUA em 2009.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-1
Renda familiar mediana dos EUA, 2001-2011
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-2
A renda familiar é uma medida comumente usada pelo governo dos Estados Unidos e instituições privadas.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-3
Cada família é medida pela renda de cada residente com mais de 15 anos.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-4
A renda inclui salários e salários, seguro-desemprego, pagamentos de invalidez, pagamentos de pensão alimentícia recebidos, recibos regulares de aluguel, bem como qualquer negócio pessoal, investimento ou outros tipos de renda recebidos rotineiramente.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-5
Embora a renda familiar ajustada pela inflação (“real”) tenha aumentado quase todos os anos de 1945 a 1999, desde então tem estado estável e até diminuiu recentemente.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-6
A renda familiar média dos EUA caiu de $51.144 em 2010 para $50.502 em 2011.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-7
A pobreza extrema nos Estados Unidos, o que significa que as famílias que vivem com menos de US $2 por dia antes dos benefícios do governo, dobrou de 1996 para 1,5 milhão de famílias em 2011, incluindo 2,8 milhões de crianças.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-8
Os moradores da família não precisam ser parentes do chefe da família para que seus ganhos sejam considerados parte da renda da família.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-9
Como as famílias tendem a compartilhar um contexto econômico semelhante, o uso da renda familiar permanece entre as medidas de renda mais amplamente aceitas.
0
Q1990
Qual percentil é minha renda de 140.000 da população?
D1876
Renda familiar nos Estados Unidos
D1876-10
O fato de o tamanho de uma família não ser comumente levado em consideração em tais medidas pode distorcer qualquer análise de flutuações dentro ou entre as categorias de renda familiar, e pode tornar as comparações diretas entre quintis difíceis ou mesmo impossíveis.
0
Q1991
o que é um agente registrado para uma llc
D1877
Agente registrado
D1877-0
Um agente registrado, também conhecido como agente residente ou agente estatutário, no direito comercial dos Estados Unidos, é uma empresa ou indivíduo designado para receber serviço de processo (SOP) quando uma entidade comercial é parte em uma ação legal, como uma ação judicial ou intimação.
0
Q1991
o que é um agente registrado para uma llc
D1877
Agente registrado
D1877-1
O endereço do agente registrado também pode ser onde o estado enviará a papelada para a renovação anual do estatuto da entidade comercial.
0
Q1991
o que é um agente registrado para uma llc
D1877
Agente registrado
D1877-2
O agente registrado de uma entidade comercial pode ser um membro individual da empresa ou (mais frequentemente) um terceiro, como o advogado da organização ou uma empresa de serviços.
0
Q1991
o que é um agente registrado para uma llc
D1877
Agente registrado
D1877-3
A falta de manutenção adequada de um agente registrado pode afetar negativamente uma empresa.
0
Q1993
quem escreveu a liberdade da vida e o pur
D1879
Vida, liberdade e busca da felicidade
D1879-0
Escritório para Gerenciamento de Emergências.
0
Q1993
quem escreveu a liberdade da vida e o pur
D1879
Vida, liberdade e busca da felicidade
D1879-1
Cartaz de guerra do Office of War Information 1941 - 1945
0
Q1993
quem escreveu a liberdade da vida e o pur
D1879
Vida, liberdade e busca da felicidade
D1879-2
“Vida, liberdade e busca da felicidade” é uma frase bem conhecida na Declaração de Independência dos Estados Unidos.
0
Q1993
quem escreveu a liberdade da vida e o pur
D1879
Vida, liberdade e busca da felicidade
D1879-3
A frase pretende exemplificar os “direitos inalienáveis” com os quais todos os seres humanos são dotados por seu criador para a proteção da qual instituem governos.
0
Q1996
quais são as regras da esgrima
D1882
Esgrima
D1882-0
Esgrima, é tipicamente dividido em esgrima olímpica, esgrima clássica e esgrima histórica,.
0
Q1996
quais são as regras da esgrima
D1882
Esgrima
D1882-1
O esporte da esgrima (comumente chamado de esgrima olímpica ou esgrima competitiva) é dividido em três categorias de armas: foil, sabre e épée.
0
Q1996
quais são as regras da esgrima
D1882
Esgrima
D1882-2
A esgrima clássica usa as mesmas três armas, mas aborda a esgrima como uma arte marcial.
0
Q1996
quais são as regras da esgrima
D1882
Esgrima
D1882-3
A Esgrima Competitiva é um dos cinco esportes que foram apresentados em todos os Jogos Olímpicos modernos, os outros quatro são Atletismo, Ciclismo, Natação e Ginástica.
0
Q1997
quais são os músculos quádruplos
D1883
Músculo quadríceps femoral
D1883-0
O quadríceps femoral (latim para “músculo de quatro cabeças do fêmur “), também chamado simplesmente de quadríceps, extensor do quadríceps, quadríceps, é um grande grupo muscular que inclui os quatro músculos predominantes na frente da coxa.
0
Q1997
quais são os músculos quádruplos
D1883
Músculo quadríceps femoral
D1883-1
É o grande músculo extensor do joelho, formando uma grande massa carnuda que cobre a frente e os lados do fêmur.
1
Q1997
quais são os músculos quádruplos
D1883
Músculo quadríceps femoral
D1883-2
A forma plural latina apropriada do adjetivo quadríceps seria quadricipites.
0
Q1997
quais são os músculos quádruplos
D1883
Músculo quadríceps femoral
D1883-3
No uso moderno do inglês, o quadríceps é usado tanto no singular quanto no plural.
0
Q1997
quais são os músculos quádruplos
D1883
Músculo quadríceps femoral
D1883-4
A forma singular quadríceps, produzida por hipercorreção, é frequentemente usada.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-0
O RMS Titanic foi um navio de passageiros britânico que afundou no Oceano Atlântico Norte em 15 de abril de 1912 depois de colidir com um iceberg durante sua viagem inaugural de Southampton, Reino Unido, para Nova York, EUA.
1
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-1
O naufrágio do Titanic causou a morte de 1.502 pessoas em um dos desastres marítimos mais mortais em tempos de paz da história moderna.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-2
O RMS Titanic era o maior navio à tona na época de sua viagem inaugural.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-3
Ela foi a segunda de três transatlânticos de classe olímpica operados pela White Star Line, e ela foi construída pelo estaleiro Harland and Wolff em Belfast com Thomas Andrews, que pereceu com o navio, como seu arquiteto naval.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-4
Em sua viagem inaugural, ela transportou 2.224 passageiros e tripulantes.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-5
Sob o comando de Edward Smith, seus passageiros incluíam algumas das pessoas mais ricas do mundo, bem como centenas de emigrantes da Grã-Bretanha e Irlanda, Escandinávia e outros lugares da Europa em busca de uma nova vida na América do Norte.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-6
O navio foi projetado para ser a última palavra em conforto e luxo, com um ginásio a bordo, piscina, bibliotecas, restaurantes de alta classe e cabines opulentas.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-7
Ela também tinha um poderoso telégrafo sem fio fornecido para a conveniência dos passageiros, bem como para uso operacional.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-8
Embora ela tivesse recursos avançados de segurança, como compartimentos estanques e portas estanques ativadas remotamente, ela não tinha botes salva-vidas suficientes para acomodar todos aqueles a bordo.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-9
Por causa de regulamentos de segurança marítima desatualizados, ela carregava apenas botes salva-vidas suficientes para 1.178 pessoas - um pouco mais da metade do número que viajava na viagem inaugural, e um terço de sua capacidade total de passageiros e tripulantes.
0
Q1998
quando o titanic afundou
D1884
RMS Titanic
D1884-10
Depois de deixar Southampton em 10 de abril de 1912, o Titanic fez escala em Cherbourg na França e Queenstown (agora Cobh) na Irlanda antes de seguir para o oeste em direção a Nova York.
0