Update src/lib/libraries/tag-messages.js

src/lib/libraries/tag-messages.js

@@ -47,7 +47,7 @@ export default defineMessages({
         id: 'gui.libraryTags.loops'
     },
     themes: {
-        defaultMessage: 'Themes',
+        defaultMessage: 'テーマ',
         description: 'Tag for filtering a library for Themes',
         id: 'gui.libraryTags.themes'
     },
@@ -107,37 +107,37 @@ export default defineMessages({
         id: 'gui.libraryTags.wacky'
     },
     animation: {
-        defaultMessage: 'Animation',
+        defaultMessage: 'アニメーション',
         description: 'Tag for filtering a library for animation',
         id: 'gui.libraryTags.animation'
     },
     art: {
-        defaultMessage: 'Art',
+        defaultMessage: 'アート',
         description: 'Tag for filtering a library for art',
         id: 'gui.libraryTags.art'
     },
     games: {
-        defaultMessage: 'Games',
+        defaultMessage: 'ゲーム',
         description: 'Tag for filtering a library for games',
         id: 'gui.libraryTags.games'
     },
     stories: {
-        defaultMessage: 'Stories',
+        defaultMessage: '物語',
         description: 'Tag for filtering a library for stories',
         id: 'gui.libraryTags.stories'
     },
     letters: {
-        defaultMessage: 'Letters',
+        defaultMessage: '文字',
         description: 'Tag for filtering a library for letters',
         id: 'gui.libraryTags.letters'
     },
     swords: {
-        defaultMessage: 'Swords',
+        defaultMessage: '剣',
         description: 'Tag for filtering a library for swords',
         id: 'gui.libraryTags.swords'
     },
     guns: {
-        defaultMessage: 'Guns',
+        defaultMessage: '銃',
         description: 'Tag for filtering a library for guns',
         id: 'gui.libraryTags.guns'
     },
@@ -157,72 +157,72 @@ export default defineMessages({
         id: 'gui.libraryTags.turbowarp'
     },
     programminglanguage: {
-        defaultMessage: 'Programming Languages',
+        defaultMessage: 'プログラミング言語',
         description: 'Tag for filtering a library by programminglanguage',
         id: 'gui.libraryTags.programminglanguage'
     },
     categoryexpansion: {
-        defaultMessage: 'Category Expansions',
+        defaultMessage: 'カテゴリーの拡張(かくちょう)',
         description: 'Tag for filtering a library by categoryexpansion',
         id: 'gui.libraryTags.categoryexpansion'
     },
     ui: {
-        defaultMessage: 'Menu',
+        defaultMessage: 'メニュー',
         description: 'Tag for filtering a library by UI/Menu',
         id: 'gui.libraryTags.ui'
     },
     footsteps: {
-        defaultMessage: 'Footsteps',
+        defaultMessage: '足音',
         description: 'Tag for filtering a library by footsteps',
         id: 'gui.libraryTags.footsteps'
     },
     custom: {
-        defaultMessage: 'Custom',
+        defaultMessage: 'カスタム',
         description: 'Tag for filtering a library by custom. Usually this is a custom button, not an actual tag',
         id: 'gui.libraryTags.custom'
     },
     customextension: {
-        defaultMessage: 'Load Custom Extension',
+        defaultMessage: 'カスタム拡張機能(かくちょうきのう)',
         description: 'Button that loads a custom extension.',
         id: 'gui.libraryTags.customextension'
     },
     hardware: {
-        defaultMessage: 'Hardware',
+        defaultMessage: 'ハードウェア',
         description: 'Tag for filtering a library by hardware.',
         id: 'gui.libraryTags.hardware'
     },
     library: {
-        defaultMessage: 'Collections',
+        defaultMessage: 'コレクション',
         description: 'Tag for filtering a library by extension collections.',
         id: 'gui.libraryTags.library'
     },
     extcreate: {
-        defaultMessage: 'Extension Creators',
+        defaultMessage: '拡張機能製作者(かくちょうきのうのせいさくしゃ)',
         description: 'Tag for finding all extension creator programs / website',
         id: 'gui.libraryTags.extcreate'
     },
     datamgmt: {
-        defaultMessage: 'Data Management',
+        defaultMessage: 'データ管理',
         description: 'Tag for filtering a library by data management',
         id: 'gui.libraryTags.datamgmt'
     },
     graphics: {
-        defaultMessage: 'Graphics',
+        defaultMessage: 'イラスト',
         description: 'Tag for filtering a library by graphics.',
         id: 'gui.libraryTags.graphics'
     },
     noisemaker: {
-        defaultMessage: 'Sound',
+        defaultMessage: '音',
         description: 'Tag for filtering a library by their relation to sound.',
         id: 'gui.libraryTags.noisemaker'
     },
     metal: {
-        defaultMessage: 'Metal',
+        defaultMessage: '金属',
         description: 'Tag for filtering a library by metal sounds.',
         id: 'gui.libraryTags.metal'
     },
     monsters: {
-        defaultMessage: 'Monsters',
+        defaultMessage: 'モンスター',
         description: 'Tag for filtering a library by monster sounds.',
         id: 'gui.libraryTags.monster'
     },