| button-no-cheat-mode=Không cần đâu | |
| button-no-day=Không cần đâu | |
| button-no-items=Không cần đâu | |
| button-technologies-normal=Không cần đâu | |
| button-technologies-researched=Toàn bộ công nghệ nhé | |
| button-use-cheat-mode=Chế độ gian lận nhé | |
| button-yes-day=Luôn luôn ban ngày nhé | |
| button-yes-items=Vật dụng bắt đầu nhé | |
| description=Trong chế độ sáng tạo này, bạn có thể thử nghiệm trò chơi và xây như bạn muốn. Bạn xây trong chế độ đấng toàn năng. Bạn có thể sở hữu mọi công nghệ được nghiên cứu và tạo ra nhiều vật phẩm như bạn muốn khi sử dụng chế độ gian lận. | |
| msg-ask-always-day=Bạn có muốn thời gian luôn luôn là ban ngày? | |
| msg-ask-cheat-mode=Bạn có muốn bật chế độ gian lận? | |
| msg-ask-technologies=Bạn có muốn có tất cả các công nghệ được nghiên cứu sẵn? | |
| msg-give-items=Bạn có muốn một số vật dụng để bắt đầu? | |
| msg-introduction=Đây là chế độ tự do của Factorio. Bạn là đấng toàn năng. Chế độ này không có mục tiêu, bạn có thể làm bất cứ thứ gì bạn muốn. | |
| scenario-name=Chế độ tự do | |