| button-no-cheat-mode=有効にしません | |
| button-no-day=有効にしません | |
| button-no-items=必要ありません | |
| button-technologies-normal=いいえ | |
| button-technologies-researched=研究済み | |
| button-use-cheat-mode=有効にします | |
| button-yes-day=常に昼にする | |
| button-yes-items=使用します | |
| description=このクリエイティブモードでは、好きなように建設し、試すことができます。神モードで建設します。全技術を研究済みにでき、チートモードで好きなだけアイテムを生産できます。 | |
| msg-ask-always-day=常に昼間にしますか？ | |
| msg-ask-cheat-mode=チートを有効にしますか？ | |
| msg-ask-technologies=全てのテクノロジーをアンロックしますか？ | |
| msg-give-items=スターティングアイテムを使用しますか？ | |
| msg-introduction=サンドボックスモードへようこそ。プレイヤーは無敵で、キャンペーンモードのような目標はありません。あなたの望むように遊んでください。 | |
| scenario-name=サンドボックス | |