| button-no-cheat-mode=Nej tak | |
| button-no-day=Nej tak | |
| button-no-items=Nej tak | |
| button-technologies-normal=Nej tak | |
| button-technologies-researched=Al teknologi, tak | |
| button-use-cheat-mode=Snydetilstand, tak | |
| button-yes-day=Altid dag, tak | |
| button-yes-items=Genstande, tak | |
| description=I denne kreative sandkasse kan du eksperimentere med spillet og bygge som du vil. Du bygger i gudetilstand. Du kan have alle teknologier tilgængelige, og frembringe så mange genstande du vil ved at bruge snydetilstand. | |
| msg-ask-always-day=Vil du gerne have at det altid er dag? | |
| msg-ask-cheat-mode=Ønsker du at slå snydetilstand til? | |
| msg-ask-technologies=Vil du gerne have alle teknologier udforsket? | |
| msg-give-items=Kunne du tænke dig nogle opstarts ting? | |
| msg-introduction=Dette er Factorios sandkassescenarie. Spillet spilles i gudetilstand. Der er ingen mål. Du kan gøre lige hvad du har lyst til. | |
| scenario-name=Sandkasse | |