Update aphra/prompts/step5_user.txt
Browse files
aphra/prompts/step5_user.txt
CHANGED
@@ -24,9 +24,8 @@ Follow these steps carefully:
|
|
24 |
|
25 |
6. If it is necessary to make a clarification through a translator's note, do so by inserting a numbered reference in square brackets immediately after the term that needs clarification. For example: "Term[1] that needs clarification in the text."
|
26 |
|
27 |
-
7. After completing your translation, add a
|
28 |
|
29 |
-
Translator's notes:
|
30 |
[1] Description of the note that clarifies term 1.
|
31 |
[2] Description of the note that clarifies term 2.
|
32 |
|
|
|
24 |
|
25 |
6. If it is necessary to make a clarification through a translator's note, do so by inserting a numbered reference in square brackets immediately after the term that needs clarification. For example: "Term[1] that needs clarification in the text."
|
26 |
|
27 |
+
7. After completing your translation, add a translator's notes section at the end of the document. List each numbered note with its corresponding explanation. For example:
|
28 |
|
|
|
29 |
[1] Description of the note that clarifies term 1.
|
30 |
[2] Description of the note that clarifies term 2.
|
31 |
|