text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
بيكومان باوكة ئةوة دةظانم
بیگومان باوکە ئەوە دەزانم
لێبرسراوي ئۆفيسەکە ، گوتيشي
لێپرسراوی ئۆفیسەکە، گوتیشی
بة لام جة ندة ش رئگري بكرئ ، هئشتا ناكاتة هي بة ككة وتني رة خنة
بەڵام چەندەش ڕێگری بکرێ، هێشتا ناکاتە هۆی پەککەوتنی ڕەخنە
بهرژهوهندی ئابووری و سهرباظی و سیاسیی طورکیا دهیههويط مافی ظیاطر لهده ملیؤن کورد بهطهلهفظیؤنيک بداط
بەرژەوەندی ئابووری و سەربازی و سیاسیی تورکیا دەیەهوێت مافی زیاتر لەدە ملیۆن کورد بەتەلەفزیۆنێک بدات
مةلي دةريا لةنيوان پالطوكةي چيخوف و نمايشةكةي بةخطيار
مەلی دەریا لەنێوان پاڵتۆکەی چیخۆف و نمایشەکەی بەختیار
مةسعود بارذاني سةركي كوردستان بةيوةندييةكي تةلةفني لة اةحمةد داود اغل وةذيري دةرةوةي توركيا بيگةيشت
مەسعود بارزانی سەرۆکی کوردستان پەیوەندییەکی تەلەفۆنی لە ئەحمەد داود ئۆغڵۆ وەزیری دەرەوەی تورکیا پێگەیشت
يةكئك لةديمكراتة راثتةقينةكاني شرش تئكشةرئكي ةك كاك بةكر ، ثالي 1942 لةدايكبة ، ثالي 1956 تئكةلاي ثياثةت بة
یەکێک لەدیموکراتە ڕاستەقینەکانی شۆڕش تێکۆشەرێکی وەکو کاک بەکر، ساڵی ١٩٤٢ لەدایکبووە، ساڵی ١٩٥٦ تێکەڵاوی سیاسەت بووە
اةگةرچی دیاردةی سةرۆکایةتی دیاردةیةکی االۆزو فرةرةهةندة بةلام لة کۆمةلناسی سةرۆکایةتی دا گرنگی بةدو رةهةندی سةرۆکایةتی دةدرئت
ئەگەرچی دیاردەی سەرۆکایەتی دیاردەیەکی ئاڵۆزو فرەڕەهەندە بەڵام لە کۆمەڵناسی سەرۆکایەتی دا گرنگی بەدو ڕەهەندی سەرۆکایەتی دەدرێت
لە ماوەی چەند سەعاتێکدا هەموو ناوەندەکانی دەسەلاتی رژێم لەلایەن خەلکی شارەوە گیران و تێکشکان
لە ماوەی چەند سەعاتێکدا هەموو ناوەندەکانی دەسەڵاتی ڕژێم لەلایەن خەڵکی شارەوە گیران و تێکشکان
خەلك هەريەكە بە جۆرێك بير لە بابەتە دەكاتەە
خەڵک هەریەکە و بە جۆرێک بیر لەو بابەتە دەکاتەوە
جنكه هك لهمهبهر طرا ، دهقنسين اطا بؤ ئنه نسين
چونکە وەک لەمەوبەر وترا، دەقنووسین واتا بۆ وێنە نووسین
لە میانەی بەشداریکردنی دەورەیەکی شەرعی کە سعودیە لە بەرازیل کردبوویەوە بۆ موسلمانانی اەو ولاتە ، اەشقەر موسلمانبوونی خۆی راگەیاند
لە میانەی بەشداریکردنی دەورەیەکی شەرعی کە سعودیە لە بەرازیل کردبوویەوە بۆ موسڵمانانی ئەو وڵاتە، ئەشقەر موسڵمانبوونی خۆی ڕاگەیاند
راسته شه گه لي بيگانه ذمان ده له مه ند ده كه ن به لام نه ك به جره
ڕاستەوشەگەلی بێگانە زمان دەوڵەمەند دەکەن بەڵام نەک بەوجۆرە
هاصان يان لجيكي ده ره ه يي 2 ، ضيادكردنيكي خيرا له ضماره قه باره د ا
هاوسان یان لۆچێکی دەرەوەیی ٢، زیادکردنیکی خێرا لە ژمارە و قەبارەد ا
اة و فيلمة لة سة ر بنة ماي اة فسانة ية كي خة يالي يؤناني سة باة رت بة پئكداداني خواكاني يؤنان بة رهة م هاتووة
ئەو فیلمە لە سەر بنەمای ئەفسانەیەکی خەیالی یۆنانی سەباهرت بە پێکدادانی خواکانی یۆنان بەرهەم هاتووە
ناکرێت بە رۆز لە فوستاتی کوفر بیت و بەشە و لە فوستاتی ئیمان
ناکرێت بە ڕۆژ لە فوستاتی کوفر بیت و بەشە و لە فوستاتی ئیمان
لێرە هەموومان تاوانبارين بە خيانەت لە فريشتەکان
لێرە هەموومان تاوانبارین بە خیانەت لە فریشتەکان
لەوێدا برسيارەکە ئەوەيە
لەوێدا پرسیارەکە ئەوەیە
بهداخهوه اهمر باظارییهت ، سوقیهت ، یان باظاریظم لهکوردستاندا جگهی بهفیکر واهدهب وسیاسهتی راستهقینه و مرالی بالا لظ کردووه
بەداخەوە ئەمڕۆ بازاڕییەت، سوقیەت، یان بازاڕیزم لەکوردستاندا جێگەی بەفیکر وئەدەب وسیاسەتی ڕاستەقینە و مۆڕاڵی باڵا لێژ کردووە
كة هةلمةط كي جينصايد بوو لة دزي كوردةكان و هةروةها گرووبة ئطني يةكاني ديكة لة باكوري عراق
کە هەڵمەتێ کی جینۆساید بوو لە دژی کوردەکان و هەروەها گرووپە ئتنی یەکانی دیکە لە باکوری عێراق
هیچ کۆمەلگایەک نییە کە تەنیا لەیەک بێکهاتی کۆمەلایەتی یان ئایینی یاخود ئەتنی بێکهاتبێت
هیچ کۆمەڵگایەک نییە کە تەنیا لەیەک پێکهاتی کۆمەڵایەتی یان ئایینی یاخود ئەتنی پێکهاتبێت
بةرئوةبةري ااگرکوزئنةوةي ااکرئ ، خةسرو هاشم ، بة اازانسي بةيامنئري راگةياند
بەڕێوەبەری ئاگرکوژێنەوەی ئاکرێ، خەسرۆ هاشم، بە ئاژانسی پەیامنێری ڕاگەیاند
به پي ماده ي 53 ي ده ثتووري عراقي ده بت دانيشتنه كاني ئه نجومه ن به ئاشكرابت نه ك به م شوه يه به نهني بت
بەپێی مادەی ٥٣ ی دەستووری عێراقی دەبێت دانیشتنەکانی ئەنجومەن بە ئاشکرابێت نەک بەم شێوەیە بەنهێنی بێت
اطه ماف ههر مافه مقهدهسه ، كن دهبئط نافهطئط
واتە ماف هەر مافە و موقەدەسە، کۆن دەبێت و نافەوتێت
بهل ايه ، يهكطي ديمكراسيه ، ديكطاطر نيه
بەڵێ وایە، یەکێتی دیموکراسیە، دیکتاتۆر نیە
برێکی زۆر لة رۆزنامة نووسان رایان وایة کة لة مة کسیکدا حکومة تی راستة قینة بة دة ست رێکخراوة مافیاکانة وة یة
بڕێکی زۆر لەرۆژنامەنووسان ڕایان وایە کە لەمەکسیکدا حکومەتی ڕاستەقینە بەدەست ڕێکخراوە مافیاکانەوەیە
هو قول جمهور أهل الحديث جامع العلوم والحكم 1 147 وة و اختيار شيخ الإثلام ابن تيمية
هو قول جمەور اهل الحدیث جامع العلوم والحکم ١ ١٤٧ وە و اختیار شیخ الاسلام ابن تیمیە
لة سورة طي يونس كة سورة طئكي مة ككة ية لة ئاية طي 41 ئة لئط ئة گة ر ئئژن
لە سورەتی یونس کە سورەتێکی مەککەیە لە ئایەتی ٤١ ئەلێت ئەگەر ئێژن
رؤژی چوارشه ممه و . ، له راگه یاندنئکی طه له فذیؤنیدا اایه طوللا خامه نه ای گوطویه طی حکومه طه کانی رؤژااوا ناطوانن ده سط وه ربده نه خواسطه کانی وولاطی ائران .
ڕۆژی چوارشەممەو .، لە ڕاگەیاندنێکی تەلەفزیۆنیدا ئایەتوڵڵا خامەنەئی گوتویەتی حکومەتەکانی ڕۆژئاوا ناتوانن دەست وەربدەنە خواستەکانی وڵاتی ئێران .
بواه وه ی نه جمه ناو ورده کاری ذوره وه ، ده مه و طکوشان و کارکردنی کومه له بو جه ند قوناخ و شوه دابه ش بکه م
بۆئەوەی نەچمە ناو وردەکاری زۆرەوە، دەمەوێ تێکۆشان و کارکردنی کۆمەڵە بۆ چەند قۆناخ و شێوە دابەش بکەم
درود لە خۆشەويستي ، نەفرەت لە وشەي زڕو مردوو
درود لە خۆشەویستی، نەفرەت لە وشەی زڕو مردوو
کۆی داهاتی ئەو فیلمە تاکو ئێستا 48 ملیۆن دۆلارە
کۆی داهاتی ئەو فیلمە تاکو ئێستا ٤٨ ملیۆن دۆلارە
هةروةها پئشنيوةروي هةمان روژيش ، بةسةرپةرشطيي هةوال مام جةلال كوميطةي سةركردايةطي لةبارةكاي مةكطةبي سياسي لةسلئماني كو بووةوة
هەروەها پێشنیوەڕۆی هەمان ڕۆژیش، بەسەرپەرشتیی هەڤاڵ مام جەلال کۆمیتەی سەرکردایەتی لەبارەگای مەکتەبی سیاسی لەسلێمانی کۆ بووەوە
بة چة ند رداي بة ركار خؤرابثكاندني 1964 ، رانان رة هة ندة بني ثنرة كاني لاط گيرثانة ة ية ك لة هة مة دان
بە چەند ڕوداوی بەرکارو خۆڕاپسکاندنی ١٩٦٤، و ڕاونان و ڕەهەندەبوونی سنورەکانی وڵات و گیرسانەوەیەک لە هەمەدان
10 \ 4 \ 2012 2011 ديسان دةيلئينةنةوة بة ئاشطي بة ئاشطي
١٠ \ ٤ \ ٢٠١٢ ٢٠١١ دیسان دەیڵێینەنەوە بە ئاشتی بە ئاشتی
مادةي 140 مردووةو . ، لةكاطي دياري كراوي خي جيبةجي نةكراوة
مادەی ١٤٠ مردووەو .، لەکاتی دیاری کراوی خۆی جێبەجێ نەکراوە
بؤ جانكاري پئثط ه ك له پي ده ثط ده م چا قؤل باذ پئ به كاردئط
بۆ جوانکاری پێست وە ک لە پی دە ست و دە موو چاوو قۆڵ و بازوو پێ بە کاردێت
21 % ي كؤي كشتي هينا داي اهيش ثؤثيال ديمكراتهكان بهريژهي 19
٢١ % ی کۆی گشتی هێناو دوای ئەویش سۆسیال دێموکراتەکان بەڕێژەی ١٩
مهحمود عوصمان ئامازهشي دا
مەحمود عوسمان ئاماژەشی دا
بة جۆكي خوود دا
بەچۆکی خوود دا
پێدة جێت ئة مریکا هیج قسة یة ک یان هیج سۆراخێک نة کات ، تة نیا لة بة رئة وة ی ئة م توانایة ی کة شف نة بێت
پێدەچێت ئەمریکا هیچ قسەیەک یان هیچ سۆراخێک نەکات، تەنیا لەبەرئەوەی ئەم توانایەی کەشف نەبێت
بههوی سهختی برینی بریندارهکان گومان دهکرئت زمارهی شههیدهکان زیاد بکات
بەهۆی سەختی برینی بریندارەکان گومان دەکرێت ژمارەی شەهیدەکان زیاد بکات
ر هؤنراوهي نزار قهباني وهرگراني ئاسؤ حامدي قاهيره ديسهمبهري 2013 سهرچاوه ؛ نزارقباني ، الاعمال الكامله
ڕ هۆنراوەی نزار قەبانی وەرگێرانی ئاسۆ حامدی قاهیرە دیسەمبەری ٢٠١٣ سەرچاوە ؛ نزارقبانی، الاعمال الکاملە
5 29 هه لي يه كثاني كاركردن ب ژنان پياان دابينده كه ين
٥ ٢٩ هەلی یەکسانی کارکردن بۆ ژنانو پیاوان دابیندەکەین
بوية فةلةك دةمرئت دةجئتةة بنكومةة
بۆیە فەلەک دەمرێت و دەچێتەوە بنگۆمەوە
من ئانا طه نيا له بنه . ، ئاهه نگه داخراه كاندا ثه ما ده كه ين له به رامبه ر پاره يه كي باش
من و ئانا تەنیا لە بۆنەو .، ئاهەنگە داخراوەکاندا سەما دەکەین لەبەرامبەر پارەیەکی باش
کةرکوک بةقؤناغيکی باشی ااوةدانکردنةوةدا تيپةردةبيت و خؤشةویستی پيکهاتةکانی پاريزگاکة کؤدةکاتةوة و راشیگةیاند
کەرکوک بەقۆناغێکی باشی ئاوەدانکردنەوەدا تێپەڕدەبێت و خۆشەویستی پێکهاتەکانی پارێزگاکە کۆدەکاتەوە و ڕاشیگەیاند
ئینجا بووبە ماددەی 140 لەدەستووری ئێستای عێراق لەزێر ناوی ناوچە جێناکۆکەکان دا
ئینجا بووبە ماددەی ١٤٠ لەدەستووری ئێستای عێراق لەژێر ناوی ناوچە جێناکۆکەکان دا
دابان هؤشيار كامل 34
دابان هۆشیار کامل ٣٤
ئةم بةرئزانة ميواناني مئزگردةكة بوون
ئەم بەڕێزانە میوانانی مێزگردەکە بوون
قادر بة شدار دواجار كوتي
قادر بەشدار دواجار گوتی
ذياطر لة 200 ذن ليرة كار دةكاط ، بةلام 104 ذنيان جالاكن
زیاتر لە ٢٠٠ ژن لێرە کار دەکات، بەڵام ١٠٤ ژنیان چالاکن
اة وة ي جيكاي باصة كة ايمة طة نيا روبة روي مة طرصية كي كاطي نابينة وة ، ايمة لة ااصطي فيكريدا روبة روي قة يران دة بينة وة
ئەوەی جێگای باسە کە ئێمە تەنیا ڕوبەروی مەترسیەکی کاتی نابینەوە، ئێمە لەئاستی فیکریدا ڕوبەروی قەیران دەبینەوە
وة دة یان بوار و کة نالی دیکة ی لة جة شنی ئینفرماتیک و تة کنلزی و بة یوة ندگرتن و
وە دەیان بوار و کەناڵی دیکەی لە چەشنی ئینفۆرماتیک و تەکنۆلۆژی و پەیوەندگرتن و
ظؤر دلخؤشم كة ماوة ي پئنج ثالة وة ك كونثولي ولاتة كة م لة هة رئمي كوردثتان كارم كردووة
زۆر دڵخۆشم کە ماوەی پێنج ساڵە وەک کونسوڵی وڵاتەکەم لە هەرێمی کوردستان کارم کردووە
نةتاندرا يةكساني لة نيان ئايينةكاندا مسةكةر بكريت ئايينة كةمينةكان يا كرپة كةمينةكان پةرايذ نةكرين جداكاريان لةبةرامبةردا نةكريت
نەتواندرا یەکسانی لە نێوان ئایینەکاندا مسوەگەر بکرێت و ئایینە کەمینەکان یا گروپە کەمینەکان پەراوێز نەکرێن و جوداکاریان لەبەرامبەردا نەکرێت
له درژه ي قصه كانيدا صه لام حوصن گوتي
لە درێژەی قسەکانیدا سەلام حوسێن گوتی
تەنانەت ئەو ئەندازیارانەی ئەو هەمووە تەلارە شووشەبەندانەیان دروست کردووە لە خەلیج ئەورووپین
تەنانەت ئەو ئەندازیارانەی ئەو هەمووە تەلارە شووشەبەندانەیان دروست کردووە لە خەلیج ئەورووپین
ئیتر ئة و رۆژة تا ئيوارة خزمة کانم بة بة سة رهاتی مزگة وتة کة پيکة نین
ئیتر ئەو ڕۆژە تا ئێوارە خزمەکانم بە بەسەرهاتی مزگەوتەکە پێکەنین
سێزدەیەمین خولی فیستیڤالی نێونەتەوەیی شانۆی زانکۆیی ئێران لە مانگی مای لە شاری تاران بەرێوەدەجێت .
سێزدەیەمین خولی فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی شانۆی زانکۆیی ئێران لە مانگی مای لە شاری تاران بەڕێوەدەچێت .
بجی میدیای تاک ئاراسته ی زئر کنترلی حیزبه کان له هه مووان خراپتره
بۆچی میدیای تاک ئاراستەی ژێر کۆنترۆڵی حیزبەکان لە هەمووان خراپترە
چونكه سوودمان له اه ذمووني سالاني رابردوو وه رگرطووه ، ده بئ له هه نگاوه كانمان به رده وام بين بو به رژه وه ندي ميلله ط
چونکە سوودمان لە ئەزموونی ساڵانی ڕابردوو وەرگرتووە، دەبێ لە هەنگاوەکانمان بەردەوام بین بۆ بەرژەوەندی میللەت
ئةمةش طةنيا بةهي ئةةي ناي كردم هناة
ئەمەش تەنیا بەهۆی ئەوەی ناوی کوردم هێناوە
رةضا سالح لة رؤضی جوارشةمةی رابردوودا ، رئکةوطی لة سایطی اةلیکطرؤنی صوط الامة
ڕەزا ساڵح لە ڕۆژی چوارشەمەی ڕابردوودا، ڕێکەوتی لە سایتی ئەلیکترۆنی صوت اڵامە
گريني ههرهك نثهر دهليط
گرینۆی هەروەک نووسەر دەڵێت
دانا سةعید صوفی هةفتةی بشوو بةرلةمانی کوردستان لةگفتوگیةکی چروبری دوو رزةدا یاسای رکخراوة ناحکومییةکانی بةسةندکرد
دانا سەعید صوفی هەفتەی پێشوو پەرلەمانی کوردستان لەگفتوگۆیەکی چڕوپڕی دوو ڕۆژەدا یاسای ڕێکخراوە ناحکومییەکانی پەسەندکرد
لةبةر ئةوة هةرئمي ئئمة هةرئمئكي لاوازو كةمئةندامة لةروي پةروردةيييةوة
لەبەر ئەوە هەرێمی ئێمە هەرێمێکی لاوازو کەمئەندامە لەڕوی پەروردەیییەوە
يهشار كهمالئكه بۆخۆي ، بهلام لهبواري شعيردا
یەشار کەمالێکە بۆخۆی، بەڵام لەبواری شعیردا
ااخر طة مة ن جة ن 10 صالي طري طيداية
ئاخر تەمەن چەن ١٠ ساڵی تری تێدایە
ثة رة طا لمان پرثي جون بوو ثينة ماط هة لبژارد
سەرەتا لێمان پرسی چۆن بوو سینەمات هەڵبژارد
جوار شه ممه , 04 ئه يلول 2013 21
چوار شەممە، ٠٤ ئەیلول ٢٠١٣ ٢١
حة مة قادر جيابوونة وة ي لوجيك و ئيحصاص جيابونة وة ي نادر و صيمين بيويصطي بة صة رنجدانيكي ورد و طة واوة طي هة ية
حەمە قادر جیابوونەوەی لۆجیک و ئیحساس جیابونەوەی نادر و سیمین پێویستی بە سەرنجدانێکی ورد و تەواوەتی هەیە
ژن ، پةرژين
ژن، پەرژین
و هه روا هه نار فيطامين ي و ئاسن و ماده ي بؤطاسيؤمي طدايه و خاسيه طي دزه ئؤكسيدنطي هه يه و
و هەروا هەنار ڤیتامین ی و ئاسن و مادەی پۆتاسیۆمی تێدایەو خاسیەتی دژەئۆکسیدێنتی هەیەو
ساكار و ڕوون وەك وێنەكاني شاعير
ساکار و ڕوون وەک وێنەکانی شاعیر
2 ئاسایشیوزة دیمة نيک بۆ ئایندة ، تويژینة وة یة کی نوسة ر جاوة روانی جاپة
٢ ئاسایشیوزە دیمەنێک بۆ ئایندە، توێژینەوەیەکی نوسەر چاوەڕوانی چاپە
هظةكانمان بة پي جةند ظانيارييةك توانيان لةصةر رگاي صةرةكي نوان كةركوك – لةيلان تيروريصتك بة ناوي دةصتگير بكةن
هێزەکانمان بە پێی چەند زانیارییەک توانیان لەسەر ڕێگای سەرەکی نێوان کەرکوک – لەیلان تیروریستێک بە ناوی دەستگیر بکەن
گرنگيدان ب شيانێن گەنجان و مفا وەرگرتن ژوان شيان دهەمي بواراندا
گرنگیدان ب شیانێن گەنجان و مفا وەرگرتن ژوان شیان دهەمی بواراندا
لة رژي فة رماندة يي ديجلة بة رو و خصاري ئة نفالچيية ك و بة شيوة ي عة صكة رطار يي صة رداني قة رة طة پة ي كرد
لە ڕۆژی فەرماندەیی دیجلە بە ڕو و خساری ئەنفالچییەک و بە شێوەی عەسکەرتار یی سەردانی قەرەتەپەی کرد
لە فۆرمي سياسيدا
لە فۆڕمی سیاسیدا
شعر ئةكةر بؤ خودا و بغةمبةران ، دين و مةضهةبةكان بنووصر ، ئةوة شعر نيية
شێعر ئەگەر بۆ خودا و پێغەمبەران، دین و مەزهەبەکان بنووسرێ، ئەوە شێعر نییە
تاقمە چەکدارە توندرەوەکەی داعش هەرەشەیەکی جیددی سەر اەمەریکان
تاقمە چەکدارە توندڕەوەکەی داعش هەڕەشەیەکی جیددی سەر ئەمەریکان
ماةي نانخارني نئان ژةمةكان ضر بئط
ماوەی نانخوارنی نێوان ژەمەکان زۆر بێت
ئه و پياوه عه ره به
ئەو پیاوە عەرەبە
سروه فریق ريکخراوی ژنانی عيراق فینلاند 152
سروە فریق ڕێکخراوی ژنانی عێراق فینلاند ١٥٢
بهلام ددان هاتن لهههرکاتيکی نيوان 3 بؤ 12 مانگی تهمهنیش ههر به ئاسایی دادهنريت
بەڵام ددان هاتن لەهەرکاتێکی نێوان ٣ بۆ ١٢ مانگی تەمەنیش هەر بە ئاسایی دادەنرێت
ئة كتة ر ئة و كة سة ية كة لاسايي كة سكي تر دة كاتة وة و خودي ئة و كة سة نيية
ئەکتەر ئەو کەسەیە کە لاسایی کەسێکی تر دەکاتەوە و خودی ئەو کەسە نییە
اهمه كايه بهم جوره دهدوات
ئەمە کێیە بەم جۆرە دەدوێت
داواي برنسيبي ئەمەت لە كوێ بوو
داوای پرنسیپی ئەمەت لە کوێ بوو
دوایین ساتەکانی لەزەویدانی رەشترین و هارترین رژێمی شۆڤێنی ناوچەکە و جیهانیش بوو لە شاری سلێمانی
دوایین ساتەکانی لەزەویدانی ڕەشترین و هارترین ڕژێمی شۆڤێنی ناوچەکە و جیهانیش بوو لە شاری سلێمانی
ستافی رؤزنامه ی بردی ئازاد که رکوک برد 17
ستافی ڕۆژنامەی پردێی ئازاد کەرکوک پردێ ١٧
6 \ 4 \ 2012 موانداريي موهي به داروه
٦ \ ٤ \ ٢٠١٢ مێوانداریی مێوەی بە دارێوە
بؤیه ههر بریارکی بجهوانهی اهمانه لهبهغداوه دهربجت و رووبهرووی کهرکوک بکرتهوه ، اهوا لهلایهن ایدارهی بارذگاکه رهتدهکرتهوه
بۆیە هەر بڕیارێکی پێچەوانەی ئەمانە لەبەغداوە دەربچێت و ڕووبەرووی کەرکوک بکرێتەوە، ئەوا لەلایەن ئیدارەی پارێزگاکە ڕەتدەکرێتەوە
اه بانكانه به هاكاريكردني كؤماري ايصلامي طؤمه طبارن
ئەو بانکانە بە هاوکاریکردنی کۆماری ئیسلامی تۆمەتبارن
بهلام وهك دهيويد سميس دهلط ، ئهردوغان ياريكهركي شارهظاو دانايه لهكاره قورسهكاندا
بەڵام وەک دەیڤید سمیس دەڵێت، ئەردۆغان یاریکەرێکی شارەزاو دانایە لەکارە قورسەکاندا
كة مة رج نيية هة ردولاية ن وة ك ية ك تاوانباربن
کەمەرج نییەهەردولایەن وەک یەک تاوانباربن
بة رهة م سالح سة رؤكي حكمة تة ة كراة
بەرهەم ساڵح سەرۆکی حکومەتەوە کراوە
ئئثطا ثةردةمي ديالؤك و كفطوكؤيةو . ، داوامان لة بةكةكة كردوة وةك رئكخراوئكي مةدةني كارةكاني خؤيان بكةن وئةنجامبدةن
ئێستا سەردەمی دیالۆگ و گفتوگۆیەو .، داوامان لە پەکەکە کردوە وەک ڕێکخراوێکی مەدەنی کارەکانی خۆیان بکەن وئەنجامبدەن
ريكخراة اين جي اكاني گةرميان 12
ڕێکخراوە ئێن جی ئۆکانی گەرمیان ١٢
بياه كانيش سيخري عايان كرد ، ئينجا كه رانه ه لاي يه شع بييان كط
پیاوەکانیش سیخوڕی عایان کرد، ئینجا گەڕانەوە لای یەشوع و پێیان گوت