tokens: Or , l ’ examen d ’ une demande de réexamen intermédiaire est distinct de l ’ examen ayant conduit à l ’ instauration de mesures antidumping définitives ( voir point 38 ci-dessus ) et ne constitue pas sa continuation , contrairement à ce qu ’ a soutenu la requérante lors de l ’ audience .