tokens: L ’ invocation , par la requérante , de l ’ article 6.10.2 de l ’ accord antidumping au soutien de ses arguments ne saurait pas non plus prospérer , cette dernière disposition étant , hormis sa seconde phrase selon laquelle « [ l ] es réponses volontaires ne seront pas découragées » , transposée par l ’ article 17 , paragraphe 3 , du règlement de base , sans que la requérante soutienne que cette transposition soit incorrecte . 43 Ces conclusions sont confortées , tout d ’ abord , par le libellé et l ’ économie de l ’ article 17 du règlement de base , et notamment de son paragraphe 3 , selon lequel l ’ examen individuel prévu par cette disposition est d ’ application uniquement dans le cadre des examens où la Commission a eu recours à l ’ échantillonnage .