tokens: 3 Nel corso dell ’ inchiesta che ha portato all ’ istituzione delle suddette misure definitive , la Commissione ha fatto ricorso alla tecnica del campionamento , a norma dell ’ articolo 17 del regolamento ( CE ) n . 1225 / 2009 del Consiglio , del 30 novembre 2009 , relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea ( GU 2009 , L 343 , pag . 51 ) , come modificato da ultimo dal regolamento ( UE ) n . 37 / 2014 del Parlamento europeo e del Consiglio , del 15 gennaio 2014 ( GU 2014 , L 18 , pag . 1 ) ( in prosieguo : il « regolamento di base » ) [ sostituito dal regolamento ( UE ) 2016 / 1036 del Parlamento europeo e del Consiglio , dell ’ 8 giugno 2016 , relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell ’ Unione europea ( GU 2016 , L 176 , pag . 21 ) ] .