tokens: « Se um produtor [ chinês ] fornecer à Comissão elementos de prova suficientes de que não exportou as mercadorias descritas no artigo 1 . o , n.o 1 , originárias da [ China ] durante o período de inquérito ( de 1 de abril de 2009 a 31 de março de 2010 ) , que não está coligado com um exportador ou produtor sujeito às medidas instituídas pelo presente regulamento e que , após o termo do período de inquérito , exportou efetivamente as mercadorias em causa ou subscreveu uma obrigação contratual e irrevogável de exportação de uma quantidade importante do produto para a União , o Conselho , deliberando por maioria simples sob proposta da Comissão , pode , depois de ter consultado o Comité Consultivo , alterar o artigo 1 . o , n.o 2 , a fim de atribuir ao referido produtor o direito aplicável aos produtores que colaboraram no inquérito mas não foram incluídos na amostra , ou seja , 30,6% . »