tokens: En su sentencia , el Tribunal de Justicia declaró , con carácter preliminar , que una demanda basada en la infracción de la norma de transposición de la Directiva y una demanda basada directamente en la Directiva deben ser consideradas un único recurso . ( 41 ) Con independencia de estas diferencias formales , relativas a la base legal , ambos demandantes reclamaban , en otras palabras , la protección de los mismos derechos dimanados del Derecho de la Unión . ( 42 ) 110 .