tokens: 16 Τρίτον , από τη σκέψη 189 της απόφασης της 9ης Ιουνίου 2016 , Growth Energy και Renewable Fuels Association κατά Συμβουλίου ( T ‑ 276 / 13 , EU : T : 2016 : 340 ) , προκύπτει ότι η ατομική εξέταση παραγωγού-εξαγωγέα είναι υποχρεωτική , εκτός εάν ο αριθμός των εξαγωγέων ή των παραγωγών είναι τόσο μεγάλος ώστε να δυσχεραίνεται υπέρμετρα το έργο των αρχών και να παρεμποδίζεται η έγκαιρη ολοκλήρωση της έρευνας .