tokens: Issa , ma teżisti l-ebda raġuni biex wieħed jemmen li l-leġiżlatur tal-Unjoni xtaq jippermetti li fir-rigward ta ’ produttur-esportatur li ma kkoperax fl-investigazzjoni inizjali jiġu applikati , wara proċedura ta ’ eżami mill-ġdid , rati ta ’ dazju antidumping individwali , jekk huwa eskluda dan fir-rigward tal-produtturi-esportaturi l-ġodda . 47 Fit-tielet lok , kien biss fil-kuntest tar-replika li r-rikorrenti għamlet l-argument li jgħid li l-Kummissjoni setgħet minn tal-inqas ittrattata minn issa ’ l quddiem bħala produttur-esportatur li jikkopera u tagħtiha , għal din ir-raġuni , il-benefiċċju tar-rati ta ’ dazju antidumping applikabbli , abbażi tal-Artikolu 9 ( 6 ) tar-Regolament Bażiku , għall-produtturi-esportaturi li kkoperaw .