tokens: Hija qieset , b ’ mod partikolari , li l-evalwazzjoni tal-Kummissjoni kienet ivvizzjata minn żball ta ’ liġi sa fejn hija rrifjutat li tiftaħ investigazzjoni ta ’ eżami mill-ġdid provviżorju , minħabba li r-rikorrenti ma kinitx tifforma parti mill-kampjun . 8 Permezz ta ’ deċiżjoni tal - 11 ta ’ Lulju 2016 , il-Kummissjoni ċaħdet it-talba għal eżami mill-ġdid intermedju tar-rikorrenti ( iktar ’ il quddiem id - “ daċiżjoni kkontestata ” ) .