tokens: Ello obedece , en esencia , a que los Estados miembros gozan , por principio , de una importante autonomía en cuanto al diseño de las normas de procedimiento , como las relativas a la designación de la Administración o del tribunal competentes en una determinada categoría de asuntos , siempre que se observen los principios de equivalencia y efectividad . ( 24 ) 71 .