tokens: En revanche , lorsque des importations sont soumises à une enquête initiale , l ’ objet de celle-ci est précisément de déterminer l ’ existence , le degré et l ’ effet de tout dumping allégué [ arrêt du 27 janvier 2005 , Europe Chemi-Con ( Deutschland ) / Conseil , C ‑ 422 / 02 P , EU : C : 2005 : 56 , points 48 à 50 ; voir , également , arrêt du 28 avril 2015 , CHEMK et KF / Conseil , T ‑ 169 / 12 , EU : T : 2015 : 231 , points 59 et 60 et jurisprudence citée ] . 39 Dans ces conditions , la Cour a déjà considéré que certaines des dispositions régissant l ’ enquête initiale n ’ avaient pas vocation à s ’ appliquer à la procédure de réexamen , eu égard à l ’ économie générale et aux objectifs du système établi par le règlement de base ( voir arrêt du 28 avril 2015 , CHEMK et KF / Conseil , T ‑ 169 / 12 , EU : T : 2015 : 231 , point 59 et jurisprudence citée ) . 40 En l ’ espèce , il suffit de constater que l ’ application de l ’ article 17 , paragraphe 3 , du règlement de base , qui prévoirait l ’ examen individuel également dans le cadre de l ’ appréciation d ’ une demande de réexamen intermédiaire introduite par un producteur-exportateur n ’ ayant pas coopéré à l ’ enquête initiale se heurterait à la finalité de la procédure de réexamen intermédiaire , telle qu ’ exposée aux points 22 à 27 ci-dessus .