tokens: Pertanto , l ’ articolo 11 , paragrafo 5 , del regolamento di base non estende alle procedure di riesame tutte le disposizioni riguardanti le procedure e lo svolgimento delle inchieste applicabili nell ’ ambito dell ’ inchiesta iniziale .