tokens: It-talba tar-rikorrenti saret abbażi tal-Artikolu 11 ( 3 ) tar-Regolament Bażiku u fil-punti 41 u 42 iktar ’ il fuq diġà ġie deċiż li l-applikazzjoni tal-Artikolu 17 ( 3 ) ta ’ dan l-istess regolament ma kinitx , f ’ dan il-każ , rilevanti f ’ dan il-kuntest . 46 Fl-aħħar nett , fil-każ ta ’ użu ta ’ teħid ta ’ kampjuni fl-investigazzjoni inizjali , mir-raba ’ subparagrafu tal-Artikolu 11 ( 4 ) tar-Regolament Bażiku ( li sar ir-raba ’ subparagrafu tal-Artikolu 11 ( 4 ) tar-Regolament 2016 / 1036 ) , jirriżulta li produttur-esportatur ġdid ma jistax jitlob eżami mill-ġdid skont is-subparagrafi preċedenti ta ’ dan l-istess paragrafu .