tokens: L-invokazzjoni , mir-rikorrenti , tal-Artikolu 6.10.2 tal-Ftehim antidumping insostenn tal-argumenti tagħha lanqas ma tista ’ tiġi aċċettata , peress li d-dispożizzjoni msemmija l-aħħar hija , bl-eċċezzjoni tat-tieni sentenza tagħha li tipprevedi “ [ t ] weġib volontarji ma jiġux skoraġġiti ” , trasposta permezz tal-Artikolu 17 ( 3 ) tar-Regolament Bażiku , u r-rikorrenti ma ssostnix li din it-traspożizzjoni hija żbaljata . 43 Dawn il-konklużjonijiet huma kkonfermati , l-ewwel nett , minn kliem u mill-istruttura tal-Artikolu 17 tar-Regolament Bażiku , u b ’ mod partikolari mill-Artikolu 17 ( 3 ) li jipprevedi li l-eżami individwali previst f ’ din id-dispożizzjoni japplika biss fil-kuntest ta ’ eżamijiet fejn il-Kummissjoni użat it-teħid ta ’ kampjuni .